ផលិតផលដំណាំ និងទំនិញ
ស្រូវ
រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម៖ ការនាំចេញអង្កររបស់ប្រទេសកម្ពុជានឹងកើនដល់១លានតោនក្នុងឆ្នាំ២០១៥
កាលពីថ្ងៃអង្គារ ឯកឧត្តម ស៊ុន ចាន់ថុល រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងពាណិជ្ជកម្មរបស់ប្រទេសកម្ពុជា បានឱ្យដឹងថា ប្រទេសកម្ពុជាបានរំពឹងថានឹងសម្រេចបាននូវគោលដៅរបស់ខ្លួន ក្នុងការនាំចេញអង្ករ០១លានតោននៅឆ្នាំ២០១៥។ “កម្ពុជា បាននាំចេញ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Xinhuanet
http://news.xinhuanet.com/english/business/2014-01/21/c_133062965.htm
ការនាំចេញអង្ករកម្ពុជាកើនឡើង៨៤ភាគរយនៅក្នុងឆ្នាំ ២០១៣
ដោយយោងតាមទិន្នន័យរបស់រាជរដ្ឋាភិបាលបានបង្ហាញកាលពីថ្ងៃសៅរ៍ថាប្រទេសកម្ពុជាបាននាំចេញអង្ករចំនួន៣៧៩ ០០០ តោននៅឆ្នាំមុន ដោយកើនឡើង ៨៤ ភាគរយពី ២០៥ ៧០០ តោនដែលបានកត់ត្រានៅក្នុងឆ្នាំ ២០១២។ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Asean - China Centre News
http://www.asean-china-center.org/english/2014-01/06/c_133021753.htm
Cambodia's Rice Exports Up 94 Per Cent In 11 Months
Cambodia exported 332,000 tonnes of rice in the first 11 months of the year, up 94 per cent year-on-year. The country exported rice to 63 countries and territories with Poland, France, Malaysia, Thailand, the Netherlands and China as its main importers, Vietnam News Agency (VNA) reports ...
Bernama News Staff
http://www.bernama.com.my/bernama/v7/wn/newsworld.php?id=1000563
Hong Kong delegates talk Cambodian rice
Thirty-four delegates from the Rice Merchants’ Association of Hong Kong made their first visit to Cambodia on Wednesday to explore more opportunities in the local milled rice sector. David Van, deputy secretary general of the Alliance of Rice Producers and Exporters of Cambodia, said the point ...
Chan Muy Hong
http://www.phnompenhpost.com/business/hong-kong-delegates-talk-cambodian-rice
Cambodian jasmine rice wins world’s best
Cambodian Jasmine rice wins the award for world’s best rice at the 2013 Rice Traders World Rice Conference held in Hong Kong. This is the second time that Cambodian rice had been awarded world’s best rice, the first award came last year in Bali, Indonesia. ...
The Cambodia Herald News Staff
http://www.thecambodiaherald.com/cambodia/detail/1?page=15&token=YmE1ZGZiNjczNDM
Cambodian flood destroys 4.4 pct of rice paddies this year: official
Recent Mekong River flash floods have entirely damaged 113,260 hectares of rice paddies, or 4.4 percent of the total rice-planted area of 2.56 million hectares, according to an agricultural report Tuesday. “The floods had affected 369,346 hectares of rice paddies. Of the figures, 113,260 hectares ...
Xinhuanet News Staff
http://news.xinhuanet.com/english/world/2013-10/29/c_132840685.htm
Flooding damage escalates
Flooding has affected close to 287,000 hectares of rice fields, with about 27,800 considered damaged beyond repair, according to government statistics released on Monday. The data from the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries reveal that rising waters have affected about 11 per cent of the ...
Hor Kimsay
http://www.phnompenhpost.com/business/flooding-damage-escalates
Exports of rice to fall short of 2013 goal
Cambodia’s rice exports roughly doubled in the first nine months of this year compared with the same period in 2012, according to government data released yesterday. But the figures aren’t big enough to meet official goals for 2013. The numbers show that exports of fragrant rice ...
Hor Kimsay
http://www.phnompenhpost.com/business/exports-rice-fall-short-2013-goal
Cambodian Rice Exports Double in the First Seven Months
Cambodia exported 221,027 tons of milled rice in the first seven months of the year, an increase of 103 percent compared to the same period last year, according to figures from the Ministry of Commerce. Officials and rice experts said the increase in exports was thanks ...
Lindsey Peterson and Hul Reaksmey
http://www.cambodiadaily.com/business/cambodian-rice-exports-double-in-the-first-seven-months-43062/
Cambodia's rice exports up 107 pct in 8 months
Cambodia has seen a remarkable rise in the exports of milled rice in the first eight months of the year due to increasing demand on international markets, official figures showed Wednesday. The data, from the single window secretariat for facilitating milled rice exports, recorded that the ...
Xinhuanet News Staf
http://news.xinhuanet.com/english/world/2013-09/18/c_132731824.htm
Deal sends milled rice to Chinese
State-owned Green Trade Company has signed an agreement with China’s Shandong Meijing Rice Co Ltd to export 100,000 tonnes of Cambodia’s milled rice. The deal was signed between Chinese and Cambodian officials on September 4 at the China-ASEAN summit in the southwest Chinese city of Nanning, ...
May Kunmakara
http://www.phnompenhpost.com/business/deal-sends-milled-rice-chinese
Organic rice exports rise in first half
Responding to growing demand in US and EU markets, organic rice exports have surged, reaching 200 tonnes in the first six months of this year, compared with 100 tonnes for all of last year. Exports of organic rice are meagre compared with other varieties, such ...
Rann Reuy
http://www.phnompenhpost.com/business/organic-rice-exports-rise-first-half
Flood death toll rises to 13 in Cambodia
Flash floods have killed at least 13 people and affected about 3,000 families in Cambodia since early this month, a disaster control spokesman said Wednesday. Four provinces being hit by floods are Banteay Meanchey, Preah Vihear, Kampong Thom, and Kratie, Keo Vy, chief of the Cabinet ...
Global Times News Staff
http://www.globaltimes.cn/content/806961.shtml#.Uh6rPdKBmN8
Cambodia expects double growth in rice exports this year: minister
Cambodia was expected to export as much as 400,000 tons of milled rice in 2013 thanks to rising demand on international markets and the country’s efforts in developing rice industry, Agriculture Minister Chan Sarun said Tuesday. “We project that Cambodia can export up to 400,000 tons ...
Xinhuanet News Staff
http://news.xinhuanet.com/english/world/2013-08/27/c_132667860.htm
Rail gets rice exports on move
For the first time since a railway rehabilitation project was launched in 2006, Cambodian rice is now being transported from Phnom Penh to the Sihanoukville port along the country’s southern line for export, operators Toll said on Wednesday. Speaking at the Phnom Penh cargo loading station, ...
http://www.phnompenhpost.com/business/rail-gets-rice-exports-move
Malaysian firms urged to venture into Cambodia's agri sector
Malaysian companies have been urged to venture into Cambodia’s agriculture sector especially in paddy planting and opening up rubber estates. In making the call, Raja Saiful Ridzuan, Deputy Chief of Mission at the Malaysian Embassy here, said Malaysian firms, with its vast expertise in agriculture sector, ...
http://www.nst.com.my/latest/malaysian-firms-urged-to-venture-into-cambodia-s-agri-sector-1.334244
FAO Predicts Rice Crop to Match Last Year’s
The U.N.’s Food and Agriculture Organization (FAO) predicts that Cambodia’s rice crop this year will equal but not exceed last year’s record yield. In its July rice market monitor report, issued quarterly, the FAO said that weather conditions meant this year’s rice crop would not reach ...
http://www.cambodiadaily.com/business/fao-predicts-rice-crop-to-match-last-years-38297/
Rice exports already surpass last year’s total
Cambodia exported about 31,000 tonnes of rice in July, a 40 per cent seasonal increase from the average of 22,000 tonnes for first five months of this year. Official data show that Cambodia exported 207,000 tonnes from January through July, an amount surpassing the 205,000 tonnes ...
http://www.phnompenhpost.com/business/rice-exports-already-surpass-last-year%E2%80%99s-total
Philippine, Cambodian rice deal still on hold
Four months after the Philippines and Cambodia signed an agreement to increase rice trade, the plan is stuck in limbo. Philippine Ambassador to Cambodia Noe Wong and Cambodian Minister of Commerce Cham Prasidh signed a deal in April for the Philippines National Food Authority to import ...
http://www.phnompenhpost.com/business/philippine-cambodian-rice-deal-still-hold
Cambodia tests 'super rice' to fortify its children
For breakfast, it’s rice. For lunch, it’s rice again, and for dinner – rice. Sometimes, Cambodian Un Koy says, her mother will prepare some beans or carrots, and on very special days even fish or pork. Across Asia, rice is the most widely consumed staple. That’s ...
GI benefits yet to be fully realised
While Kampot pepper and Kampong Speu palm sugar carry the brand-building Geographical Indication (GI) status, newcomers seeking the same tag continue to wait for funding to get their products off the ground. In 2010, Kampot pepper and Kampong Speu palm sugar were the first Cambodian goods ...
http://www.phnompenhpost.com/business/gi-benefits-yet-be-fully-realised
Rice husk to power agriculture
Cambodia-based SOMA Energy will construct two bio-mass power-generating plants that convert rice husks into electricity to supply Cambodian farmers working in the provinces. SOMA energy, a subsidiary of SOMA group, has invested nearly $3 million in the construction of the plants, one of which is located ...
http://www.phnompenhpost.com/business/rice-husk-power-agriculture
FAO sees slight decline in Cambodian rice harvest this year
Cambodia’s rice harvest is forecast to reach 9.1 million tonnes this year, down from an estimated 9.3 million tonnes last year but up from 8.8 million tonnes in 2011, the Food and Agricultural Organization said Thursday. The estimates were contained in the UN agency’s quarterly Crop ...
http://www.thecambodiaherald.com/cambodia/detail/1?page=11&token=MDBmNGIwNDFiZWY
Cambodia's rice exports up 125 pct in first half of 2013
Cambodia has seen a sharp rise in the exports of milled rice in the first six months of this year thanks to increasing demand on international markets, an official said Wednesday. The figures, from the single window secretariat for facilitating milled rice exports, showed that the ...
http://news.xinhuanet.com/english/business/2013-07/10/c_132529640.htm