ODC English Site
រឿងមន្ត្រីឲ្យវៀតណាមចូលកាប់ឈើត្រូវបញ្ជូនមកតុលារការក្រុង
សំណុំរឿងមន្ត្រីពុករលួយបទល្មើសព្រៃឈើ ក្នុងខេត្តមណ្ឌលគិរី ត្រូវបានផ្ទេរមកសាលាដំបូងរាជធានីភ្នំពេញចាត់ការជំនួសវិញដោយសារតែចំណាត់ការយឺតយាវ និងមន្ត្រីពាក់ព័ន្ធមានបក្ខពួកនិងឥទ្ធិពលច្រើនក្នុងខេត្តជាប់ព្រំដែនដែលសម្បូររឿងអាស្រូវបទល្មើសព្រៃឈើនោះ។ ...
ផាក់ ស៊ាងលី
http://bit.ly/2uL5OBY
ទំនប់វារីអគ្គីសនីនឹងបើកឆាប់ៗនេះ
យោងតាម មន្ត្រីជាន់ខ្ពស់រដ្ឋាភិបាលម្នាក់ បានឲ្យដឹងថា ទំនប់វារីអគ្គិសនីសេសានក្រោម២ (Lower Sesan II) នឹងចាប់ផ្តើមផលិតថាមពល ៥០មេហ្គាវ៉ាត់ នៅខែតុលា ឆ្នាំ២០១៧នេះ។ ...
សុខ ច័ន្ទ
http://www.khmertimeskh.com/news/40152/hydropower-dam-to-open-early/
ប្រទេសកម្ពុជា និង ប្រទេសជប៉ុនចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងសម្រាប់កម្មសិក្សាការីខ្មែរ
ឯកឧត្តម អ៊ិត សំហេង រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការងារ និងបណ្តុះបណ្តាលវិជ្ជាជីវៈ បានចុះហត្ថលេខាលើអនុស្សរណៈយោគយល់គ្នាជាមួយភាគីជប៉ុន ដើម្បីធ្វើឱ្យមានភាពកាន់តែងាយស្រួលដល់កម្មសិក្សាការីខ្មែរ ក្នុងការស្វែងរកការងារធ្វើនៅក្នុងប្រទេសជប៉ុន។ ...
សែន ដាវីត
http://www.khmertimeskh.com/news/40168/cambodia--japan-sign-deal-for-trainees/
សេចក្តីជូនដំណឹងស្តីពី ការចុះ "តំបន់ប្រាសាទសំបូរព្រៃគុក" ចូលក្នុងបេតិកភណ្ឌពិភពលោករបស់អង្គការយូណេស្កូ
នៅថ្ងៃទី០៩ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០១៧ ក្រសួងវប្បធម៌ និងវិចិត្រសិល្បៈ បានចេញសេចក្តីជូនដំណឹង ដើម្បីជម្រាបប្រជាជនកម្ពុជាថា នៅថ្ងៃទី០៨ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០១៧ ក្នុងកិច្ចប្រជុំលើកទី៤១ នៅទីក្រុង Krakow ប្រទេសប៉ូឡូញ គណៈកម្មការបេតិកភណ្ឌពិភពលោក តាមរយៈ DECISIONS 41 ...
ក្រសួងវប្បធម៌ និងវិចិត្រសិល្បៈ
សេចក្តីប្រកាសព័ត៌មានស្តីពី លទ្ធផលនៃជំនួបរវាងរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការងារកម្ពុជា និងរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការងារថៃ ដើម្បីស្វែងរកដំណោះស្រាយជូនពលករកម្ពុជា
នៅថ្ងៃទី០៧ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០១៧ រាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាបានចេញសេចក្តីប្រកាសព័ត៌មានស្តីពី លទ្ធផលនៃជំនួបរវាង ឯកឧត្តម អ៊ិត សំហេង រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការងារ និងបណ្តុះបណ្តាលវិជ្ជាជីវៈ និងជាគណៈកម្មការផ្តល់ភាពស្របច្បាប់ដល់ពលករកម្ពុជាដែលកំពុងស្នាក់នៅ និងធ្វើការ ...
រាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា
ពលរដ្ឋខ្មែរដែលឆ្លងដែន ទៅធ្វើការវិលល្ងាចសុំឲ្យបើកច្រក
ពលរដ្ឋខ្មែរប្រមាណ ១០០ នាក់ដែលចូលទៅធ្វើការនៅថៃពេលព្រឹករួចវិលមកកម្ពុជាពេលល្ងាចកាលពីព្រឹកថ្ងៃសៅរ៍បាននាំគ្នាតវ៉ាឲ្យមន្ត្រីនគរបាលការពារព្រំដែនប្រចាំច្រករបៀងចំបក់ ក្នុងភូមិចំបក់ ឃុំបឹងបេង ស្រុកម៉ាឡៃ ខេត្តបន្ទាយមានជ័យបើកច្រករបៀង ...
ឃុត សុភចរិយា
http://bit.ly/2uHmLxa
MFI ឯកភាពគោលការណ៍ចៀសវាងទាញបុគ្គលិកពីគ្នា
គ្រឹះស្ថានមីក្រូហិរញ្ញវត្ថុកម្ពុជាបានឯកភាពគ្នាអនុវត្តគោលការណ៍ចៀសវាងការទាញយកបុគ្គលិកពីគ្នាទៅវិញទៅមក ដោយបានបង្កើត «មូលនិធិអភិវឌ្ឍន៍បុគ្គលិក» ដែលជាកម្មវិធីថ្មីមួយតម្រូវឲ្យគ្រឹះស្ថានមួយរងពិន័យជាទឹកប្រាក់ក្នុងករណីដែលពួកគេជ្រើសយកបុគ្គលិក ...
ហ៊ គីមសាយ
http://bit.ly/2sVLCA0
ពលរដ្ឋត្រៀមទួលសុវត្ថិភាពមុនបិទទំនប់វារីអគ្គិសនី
ជនជាតិដើមភាគតិចជាង ១០០ គ្រួសារបានកំពុងតែត្រៀមខ្លួនចាកចេញពីលំនៅឋានចាស់ជាបណ្ដោះអាសន្នទៅកាន់ទីទួលសុវត្ថិភាព ដោយសារទឹកជំនន់នឹងកើតមាននៅក្នុងភូមិ ដែលពួកគាត់កំពុងរស់នៅ ក្រោយពេលក្រុមហ៊ុនបិទទំនប់វារីអគ្គិសនីសេសានក្រោម២នៅចុងសប្ដាហ៍ ...
ផាក់ ស៊ាងលី
http://bit.ly/2tEVqf0
ការតាំងពិព័រណ៍ឡានឆាង-មេគង្គបានប្រព្រឹត្តទៅនៅក្នុងរាជធានីភ្នំពេញ
ការតាំងពិព័រណ៍សេដ្ឋកិច្ច និងបច្ចេកវិទ្យានៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការឡានឆាងមេគង្គឆ្នាំ ២០១៧ បានចាប់ផ្តើមដំណើរការកាលពីម្សិលមិញនៅក្នុងរាជធានីភ្នំពេញ ក្នុងគោលបំណងដើម្បីពង្រឹងពាណិជ្ជកម្ម និងការវិនិយោគរវាងប្រទេសចិន និងកម្ពុជា រួមទាំងបណ្តាប្រទេសក្នុងតំបន់មេគង្គផង ...
ជា វណ្ណៈ
http://www.khmertimeskh.com/news/40332/lancang-mekong-expo-kicks-off-in-phnom-penh/
ឈើខុសច្បាប់ត្រូវបានរឹបអូស
កាលពីម្សិលមិញ កងរាជអាវុធហត្ថខេមរភូមិន្ទ និងកងរាជអាវុធហត្ថខេត្តក្រចេះ បានបញ្ចប់ការចុះបង្ក្រាបផ្លូវរត់ពន្ធឈើមួយដែលត្រូវបានគេស្គាល់នៅក្នុងស្រុកសំបួរ ខេត្តក្រចេះ ដោយរឹបអូសឈើជិត ១០០ដុំ ស្មើនឹងប្រមាណជា ៤០ម៉ែត្រគូប។ ...
មុំ សុផុន
http://www.khmertimeskh.com/news/40130/illegal-timber-loads-seized/
ក្រុមហ៊ុនប្រតិបត្តិការសេវាអ៊ីនធឺណិត៣ត្រូវបានដកអាជ្ញាប័ណ្ណ
និយតករទូរគមនាគមន៍កម្ពុជា (TRC) កាលពីសប្តាហ៍មុនបានចេញសេចក្តីប្រកាសមួយដើម្បីសម្រេចដកហូតអាជ្ញាប័ណ្ណពីប្រតិបត្តិការអ៊ីនធឺណិតអសកម្មចំនួនបី ដើម្បីធានាគុណភាពសេវាសម្រាប់អតិថិជន និងផ្តល់ឳកាសវិនិយោគសម្រាប់ក្រុមហ៊ុនផ្សេងទៀត។ ...
ចេង សុខហ័ង
http://bit.ly/2v0TL2V
សំបូរព្រៃគុកត្រូវបញ្ចូលក្នុងបេតិកភណ្ឌពិភពលោក
ប្រាសាទសំបូរព្រៃគុកត្រូវបានអង្គការយូណេស្កូដាក់បញ្ចូលក្នុងបញ្ជីបេតិកភណ្ឌពិភពលោក ក្នុងកិច្ចប្រជុំលើកទី ៤១ របស់ខ្លួន នៅទីក្រុង Krakow ប្រទេសប៉ូឡូញ កាលពីថ្ងៃទី៨ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០១៧។ ...
គង់ មេត្តា
http://bit.ly/2t3wHyX
ថ្លៃសេវាលិខិតឆ្លងដែនត្រូវបានស៊ើបអង្កេត
ក្រសួងការបរទេសបានណែនាំជាផ្លូវការ ដល់ស្ថានទូតកម្ពុជានៅម៉ាឡេស៊ី ដើម្បីស៊ើបអង្កេតភ្នាក់ងារនានា ដែលយកថ្លៃឈ្នួលហួសកំណត់ក្នុងការធ្វើលិខិតឆ្លងដែនថ្មីសម្រាប់កម្មករនៅទីនោះ។ នេះបើយោងតាមសេចក្តីថ្លែងការណ៍ចេញផ្សាយកាលពីថ្ងៃសុក្រ ទោះបីេជាប្រភពខ្លះនិយាយថា អំពើពុករលួយនៅក្នុងនាយកដ្ឋានលិខិតឆ្លងដែនក៏ជាផ្នែកមួយនៃបញ្ហានេះដែរ។ ...
Leonie Kijewski និង នៀម ឆេង
http://www.phnompenhpost.com/national/passport-fees-be-investigated
ប្រទេសចិននឹងទិញកៅស៊ូកម្ពុជាបន្ថែមទៀត
ប្រទេសចិនត្រូវបានគេរំពឹងទុកថា នឹងទិញកៅស៊ូប្រមាណ ៣០០.០០០តោន ពីកម្ពុជាក្នុងឆ្នាំ២០១៨ នេះបើយោងតាមសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយរបស់ក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម ។ ...
ស៊ុំ ម៉ាណែត
http://www.khmertimeskh.com/news/40122/china-to-buy-more-cambodian-rubber/
ការស្ទង់មតិដើម្បីកំណត់ប្រាក់ឈ្នួលអប្បបរមា
ក្រសួងការងារបានប្រកាសផែនការយុទ្ធនាស្រាវជ្រាវរយៈពេលមួយខែ លើជីវភាពរស់នៅរបស់កម្មកររោងចក្រកាត់ដេរ និងស្បែកជើងមុននឹងកំណត់ប្រាក់ឈ្នួលអប្បបរមានៅឆ្នាំ ២០១៨។ ...
សែន ដាវីត
http://www.khmertimeskh.com/news/40136/survey-to-guide-minimum-wage-talks/
ព្រះមហាក្សត្រអំពាវនាវឱ្យមានការការពារព្រៃឈើ
កាលពីម្សិលមិញ ព្រះមហាក្សត្រនៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា ព្រះករុណាព្រះបាទសម្ដេចព្រះបរមនាថ នរោត្តមសីហមុនី បានយាងឃ្លាំមើលការដាំដើមឈើនៅខេត្តកណ្តាល ដើម្បីប្រារព្ធទិវាដាំដើមឈើជាតិលើកទី 27 ដោយអំពាវនាវដល់ប្រជាពលរដ្ឋទាំងអស់ចូលរួមការពារព្រៃឈើ។ ...
ពេជ្រ សុធារី
http://www.khmertimeskh.com/news/40129/king-calls-for-forest-protection/
ស្ថានីយ៍នៅប្រទេសថៃនឹងផ្តល់ឯកសារធ្វើដំណើរដល់ពលករចំណាកស្រុក
នៅក្នុងសន្និសីទសារព័ត៌មានមួយ កាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការងារ ឯកឧត្តម អ៊ិត សំហេង បានថ្លែងថា រដ្ឋាភិបាលថៃបានព្រមព្រៀងបង្កើតស្ថានីយ៍នៅទូទាំងប្រទេស ដែលអនុញ្ញាតឲ្យពលករខ្មែរខុសច្បាប់ចុះបញ្ជីឯកសារ ដើម្បីឲ្យពួកគេអាចស្នាក់នៅ និងធ្វើការនៅក្នុងប្រទេសថៃ។ ...
ឆន ភារុណ និង Hannah Hawkins
https://www.cambodiadaily.com/news/centers-in-thailand-to-grant-migrant-workers-travel-documents-132234/
ឱសថខុសច្បាប់ចំនួន ៤តោន ត្រូវបានរឹបអូស
កាលពីថ្ងៃម្សិលមិញ នគរបាលប្រឆាំងឧក្រិដ្ឋកម្មសេដ្ឋកិច្ចមកពីក្រសួងមហាផ្ទៃ បានរឹបអូសឱសថខុសច្បាប់ជាង ៤តោន នៅក្នុងខណ្ឌសែនសុខ។ ...
ពេជ្រ សុធារី
http://www.khmertimeskh.com/news/40077/four-tonnes-of-illegal-medicine-seized/
ខេត្តយូណានផ្តល់ជំនួយដល់វិស័យទេសចរណ៍នៅកម្ពុជា
ក្រសួងទេសចរណ៍នឹងសហការជាមួយវិទ្យាស្ថានទេសចរណ៍ និងបណ្ដុះបណ្ដាលវិជ្ជាជីវៈនៅខេត្តយូណាន ប្រទេសចិន ដើម្បីអភិវឌ្ឍធនធានមនុស្សនៅក្នុងវិស័យទេសចរណ៍ និងស្វែងរកវិធីសាស្ត្រដើម្បីទាក់ទាញភ្ញៀវទេសចរចិនមកទស្សនាកម្ពុជា។ ...
សុខ ច័ន្ទ
http://www.khmertimeskh.com/news/40085/yunnan-offers-to-help-tourism-sector/
សេចក្តីជូនដំណឹងស្តីពីការព្យួរជាបណ្តោះអាសន្ននូវការអនុវត្តអាករលើតម្លៃបន្ថែមចំពោះការផ្គត់ផ្គង់មិនជាប់អាករ
កាលពីថ្ងៃទី ០៦ ខែ កក្កដា ឆ្នាំ ២០១៧ អគ្គនាយកដ្ឋានពន្ធដារបានចេញសេចក្តីជូនដំណឹងដល់គ្រឹះស្ថានហិរញ្ញវត្ថុទាំងអស់ ដែលកំពុងប្រកបអាជីវកម្មនៅក្នុងព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជាមេត្តាឲ្យបានជ្រាបថា ការអនុវត្តបទប្បញ្ញត្តិនៃការផ្គត់ផ្គង់មិនជាប់អាករចំពោះសេវាមូលដ្ឋានខាង ...
អគ្គនាយកដ្ឋានពន្ធដារ
អង្គការក្រៅរដ្ឋាភិបាលសុំការពន្យល់លើការព្រមានពីច្បាប់ LANGO
អង្គការក្រៅរដ្ឋាភិបាលនានាបានប្រមូលផ្តុំគ្នាកាលពីម្សិលមិញ ដើម្បីសុំការពន្យល់បន្ថែមលើលិខិតមួយច្បាប់ពីក្រសួងមហាផ្ទៃ ដែលសូមឲ្យអង្គការសង្គមស៊ីវិលអនុវត្តទៅតាមច្បាប់ស្តីពីសមាគមនិងអង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាល (LANGO) ដែលមានលក្ខណៈចម្រូងចម្រាសខ្លាំង ជាមួយនឹងការពិចារណាស្នើសុំការបំភ្លឺបន្ថែម ឬការពន្យារពេលនៃកាលកំណត់នៅខែកញ្ញាសម្រាប់ការអនុលោម។ ...
Ananth Baliga និង នៀម ឆេង
http://www.phnompenhpost.com/national/ngos-parse-lango-warning
សេចក្តីប្រកាសព័ត៌មានស្តីពី វិធានការរបស់រាជរដ្ឋាភិបាលក្នុងការដោះស្រាយស្ថានការណ៍បច្ចុប្បន្នរបស់ពលករកម្ពុជា
នៅថ្ងៃទី០៦ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០១៧ ក្រសួងការបរទេស និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិ បានចេញសេចក្តីប្រកាសព័ត៌មាន ស្តីពីវិធានការរបស់រាជរដ្ឋាភិបាលក្នុងការដោះស្រាយស្ថានការណ៍បច្ចុប្បន្នរបស់ពលករកម្ពុជា ដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហាច្របូកច្របល់នាពេលបច្ចុប្បន្ន៖អំពាវនាវឲ្យពលករកម្ពុជាស្ថិតក្នុងភាពស្ងប់ស្ងាត់ ...
ក្រសួងការបរទេស និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិ
ប្រធានព្រៃឈើត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរអំឡុងពេលមានរឿងអាស្រូូវ
កាលពីម្សិលមិញ រដ្ឋបាលខេត្តក្រចេះបានបដិសេធរបាយការណ៍ស្តីពី ការដកចេញពីតំណែងរបស់ប្រធានព្រៃឈើខេត្ត បន្ទាប់ពីមានការចោទប្រកាន់ថាលោកបានកំពុងឃុបឃិតជាមួយពាណិជ្ជករឈើខុសច្បាប់។ ...
ប៉ាវ ស៊ុយ
http://www.khmertimeskh.com/news/40080/forestry-chief-moved-amid-scandal/
ខួបអនុស្សាវរីយ៍របស់អ៊ីអនបង្ហាញពីការផ្លាស់ប្តូរទីផ្សារសម្រាប់ផ្សារទំនើបក្នុងស្រុក
ថ្មីៗនេះ ផ្សារទំនើបអ៊ីអន ម៉ល ដែលជាផ្សារទំនើបដំបូងគេនៅកម្ពុជាបានប្រារព្ធខួបលើកទី 3 របស់ខ្លួនក្នុងការធ្វើប្រតិបត្តិការនៅកម្ពុជា ប៉ុន្តែជាមួយនឹងផ្សារទំនើបថ្មី ៗ ជាច្រើនគ្រោងនឹងបើកនៅប៉ុន្មានឆ្នាំខាងមុខនេះ ក្រុមអ្នកវិភាគរំពឹងថានឹងមានការប្រកួតប្រជែងនិងផ្លាស់ប្តូររូបភាពលក់រាយនៅក្នុងប្រទេស។ ...
Matthieu de Gaudemar
http://www.phnompenhpost.com/business/aeon-anniversary-highlights-shifting-market-local-malls



