China Surprises Governor With Lesser Donation
Banteay Meanchey province’s former governor got a surprise Monday when he attended a ceremony in Phnom Penh expecting to receive a donation of 200 power tillers from Chinese officials, but received eight small water pumps instead. Former Banteay Meanchey governor Oung Oeun and the governor ...
Ben Sokhean
http://www.cambodiadaily.com/business/china-surprises-governor-with-lesser-donation-48459/
Protesters Stop Try Pheap Tractor From Clearing Land in Preah Vihear
More than 100 people on Thursday protested and stopped a bulldozer belonging to businessman Try Pheap from clearing their land next to a rubber plantation he owns in Preah Vihear’s Rovieng district, villagers and local officials said. Oeun Sitha said he was among more than 100 ...
Government, ADB Differ on Rail Project
The government claims to have finished nearly a third of the work needed to rehabilitate the long-dilapidated railway line from Phnom Penh to the Thai border at Poipet, twice the figure reported by the Asian development Bank (ADB), the main financier of the over-budget and ...
Zsombor Peter
http://www.cambodiadaily.com/news/government-adb-differ-on-rail-project-41263/
(English) India urges more trade action
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Eddie Morton
http://www.phnompenhpost.com/business/india-urges-more-trade-action
Expectations exceeded at new dental hospital
When Dr. Tith Hongyoeu opened Roomchang Dental and Aesthetic Hospital in a new 10-storey building on Street 184 just off Norodom Boulevard six months ago, it was the realisation of a dream come true for a poor boy from Kampong Thom province who grew up ...
ក្រុមហ៊ុន Outpost កម្ពុជា ជួយឧបត្ថម្ភ សហគ្រាសបង្កើតថ្មី តាមរយៈការប្រកួតប្រជែង
Outpost កម្ពុជា ដែលផ្តល់សេវា កន្លែងធ្វើការរួម និងរស់នៅរួម របស់ក្រុមហ៊ុន បានប្រកាសព័ត៌មានលម្អិតថ្ងៃនេះ អំពីការប្រកួតប្រជែងសហគ្រាសបង្កើតថ្មី ដោយនឹងផ្តល់ក្រុមហ៊ុនដែលឈ្នះ ទទួលបានការប្រើប្រាស់កន្លែងធ្វើការដែលអាចមានសមាជិករហូតដល់៦នាក់ ក្នុងរយៈពេល៦ខែ (២៤ម៉ោង/សប្តាហ៍) ដែលមានទីតាំងស្ថិត ...
Euan Black
http://sea-globe.com/outpost-cambodia/
អង្គការទិន្នន័យអំពីការអភិវឌ្ឍ បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពសំណុំទិន្នន័យអំពី ”បញ្ជីទំនួលខុសត្រូវសង្គមនៃក្រុមហ៊ុនក្នុងប្រទេសកម្ពុជា
អង្គការទិន្នន័យអំពីការអភិវឌ្ឍ បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពសំណុំទិន្នន័យអំពី ”បញ្ជីទំនួលខុសត្រូវសង្គមនៃក្រុមហ៊ុនក្នុងប្រទេសកម្ពុជា” ដោយបន្ថែមទិន្នន័យចំនួន១ នៃធនាគារវីង។ សំណុំទិន្នន័យនេះ ផ្តល់នូវទិដ្ឋភាពដ៏ទូលំទូលាយ និងការយល់ដឹងអំពីគំនិតផ្តួចផ្តើមសាជីវកម្ម ដែលមានឥទ្ធិពលយ៉ាងសំខាន់ទៅលើសុខុមាលភាពសង្គម និងបរិស្ថានរបស់ប្រទេស។ សំណុំទិន្នន័យនេះគ្របដណ្តប់លើគម្រោង CSR ដ៏សម្បូរបែបនៅទូទាំងវិស័យផ្សេងៗ ដោយដោះស្រាយបញ្ហាសំខាន់ៗដែលមានសារៈសំខាន់បំផុតនៅក្នុងបរិបទកម្ពុជា ដើម្បីផ្តល់នូវការយល់ដឹងច្បាស់លាស់អំពីកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងជាច្រើនដែលធ្វើឡើងដោយក្រុមហ៊ុននានាក្នុងការរួមចំណែកជាវិជ្ជមានដល់សង្គម និងបរិស្ថាន។ សំណុំទិន្នន័យនេះត្រូវបានប្រមូលតាមរយៈគេហទំព័ររបស់ក្រុមហ៊ុន សារព័ត៌មាននានា ដែលមានផ្ទុកនូវទំព័រ ឬរបាយការណ៍ស្តីពី CSR តាមដែលអាចស្វែងរកបានជាសាធារណៈ។=> សូមចុចនៅ ទីនេះ ដើម្បីចូលទៅកាន់ទំព័រអំពី “បញ្ជីទំនួលខុសត្រូវសង្គមនៃក្រុមហ៊ុនក្នុងប្រទេសកម្ពុជា”។ ...
សម្បទាន
(English) A land concession is a grant of rights over an area of land for a specific purpose. In Cambodia land concessions can be granted for various purposes, including agribusiness, redistribution of land to the landless and land-poor, infrastructure development, mining and fishing. They have ...
Cambodia Still Undecided About Signing Cluster Munitions Treaty
Despite being one of the earliest proponents of the U.N.-sponsored Convention on Cluster Munitions, Cambodia was still not ready to sign on, an official said on the eve of the fourth annual meeting of state parties to the treaty in Zambia. Heng Ratana, director-general of the ...
Zsombor Peter
http://www.cambodiadaily.com/news/cambodia-still-undecided-about-signing-cluster-munitions-treaty-41918/
Hun Sen’s Cabinet Approves $3.5B Draft Budget
Prime Minister Hun Sen’s new Cabinet on Friday approved a 2014 draft budget of $3.5 billion, a 13 percent increase over this year’s budget, but gave no details as to how the money would be spent. The CPP also said it will go ahead with a ...
Hul Reaksmey and Zsombor Peter
http://www.cambodiadaily.com/news/hun-sens-cabinet-approves-3-5b-draft-budget-45985/
Cambodians Regularly Face Pre-Trial Detention: Rights Group
Cambodian authorities frequently hold suspects, especially the young, in detention pending trial, even though the law could allow them to be released on bail while awaiting the completion of their judicial proceedings, according to a report released Wednesday. Minor crime suspects are also provided a “worryingly ...
Radio Free Asia
http://www.youtube.com/watch?v=-S_S3UzOzAY&list=PLNkBYj4uOY-igjoKtwu08dF2qKq1PmauL
After prison, Bopha undeterred
Shelving any thoughts that 14 months in prison had deterred her from protesting, Yorm Bopha rushed to the capital’s Borei Keila community yesterday morning to try to stop authorities from forcing evictees from an abandoned building. Bopha was one of about 10 Boeung Kak activists called ...
Phak Seangly, Khouth Sophak Chakrya and Shane Worrell
http://www.phnompenhpost.com/national/after-prison-bopha-undeterred
(English) Cambodia’s tourism anchored to Angkor
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
TTR Weekly News Staff
http://www.ttrweekly.com/site/2014/01/cambodias-tourism-anchored-to-angkor/
សាលារាជធានីចង់ឲ្យធនាគារពិភពលោកនិង NGO ផ្ដល់សំណងដល់គ្រួសារដែលខ្លួនបណ្ដេញចេញ
តំណាងប្រជាពលរដ្ឋមួយចំនួនក្នុងចំណោមប្រជាពលរដ្ឋ៣.០០០គ្រួសារដែលត្រូវ ...
ម៉ិច ដារ៉ា
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/11634/
(English) A refined approach?
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Daniel de Carteret
http://www.phnompenhpost.com/national/refined-approach
សេចក្តីប្រកាសព័ត៌មានអំពីសេចក្តីសម្រេចលើពាក្យស្នើសុំពិនិត្យលទ្ធភាពអាចចុះបញ្ជីលក់មូលបត្ររបស់ក្រុមហ៊ុនចំនួនពីរ
នៅថ្ងៃទី០៩ ខែមីនា ឆ្នាំ២០២៣ ផ្សារមូលបត្រកម្ពុជា (ផមក) បានចេញផ្សាយសេចក្តីប្រកាសព័ត៌មានមួយដើម្បីជម្រាបជូនដំណឹងដល់សាធារណជនថា ផមក បានសម្រេចឯកភាពជាគោលការណ៍លើពាក្យស្នើសុំពិនិត្យលទ្ធភាពអាចចុះបញ្ជីលក់មូល ...
ផ្សារមូលបត្រកម្ពុជា (ផមក)
អង្គការទិន្នន័យអំពីការអភិវឌ្ឍ បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពសំណុំទិន្នន័យអំពី ”បញ្ជីទំនួលខុសត្រូវសង្គមនៃក្រុមហ៊ុនក្នុងប្រទេសកម្ពុជា”
អង្គការទិន្នន័យអំពីការអភិវឌ្ឍ បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពសំណុំទិន្នន័យអំពី ”បញ្ជីទំនួលខុសត្រូវសង្គមនៃក្រុមហ៊ុនក្នុងប្រទេសកម្ពុជា” ដោយបន្ថែមទិន្នន័យចំនួន២២។ សំណុំទិន្នន័យនេះ ផ្តល់នូវទិដ្ឋភាពដ៏ទូលំទូលាយ និងការយល់ដឹងអំពីគំនិតផ្តួចផ្តើមសាជីវកម្ម ដែលមានឥទ្ធិពលយ៉ាងសំខាន់ទៅលើសុខុមាលភាពសង្គម និងបរិស្ថានរបស់ប្រទេស។ សំណុំទិន្នន័យនេះគ្របដណ្តប់លើគម្រោង CSR ដ៏សម្បូរបែបនៅទូទាំងវិស័យផ្សេងៗ ដោយដោះស្រាយបញ្ហាសំខាន់ៗដែលមានសារៈសំខាន់បំផុតនៅក្នុងបរិបទកម្ពុជា ដើម្បីផ្តល់នូវការយល់ដឹងច្បាស់លាស់អំពីកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងជាច្រើនដែលធ្វើឡើងដោយក្រុមហ៊ុននានាក្នុងការរួមចំណែកជាវិជ្ជមានដល់សង្គម និងបរិស្ថាន។ សំណុំទិន្នន័យនេះត្រូវបានប្រមូលតាមរយៈគេហទំព័ររបស់ក្រុមហ៊ុន សារព័ត៌មាននានា ដែលមានផ្ទុកនូវទំព័រ ឬរបាយការណ៍ស្តីពី CSR តាមដែលអាចស្វែងរកបានជាសាធារណៈ។=> សូមចុចនៅ ទីនេះ ដើម្បីចូលទៅកាន់ទំព័រអំពី “បញ្ជីទំនួលខុសត្រូវសង្គមនៃក្រុមហ៊ុនក្នុងប្រទេសកម្ពុជា”។ ...
ការបំពុលខ្យល់
ផ្សែង និងក្លិនស្អុយ ហោះហើរក្នុងខ្យល់ នៅកន្លែងចាក់សំរាមដ៏ធំមួយក្នុងរាជធានីភ្នំពេញ។ ថត ដោយអេឡែន ម៉រហ្គែន, ១៧ កញ្ញា ២០១១។ ក្រោមអាជ្ញាប័ណ្ណ CC BY-NC-ND 2.0ការបំពុលខ្យល់មានប្រភពចេញពីការដុតឥន្ធនៈ តួយ៉ាងប្រេងឥន្ធនៈ ប្រេងម៉ាស៊ូត និងធ្យូងសម្រាប់ការដឹកជញ្ជូន ការប្រើប្រាស់តាមផ្ទះ និងការប្រើប្រាស់ក្នុងវិស័យឧស្សាហកម្ម និងថាមពល។ ការដុតឥន្ធនៈទាំងនេះបានបញ្ចេញផ្សែងពុលចូលទៅក្នុងបរិយាកាសដែលបង្កឱ្យមានផលប៉ះពាល់គួរឱ្យកត់សម្គាល់ទៅលើគុណភាពខ្យល់ និងសុខភាពរបស់មនុស្ស។ទោះបីជាប្រទេសកម្ពុជាមិនមែនជាប្រទេសដែលមានឧស្សាហកម្មជឿនលឿនខ្លាំងក៏ដោយ កម្ពុជាស្ថិតក្នុងលំដាប់ទី១៦៤ ក្នុងចំណោម ១៨០ប្រទេស នៅក្នុងសន្ទស្សន៍នៃការអនុវត្តខាងបរិស្ថាន (EPI) សម្រាប់គុណភាពខ្យល់ ក្នុងឆ្នាំ២០១៨។11 សន្ទស្សន៍EPI សម្រាប់ការវាស់ស្ទង់គុណភាពខ្យល់ ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយ សាកលវិទ្យាល័យ Yale (វិទ្យាស្ថាន Yale សម្រាប់គោលនយោបាយ និងច្បាប់បរិស្ថាន) និង សាកលវិទ្យាល័យ Columbia ((វិទ្យាស្ថានសម្រាប់បណ្ដាញនៃព័ត៌មានវិទ្យាសាស្ត្រផែនដីអន្តរជាតិ) ក្នុងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាមួយ វេទិកាសេដ្ឋកិច្ចពិភពលោក បានរួមបញ្ចូលនូវសូចនាករចំនួន ៣៖ការបំពុលខ្យល់ នៅកម្រិតប៉ះពាល់ជាមធ្យមស្មើ PM2.5 (ភាគល្អិតនិចល)ការបំពុលខ្យល់ ...
ដំណើរការតាក់តែងច្បាប់
ដំណើរការបង្កើតច្បាប់ គឺជាការបង្កើត និងអនុម័តច្បាប់ថ្មី ឬកែប្រែច្បាប់ចាស់ដែលមានស្រាប់។នៅព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា មានស្ថាប័នចំនួន៣ ដែលអាចផ្តួចផ្តើមដំណើរការបង្កើតច្បាប់បានរួមមាន៖ សមាជិករដ្ឋសភា សមាជិកព្រឹទ្ធសភា និងនាយករដ្ឋមន្រ្តី។ ច្បាប់ដែលត្រូវបានបង្កើតភាគច្រើនគឺមកពីនាយករដ្ឋមន្រ្តី។30 អត្ថបទដែលបានបង្ហាញភាគច្រើនគឺមកពីនាយករដ្ឋមន្ត្រី។31សាលប្រជុំរដ្ឋសភាកម្ពុជា។ រូបថតដោយសុវណ្ណដារ៉ា ១៨ ថតថ្ងៃទី២៩ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០០៧។ ក្រោមអាជ្ញាប័ណ្ណ CC BY-SA 3.0។ដំណើរការពិនិត្យ និងអនុម័តសេចក្តីព្រាងច្បាប់ប្រសិនបើច្បាប់នេះត្រូវបានផ្តួចផ្តើមគំនិត ឬរៀបចំដោយស្ថាប័នរដ្ឋាភិបាល ច្បាប់នេះត្រូវបានគេហៅថា “សេចក្តីព្រាងច្បាប់”។ ដើម្បីផ្តួចផ្តើមសេចក្តីព្រាងច្បាប់ រដ្ឋាភិបាលត្រូវអនុវត្តតាមជំហានទាំងនេះ៖32ដំបូង រដ្ឋាភិបាលត្រូវពន្យល់ពីតម្រូវការនៃច្បាប់ថ្មី។ ច្បាប់ថ្មីត្រូវតែដោះស្រាយបញ្ហាជាក់លាក់ទាក់ទងនឹងសេដ្ឋកិច្ច សង្គមកិច្ច ឬបញ្ហាផ្សេងៗទៀតជាមួយនឹងគោលនយោបាយដែលបានកំណត់។បន្ទាប់មករដ្ឋាភិបាលត្រូវរៀបចំសេចក្តីថ្លែងការណ៍ ឬសេចក្តីថ្លែងហេតុ អំពីមូលហេតុនៃការបង្កើតច្បាប់ជាពីរដំណាក់កាល។ នៅដំណាក់កាលដំបូង ស្ថាប័នពាក់ព័ន្ធរៀបចំកិច្ចពិភាក្សាជាមួយភាគីពាក់ព័ន្ធ ក្រសួងដែលរងផលប៉ះពាល់ មន្ត្រីរដ្ឋបាលថ្នាក់ក្រោមជាតិ និងអង្គការសង្គមស៊ីវិល អង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាល និងវិស័យឯកជនលើបញ្ហាសង្គមសេដ្ឋកិច្ច និងហិរញ្ញវត្ថុ។ នៅដំណាក់កាលទី២ ស្ថាប័នរដ្ឋបាលដែលពាក់ព័ន្ធធ្វើការពិគ្រោះយោបល់ឡើងវិញលើផ្នែកបច្ចេកទេស សង្គមវប្បធម៌ និងនយោបាយ។សេចក្តីព្រាងច្បាប់ត្រូវបានរៀបចំឡើងស្របតាមស្ថាប័នរដ្ឋាភិបាល៖ ក្រសួង ...
Election Monitors Submit Request to Review NEC Documents
Independent election monitors and civil society groups submitted a request to the National Election Committee (NEC) on Friday asking to review post-election voter rolls and Identity Certificates for Elections (ICE) forms in seven provinces in which reports of election irregularities were widespread on July 28. The ...
The Cambodia Daily
http://www.cambodiadaily.com/elections/election-monitors-submit-request-to-review-nec-documents-38287/