(English) Roundup of vagrants begins; numbers kept secret
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Kuch Naren and Matt Blomberg
http://www.cambodiadaily.com/news/roundup-of-vagrants-begins-numbers-kept-secret-61049/
និពន្ធនាយកកាសែតនិងអ្នកកាប់ឈើត្រូវចាប់ខ្លួនពីបទបាញ់ប្រហារមន្ត្រីរដ្ឋបាលព្រៃឈើ
យោងតាមនគរបាលបានឲ្យដឹងថា និពន្ធនាយកកាសែតម្នាក់ និងជនកាប់ឈើខុស ...
អ៊ួច សូនី
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/17456/
Cambodian ruling party faces test over next 5 years
Cambodian political analysts said Prime Minister Hun Sen needs to make “serious and deep reforms” over the next five years to restore his popularity after his party survived with a slim majority in July’s disputed general election. Sok Touch, deputy director of the Royal Academy ...
Global Times
http://www.globaltimes.cn/content/829846.shtml#.Up_bWNIW2ls
Cambodian garment manufacturers, trade unionists talk over pay rise with no agreement
Cambodia’s garment manufacturers and trade unionists on Monday began a negotiation on pay rise for garment workers in 2014 but reached no any agreement because the union representatives demanded to double the current wage. The talk was made between the employers represented by Nang Sothy, co-chair ...
Xinhuanet News Staff
http://news.xinhuanet.com/english/world/2013-12/16/c_132972280.htm
គំនរសំរាមរុយរោមនឹងគរកាន់តែច្រើននៅក្នុងពិធីបុណ្យអុំទូក
គំនរសំរាមរុយរោមដែលគរនៅក្នុងរាជធានីភ្នំពេញ នឹងគរកាន់តែច្រើនថែមទៀត ខណៈដែលភ្ញៀវរាប់លាននាក់នឹងនាំគ្នាមកចូលរួមក្នុងពិធីបុណ្យអុំទូកនាពេលខាងមុខនេះ ដែលនឹងបន្ថែមបន្ទុកមកលើអ្នកប្រមូលសំរាម ...
Laignee Barron និង ប៉ិច សុធារី
http://bit.ly/1rFHA1W
សាលាក្រុងគ្រោងបន្តបំរាមគោចរនៅភ្នំពេញ
សាលាក្រុងភ្នំពេញនឹងបន្តបំរាមគោចរជាមួយវិធានការបន្ថែមដើម្បីការពារការរីករាលដាលនៃជំងឺកូវីដ-១៩ ជាពិសេសវីរុសបំប្លែងថ្មីដែលតាបន្ទាប់ពីការឆ្លងមេរោគតាមសហគមន៍ជាបន្តបន្ទាប់។ ...
ទិត្យ គង្សនូវ
https://www.khmertimeskh.com/50918766/city-hall-plans-to-extend-curfew/
អ.គ.រ ក្រើនរំឭកអំពីកាលបរិច្ឆេទនៃការបិទបញ្ចប់ការបន្ធូរបន្ថយពន្ធអាករ ១០%
អគ្គនាយកដ្ឋានគយ និងរដ្ឋាករកម្ពុជា (អ.គ.រ) បានក្រើនរំលឹកម្ចាស់រថយន្តចង្កូតឆ្វេងដែលមិនទាន់មកបង់ពន្ធថា ការអនុគ្រោះលើការបន្ធូរបន្ថយប្រាក់ពន្ធអាករ ១០ ភាគរយនឹងត្រូវដល់ឱសានវាទត្រឹមថ្ងៃទី ៣១ ខែធ្នូ ឆ្នាំ ២០២១។ ...
នៅ ស៊ីវុត្ថា
https://www.postkhmer.com/business/2021-12-03-1118-227771.html
ស្ថានីយ៍វារីអគ្គិសនីដែលសាងសង់ដោយចិនផ្តល់ឱ្យកម្ពុជានូវអនាគតកាន់តែបៃតង
ស្ថានីយ៍វារីអគ្គិសនីសេសានក្រោម២ សាងសង់ដោយចិន ស្ថិតនៅភាគឦសាននៃប្រទេសកម្ពុជា តាមដងទន្លេសេសាន។ ប្រវែងសរុបរបស់ទំនប់នេះគឺ ៦,៥ គីឡូម៉ែត្រ ដែលធ្វើឱ្យវាក្លាយជាទំនប់ដែលវែងជាងគេនៅអាស៊ី និងជាគម្រោង ...
បុគ្គលិក ខ្មែរថាមស៍
https://tinyurl.com/4abhrztd
Finance Ministry Accused of Ignoring Education Sector
The Ministry of Education on Tuesday again publicly accused the Ministry of Finance of not injecting enough funds into the education sector in order to bring Cambodia in line with the rest of Southeast Asia. Speaking at the close of a two-day workshop to formulate the ...
Kuch Naren
http://www.cambodiadaily.com/news/finance-ministry-accused-of-ignoring-education%E2%80%88sector-41040/
(English) New airline gets closer to launch
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Hor Kimsay
http://www.phnompenhpost.com/business/new-airline-gets-closer-launch
Shooting suspect a governor no more
Triple-shooting suspect Chhouk Bandith has been sacked as Bavet town governor to prevent him from interfering in court proceedings, the Svay Rieng deputy provincial governor said yesterday. The high-profile suspect is accused of shooting three garment factory workers at a protest outside the Kaoway Sports Ltd ...
កម្ពុជា កំពុងសិក្សាលើការសាងសង់ផ្លូវចេញចូលឆ្លងកាត់ដោយស្វ័យប្រវត្តិ
រដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាបានស្នើទៅកាន់ទីភ្នាក់ងារសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិជប៉ុន (JICA) សម្រាប់សិក្សាពីលទ្ធភាពលើការកសាងផ្លូវចេញចូលឆ្លងកាត់ដោយស្វ័យប្រវត្តិ Automatics Gateway Transit (AGT) ដែលនឹងត្រូវចាប់ផ្តើមនាចុងឆ្នាំនេះក្នុងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីឆ្លើយតបទៅនឹងកំណើនរថយន្តនាពេលបច្ចុប្បន្នស្របពេលនៃការកើនឡើងនៃប្រាក់ចំណូលរបស់ប្រជាជនម្នាក់ៗផងដែរ។ លោក Hideaki IWASE ទីប្រឹក្សាក្នុងការបង្កើតគម្រោង ការងារដឹកជញ្ជូន នៃទីភ្នាក់ងារ JICA ប្រចាំនៅរាជធានីភ្នំពេញ បានប្រាប់កាសែតខ្មែរថាមស៍ កាលពីថ្ងៃពុធ ឲ្យដឹងថា អង្គការ JICA បានបញ្ចប់របាយការណ៍អំពីផែនការការដឹកជញ្ជូនទីក្រុង នៅក្នុងរាជធានីភ្នំពេញ រួចរាល់ទៅហើយ។ លោកបាននិយាយថា គំនិតនៃរបាយការណ៍ ផ្លូវដែកឆ្លងកាត់នេះត្រូវបានស្នើឡើងថា ជាការដឹកជញ្ជូនសាធារណៈនាពេលអនាគតនៅក្នុងរាជធានីភ្នំពេញ និងគម្រោងអាទិភាពខ្ពស់បំផុតនៅក្នុងគម្រោងផែនការមេ។ ...
ម៉ៃ គុណមករា
http://bit.ly/2avOyp5
កិច្ចសន្យារវាងក្រុមហ៊ុនស៊ីនទ្រីនិងរដ្ឋាភិបាលត្រូវបានពន្យាពេល
បន្ទាប់ពីមានការរិះគន់ពីសាធារណៈជននិងគម្រាមពីរដ្ឋាភិបាលអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំក្នុងការលុបកិច្ចសន្យា ក្រុមហ៊ុនប្រមូលសម្រាប់តែមួយគត់ប្រចាំនៅទីក្រុងភ្នំពេញ ហាក់ដូចជាបានចាប់ផ្តើមដោះស្រាយបញ្ហានេះហើយ។ ...
គង់ មេត្តា
http://www.phnompenhpost.com/national/cintri-rewarded-contract-extensions
ការហែក្បួនរបស់ខ្មែរកម្ពុជាក្រោមត្រូវបានរាំងផ្លូវមិនឲ្យធ្វើការតវ៉ានៅស្ថានទូតវៀតណាម
ព្រះសង្ឃខ្មែរកម្ពុជាក្រោម និងអ្នកគាំទ្ររាប់ពាន់អង្គ-នាក់ បានហែក្បួនទូទាំង ...
ម៉ិច ដារ៉ា និង ម៉ាតត៍ ប្លូមប៊ឺហ្គ
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/17440/
(English) VN to negotiate with Laos, Cambodia on transit fees for new air route
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
VietNamNet Bridge News Staff
http://english.vietnamnet.vn/fms/business/110731/vn-to-negotiate-with-laos--cambodia-on-transit-fees-for-new-air-route.html
ថ្ងៃផុតកំណត់មកដល់សម្រាប់ប្រជាជនរស់នៅបុរីកីឡា
ប្រជាជនរស់នៅក្នុងជម្លោះដីធ្លីមួយនៅរាជធានីភ្នំពេញបានឱ្យដឹងកាលពីម្សិលមិញថាពួកគេបានប្តេជ្ញាស្នាក់នៅបូរីកីឡាទោះបីជាថ្ងៃចុងក្រោយនេះត្រូវទទួលយកសំណងឬចាកចេញដោយគ្មានអ្វីក៏ដោយ។ ...
ឃុត សុភចរិយា
http://www.phnompenhpost.com/national/deadline-arrives-borei-keila-residents
តំណាងពលរដ្ឋ៦សហគមន៍សុំការបញ្ជាក់ពីសាលារាជធានីរឿងអភិវឌ្ឍន៍ផ្លូវដែក
ប្រជាពលរដ្ឋ និងកុមារជាង ១០០នាក់ តំណាងឲ្យពលរដ្ឋចំនួន ៦សហគមន៍ ដែលរស់នៅតាមបណ្តោយផ្លូវដែក បានប្រមូលផ្តុំជាថ្មីនៅសាលារាជធានីភ្នំពេញកាលពីថ្ងៃម្សិលមិញដើម្បីទាមទារឲ្យអាជ្ញាធរពន្លឿនការផ្តល់ព័ត៌មានពីគម្រោងអភិវឌ្ឍន៍ផ្លូវដែកក្នុងរាជធានីភ្នំពេញខណៈដែលពួកគាត់មានការ ...
ប៉ិច សុធារី
http://bit.ly/2nhw1nv
សាលាក្រុង គ្រោងដាក់កប៉ាល់លឿន២០គ្រឿងដឹកអ្នកដំណើរ
សាលារាជធានីភ្នំពេញ គ្រោងនឹងរៀបចំសេវាកប៉ាល់ល្បឿនលឿនចំនួន ២០គ្រឿង សម្រាប់ដឹកជញ្ជូនអ្នកដំណើរតាមដងទន្លេចម្ងាយជិត២៥គីឡូម៉ែត្រពីចំណុចស្ពានព្រែកព្នៅរហូតទៅដល់ក្រុងតាខ្មៅដើម្បីជួយរំដោះបញ្ហាកកស្ទះចរាចរណ៍ក្នុងរាជធានីភ្នំពេញ។ ...
ប៉ិច សុធារី
http://bit.ly/2k4ZcwG
Kingdom pushes power grid
The Cambodian government yesterday offered a subsidy on equipment to private electricity distributors in an effort to expand the Kingdom’s limited power grid. Private power suppliers who have completed between 70 to 80 per cent of their planned investments in electricity networks can request subsidies on ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2011122053502/Business/kingdom-pushes-power-grid.html
នាយករដ្ឋមន្ត្រី:កម្ពុជារំពឹងទុកថានឹងមានភ្ញៀវទេសចរណ៍បរទេសចំនួន៥លាននាក់ក្នុងឆ្នាំ២០១៥
កាលពីថ្ងៃអង្គារ៍ នាយករដ្ឋមន្ត្រីនៃប្រទេសកម្ពុជា ហ៊ុន សែន និយាយថា ប្រទេសនេះ ត្រូវបានរំពឹងទុកថានឹងទទួលបានភ្ញៀវទេសចរណ៍អន្តរជាតិប្រមាណជា៥ លាននាក់ក្នុងឆ្នាំនេះ កើនឡើង១១ភាគរយ ពីចំនួនភ្ញៀវ៤.៥លាននាក់កាលពីឆ្នាំ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន The Cambodia Herald
http://www.thecambodiaherald.com/cambodia/cambodia-expects-5-mln-foreign-tourists-in-2015:-pm-8227
