ឧស្សាហកម្មនិស្សារណកម្ម

Gas One ចាប់​យក​កំណើន​តម្រូវ​ការ​ឧស្ម័ន LPG

ក្រុមហ៊ុន Gas One (Cambodia) Co., Ltd ដែលទើបតែបង្កើតថ្មីមួយនៅកម្ពុជាមានបំណងទាញយកប្រយោជន៍ពីកំណើននៃការប្រើប្រាស់ឧស្ម័នឥន្ធនៈ (LPG) តាមរយៈការកំណត់ទិសដៅអភិវឌ្ឍន៍ដ៏ធំមួយដោយផ្តល់សេវាកម្មផ្នែកវិស្វកម្ម និងផ្គត់ផ្គង់។ នេះបើយោងតាមនាយកប្រតិបត្តិក្រុមហ៊ុនកាលពីថ្ងៃម្សិលមិញ។ ...

Kali Kotoski
http://bit.ly/2amsL44

ប្រទេសទីម័រជួយក្នុងការធ្វើសេចក្តីព្រាងច្បាប់ប្រេង

សេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រទេសទីម័រខាងកើតពឹងផ្អែកលើផលិតផលប្រេង និងឧស្ម័ន ហើយកម្ពុជាកំពុងស្វែងរកជំនួយពីប្រទេសអាស៊ីដ៏វ័យក្មេងជាងគេនេះ ជួយអភិវឌ្ឍន៍សេចក្តីព្រាងច្បាប់ប្រេងឥន្ធនៈរបស់ខ្លួន ដែលត្រូវបានរំពឹងថានឹងត្រូវបានអនុម័តជាច្បាប់ផ្លូវការដោយគណៈរដ្ឋមន្ត្រីនៅឆ្នាំក្រោយ។ ...

ម៉ៃ គុណមករា
http://www.khmertimeskh.com/news/27533/timor-s-help-in-draft-oil-law/

ក្រសួង​រ៉ែ​ និង​ថាមពល​ ​ពិគ្រោះ​យោបល់​​សេចក្តី​ព្រាង​ច្បាប់​ប្រេងកាត​ថ្មី​

ក្រសួងរ៉ែនិងថាមពលកាលពីម្សិលមិញបានបើកកិច្ចពិគ្រោះយោបល់ជាចំហមួយលើសេចក្តីព្រាងច្បាប់ប្រេងកាតថ្មីជាមួយបណ្តាសង្គមស៊ីវិលអង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាលនិងស្ថាប័នដៃគូផ្សេងទៀតដែលបម្រើការងារក្នុងវិស័យប្រេងកាតដើម្បីទទួលបានធាតុចូលបន្ថែមមុនដាក់បញ្ជូនទៅទីស្ដីការគណៈរដ្ឋមន្ត្រីនៅចុងឆ្នាំនេះ។ ...

សុខ ចាន់
http://bit.ly/2aansXe

ក្រុមហ៊ុន​ Emerald​ Resources​ និង​ Renaissance​ Minerals​ នឹង​រួម​បញ្ចូល​គ្នា​

ក្រុមហ៊ុនរុករករ៉ែអូស្ត្រាលី Emerald Resources និង Renaissance Minerals បានព្រមព្រៀងគ្នាដើម្បីរួមបញ្ជូលគ្នាក្នុងកិច្ចព្រមព្រៀងមួយក្នុងគោលបំណងនៃការបង្កើតកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរួមបញ្ជូលមួយដើម្បីអភិវឌ្ឍគម្រោងរ៉ែមាសនៅភាគឥសាននៃប្រទេសកម្ពុជា ដែលក្រុមហ៊ុនទាំងនេះបានឱ្យដឹងក្នុងសេចក្តីប្រកាសរួមមួយកាលពីម្សិលមិញ។ ...

Cam McGrath
http://www.phnompenhpost.com/business/emerald-absorb-renaissance-merger

​ធ្យូងថ្ម​៥០​លាន​ដុល្លារ​នៅ​គម្រោង​តំបន់​គម្រោង​គូ​សារ​ត្រូវ​បាន​រក​ឃើញ​

ក្រុមហ៊ុនរ៉ុករកនាំមុខរបស់អូស្ត្រាលី GeoPacific បានប្រកាសអំពីរបកគំហើញដំបូងរបស់ខ្លួនទៅលើគម្រោងមាសនិងស្ពាន់នៅភាគខាងជើងរបស់ប្រទេសកម្ពុជា ដែលមានការប៉ាន់ស្មានប្រមាណ ៥១ ០០០ តោននៃទង់ដែងនឹងត្រូវបានរុករកឃើញនៅតំបន់គម្រោងគូសារ។ ...

ក្រុមការងារភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
http://www.phnompenhpost.com/business/50m-copper-mine-kou-sa-site-envisaged

ក្រុមហ៊ុនរុករករ៉ែត្រូវបានព្រមានឱ្យអនុវត្តតាមសេចក្តីណែនាំ

រយៈពេលប៉ុន្មានថ្ងៃបន្ទាប់ពីតុលាការខេត្តកោះកុងរកឃើញថាសកម្មជនបរិស្ថាន ៣នាក់ជាប់ទោសសម្រាប់ការតវ៉ាប្រឆាំងក្រុមហ៊ុនបូមខ្សាច់ ក្រសួងថាមពល និងរ៉ែបានអំពាវនាវឱ្យមានការចូលរួមឱ្យបានច្រើនពីសំណាកសាធារណៈជននៅក្នុងការថែរក្សាធនជានធម្មជាតិនៅក្នុងព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជាទាំងអស់គ្នា។ ...

ប៉ាវ ស៊ុយ
http://www.khmertimeskh.com/news/26950/mining-companies-told-to-comply/

ជីក​រ៉ែ​ខុស​ច្បាប់​នៅ​តែ​មាន​នៅ​រតនគិរី ទោះ​បីក្រសួង​តឹងរឹង

សកម្មភាពជីកយករ៉ែខុសច្បាប់នៅក្នុងស្រុកបរកែវខេត្តរតនគិរីនៅតែឃើញមានសកម្មភាពនៅឡើយទោះបីជាក្រសួងរ៉ែនិងអាជ្ញាធរមូលដ្ឋានសុទ្ធតែអះអាងថាបានចុះបិទនិងណែនាំដល់ពលរដ្ឋជីករ៉ែខុសច្បាប់ និងម្ចាស់ដីមិនមានអាជ្ញាប័ណ្ណអាជីវកម្មហើយក៏ដោយ។ ...

ជា វណ្ណៈ
http://bit.ly/2971hju

តម្លៃ​មាស​នៅ​កម្ពុជា​ហក់​ឡើង​ ១០០ ដុល្លារ​តែ​រយៈពេល​ ១ ថ្ងៃ

តម្លៃមាសនៅកម្ពុជាបានហក់ឡើងខ្ពស់មួយរំពេចកាលពីថ្ងៃសុក្រដែលជំរុញឲ្យអ្នកកាន់កាប់មាសជាច្រើនបានលក់ដើម្បីទទួលបានការចំណេញពីកំណើននេះ។ ...

ហ៊ គឹមសាយ
http://bit.ly/293K4eh

ក្រសួង​រ៉ែ បន្ត​ព្យួរ​អាជ្ញាប័ណ្ណ​រុក​រក​រ៉ែ​មាស​​​ក្រុមហ៊ុន​របស់​វៀតណាម

ក្រុមហ៊ុនរុករករ៉ែមាសវៀតណាមមួយនៅស្រុកភ្នំព្រឹកខេត្តបាត់ដំបងបរាជ័យម្តងទៀតក្នុងការស្នើសុំអាជ្ញាប័ណ្ណរុករករ៉ែមាសពីក្រសួងរ៉ែនិងថាមពលបន្ទាប់ពីក្រុមហ៊ុនត្រូវបានគេរកឃើញថាមិនបានបំពេញតាមលក្ខខ័ណ្ឌតម្រូវរបស់ក្រសួង។ ...

ជា វណ្ណៈ
http://bit.ly/28NLjhp

ត្បូងមានតំលៃនឹងត្រូវបានស្គាល់ជាសកល

សមាគមពាណិជ្ជករគ្រឿងអលង្ការ និងត្បូងមានតម្លៃកម្ពុជា (CGJTA) បានជម្រុញភាគីដែលមិនមែនជាដែគូរបស់ពួកគេនៅក្នុងខេត្តសៀមរាបមកចូលរួមជាមួយសមាគម ដើម្បីធានាដល់ឧស្សាហកម្មត្បូងមានតម្លៃនៅកម្ពុជា ដោយរក្សាបាននូវតម្លៃ និងស្តង់ដាស្របទៅនឹងទីផ្សារអន្តរជាតិ។ តាមការរៀបរាប់ពីសមាគម ការសហការនេះនឹងទាក់ទាញអតិថិជនអន្តរជាតិមកកាន់ទីផ្សារគ្រឿងអលង្ការ និងត្បូងមានតម្លៃរបស់កម្ពុជា។ ...

ជា វណ្ណៈ
http://www.khmertimeskh.com/news/26271/making-precious-stones-shine-globally/

ដើមឆ្នាំ២០១៦ ​ការ​នាំចូល​ប្រេងឥន្ធនៈ​របស់​កម្ពុជា ធ្លាក់​ចុះ​​៣០ភាគរយ

ការនាំចូលប្រេងឥន្ធនៈរបស់កម្ពុជាបានធ្លាក់ចុះប្រមាណ ៣០ ភាគរយ នៅក្នុងរយៈពេលបីខែដំបូងឆ្នាំ២០១៦ នេះ ក្នុងប្រមាណ ៣០២.៧៧៦ តោន ធ្លាក់ចុះពី ៤៣៤.២៨៨តោន ក្នុងរយៈពេលដូចគ្នាកាលពីឆ្នាំមុន។ នេះបើយោងតាមទិន្នន័យពីក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម។ ...

សុខ ចាន់
http://bit.ly/1UCiZd3

ក្រុមហ៊ុន​ JOGMEC​ នឹង​រុករក​មាស​ក្នុង​ខេត្តរតនគិរី​

ក្រុមហ៊ុនរុករករ៉ែមកពីប្រទេសកាណាដា Angkor Gold បានចុះកិច្ចព្រមព្រៀងស្វែងរុករករួមមួយជាមួួយក្រុមហ៊ុន Japan Oil, Gas and Metals National Corp (JOGMEC) ដើម្បីធ្វើការរុករកតាមអាជ្ញាប័ណ្ណនៅតំបន់អូរយ៉ាដាវខាងត្បូងក្នុងខេត្តរតនគិរី។ ...

ក្រុមការងារភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
http://www.phnompenhpost.com/business/jogmec-explore-gold-ratanakkiri

រោងចក្រ​ថាមពល​ធ្យូងថ្ម​នឹង​បញ្ចប់​ចុង​ឆ្នាំ

ជិតពាក់កណ្តាលនៃរោងចក្រថាមពលដើរដោយធ្យូងថ្ម ៧០០ មេហ្គាវ៉ាត់នៅខេត្តព្រះសីហនុរបស់វិនិយោគិនមកពីគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជាគ្រោងនឹងបញ្ចប់នៅចុងឆ្នាំនេះ។ នេះបើតាមអនុរដ្ឋលេខាធិការទទួលបន្ទុកអាជ្ញាធរអគ្គិសនីកម្ពុជា (EAC)។ ...

Kali Kotoski and ចេង សុខហ័ង
http://bit.ly/1Q3r4vm

ប្រេងសាំង​លក់រាយ​ត្រូវ​បាន​កំណត់​តម្លៃ​អតិប្បរមា​

កាលពីម្សិលមិញ ក្រសួងពាណិជ្ជកម្មបានប្រកាសពីការកំណត់តម្លៃប្រេងសាំងដែលដាក់លក់នៅតាមស្ថានីយ៍ប្រេងឥន្ធនៈលក់រាយនៅទូទាំងប្រទេសពីថ្ងៃទី១២ដល់ថ្ងៃទី២១ខែមិថុនា ដោយកំណត់តម្លៃប្រេងអតិប្បរមាត្រឹម៣,៤៥០រៀលក្នុងមួយលីតសម្រាប់ប្រេងសាំងធម្មតា ៣,៥០០រៀលក្នុងមួយលីតសម្រាប់ប្រេងស៊ុបពែរ និង៣,១៥០រៀលសម្រាប់ប្រេងម៉ាស៊ូត។ ...

ក្រុមការងារភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
http://www.phnompenhpost.com/business/fuel-price-caps-steady-crude-heating

កំណើន​ការ​សាងសង់​ទាក់ទាញ​ការ​វិនិយោគ​ក្នុង​វិស័យ​នេះ​កាន់តែ​ច្រើន

ខណៈដែលវិស័យសំណង់របស់កម្ពុជាបន្តកើនឡើងនៅពេលបច្ចុប្បន្នតម្រូវការសម្ភារសំណង់ក៏ត្រូវបានមើលឃើញពីការកើនឡើងផងដែរ ដែលទាក់ទាញការវិនិយោគកាន់តែខ្លាំងនៅក្នុងវិស័យនេះ។ ...

ចេង សុខហ័ង
http://bit.ly/1XJCRSB

តម្លៃប្រេងសាំងកើនឡើងសន្សឹមៗ

ប្រហែលជា៤ខែមកហើយបន្ទាប់ពីក្រសួងពាណិជ្ជកម្មបានអនុវត្តលើយន្តការកំណត់តម្លៃប្រេងដែលបានទម្លាក់តម្លៃប្រេងនៅតាមស្ថានីយ៍ទៅតាមការធ្លាក់ចុះនៅក្នុងទីផ្សារសាកលលោកកាលពីចុងខែមីនា តម្លៃប្រេងបានកើនមកតម្លៃពីមុនពេលអន្តរាគមន៍។ ...

Hor Kimsay
http://www.phnompenhpost.com/business/fuel-prices-steadily-increase

សហគមន៍​ជន​ជាតិ​ដើម​ភាគ​តិច​ចារ៉ាយ បដិសេធ​ការ​រុក​រក​រ៉ែ​នៅ​ក្នុង​តំបន់​ពួកគេ

ក្រុមហ៊ុនរុករករ៉ែAngkorGoldCorpកំពុងធ្វើការជាមួយអង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាល NGOs ក្នុងការពន្យល់ប្រជាពលរដ្ឋក្នុងភូមិប្លង់ឃុំប៉ាតេក្នុងស្រុកអូរយ៉ាដាវខេត្តរតនគិរី បន្ទាប់ពីអ្នកភូមិមិនអនុញ្ញាតឲ្យក្រុមហ៊ុននេះរុករករ៉ែមាសនៅលើដីចម្ការរបស់ពួកគេ។ ...

វ៉ែន រដ្ឋាវង្ស
http://bit.ly/1WU1t9Z

ក្រុមហ៊ុន​ជួញដូរ​ឧបករណ៍​និស្សន្ទ​អាច​ដំណើរការ​ក្នុង​ពេល​ពីរ​សប្តាហ៍​ទៀត​

ក្រុមហ៊ុន Golden FX Link (Cambodia) ដែលមានមូលដ្ឋាននៅទីក្រុងហុងកុងនឹងក្លាយជាក្រុមហ៊ុនមូលបត្រក្នុងស្រុកទីមួយនៅកម្ពុជាដែលបើកដំណើរការជួញដូរឧបករណ៍និស្សន្ទស្របច្បាប់។ជាមួយនឹងដើមទុនចុះបញ្ជីចំនួន ៥ លានដុល្លារអាមេរិកលោក Lawrence Kook នាយកក្រុមហ៊ុន Golden FX Link បានឲ្យដឹងថាក្រុមហ៊ុនលោកបានទទួលអាជ្ញាប័ណ្ណជាគោលការណ៍ពីគណៈកម្មការមូលបត្រកម្ពុជា (SECC) ដើម្បីប្រតិបត្តិការទាំងជាសមភាគីកណ្ដាល និងជាឈ្មួញជើងសាឧបករណ៍និស្សន្ទ។ ...

Cheng Sokhorng and Kali Kotoski
http://www.phnompenhpost.com/business/new-firm-seeks-enter-gold-trading

ក្រសួង​បាន​ចេញ​អាជ្ញាប័ណ្ណ​បូម​ខ្សាច់​សរុប​ចំនួន ៨៤

បើទោះជារដ្ឋាភិបាលប្តេជ្ញាថានឹងធ្វើឲ្យកាន់តែមានតម្លាភាពទាក់ទងនឹងបទប្បញ្ញត្តិ និងការចេញអាជ្ញាប័ណ្ណបូមខ្សាច់ក្តីក៏ក្រសួងរ៉ែ និងថាមពល (MME) បានបន្តផ្តល់អាជ្ញាប័ណ្ណថ្មីដោយគ្មានរៀបចំការដេញថ្លៃជាសាធារណៈ ឬមិនទាមទារឲ្យក្រុមហ៊ុនបង្ហាញលទ្ធផលវាយតម្លៃផលប៉ះពាល់បរិស្ថាន (EIA) ទៅកាន់សាធារណជន។ ...

Ayanna Runcie
http://bit.ly/1TyHjg4

ក្រសួង​ពិនិត្យ​ក្រុមហ៊ុន​ ១ ​ជីក​រ៉ែ​ខុស​ច្បាប់

ក្រុមស៊ើបអង្កេតពីក្រសួងរ៉ែ និងថាមពលបានសន្និដ្ឋានថាភ័ស្តុតាងនៅឯតំបន់ប្រតិបត្តិការរបស់ក្រុមហ៊ុន Chhay Ching Heang Group នៅខេត្តរតនគិរីបានចង្អុលបង្ហាញពីការជីករ៉ែមាសខុសច្បាប់ទោះបីជាគេកំពុងរង់ចាំលទ្ធផលពីមន្ទីរពិសោធន៍ពីរ៉ែដែលជីកដោយក្រុមហ៊ុនក៏ដោយ។ នេះបើយោងតាមមន្ត្រីក្រសួងមួយរូបបានឲ្យដឹង។ ...

Yesenia Amaro
http://bit.ly/1qIwWhF

រុស្ស៊ី​ ពិចារណា​នាំ​ចូល​ប្រេង​ឆៅ​មក​ចម្រាញ់​នៅ​ប្រទេស​ក្នុង​តំបន់​អាស៊ាន

ប្រទេសរុស្ស៊ីកំពុងស្វែងរកការពង្រីកការនាំចេញប្រេងឆៅរបស់ខ្លួនទៅប្រទេសអាស៊ានដែលរួមទាំងកម្ពុជាផងដែរទោះបីកម្ពុជាស្ថិតនៅឆ្ងាយក្នុងការមានសមត្ថភាពចម្រាញ់ប្រេងក៏ដោយ។ ...

Kali Kotoski
http://bit.ly/22n5io1

ច្បាប់រ​វាយតម្លៃ​ផល​ប៉ះពាល់​បរិស្ថាន​ថ្មី​នឹង​កើត​មាន​សម្រាប់​វិស័យ​រុករក​

ក្រសួងរ៉ែនិងថាមពលបានចុះហត្ថលេខាលើប្រកាសរួមមួយជាមួួយក្រសួងបរិស្ថានដើម្បីកាត់បន្ថយលក្ខខណ្ឌទាមទារសម្រាប់រវាយតម្លៃ ផលប៉ះពាល់បរិស្ថានក្នុងការអនុវត្តលើវិស័យរុករករ៉ែរូបវន្ថនិងវិស័យរុករកធនតូច។ ...

Kali Kotoski
http://www.phnompenhpost.com/business/new-eia-rules-mining

ក្រុមហ៊ុន​រ៉ែ​ពីរ​របស់​អូស្រ្តាលី​សម្រេច​បាន​កិច្ចព្រមព្រៀង

ក្រុមហ៊ុនរុករករ៉ែ Renaissance Minerals និង Emerald Resources បានបញ្ចប់កិច្ចព្រមពៀងវិនិយោគរួមរបស់ខ្លួនហើយបានចាប់ផ្ដើមការខួងរុករករ៉ែនៅជិតអណ្ដូងរ៉ែមាសអូរខ្វាវ នៅខេត្តមណ្ឌលគិរី។ ...

ក្រុមការងារភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
http://www.phnompenhpost.com/business/australian-firms-jv-exploratory-drilling

ក្រុមហ៊ុន​រ៉ែ​របស់​អូស្ត្រាលី​ប្រកាស​ពី​ការ​ឡើង​ផ្សារហ៊ុន​ជាថ្មី​ម្តង​ទៀត

ក្រុមហ៊ុនរុករករ៉ែរបស់ប្រទេសអូស្ត្រាលី Emerald Resources NL ដែលមានចំណាប់អារម្មណ៍ក្នុងប្រទេសកម្ពុជានឹងចុះបញ្ជីជាថ្មីលើផ្សារមូលបត្រអូស្ត្រាលី (ASX) នៅថ្ងៃនេះបន្ទាប់ពីការអនុលោមរបស់ក្រុមហ៊ុននេះតាមជំពូកទី ១ និងទី ២ នៃការគ្រប់គ្រងការចុះបញ្ជីរបស់ផ្សារហ៊ុន និងបទប្បញ្ញត្តិ ១១,១,៣។ នេះបើយោងតាមក្រុមហ៊ុនបានឲ្យដឹងនៅក្នុងឯកសារមួយកាលពីម្សិលមិញ។ ...

ក្រុមការងារភ្នំំពេញ ប៉ុស្តិ៍
http://bit.ly/1OztocX

ទំនាក់ទំនងយើងខ្ញុំ

ទំនាក់ទំនងយើងខ្ញុំ

បើលោកអ្នកមានសំនួរទាក់ទងនឹងខ្លឹមសារផ្សាយនៅលើគេហទំព័រ Open Development Cambodia (ODC)? យើងខ្ញុំ​នឹង​ឆ្លើយ​តប​​ដោយ​ក្តី​រីក​រាយ។

តើអ្នកបានឃើញបញ្ហាបច្ចេកទេសណាមួយនៅលើគេហទំព័រOpen Development Cambodia (ODC) ដែរឬទេ?

តើលោកអ្នកយល់យ៉ាងដូចម្តេចដែរចំពោះការងាររបស់អូឌីស៊ី?

តើលោកអ្នកមានឯកសារដែលអាចជួយពង្រីក​គេហទំព័រOpen Development Cambodia (ODC) ដែរ​ឬទេ​?​ យើងខ្ញុំ​នឹង​ធ្វើការ​ត្រួតពិនិត្យ​រាល់​ទិន្នន័យ​អំពី​ផែនទី​ ច្បាប់​ អត្ថបទ​ និង​ ឯកសារ​ដែល​ពុំ​មាននៅ​លើ​គេហទំព័រ​នេះ​ ហើយ​ពិចារណា​បោះផ្សាយ​ទិន្នន័យ​ទាំងនោះ​។​ សូម​មេត្តា​ផ្ញើ​តែ​ឯកសារ​ណា​ដែល​មាន​ជា​សាធារណៈ​ ឬ​ស្ថិត​នៅ​ក្រោម​អាជ្ញាប័ណ្ណ​ Creative Commons

ឯកសារត្រូវបានលុប
មានបញ្ហា!

កំណត់សម្គាល់៖ Open Development Cambodia (ODC) នឹង​ធ្វើការ​ត្រួតពិនិត្យ​រាល់​ឯកសារ​ដែល​បាន​បញ្ជូន​មក​យ៉ាង​ហ្មត់ចត់​ ដើម្បី​កំណត់​ភាព​ត្រឹមត្រូវ​ និង​ពាក់ព័ន្ធ​ មុន​ពេលធ្វើការ​បង្ហោះ​ផ្សាយ​។​ រាល់​ឯកសារ​ដែល​បាន​បង្ហោះ​ផ្សាយ​នឹង​ជា​ឯកសារ​ដែល​មាន​ជា​សាធារណៈ​ ឬ​ស្ថិត​នៅ​ក្រោម​អាជ្ញាប័ណ្ណ​ Creative​ Commons​។​ យើងខ្ញុំ​សូម​អគុណ​សំរាប់​ការ​គាំទ្រ​របស់​លោក​អ្នក​។​

FTusC
* ប្រអប់មតិមិនអាចទទេ! មិនអាចបញ្ចូនបាន សូមធ្វើការបញ្ចូនម្តងទៀត! Please add the code correctly​ first.

សូម​អរគុណ​សំរាប់​ការ​ចំនាយ​ពេល​ក្នុង​ការ​ចែក​រំលែក​មក​កាន់​យើងខ្ញុំ!