ជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ទ្វេភាគី
ប្រទេសដែលមិនមែនជាសមាជិកគណៈកម្មាធិការជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ ឌីអេស៊ី
ប្រទេសចិន ផ្តល់រថយន្តសង្គ្រោះបន្ទាន់ដល់ប្រទេសកម្ពុជាចំនួន ២០០គ្រឿង សម្រាប់ការអភិវឌ្ឍវិស័យសុខាភិបាល
កាលពីថ្ងៃសុក្រ រដ្ឋាភិបាលប្រទេសចិន បានផ្តល់រថយន្តសង្គ្រោះបន្ទាន់ ចំនួន២០០ គ្រឿង ជូនក្រសួងសុខាភិបាលកម្ពុជា ដើម្បីចូលរួមចំណែកដល់ការអភិវឌ្ឍវិស័យសុខាភិបាល។ ឯកអគ្គរដ្ឋទូតចិនប្រចាំប្រទេសកម្ពុជា លោក ប៊ូ ជាំងគូ បានចុះហត្ថលេខា លើ ការផ្តល់ជូនរថយន្តសង្គ្រោះ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន People's Daily Online
http://english.peopledaily.com.cn/n/2014/0912/c90883-8782114.html
ឧទ្ធម្ភាគចក្រយោធាមួយគ្រឿងបានធ្លាក់នៅម្តុំព្រៃស
លោក ឆាយ ប៊ុណ្ណា ប្រធានច្រកទ្វាទី១ ដែលគ្រប់គ្រងព្រលានយន្តហោះអន្តរជាតិភ្នំពេញ បានឲ្យដឹងថា ឧទ្ធម្ភាគចក្រយោធាមួយគ្រឿងបានធ្លាក់នៅម្តុំព្រៃស ក្នុងខណ្ឌដង្កោ កាលពីវេលាម៉ោង ៩ និង ៣០ នាទីព្រឹកមិញនេះ ដែលបានបណ្តាលឲ្យមន្ត្រីយោធា ផ្លូវអាកាសចំនួន ៥នាក់បានស្លាប់ និងម្នាក់ ...
ជាង សុខា
http://bit.ly/1jGM3nT
កម្ពុជានិងចិនកំពុងធ្វើសេចក្ដីព្រាង MoU ដើម្បីទប់ស្កាត់ការជួញដូរកូនក្រមុំទៅចិន
ប្រទេសកម្ពុជានិងប្រទេសចិនកំពុងធ្វើសេចក្ដីព្រាងអនុស្សរណៈនៃ ការយោគយល់ (MoU) មួយដើម្បីទប់ស្កាត់ការជួញដូរស្ត្រីខ្មែរទៅកាន់ប្រទេសចិន ទីដែលមានសេចក្ដីរាយការណ៍កាន់តែច្រើនឡើងៗថា ស្ត្រីខ្មែរត្រូវបានប្ដីជនជាតិចិនធ្វើបាប និងលក់ខ្លួន ...
គុច ណារ៉េន
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/16692/
ការសម្ពោធឧទ្យានកសិកម្មនៅកម្ពុជា ដែលបានមូលនិធិពីប្រទេសចិន
ឧទ្យានកសិកម្មនៅក្នុងខេត្តបន្ទាយមានជ័យ ស្ថិតក្នុងភាគពាយព្យនៃប្រទេសកម្ពុជា ដែលទទួលបានមូលនិធិប្រទេសចិន ត្រូវបានសម្ពោធ។ អភិបាលខេត្តបន្ទាយមានជ័យ គោ ស៊ុំសារឿត និងលោក ស៊ាវ យី ប្រធានការិយាល័យទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិ នៃនាយកដ្ឋានកសិកម្ម នៃខេត្តយូ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន People's Daily Online
http://english.peopledaily.com.cn/business/n/2014/0522/c90778-8730855.html
សាកលវិទ្យាល័យរបស់ប្រទេសចិន រួមគ្នារៀបចំការតាំងពិព័រណ៍អប់រំនៅកម្ពុជា
ស្ថាប័នឧត្តមសិក្សានៅប្រទេសចិនចំនួនពីរ បានប្រារព្ធធ្វើរួមគ្នាលើការតាំងពិព័រណ៍អប់រំមួយថ្ងៃ កាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ជាមួយនឹងគោលបំណង ដើម្បីបង្កើនកិច្ចសហប្រតិបត្តិការអប់រំរវាងប្រទេសចិន និងប្រទេសកម្ពុជា និងដើម្បីទាក់ទាញនិស្សិតកម្ពុជាកាន់តែច្រើនទៅសិក្សានៅ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Shanghai Daily
http://www.shanghaidaily.com/article/article_xinhua.aspx?id=219804
ប្រទេសចិន ផ្តល់១៤៥លានដុល្លារដល់កម្ពុជាលើជំនួយឥតសំណង និងប្រាក់កម្ចី
រដ្ឋាភិបាលប្រទេសចិន កាលពីថ្ងៃអាទិត្យ បានប្រកាសផ្តល់ជំនួយឥតសំណង ១១២លានដុល្លារ និងកម្ចីឥតការប្រាក់ ៣៣លានដុល្លារដល់ប្រទេសកម្ពុជា ដើម្បីអភិវឌ្ឍសេដ្ឋកិច្ច និងសង្គម យោងតាមសេចក្តីរាយការណ៍ពីទូរទស្សន៍ជាតិកម្ពុជា (ទទក) ។ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន The Cambodia Herald
http://thecambodiaherald.com/cambodia/detail/1?page=11&token=YzIzNTIwMTcxNzg
ប្រធានាធិបតីចិន ជួបនាយករដ្ឋមន្ត្រីកម្ពុជាស្តីពីចំណងទំនាក់ទំនង
លោកប្រធានាធិបតីចិន ស៊ី ជីនពីង បានជួបជាមួយ លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីកម្ពុជា ហ៊ុន សែន នៅក្នុងទីក្រុងសៀងហៃ កាលពីថ្ងៃអាទិត្យ។ លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីកម្ពុជា ហ៊ុន សែន មានវត្តមាននៅទីនោះ គឺដើម្បីចូលរួមកិច្ចប្រជុំលើកទីបួននៃសន្និសីទស្តីអំពីអន្តរ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Xinhuanet
http://news.xinhuanet.com/english/china/2014-05/18/c_133342841.htm
អនុរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសឥណ្ឌា សន្យាផ្ដល់ឥណទានជាច្រើនលានដុល្លារជួយប្រទេសកម្ពុជា
អ្នកនាំពាក្យរដ្ឋាភិបាលលើកឡើងថា លោក អានីល វ៉ាដវ៉ា (Anil Wadhwa) អនុរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសឥណ្ឌាបានជួបពិភាក្សាជាមួយ ...
ស្ពានជ្រោយចង្វាទី២ក្នុងខណ្ឌឫស្សីកែវដែលឧបត្ថម្ភដោយប្រទេសចិនឈានដល់ដំណាក់កាលចុងក្រោយហើយ
ផ្នែកទាំងពីរនៃស្ពានជ្រោយចង្វាទី២ត្រូវបានភ្ជាប់គ្នាកាលពីម្សិលមិញនៅក្នុងពិធីមួយក្រោមអធិបតីភាពរបស់លោក ត្រាំ អីុវតឹក រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងសាធារណការ និងដឹកជញ្ជូន។ លោក ត្រាំ អីុវតឹក បានលើកឡើងថា ស្ពានដែលឧបត្ថម្ភដោយចិននេះនឹង ...
ប្រទេសកម្ពុជា និងឥណ្ឌា ពិភាក្សាអំពីមធ្យោបាយដើម្បីជំរុញទំនាក់ទំនងទ្វេភាគី
កាលពីថ្ងៃពុធ មន្ត្រីការទូតជាន់ខ្ពស់កម្ពុជា និងឥណ្ឌា បានពិភាក្សាអំពីមធ្យោបាយដើម្បីពង្រឹង និងពង្រីកទំនាក់ទំនង និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ សម្រាប់អត្ថប្រយោជន៍ទៅវិញទៅមករបស់ប្រទេស និងប្រជាជនទាំងពីរភាគី។ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Xinhuanet
http://news.xinhuanet.com/english/world/2014-04/09/c_133250010.htm
ប្រទេសចិនវិភាគទានវិទ្យុទាក់ទងចំនួន៦០០គ្រឿងទៅកងទ័ពកម្ពុជា
កាលពីថ្ងៃពុធ រដ្ឋាភិបាលចិន បានផ្តល់វិភាគទានវិទ្យុទាក់ទងចំនួន ៦០០ គ្រឿង ទៅកងទ័ពយុទ្ធពលខេមរភូមិន្ទកម្ពុជា ដើម្បីបង្កើនសមត្ថភាពនិងប្រសិទ្ធភាពក្នុងការទំនាក់ទំនងព័ត៌មានក្នុងចំណោមកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធ។ ថ្លែងក្នុងពិធីប្រគល់ជូន នៅការិយាល័យកណ្ដាលនៃទ័ពថ្មើរជើង ដែលស្ថិត ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Xinhuanet
http://news.xinhuanet.com/english/china/2014-01/22/c_133066316.htm
កម្ពុជាបើកដំណើរការអគារព្រឹទ្ធសភាដែលទទួលបានមូលនិធិពីប្រទេសចិន
នៅថ្ងៃចន្ទ ព្រឹទ្ធសភាកម្ពុជា បើកសម្ពោធអគារការិយាល័យចំនួនបី ដែលត្រូវបានកសាងឡើងក្រោមជំនួយឥតសំណងរបស់ចិនចំនួន ៧.៧ លានដុល្លារសហរដ្ឋអាមេរិក។ ពិធីបើកសម្ពោធ ប្រារព្ធក្រោមអធិបតីភាព ឯកឧត្តម សាយ ឈុំ ដែលជាអនុប្រធានទី១នៃព្រឹទ្ធសភា ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Xinhuanet
http://news.xinhuanet.com/english/china/2014-01/20/c_133058978.htm
ប្រទេសកម្ពុជា និងអង្គការពលកម្មអន្តរជាតិ ចាប់ផ្តើមរួមគ្នាបើកគម្រោងសេវាការងារ ព័ត៌មានទីផ្សារការងារ ជាមួយនឹងជំនួយរបស់ចិន
នៅថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ប្រទេសកម្ពុជា និងអង្គការពលកម្មអន្តរជាតិ (ILO) បានចាប់ផ្តើមគម្រោងថ្មីមួយ ដើម្បីពង្រីកសេវាការងារ និងព័ត៌មានទីផ្សារការងារមានភាពប្រសើរឡើង ជាមួយការផ្តល់មូលនិធិពីប្រទេសចិន យោងតាមសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយពី ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌ Global Times
http://www.globaltimes.cn/content/837853.shtml#.UtiSiRCSxqU
មន្ត្រីម្នាក់៖ ដៃគូជាយុទ្ធសាស្ត្រថ្មីជាមួយជប៉ុនមិនធ្វើឲ្យប៉ះពាល់ដល់ទំនាក់ទំនងជាមួយចិន
ពេលត្រឡប់មកពីបំពេញទស្សនកិច្ចផ្លូវរដ្ឋនៅប្រទេសជប៉ុន កាលពីម្សិលមិញ មន្ត្រីរដ្ឋាភិបាលរបស់លោក ហ៊ុន សែន មួយរូបបានបដិ សេធថា ការបង្កើនទំនាក់ទំនងថ្មីជាមួយប្រទេសជប៉ុន និងសេចក្ដី សម្រេចរបស់កម្ពុជា ...
Phorn Bopha
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/8419/
Aid Pledges Continue Despite CNRP Calls for Delay
Germany has pledged $64 million in aid donations to Cambodia for this year and next, amounting to a “substantial increase” over the past two years of official German assistance to the country, the German Embassy announced on Wednesday. Germany’s new aid package, the majority of which—$54 ...
Zsombor Peter
http://www.cambodiadaily.com/news/aid-pledges-continue-despite-cnrp-calls-for-delay-48718/
Chinese ophthalmologists help restore sight for Cambodian eye patients
A medical team of 10 Chinese ophthalmologists from the Beijing Tongren Hospital have helped operate on eye patients in Cambodia as a part of the celebrations of the 55th anniversary of China-Cambodia diplomatic ties. The team have spent a two-day humanitarian mission at the Preah Ketomelea ...
Global Post News Staff
http://www.globalpost.com/dispatch/news/xinhua-news-agency/131204/chinese-ophthalmologists-help-restore-sight-cambodian-eye-pa
Cambodia's progress cannot be separated from China's support: PM
Cambodian Prime Minister Hun Sen said Wednesday that the country’s development in all fields could not be detached from China’s aid and vowed to further deepen ties between the two countries. According to the figures recorded by the Cambodian Finance Ministry, to date, China has ...
Global Times News Staff
http://www.globaltimes.cn/content/829836.shtml#.Up_pgtIW2ls
China Surprises Governor With Lesser Donation
Banteay Meanchey province’s former governor got a surprise Monday when he attended a ceremony in Phnom Penh expecting to receive a donation of 200 power tillers from Chinese officials, but received eight small water pumps instead. Former Banteay Meanchey governor Oung Oeun and the governor ...
Ben Sokhean
http://www.cambodiadaily.com/business/china-surprises-governor-with-lesser-donation-48459/
China provides agricultural engines to Cambodia for post-flood rehabilitation
China’s Yunnan province on Monday provided 200 agricultural engines to Cambodia’s northwestern Banteay Meanchey province for post-flood rehabilitation. A handover ceremony was held here between Yu Dingcheng, vice chairman of the Standing Committee of the Yunnan Provincial People ‘s Congress, and Oung Oeun, chief of the ...
Xinhuanet News Staff
http://news.xinhuanet.com/english/china/2013-12/02/c_132935559.htm
China provides agricultural engines to Cambodia for post-flood rehabilitation
China’s Yunnan province on Monday provided 200 agricultural engines to Cambodia’s northwestern Banteay Meanchey province for post-flood rehabilitation. A handover ceremony was held here between Yu Dingcheng, vice chairman of the Standing Committee of the Yunnan Provincial People ‘s Congress, and Oung Oeun, chief of the ...
Xinhuanet News Staff
http://news.xinhuanet.com/english/world/2013-12/02/c_132935757.htm
China delivers Cambodia helicopters
Twelve Chinese-made helicopters that Cambodia purchased from China were delivered Monday to the Cambodian Defence Ministry. At the handover ceremony, Cambodian Defence Minister Gen Tea Banh said the Zhi-9 utility helicopters will be used for military training purposes and for cracking down on crimes in various ...
Bangkok Post News Staff
http://www.bangkokpost.com/breakingnews/381633/military-helicopters-delivered-to-cambodia
Chinatown location still unknown
Historic O’Russey Market will not be the location of a planned Chinatown development, according to Cambodia’s Tourism Minister. Tourism Minister Thong Khon said the government was looking for another site for the tourism-focused development and that O’Russey Market was not under consideration, as had recently been ...
Post Staff
http://www.phnompenhpost.com/real-estate/chinatown-location-still-unknown
Cambodia's trade with China up 31 pct in 9 months
The bilateral trade volume between Cambodia and China rose by 31 percent in the first nine months of the year thanks to closer ties between the two governments, Chinese Ambassador to Cambodia Bu Jianguo said Thursday. From January to September this year, the two-way trade volume ...
ECNS News Staff
http://www.ecns.cn/business/2013/11-15/88574.shtml
China provides 33 mln USD in free-interest loan to Cambodia for development projects
The Chinese government on Thursday signed up to provide a free-interest loan of 200 million Renminbi (33 million U.S. dollars) to Cambodia for social and economic development projects. The agreement was inked between Chinese Ambassador to Cambodia Bu Jianguo and Cambodian Finance Minister Aun Porn Moniroth ...
Xinhuanet News Staff
http://news.xinhuanet.com/english/china/2013-11/14/c_132888622.htm
