Effects of Last Year's Flooding Still Being Felt by Scavengers
Large dump trucks with beds full of rusted, twisted metal and aluminium canss rolled in, one after another, to unload their cargo at Phnom Penh’s largest scrap yard in Dangkao district. “All the metal must be exported because there are no recycling factories here [in Cambodia],” ...
Forestry Activists Find Illegal Timber Haul
Members of the Prey Long People’s Network ended a three-day patrol of the forest yesterday and said they had discovered about 300 cubic meters of illegally logged timber and swathes of state-owned forest being encroached on by private companies. “Authorities are paying no attention to itthey ...
Airport dwellers displaced from ‘anarchic’ houses
Nearly 100 families who live in three villages in Por Sen Chey district’s Choam Chao commune near the Phnom Penh International Airport have been told by district authorities they have seven days to relocate and will be given no compensation. However, the residents are refusing ...
ក្រសួងបញ្ចប់គម្រោងចុះបញ្ជីនាវានៅកម្ពុជា
ការរត់ពន្ធថ្នាំញៀន នេសាទខុសច្បាប់ រត់ពន្ធមនុស្ស ការដឹកជញ្ជូនខុសច្បាប់ ការលក់អាវុធដែលស្ថិតក្រោមការដឹកជញ្ជូនតាមនាវាដែលមានដោតទង់ជាតិកម្ពុជា និងមិនអនុញ្ញាតឲ្យមានទៀតទេ ខណៈមន្ដ្រីកម្ពុជាអះអាងថាគិតមកដល់ថ្ងៃនេះរាល់នាវាបរទេសទាំងអស់កំពុងប្រតិបត្តិការតាមរយៈគម្រោង «ភាពងាយស្រួលក្រោមទង់ជាតិ» របស់កម្ពុជាត្រូវតែដកហូត និងលែងទទួលបានលទ្ធភាពចូលចតនៅកំពង់ផែពិភពលោកទៀតហើយ។ បន្ទាប់ពីការអនុញ្ញាតឲ្យក្រុមហ៊ុននាវាដឹកជញ្ជូនបរទេសចុះបញ្ជីនៅកម្ពុជាដើម្បីគេចពីការចំណាយប្រាក់ច្រើននៃការចុះបញ្ជីនៅប្រទេសដើមរបស់ពួកគេកាលពីឆ្នាំ ២០១៥ មក លោក ចាន់ ដារ៉ា មកពីអគ្គនាយកដ្ឋានដឹកជញ្ជូននៅក្រសួងសាធារណការបានឲ្យដឹងកាលពីម្សិលមិញថា៖ «លែងមានទង់ជាតិកម្ពុជា» នឹងត្រូវបានអនុញ្ញាតឲ្យធ្វើនាវាចរណ៍ និងថាខ្លួនបានលុបចោលកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយក្រុមហ៊ុនប្រទេសកូរ៉េខាងត្បូងដែលបានប្រតិបត្តិការនីតិវិធីអាជ្ញាប័ណ្ណនេះ។ ...
Kali Kotoski
http://bit.ly/2bSJWuE
ធនាគារពិភពលោកផ្ដល់ឥណទាន $៩០ លានធ្វើកំណែទម្រង់ STEM
វិស័យអប់រំថ្នាក់ឧត្តមសិក្សានៃក្រសួងអប់រំនៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា ដែលមន្ត្រីអប់រំកាលពីថ្ងៃមុនថ្លែងថា ខ្វះចក្ខុវិស័យច្បាស់លាស់នឹងធ្វើការកែលម្អ ព្រមជាមួយនឹងកំណែទម្រង់ STEM ខណៈសិស្សក្រីក្រនឹងទទួលបានលទ្ធភាពប្រសើរជាងមុន ក្នុងការទទួលបានការអប់រំក្រោមគម្រោង ...
Yesenia Amaro
https://www.phnompenhpost.com/national/higher-education-reform-gets-90m
ចិនបដិសេធការដាក់លក្ខខណ្ឌតាមរយៈជំនួយមកកាន់ប្រទេសកម្ពុជា
ប្រទេសចិនបានិយាយថាជំនួយហិរញ្ញវត្ថុមកកាន់ប្រទេសកម្ពុជាមិនមានទំនាក់ទំនងជាមួយបញ្ហានយោបាយណាមួយនោះទេ ដែលនេះរួមបញ្ចូលទាំងបញ្ហាសមុទ្រចិនខាងត្បូងរវាងប្រទេសចិនជាមួយបណ្តាប្រទេសនានានៅក្នុងតំបន់អាស៊ីអាគ្នេយ៍ដែលជាប់ពាក់ព័ន្ធផងដែរ។ ...
The Seattle Times staffs
http://www.seattletimes.com/nation-world/china-denies-political-conditions-on-aid-to-cambodia/
ការព្រមានសារជាថ្មីចំពោះការបញ្ហាកាក់ឌីជីថល
គណៈកម្មការមូលបត្រកម្ពុជាបានប្រកាសសារជាថ្មីម្ដងទៀតកាលពីម្សិលមិញ ដោយព្រមានសាធារណជនទាំងអស់ចំពោះការវិនិយោគលើរូបិយប័ណ្ណឌីជីថលដូចជា Bitcoin ដោយអះអាងថាមិនមានបទប្បញ្ញត្តិណាមួយសម្រាប់គ្របគ្រងលើការប្រើប្រាស់កាក់ឌីជី ...
ម៉ៃ គុណមករា
http://www.khmertimeskh.com/50102471/new-warning-against-digital-coins-issued/
(English) Gov’t forms body to monitor Kazantip organizers
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Hul Reaksmey and George Wright
https://www.cambodiadaily.com/news/govt-forms-body-to-monitor-kazantip-organizers-78458/
ផ្ទះជាង៣០ខ្នងនៅក្នុងខេត្តសៀមរាប ត្រូវបំផ្លាញដោយខ្យល់ព្យុះ
មន្រ្តីម្នាក់បាននិយាយថ្ងៃនេះថា នៅក្នុងខេត្តសៀមរាប យ៉ាងតិចបំផុតផ្ទះ៣០ខ្នងត្រូវបានបំផ្លាញ ដោយសារព្យុះភ្លៀងខ្លាំងកាលពីម្សិលមិញ ប៉ុន្តែមិនមានអ្នកណាត្រូវបានសម្លាប់នៅក្នុងឧប្បត្តិហេតុនោះទេ។ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន The Cambodia Herald
http://bit.ly/1IPmBUP
សណ្តាប់ធ្នាប់ត្រូវបានរក្សានៅព្រំដែនវៀតណាម និងកម្ពុជា
អាជ្ញាធរនៅខេត្តភាគខាងត្បូង ឡុងអាន និងខេត្តជិតខាងនៃប្រទេសកម្ពុជា ស្វាយ រៀង បានរក្សាសន្តិសុខ និងសណ្តាប់ធ្នាប់ នៅតំបន់ព្រំដែន បន្ទាប់ពីមានប្រជាជនកម្ពុជាមួយក្រុម បានទៅដល់បង្គោលព្រំប្រទល់លេខ ២០៣។ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Viet Nam News
http://vietnamnews.vn/society/273340/order-kept-at-vn-cambodia-order.html
City Defends Boeng Kak Project, Attacks Critics
The filling of Boeng Kak lake and the eviction of thousands of residents was necessary to root out the “prostitutes and terrorists” that were drawn to the area’s once-popular tourist zone, the Phnom Penh Municipality said in a statement yesterday. In a statement posted to its ...
(English) Stability, growth require job creation
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Colin Meyn and Hul Reaksmey
http://www.cambodiadaily.com/news/stability-growth-require-job-creation-53317/
(English) After Park Cleared, CNRP Leaders Called to Court
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Colin Meyn
http://www.cambodiadaily.com/news/security-guards-police-clear-freedom-park-50086/
ភាពរាំងស្ងួតបន្តឲ្យមានការខ្វះទឹកទៅតំបន់ខ្លះ នៃខេត្តមួយចំនួនទៀត
អាកាសធាតុរាំងស្ងួតបានបន្តហួតហែងដល់តំបន់មួយចំនួនទៀតនៅក្នុងខេត្តប៉ៃលិន បន្ទាយមានជ័យ ក៏បានចាប់ផ្ដើមខ្វះខាតទឹកសម្រាប់ប្រជាពលរដ្ឋប្រើប្រាស់ផងដែរ ប៉ុន្តែមិនបង្កឲ្យមានស្ថានភាពប៉ះពាល់ដល់ពលរដ្ឋធ្ងន់ធ្ងរនោះទេ។ យោងតាមការអះអាងរបស់លោក ចាន់ យុត្ថា អ្នកនាំពាក្យក្រសួងធនធាន ...
វ៉ន ដារ៉ា
https://bit.ly/2TaheOX
ប្រទេសកម្ពុជាបានបដិសេធការអញ្ជើញឱ្យចូលរួមជាមួយក្រុមជួញដូរកៅស៊ូក្នុងតំបន់
ប្រទេសកម្ពុជាបានបដិសេធមិនចូលរួមក្នុងក្រុមផលិតកម្មកៅស៊ូធំជាងគេរបស់ពិភពលោកគឺក្រុមប្រឹក្សាកៅស៊ូត្រីភាគីអន្តរជាតិ (ITRC) ដោយសារតែពុំមានអត្ថប្រយោជន៍ចំពោះភាពជាសមាជិកក្នុងពេលនេះនៅឡើយ នេះបើយោងតាមពាក្យសម្តីរបសមន្ត្រីជាន់ខ្ពស់ និងជានាយកប្រតិបត្តិ ...
May Kunmakara
http://www.khmertimeskh.com/news/16627/cambodia-declines-invitation-to-join-regional-rubber-cartel/
ការនាំចេញប្រេងដូងឆៅរបស់កម្ពុជាកើនទ្វេដង
ការនាំចេញប្រេងដូងឆៅរបស់ក្រុមហ៊ុន ម៉ុង ឫទ្ធី ជាក្រុមហ៊ុនវិនិយោគលើចម្ការដូងប្រេងដ៏ធំមួយនៅកម្ពុជាបានកើនឡើងជាងពីរដងនៅឆមាសទីមួយឆ្នាំនេះស្របពេលស្ថានភាពតម្លៃប្រេងដូងឆៅនៅទីផ្សារអន្តរជាតិនៅតែមិនសូវល្អ។ ...
ហ៊ គឹមសាយ
http://bit.ly/29t3LuB
ប្រជាពលរដ្ឋចោទអាជ្ញាធរ ប្រើអំណាចរំលោភដីធ្លីពួកគាត់
កាលពីថ្ងៃទី ២១ ខែមិថុនា ឆ្នាំ ២០១៧ អាជ្ញាធរមូលដ្ឋានប្រមាណ ១០ នាក់ខ្លះប្រដាប់ដោយអាវុធបានចុះទៅទីតាំងដីកំពុងមានជម្លោះជាមួយប្រជាពលរដ្ឋ ១៦ គ្រួសារដែលកំពុងរស់នៅក្នុងភូមិក្តីកណ្តាល ឃុំសារិកាកែវ ស្រុកល្វាឯម ខេត្តកណ្តាលហើយប្រជាពលរដ្ឋទាំងនោះបានអះអាងថាមានមន្ត្រីជាន់ខ្ពស់នៅ ...
សុទ្ធ គឹមសឿន
http://bit.ly/2rY2MNf
ប៉ូលីសវាយឆ្មក់រោងជាងឈើដែលលាក់នៅក្នុងព្រៃ
នគរបាលខេត្តកំពង់ធំបានវាយឆ្មក់រោងជាងឈើមួយដែលលាក់ខ្លួននៅក្នុងព្រៃនៅក្នុងស្រុកសណ្តាន់កាលពីព្រឹកថ្ងៃអាទិត្យ។ លោក អ៊ួង ម៉ាលី អធិការស្រុកសណ្តាន់បានថ្លែងថា រោងជាងនេះត្រូវបានសាងសង់ដោយខុសច្បាប់ហើយគ្មានអាជ្ញាប័ណ្ណប្រតិបត្តិការ។ ...
ប៉ាវ ស៊ុយ
http://www.khmertimeskh.com/50106692/police-raid-wood-workshop-hidden-forest/
លោក ហ៊ុន សែន មិនមានគម្រោងចរចានឹងបក្សប្រឆាំងទេ
លោកនាយករដ្ឋមន្រ្តី ហ៊ុន សែន មិនមានគម្រោងចរចាជាមួយសមភាគីគណបក្សសង្គ្រោះជាតិទេ។ នេះបើតាមអ្នកនាំពាក្យរបស់គណបក្សប្រជាជនដែលបានថ្លែងជាដដែលៗកាលពីម្សិលមិញបន្ទាប់ពីមានការអំពាវនាវ ...
មាស សុខជា
http://bit.ly/2eYzrL0
បញ្ហាមន្ត្រីខ្មោចក្នុងជួររាជការកំពុងគំរាមកំហែងលើភាពធូររលុងនៃប្រព័ន្ធការិយាធិបតេយ្យកម្ពុជា
បូររិទ្ធបានបើកប្រាក់ខែរដ្ឋសភារបស់ប្រទេសកម្ពុជាក្នុងរយៈពេល 15 ឆ្នាំមកនេះប៉ុន្តែកម្របង្ហាញឡើងសម្រាប់ការងារ។ គាត់ជារវល់ជាមួយការងាររបស់គាត់នៅជាអង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាលហើយគ្មាននរណាកត់សម្គាល់អវត្តមានរបស់លោក។ ...
Reuters team
http://www.khmertimeskh.com/news/13721/cnrp-lawmaker-capitulates--apologizes-to-assembly-president/