αžαžΎαž’αŸ’αž“αž€αž…αž„αŸ‹αž˜αžΆαž“αž“αŸαž™αž”αŸ‚αž”αž“αŸαŸ‡αž¬?
αžŸαŸ†αž’αžΆαž

32519 αž€αŸ†αžŽαžαŸ‹αžαŸ’αžšαžΆαžšαž€αžƒαžΎαž‰αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹ "ins ζΆ¨η²‰πŸ‘‰γ€SMMFS.COMγ€‘ζ΅θ§ˆεΈ–ε­,l7m"

αž’αŸ’αž“αž€β€‹αžŸαž„αŸ’αž€αŸαžαž€αžΆαžšαžŽαŸβ€‹αž”αŸ„αŸ‡αž†αŸ’αž“αŸ„αžβ€‹αž€αžΎαž“β€‹αžαŸ’αž›αžΆαŸ†αž„ β€‹αž”αžΎβ€‹αž’αŸ€αž”β€‹αž€αžΆαžšαž”αŸ„αŸ‡αž†αŸ’αž“αŸ„αžβ€‹αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†β€‹ ្០៑៣

ទោះបី​ការទទួល​ពាក្យសុំ​ចុះឈ្មោះ​ធ្វើ​ជា​អ្នក​សង្កេតការណ៍​បោះឆ្នោត មិន​ទាន់​បិទ​បញ្ចប់​នៅ​ឡើយ​ក៏ដោយ ក៏​ប៉ុន្តែ​ចំនួន​អ្នក​សង្កេតការណ៍​ជាតិ​ដែល គ.ជ.ប បាន​ទទួល​ស្គាល់​រួច​ហើយ គឺ​មាន​រហូត​ដល់​ទៅជិត ៤៥ ០០០ នាក់​ជា​ចំនួន​ដែល​មាន​ការកើនឡើង​យ៉ាង​ខ្លាំង បើ​ប្រៀបធៀប​ទៅ​នឹង​ការបោះឆ្នោត​ជាតិ​ឆ្នាំ​ ២០១៣ បើ​ទោះបី​ជា ...

αž”αŸ‚αž“ αžŸαž»αžαž αŸŠαžΆαž“
https://bit.ly/2IuJhPC

β€‹αžαžΎβ€‹αž˜αžΆαž“β€‹αž’αŸ’αžœαžΈβ€‹αž“αžΉαž„β€‹αž€αžΎαžαž‘αžΎαž„β€‹αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹β€‹αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸβ€‹αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆβ€‹αž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹β€‹αž–αžΈβ€‹αž€αžΆαžšβ€‹αž”αŸ„αŸ‡β€‹αž†αŸ’αž“αŸ„αžβ€‹αž›αžΎαž€β€‹αž€αŸ’αžšαŸ„αž™β€‹αžšαž”αžŸαŸ‹β€‹αžαŸ’αž›αž½αž“β€‹?

​ការ​បោះ​ឆ្នោត​ជ្រើសតាំង​តំណាងរាស្ត្រ​ពេល​ខាង​មុខ​របស់​កម្ពុជា​នៅ​ថ្ងៃ​ទី​២៩​ ខែកក្កដា​ ទំនងជា​មាន​ភាព​ចម្រូងចម្រាស​បំផុត​ចាប់តាំងពី​ការ​បោះ​ឆ្នោតជាតិ​ជា​លើក​ដំបូង​នៅ​ឆ្នាំ​ ១៩៩៣​។​ នៅ​ចុងឆ្នាំ​ ២០១៧​ គណបក្សប្រឆាំង​ធំ​គឺ​ គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ​ត្រូវ​បាន​រំលាយ​ហើយ ...

αžˆαžΆαž„ αžœαžŽαŸ’αžŽαžΆαžšαž·αž‘αŸ’αž’
http://www.eastasiaforum.org/2018/07/20/what-lies-ahead-for-cambodia-after-its-next-election/

β€‹αžŸαžΆαž›αžΆβ€‹αžšαžΆαž‡αž’αžΆαž“αžΈβ€‹αž—αŸ’αž“αŸ†αž–αŸαž‰β€‹αž”αž„αŸ’αž αžΆαž‰β€‹αž–αžΈβ€‹β€‹αž•αŸ‚αž“αž€αžΆαžšαžαŸ’αžšαŸ€αž˜αž”αž˜αŸ’αžšαž»αž„αž†αŸ’αž›αžΎαž™αžαž”αž‚αŸ’αžšαŸ„αŸ‡αž’αžΆαžŸαž“αŸ’αž“

​សាលា​រាជធានី​ភ្នំពេញ​ កាលពី​ម្សិលមិញ​ បាន​ចេញ​ផែនការត្រៀមបម្រុងឆ្លើយតបគ្រោះអាសន្ន​ ដែល​រំពឹង​ថា​នឹង​មានការ​រៀបចំ​ថវិកា​គ្រប់គ្រាន់​ សម្រាប់​គ្រោះ​មហន្តរាយ​ ជា​ពិសេស​គ្រោះ​ទឹកជំនន់​ និង​អគ្គីភ័យ។​ ផែនការ​ត្រៀម​បង្ការ​ឆ្លើយ​តប​ក្នុង​គ្រាអាសន្ន​ (EPRP)​ ចំនួន​ ៧៣​ ទំព័រ​ ដែល​នឹង​ចែកចាយ​ទៅ​អាជ្ញាធរ​ នៅ​តាម​ថ្នាក់ ...

Ouk Suntharoth and Alessandro Marazzi Sassoon
http://www.phnompenhpost.com/national/phnom-penh-city-hall-unveils-disaster-plan

αžŸαž˜αŸ’αž–αŸαž“αŸ’αž’β€‹αž€αŸ†αžŽαŸ‚β€‹αž‘αž˜αŸ’αžšαž„αŸ‹β€‹αž€αžΆαžšβ€‹αž”αŸ„αŸ‡αž†αŸ’αž“αŸ„αžβ€‹ β€‹αžαŸ’αžœαŸ‡β€‹αžαžœαž·αž€αžΆβ€‹αž”αŸ’αžšαž˜αžΆαžŽβ€‹ αŸ‘αŸ§αŸ β€‹ αŸ αŸ αŸ β€‹ αžŠαž»αž›αŸ’αž›αžΆαžšβ€‹

សម្ព័ន្ធ​កំណែទម្រង់​ការ​បោះ​ឆ្នោត​ និង​អង្គការ​សង្គម​ស៊ី​វិល​ដែល​បាន​បង្កើត​បន្ទប់​ស្ថានការណ៍​ ដើម្បី​សង្កេតការណ៍​ការ​បោះ​ឆ្នោត​ថ្នាក់​ឃុំ​សង្កាត់​ ​នៅ​ខ្វះ​ថវិកា​ប្រមាណ​ ១៧០​ ០០០​ ដុល្លារ​ ដើម្បី​អនុវត្ត​អោយ​បាន​ជោគជ័យ​សំរាប់​ការ​ត្រួតពិនិត្យ​ភាព​មិន​ប្រក្រតី​នៃ​ការ​បោះ ...

Martin de Bourmont
http://www.phnompenhpost.com/national/elections-coalition-has-170k-shortfall

αž’αž„αŸ’αž‚αž€αžΆαžšβ€‹αž–αžΈαžšβ€‹αžαžΆβ€‹ αž”αž‰αŸ’αž‡αžΈβ€‹αž”αŸ„αŸ‡αž†αŸ’αž“αŸ„αžβ€‹αžαŸ’αž˜αžΈβ€‹αž˜αžΆαž“β€‹αž—αžΆαž–β€‹αžαŸ’αžšαžΉαž˜αžαŸ’αžšαžΌαžœ ៩៨ αž—αžΆαž‚αžšαž™

អង្គការ​ធ្វើការ​លើ​កិច្ចការ​បោះឆ្នោត​ចំនួន​ពីរ​បាន​សហការ​គ្នា ធ្វើ​សវនកម្ម​លើ​បញ្ជី​ឈ្មោះ​បោះឆ្នោត​ថ្មី​របស់​គណៈកម្មាធិការ​ជាតិ​រៀបចំ​ការ​បោះឆ្នោត និង​បាន​រកឃើញ​ថា​បញ្ជី​ឈ្មោះ​នេះ​មាន​ភាព​ត្រឹមត្រូវ​ស្ទើរតែ​មួយរយ​ភាគរយ។ ...

αž‘αžΌαž… សុខអ
http://bit.ly/2oLW1Jc

αž›αŸ„αž€β€‹ αž αŸŠαž»αž“β€‹ αžŸαŸ‚αž“β€‹ αžαžΆβ€‹αž€αŸ†αžŽαžΎαž“αž”αŸ’αžšαž‡αžΆαž‡αž“β€‹ αž“αž·αž„β€‹αž€αžΆαžšβ€‹αž‡αŸ†αžšαž»αž‰β€‹αžšαž”αžŸαŸ‹β€‹αž”αž€αŸ’αžŸβ€‹αž”αŸ’αžšαž†αžΆαŸ†αž„β€‹αž’αŸ’αžœαžΎβ€‹αž±αŸ’αž™β€‹αž”αžΆαžαŸ‹αž”αž„αŸ‹β€‹αž–αŸ’αžšαŸƒαžˆαžΎβ€‹

លោកនាយក​រដ្ឋមន្ត្រី​ ហ៊ុន​ សែន​ បាន​ថ្លែង​កាលពី​ម្សិលមិញ​ថា​ ការ​បាត់បង់​ព្រៃឈើ​ជា​បន្តបន្ទាប់​នា​ពេល​កន្លង​មកនេះ​ គឺ​ដោយសារ​តែ​កំណើន​ឥត​ឈប់​ឈរ​ នៃ​ប្រជាជន​ ដែល​តម្រូវ​ឱ្យ​មានការ​កាប់​រុករាន​យក​ដី​ព្រៃ​ធ្វើ​កសិកម្ម​ និង​ជា​ការ​ជំរុញ​របស់​អតីត​បក្ស ...

αž”αŸ‚αž“ αžŸαž»αžαž αŸŠαžΆαž“
http://bit.ly/2FeOvOO

αž“αžΆαž™αž€αžšαžŠαŸ’αž‹αž˜αž“αŸ’αžαŸ’αžšαžΈβ€‹αž•αŸ’αžŠαž›αŸ‹β€‹αž’αž“αž»αžŸαžΆαžŸαž“αŸβ€‹ ៀ β€‹αž…αŸ†αžŽαž»αž…β€‹ αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈβ€‹αž”αŸ’αžšαžŸαž·αž‘αŸ’αž’αž—αžΆαž–β€‹ VECONAC

លោកនាយក​រដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន បាន​លើកឡើង​នូវ​អនុសាសន៍​ ៤ ​ចំណុច​ សម្រាប់​សហព័ន្ធ​អតីតយុទ្ធជន​អាស៊ាន​ហៅ​កាត់​ថា VECONAC ដើម្បី​ឲ្យ​​សហព័ន្ធ​នេះ​សម្រេច​បាន​នូវ​សមិទ្ធផល​ថ្មី​បន្ថែមទៀត​ក្នុង​ក្របខ័ណ្ឌ​ផែនការ​សកម្មភាព​អាស៊ាន​។ ការផ្ដល់​នូវ​អនុសាសន៍​ទាំងនេះ​បាន​ធ្វើឡើង​ក្នុង​ពេល​លោក​ធ្វើជា​អធិបតី​នៃ​ពិធី​បើក​មហាសន្និបាត​សហព័ន្ធ ...

αž“αŸ€αž˜ αž†αŸαž„
https://bit.ly/2YAbv52

Illicit Crocodile Farms Causing Price Collapse

An abundance of illegal crocodile smugglers operating without a license and exporting animals to Vietnam has led to the price of crocodiles dropping by more than half compared to the same period last year, breeders said yesterday. Loun Nam, president of the Crocodile Feeder Association, ...

αž€αŸ’αžšαž»αž˜αž αŸŠαž»αž“β€‹αž‘αžΌαžšαžŸαŸαž–αŸ’αž‘β€‹αž‘αžΆαŸ†αž„ ៩ αž‚αŸ’αžšαŸ„αž„β€‹αž”αž„αŸ’αž€αžΎαžβ€‹αžŸαž˜αžΆαž‚αž˜β€‹αž”αŸ’αžšαžαž·αž”αžαŸ’αžαž·αž€αžšβ€‹αž‘αžΌαžšαž‚αž˜αž“αžΆαž‚αž˜αž“αŸ

យោង​តាម​សេចក្ដី​ប្រកាស​ព័ត៌មាន​កាល​ពី​ម្សិលមិញ​ទទួល​បាន​ពី​និយតករ​ទូរគមនាគមន៍​កម្ពុជា (TRC) ប្រតិបត្តិករ​សេវា​ទូរស័ព្ទ ៩ របស់​កម្ពុជា​គ្រោង​នឹង​បង្កើត​ស្ថាប័ន​ឯករាជ្យ​មួយ​ដើម្បី​ពិភាក្សា​អំពី បញ្ហា​នៅ​ក្នុង​ឧស្សាហកម្ម​នេះ។ សេចក្ដី​ប្រកាស​ព័ត៌មាន​បាន​ឲ្យ​ដឹង​ថា ការ​បង្កើត​សមាគម​ប្រតិបត្តិករ​ទូរគមនាគមន៍​កម្ពុជា ឬ​ហៅ​កាត់​ថា ATC ត្រូវ​បាន ...

αž˜αŸ‰αŸƒ αž‚αž»αžŽαž˜αž€αžšαžΆ αž“αž·αž„ EDDIE MORTON
http://www.postkhmer.com/index.php/business/business/108165-2013-12-20-03-55-13

(English) Made here, owned there

Sorry, this entry is only available in αž’αž„αŸ‹αž‚αŸ’αž›αŸαžŸ (ស.រ.ធ). ...

Daniel de Carteret
http://www.phnompenhpost.com/business/made-here-owned-there

(English) Minor fraud prompts hard prison sentence

Sorry, this entry is only available in αž’αž„αŸ‹αž‚αŸ’αž›αŸαžŸ (ស.រ.ធ). ...

Chhay Channyda
http://www.phnompenhpost.com/national/minor-fraud-prompts-hard-prison-sentence

αž€αž˜αŸ’αž˜αž€αžšβ€‹αž€αžΆαžαŸ‹αžŠαŸαžšβ€‹αž”αž‰αŸ’αž…αž”αŸ‹β€‹αž€αžΌαžŠαž€αž˜αŸ’αž˜β€‹αž€αŸ’αž“αž»αž„β€‹αž€αŸ’αžšαž»αž„β€‹αž”αžΆβ€‹αžœαž·αžβ€‹

​កម្មករ​ស្ទើរតែ​ទាំងអស់​នៅ​ក្នុង​តំបន់​សេដ្ឋកិច្ច​ពិសេស​ពីរ​នៅ​ក្នុង​ ខេត្តស្វាយរៀង​ បាន​បញ្ចប់​ការ​ធ្វើ​កូដកម្ម​របស់​ពួក​គេ​និង​បាន​វិល​ត្រឡប់​ទៅ​ធ្វើការ​វិញ​កាលពី​ថ្ងៃ​ចន្ទ​បន្ទាប់​ពី​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​ទាមទារ​ប្រាក់​បន្ថែម​ 50​ ដុល្លារ​អា​មេ​រិ​ក ...

αž”αž»αž‚αŸ’αž€αž›αž·αž€αžŸαžΆαžšαž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“ Bernama
http://www.bernama.com.my/bernama/v7/wn/newsworld.php?id=1035772

αž‘αŸ†αž“αžΆαž€αŸ‹αž‘αŸ†αž“αž„αž™αžΎαž„αžαŸ’αž‰αž»αŸ†

αž‘αŸ†αž“αžΆαž€αŸ‹αž‘αŸ†αž“αž„αž™αžΎαž„αžαŸ’αž‰αž»αŸ†

αž”αžΎαž›αŸ„αž€αž’αŸ’αž“αž€αž˜αžΆαž“αžŸαŸ†αž“αž½αžšαž‘αžΆαž€αŸ‹αž‘αž„αž“αžΉαž„αžαŸ’αž›αžΉαž˜αžŸαžΆαžšαž•αŸ’αžŸαžΆαž™αž“αŸ…αž›αžΎαž‚αŸαž αž‘αŸ†αž–αŸαžš Open Development Cambodia (ODC)? αž™αžΎαž„αžαŸ’αž‰αž»αŸ†β€‹αž“αžΉαž„β€‹αž†αŸ’αž›αžΎαž™β€‹αžαž”β€‹β€‹αžŠαŸ„αž™β€‹αž€αŸ’αžαžΈβ€‹αžšαžΈαž€β€‹αžšαžΆαž™αŸ”

αžαžΎαž’αŸ’αž“αž€αž”αžΆαž“αžƒαžΎαž‰αž”αž‰αŸ’αž αžΆαž”αž…αŸ’αž…αŸαž€αž‘αŸαžŸαžŽαžΆαž˜αž½αž™αž“αŸ…αž›αžΎαž‚αŸαž αž‘αŸ†αž–αŸαžšOpen Development Cambodia (ODC) αžŠαŸ‚αžšαž¬αž‘αŸ?

αžαžΎαž›αŸ„αž€αž’αŸ’αž“αž€αž™αž›αŸ‹αž™αŸ‰αžΆαž„αžŠαžΌαž…αž˜αŸ’αžαŸαž…αžŠαŸ‚αžšαž…αŸ†αž–αŸ„αŸ‡αž€αžΆαžšαž„αžΆαžšαžšαž”αžŸαŸ‹αž’αžΌαžŒαžΈαžŸαŸŠαžΈ?

αžαžΎαž›αŸ„αž€αž’αŸ’αž“αž€αž˜αžΆαž“αž―αž€αžŸαžΆαžšαžŠαŸ‚αž›αž’αžΆαž…αž‡αž½αž™αž–αž„αŸ’αžšαžΈαž€β€‹αž‚αŸαž αž‘αŸ†αž–αŸαžšOpen Development Cambodia (ODC) αžŠαŸ‚αžšβ€‹αž¬αž‘αŸβ€‹?​ αž™αžΎαž„αžαŸ’αž‰αž»αŸ†β€‹αž“αžΉαž„β€‹αž’αŸ’αžœαžΎαž€αžΆαžšβ€‹αžαŸ’αžšαž½αžαž–αž·αž“αž·αžαŸ’αž™β€‹αžšαžΆαž›αŸ‹β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™β€‹αž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αž•αŸ‚αž“αž‘αžΈβ€‹ αž…αŸ’αž”αžΆαž”αŸ‹β€‹ αž’αžαŸ’αžαž”αž‘β€‹ αž“αž·αž„β€‹ αž―αž€αžŸαžΆαžšβ€‹αžŠαŸ‚αž›β€‹αž–αž»αŸ†β€‹αž˜αžΆαž“αž“αŸ…β€‹αž›αžΎβ€‹αž‚αŸαž αž‘αŸ†αž–αŸαžšβ€‹αž“αŸαŸ‡β€‹ αž αžΎαž™β€‹αž–αž·αž…αžΆαžšαžŽαžΆβ€‹αž”αŸ„αŸ‡αž•αŸ’αžŸαžΆαž™β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™β€‹αž‘αžΆαŸ†αž„αž“αŸ„αŸ‡β€‹αŸ”β€‹ αžŸαžΌαž˜β€‹αž˜αŸαžαŸ’αžαžΆβ€‹αž•αŸ’αž‰αžΎβ€‹αžαŸ‚β€‹αž―αž€αžŸαžΆαžšβ€‹αžŽαžΆβ€‹αžŠαŸ‚αž›β€‹αž˜αžΆαž“β€‹αž‡αžΆβ€‹αžŸαžΆαž’αžΆαžšαžŽαŸˆβ€‹ αž¬β€‹αžŸαŸ’αžαž·αžβ€‹αž“αŸ…β€‹αž€αŸ’αžšαŸ„αž˜β€‹αž’αžΆαž‡αŸ’αž‰αžΆαž”αŸαžŽαŸ’αžŽβ€‹ Creative CommonsαŸ”

αž―αž€αžŸαžΆαžšαžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž›αž»αž”
αž˜αžΆαž“αž”αž‰αŸ’αž αžΆ!

αž€αŸ†αžŽαžαŸ‹αžŸαž˜αŸ’αž‚αžΆαž›αŸ‹αŸ– Open Development Cambodia (ODC) αž“αžΉαž„β€‹αž’αŸ’αžœαžΎαž€αžΆαžšβ€‹αžαŸ’αžšαž½αžαž–αž·αž“αž·αžαŸ’αž™β€‹αžšαžΆαž›αŸ‹β€‹αž―αž€αžŸαžΆαžšβ€‹αžŠαŸ‚αž›β€‹αž”αžΆαž“β€‹αž”αž‰αŸ’αž‡αžΌαž“β€‹αž˜αž€β€‹αž™αŸ‰αžΆαž„β€‹αž αŸ’αž˜αžαŸ‹αž…αžαŸ‹β€‹ αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈβ€‹αž€αŸ†αžŽαžαŸ‹β€‹αž—αžΆαž–β€‹αžαŸ’αžšαžΉαž˜αžαŸ’αžšαžΌαžœβ€‹ αž“αž·αž„β€‹αž–αžΆαž€αŸ‹αž–αŸαž“αŸ’αž’β€‹ αž˜αž»αž“β€‹αž–αŸαž›αž’αŸ’αžœαžΎαž€αžΆαžšβ€‹αž”αž„αŸ’αž αŸ„αŸ‡β€‹αž•αŸ’αžŸαžΆαž™β€‹αŸ”β€‹ αžšαžΆαž›αŸ‹β€‹αž―αž€αžŸαžΆαžšβ€‹αžŠαŸ‚αž›β€‹αž”αžΆαž“β€‹αž”αž„αŸ’αž αŸ„αŸ‡β€‹αž•αŸ’αžŸαžΆαž™β€‹αž“αžΉαž„β€‹αž‡αžΆβ€‹αž―αž€αžŸαžΆαžšβ€‹αžŠαŸ‚αž›β€‹αž˜αžΆαž“β€‹αž‡αžΆβ€‹αžŸαžΆαž’αžΆαžšαžŽαŸˆβ€‹ αž¬β€‹αžŸαŸ’αžαž·αžβ€‹αž“αŸ…β€‹αž€αŸ’αžšαŸ„αž˜β€‹αž’αžΆαž‡αŸ’αž‰αžΆαž”αŸαžŽαŸ’αžŽβ€‹ Creative​ Commonsβ€‹αŸ”β€‹ αž™αžΎαž„αžαŸ’αž‰αž»αŸ†β€‹αžŸαžΌαž˜β€‹αž’αž‚αž»αžŽβ€‹αžŸαŸ†αžšαžΆαž”αŸ‹β€‹αž€αžΆαžšβ€‹αž‚αžΆαŸ†αž‘αŸ’αžšβ€‹αžšαž”αžŸαŸ‹β€‹αž›αŸ„αž€β€‹αž’αŸ’αž“αž€β€‹αŸ”β€‹

G2s7r
* αž”αŸ’αžšαž’αž”αŸ‹αž˜αžαž·αž˜αž·αž“αž’αžΆαž…αž‘αž‘αŸ! αž˜αž·αž“αž’αžΆαž…αž”αž‰αŸ’αž…αžΌαž“αž”αžΆαž“ αžŸαžΌαž˜αž’αŸ’αžœαžΎαž€αžΆαžšαž”αž‰αŸ’αž…αžΌαž“αž˜αŸ’αžαž„αž‘αŸ€αž! Please add the code correctly​ first.

αžŸαžΌαž˜β€‹αž’αžšαž‚αž»αžŽβ€‹αžŸαŸ†αžšαžΆαž”αŸ‹β€‹αž€αžΆαžšβ€‹αž…αŸ†αž“αžΆαž™β€‹αž–αŸαž›β€‹αž€αŸ’αž“αž»αž„β€‹αž€αžΆαžšβ€‹αž…αŸ‚αž€β€‹αžšαŸ†αž›αŸ‚αž€β€‹αž˜αž€β€‹αž€αžΆαž“αŸ‹β€‹αž™αžΎαž„αžαŸ’αž‰αž»αŸ†!