Cambodia to aid ASEAN’s small states
Cambodia’s Minister of Economy and Finance Cham Prasidh yesterday said the Kingdom would push forward with efforts to eliminate development gaps among ASEAN member states during its chairmanship this year. ...
រដ្ឋអាស៊ានស្វែងរកការការពារមហាសមុទ្រក្នុងតំបន់
គម្រោងមួយដែលមានប្រទេសជាសមាជិកអាស៊ានជាច្រើន ត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងអំឡុងពេលកិច្ចពិភាក្សាថ្នាក់ខ្ពស់ នៅក្នុងប្រទេសឥណ្ឌូនេស៊ីកាលពីម្សិលមិញ ជាមួយនឹងគោលបំណងបង្កើនការការពារបរិស្ថានសមុទ្រនៅអាស៊ីអាគ្នេយ៍។ ...
ជា វណ្ណៈ
https://www.khmertimeskh.com/50505751/asean-states-seek-to-protect-regional-oceans/
អង្គភាពប្រឆាំងអំពើពុករលួយបានចោទប្រកាន់ស្ថាប័នចំនួនបីរបស់រដ្ឋទាក់ទិននឹងការរអនុវត្តខុសប្រក្រតី
បន្ទាប់ពីត្រូវបានត្រួតពិនិត្យដោយអង្គភាពប្រឆាំងអំពើពុករលួយ (ACU) អស់រយៈពេលដ៏យូររួចមក ស្ថាប័នចំនួនបីរបស់រដ្ឋត្រូវបានចោទប្រកាន់ ពីបទមិនគោរពតាមតម្រូវការផ្លូវច្បាប់ ក្នុងការផ្តល់កិច្ចសន្យានិងត្រូវបានប្រាប់ឱ្យមានការគោរពតាមច្បាប់កំណត់ឬត្រូវប្រឈមនឹងការដាក់ទោសទណ្ឌ ។ ...
សេក ឧត្តម
https://www.cambodiadaily.com/news/acu-accuses-three-state-bodies-of-malpractice-94339/
ប្រាក់ចំណូលពន្ធដារបំពេញថវិការបស់រដ្ឋ
ប្រាក់ចំណូលពន្ធដាររបស់រដ្ឋាភិបាលបានកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំង ប្រហែល ២២ ភាគរយនៅក្នុងរយៈពេលប្រាំខែដំបូងនៃឆ្នាំនេះ បើធៀបនឹងរយៈពេលដូចគ្នាកាលពីឆ្នាំមុន ដោយមានការប្រមូលដោយអគ្គនាយកដ្ឋានគយ និងរដ្ឋាករបានចំនួនប្រមាណ ៧៦៣លានដុល្លារ។ ...
ស៊ុំ ម៉ាណេត
http://www.khmertimeskh.com/news/25916/tax-revenue-fills-coffers-of-the-state/
បណ្តាប្រទេសតំបន់មេគង្គនឹងធ្វើឱ្យគំលាតនៃការអភិវឌ្ឍកាន់តែកៀកជិតគ្នា
គណៈប្រតិភូមកពីប្រទេសចំនួនប្រាំក្នុងតំបន់ទន្លេមេគង្គក្រោមបានជួបជុំគ្នាជាមួយនឹងក្រុមមន្ត្រីមកពីតំបន់អាស៊ីប៉ាស៊ីហ្វិក សហរដ្ឋអាមេរិក និងអឺរ៉ុប កាលពីថ្ងៃម្សិលមិញ ដើម្បីប្រជុំគ្នានៅក្នុងគម្រោងស្តីពីគំនិតផ្តួចផ្តើមនៅតំបន់ទន្លេមេគង្គ (LMI) លើក ...
Safiya Charles
http://www.khmertimeskh.com/news/31043/mekong-states-to-close-the-development-gap/
មណ្ឌលកុមារទទួលបានការថែទាំនៅថ្នាក់ក្រោមជាតិ
ក្រសួងសង្គមកិច្ច អតីតយុទ្ធជន និងយុវនីតិសម្បទា កាលពីម្សិលម៊ិញបានចេញអនុក្រឹត្យមួយ ដែលបានសម្រេចប្រគល់មុខងារដល់ថ្នាក់រាជធានីខេត្ត ឲ្យធ្វើការការគ្រប់គ្រងមណ្ឌលថែទាំកុមាររដ្ឋ។ នេះ គឺជាផ្នែកមួយនៃគោលការណ៍ក្នុងការធ្វើសមាហរណកម្មកុមារ ...
ពេជ្រ សុធារី
http://www.khmertimeskh.com/5075389/provinces-now-responsible-state-run-orphanages/
ប្រធានាធិបតីឡាវមកដល់កម្ពុជា ខណៈព្រំដែនទាំងពីរតានតឹងដាក់គ្នា
ប្រធានាធិបតីឡាវលោក Bounnhang Vorachith ត្រូវបានរំពឹងថានឹងមកដល់រាជធានីភ្នំពេញនៅថ្ងៃនេះសម្រាប់ដំណើរទស្សនកិច្ចផ្លូវរដ្ឋមកព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា ខណៈចម្ងាយប្រហែល ៦០០ គីឡូម៉ែត្រពីរាជធានីភ្នំពេញទាហានកម្ពុជា និងទាហានឡាវនៅស្ថិតក្នុងភាពប្រឈមមុខដាក់គ្នាបន្ទាប់ពីមានជម្លោះដែនដីលើបញ្ហា ...
Shaun Turton និង ទូច សុខា
http://bit.ly/2ltARy9
ស្ថានភាពសន្តិសុខមនុស្សនៅកម្ពុជា
អំពើហិង្សានៅកម្ពុជាបានកើនឡើងក្នុងប៉ុន្មានខែចុងក្រោយនេះជាមួយការប៉ុនប៉ងរបស់លោកនាយករដ្ឋមន្រ្តី ហ៊ុន សែន ដើម្បីទម្លាក់ការប្រកួតប្រជែងមុនការបោះឆ្នោតនាថ្ងៃទី ២៩ ខែកក្កដាឆ្នាំ ២០១៨។ វិធានការសន្តិសុខ និងឃ្លាំមើលត្រូវបានពង្រឹង ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយត្រូវបានបិទ ការតវ៉ាត្រូវបានជួបប្រទះនឹងអំពើហិង្សា និងការចាប់ខ្លួនមនុស្សជាច្រើន ហើយសកម្មជនសិទ្ធិមនុស្ស និងបរិស្ថានបានក្លាយជាជនរងគ្រោះនៃការធ្វើទុក្ខបុកម្នេញដោយអំពើហិង្សាហើយជួនកាលឃាតកម្ម។ ...
Pascale Hunt
https://thediplomat.com/2018/02/the-state-of-human-security-in-cambodia/
Gov't Continues to Privatize State Properties
The privatization of state-owned land continued last month with several large government- owned plots in Phnom Penh transferred to state-private property, according to a sub-decree signed by Prime Minister Hun Sen. According to the document signed May 24, the state-owned properties, measuring 40,998 square meters in ...
National TV to Air Chinese-State Programs
Cambodia’s national television station TVK, is this week devoting 20 minutes per night of its schedule to shows produced by the state-run provincial Chinese broadcaster, according to the station’s chief. “The 2012 TVK-China Guangxi TV Showcase Week will show the Cambodian public about tradition, friendship, ...
Teen killed while logging in state forest
A teenager was killed and a man was badly injured on Friday while they were illegally clearing forest land for an unidentified businessman on the border of Stung Treng and Kratie provinces, officials said. Kam Dek villager Chhoun Pourn, 17, and Kam Yun, 40, were ...
Phark Seangly
http://www.phnompenhpost.com/national/teen-killed-while-logging-state-forest
State-Owned Properties to Be Sold, Swapped
Six prime government-owned properties in Phnom Penh and Battambang province have been reclassified as privately held state properties in order to pave the way for the land to be sold or swapped with private companies, according to a sub-decree signed November 8. Signed by Prime Minister ...
Kuch Naren
http://www.cambodiadaily.com/news/state-owned-properties-to-be-sold-swapped-48527/
ប្រធានាធិបតីឡាវមកកម្ពុជាសម្រាប់ទស្សនកិច្ចផ្លូវរដ្ឋ
លោក ជុំម៉ាលី សាយ៉ាសន ប្រធានាធិបតីនៃសាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យប្រជាជនឡាវ កំពុងធ្វើទស្សនកិច្ចផ្លូវរដ្ឋរយៈពេល២ថ្ងៃនៅប្រទេសកម្ពុជា ចាប់ផ្តើមពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍នេះ។ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន The Cambodia Herald
http://thecambodiaherald.com/cambodia/lao-president-in-cambodia-for-state-visit-8239
ជនកាប់ឈើលើដីរដ្ឋចំនួន៧រូប ត្រូវបានដោះលែង
មន្ត្រីមួយរូបបានឲ្យដឹងថា កាលពីថ្ងៃពុធ តុលាការខេត្តស្ទឹងត្រែង បានដោះលែងបុរសចំនួន៧រូប ដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួនពីបទកាប់ឈើខុសច្បាប់ក្នុងស្រុកសេសាន ។ ...
បែន សុខហ៊ាន
https://www.cambodiadaily.com/news/seven-loggers-released-over-clearing-state-land-80827/
Minister urges ties with Asian nations
Cambodia must further integrate with its East Asian neighbours for future economic development, said Minister of Economy and Finance Keat Chhon. The financial crisis highlighted the need to diversify production, and Asia’s markets are ripe for increased Cambodian exports, he said. Speaking at the 7th ...
South Korea loans $21 million for rural improvement
H.E. Aun Pornmonirath, Secretary of State of the Ministry of Economy and Finance of Cambodia and Mr. Sang Wang Byun, Executive Director of Export-Import Bank of the Republic of Korea, on September 21 signed $21 Million Loan Agreement for Cambodia’s Rural Roads Improvement Project. “The ...
Cambodia unveils 1st home-made cars
Cambodia’s Heng Development Company on Monday unveiled the first-ever electric-powered cars manufactured by its factory in Kandal province. The show was made after the firm has completed the construction of a 20 million U.S. dollar car manufacturing plant branded ” Angkor” in Kandal province’s Takhmao district. Speaking ...
http://news.xinhuanet.com/english/world/2013-01/07/c_132085823.htm
Direct flights set for all ASEAN this year
CAMBODIA will have direct flights to all ASEAN member states this year in order to promote stronger growth of the tourism sector in the Kingdom, according to the Ministry of Tourism. Minister of Tourism Thong Khon said Cambodia will become fully connected to the ASEAN region ...
http://www.phnompenhpost.com/2013022861655/Business/direct-flights-set-for-all-asean-this-year.html
British companies eye on Cambodia on education, construction and finance services
Considering the growth potential of US$400-million worth in bilateral trade between the United Kingdom and Cambodia for the past five years, the British Trade and Investment office plans to establish its permanent branch in Phnom Penh. British companies are eyeing investment opportunities in education, construction and ...
Cambodia keen on farming cooperation with Tien Giang
A senior Cambodian official has voiced his desire to boost agricultural cooperation with the Mekong Delta province of Tien Giang, especially in fruit farming. Tien Giang has 70,000 ha grown with various fruit trees which produce nearly 1 million tonnes a year. Working with the provincial officials ...