ព័ត៌មាន
ប្រទេសចិនសន្យារថានឹងបន្ថែមជំនួយបន្ទាប់ពីបញ្ហាជម្លោះចិនខាងត្បូងក្នុងកិច្ចប្រជុំកំពូលអាស៊ាន
ប្រទេសចិនបានសន្យារថានឹងផ្តល់មូលនិធិដល់កម្ពុជាសម្រាប់គម្រោងជាច្រើននៅអំឡុងពេលនៃកិច្ចប្រជុំរវាងលោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន និងនាយករដ្ឋមន្ត្រីចិន លោក Li Kequiang នៃការប្រជុំកំពូលអាស៊ាននៅក្នុងទីក្រុងវៀងចន្ទ៍សប្តាហ៍នេះ នេះបើតាមលោករដ្ឋមន្ត្រីម្នាក់បានប្រាប់ទៅកាន់អ្នកសារព័ត៌មានកាលពីយប់ថ្ងៃព្រហស្បត្តិ៍។ ...
ឃួន ណារីម
https://www.cambodiadaily.com/news/china-promises-additional-aid-asean-skirts-sea-dispute-117783/
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីអំពាវនាវសន្តិភាពនៅឧបទ្វីបកូរ៉េ
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន បានអំពាវនាវប្រទេសកូរ៉េខាងជើង ឱ្យគោរពសេចក្តីសម្រេចចិត្តដែលធ្វើឡើងដោយក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខអង្គការសហប្រជាជាតិ និងបានអំពាវនាវឱ្យមានបន្តឡើងវិញនៃកិច្ចពិភាក្សានៃគណៈបក្សទាំង៦ដើម្បីរក្សាសន្តិភាព និងស្ថេរភាពនៅឧបទ្វីបកូរ៉េ។ ...
វ៉ែន រដ្ឋាវង្ស
http://www.khmertimeskh.com/news/28472/pm-calls-for-peace-on-korean-peninsula/
កម្ពុជា-ចិនពិភាក្សារគ្នាពីការសាងសង់ផ្លូវល្បឿនលឿន
សំណើរមួយដែលបានស្នើរសុំឱ្យប្រទេសចិនសាងសង់ផ្លូវល្បឿនលឿនដែលភ្ជាប់ពីភ្នំពេញទៅខេត្តព្រះសីហនុទំនងជានឹងដំណើរការទៅមុខ បន្ទាប់ពីប្រធានក្រុមហ៊ុនដែលនៅពីក្រោយគម្រោងនេះបានជួបពិភាក្សាជាមួយលោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន នៅរាជធានីភ្នំពេញកាលពីម្សិលមិញ។ ...
វ៉ែន រដ្ឋាវង្ស
http://www.khmertimeskh.com/news/28412/cambodia-china-talk-expressway/
ចិននឹងពិចារណាពីកិច្ចព្រមព្រៀងការនាំចេញអង្ករ
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន កាលពីម្សិលមិញបានដាក់សំណើរដល់ប្រទេសចិនក្នុងការពិចារណាពីការស្ទុកស្រូវអង្ករពីកម្ពុជាជាផ្នែកមួយនៃកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីចូលរួមដល់ការផ្តល់ជំនួយសង្គ្រោះស្បៀងអាហារឱ្យប្រទេសដទៃទៀត។ សំណើរនេះត្រូវបានធ្វើឡើងអំឡុងពេលនៃជំនួបរវាងលោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី និង លោក Ho Hau Wah អនុប្រធាននៃសន្និសីទពិគ្រោះយោបល់នយោបាយរបស់ប្រជាជនចិន នៅឯរដ្ឋសភាជាតិ។ ...
វ៉ែន រដ្ឋាវង្ស
http://www.khmertimeskh.com/news/25570/china-to-consider-rice-deal/
បំណុលចាស់នឹងជាប្រធានបទក្នុងរបៀបវារៈនៃទស្សនកិច្ចរបស់លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីទៅកាន់ប្រទេសរុស្ស៊ី
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីហ៊ុនសែននឹងព្យាយាមធ្វើការពិភាក្សាឡើងវិញទៅលើ ប្រាក់បំណុលចំនួន១.៥ពាន់លានដុល្លារដែលកម្ពុជាបានខ្ចីពីអតីត សហភាពសូវៀតក្នុងអំឡុងទសវត្សឆ្នាំ៨០ក្នុងទស្សនកិច្ចរបស់លោកជា ផ្លូវការនៅខែឧសភា នេះបើយោង ...
វង្ស សុខេង
http://www.phnompenhpost.com/national/old-debt-agenda-pms-russia-visit
នាយករដ្ឋមន្ត្រីកម្ពុជា ជម្រុញក្រុមហ៊ុនចិនបន្តវិនិយោគក្នុងប្រទេសកម្ពុជា
កាលពីថ្ងៃសុក្រ នាយករដ្ឋមន្ត្រីនៃប្រទេសកម្ពុជា ហ៊ុន សែន បានជម្រុញក្រុមហ៊ុនផ្លូវ និងស្ពាននៃប្រទេសចិន ឱ្យបន្តវិនិយោគក្នុងប្រទេសកម្ពុជា ដើម្បីជួយអភិវឌ្ឍហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធប្រទេសនេះ។ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន The Cambodia Herald
http://thecambodiaherald.com/cambodia/cambodian-pm-encourages-china-company-to-continue-investing-in-cambodia-8749
មន្ត្រីការទូតសហភាពអឺរ៉ុបស្វាគមន៍សេចក្តីព្រាងច្បាប់អង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាលចម្រូងចម្រាសរបស់កម្ពុជា
យោងទៅតាមមន្ត្រីរដ្ឋាភិបាលនៃប្រទេសកម្ពុជាបានឲ្យដឹងថា កាលពីថ្ងៃអង្គារ ឯកអគ្គរដ្ឋទូតជិតផុតអាណត្តិរបស់សហភាពអឺរ៉ុបប្រចាំនៅកម្ពុជា ហ្សង់ហ្វ្រង់ស័រ កូតាំង បានស្វាគមន៍សេចក្តីសម្រេចចិត្តរបស់រដ្ឋាភិបាលនៃប្រទេសកម្ពុជា ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Shanghai Daily
http://www.shanghaidaily.com/article/article_xinhua.aspx?id=287873
ជប៉ុននឹងបញ្ជូនអ្នកជំនាញខាងរៀបចំបញ្ជីឈ្មោះបោះឆ្នោតមកកម្ពុជា
មន្ត្រីមួយរូបបានឲ្យដឹងថា កាលពីម្សិលមិញលោក នាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន បាន ...
ឃី សុវុឌ្ឍី
https://www.cambodiadaily.com/news/japan-to-send-voter-registration-experts-to-cambodia-79871/
នាយករដ្ឋមន្ត្រីកម្ពុជា និងវៀតណាម ប្តេជ្ញាដើម្បីរឹតបន្តឹងទំនាក់ទំនងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ ឲ្យកាន់តែស៊ីជម្រៅ
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន បានជួបជាមួយសមភាគីវៀតណាម លោក ង្វៀន តានដុង ហើយថ្នាក់ដឹកនាំទាំងពីរ បានប្តេជ្ញាថាបង្កើនទំនាក់ទំនង និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ សម្រាប់ផលប្រយោជន៍ទៅវិញទៅមកបន្ថែមទៀត យោងតាមមន្ត្រីជាន់ខ្ពស់កម្ពុជាបានថ្លែងកាលពីថ្ងៃ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Shanghai Daily
http://www.shanghaidaily.com/article/article_xinhua.aspx?id=254671
បញ្ហាជនភៀសខ្លួនអាចនឹងត្រូវពិភាក្សាទៀតនៅពេលលោក ហ៊ុន សែន ទៅអូស្ត្រាលី
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន នឹងទៅបំពេញទស្សនកិច្ចជាផ្លូវការនៅប្រទេសអូស្ត្រាលី នាពេលឆាប់ៗខាងមុខនេះ ជាដំណើរទស្សនកិច្ច ដែលគេរំពឹងថា អាចនឹងមានការពិភាក្សាលើកិច្ចព្រមព្រៀងជនភៀសខ្លួនដ៏ចម្រូងចម្រាស ដែលប្រទេសទាំងពីរបានចុះហត្ថលេខា កាលពី ...
ឆាយ ច័ន្ទនីដា
http://bit.ly/1ukaKbf
ប្រទេសកម្ពុជានិងប្រទេសអូស្ត្រាលី ប្ដេជ្ញាដើម្បី គោរពកិច្ចព្រមព្រៀង ជនភៀសខ្លួន បើទោះបីជារងការរិះគន់
ប្រទេសកម្ពុជានិង ប្រទេសអូស្ត្រាលី បានបញ្ហាញការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់ខ្លួនម្តងទៀតខ្លួនលើការគោរពតាម កិច្ចព្រមព្រៀង ជនភៀសខ្លួនដែលពួកគេ បានចុះហត្ថលេខា កាលពីខែមុន បើទោះបីជា ទទួលរងការរិះគន់មិនឈប់ឈរពីក្រុមសិទ្ធិមនុស្ស និង គណបក្សប្រឆាំងនៃ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Xinhuanet
http://www.thecambodiaherald.com/cambodia/cambodia-australia-vow-to-honor-refugee-deal-despite-criticism-7504
នាយករដ្ឋមន្ត្រីថៃ ធ្វើទស្សនកិច្ចនៅប្រទេសកម្ពុជា ដើម្បីជំរុញទំនាក់ទំនងទ្វេភាគី
នាយករដ្ឋមន្ត្រីថៃ លោកឧត្តមសេនីយ៍ ប្រាយុទ្ធចាន់អូចារ នឹងធ្វើទស្សនកិច្ចជាផ្លូវការនៅកម្ពុជានៅថ្ងៃទី ៣០-៣១ ខែតុលា ដើម្បីជំរុញចំណងទំនាក់ទំនង និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការទ្វេភាគី យោងតាមមន្ត្រីជាន់ខ្ពស់កម្ពុជា បានមានប្រសាសន៍កាលពីថ្ងៃអាទិត្យ។ មន្ត្រីរូបនោះ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Global Post
http://www.globalpost.com/dispatch/news/xinhua-news-agency/141019/thai-pm-visit-cambodia-boost-bilateral-relations
មន្ត្រីជាន់ខ្ពស់៖ នាយករដ្ឋមន្ត្រីកម្ពុជាបំពេញទស្សនកិច្ចយ៉ាងជោគជ័យ នៅទីក្រុងណាននីង ប្រទេសចិន
នាយករដ្ឋមន្ត្រីកម្ពុជា លោក ហ៊ុន សែន បានបញ្ចប់ដំណើរទស្សនកិច្ច ទៅកាន់ទីក្រុងណាននីង ប្រទេសចិន លើពិព័រណ៍ចិនអាស៊ានលើកទី១១ ដែលអាចសន្និដ្ឋានបានថាជា “ភាពជោគជ័យ” មួយ ក្នុងការរួមចំណែកបន្ថែមទៀត លើការបង្កើន ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Xinhuanet
http://news.xinhuanet.com/english/china/2014-09/16/c_133647747.htm
មន្ត្រីជាន់ខ្ពស់កម្ពុជា៖ អាស៊ានមិនបាននៅខាងភាគីណាមួយក្នុងជម្លោះសមុទ្រចិនខាងត្បូង
មន្ត្រីជាន់ខ្ពស់កម្ពុជា បានឱ្យដឹងថាសមាគមប្រជាជាតិអាស៊ីអាគ្នេយ៍ (ហៅកាត់ថាអាស៊ាន) មិនបាននៅខាងភាគីណាមួយនៅក្នុងជម្លោះសមុទ្រចិនខាងត្បូងនោះទេ ប៉ុន្តែបានគាំទ្រការដោះស្រាយជម្លោះដោយផ្អែកលើច្បាប់អន្តរជាតិ និងឯកសារដែលបានព្រមព្រៀង ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Ecns.cn
http://www.ecns.cn/voices/2014/05-12/113393.shtml
សម្តេចហ៊ុនសែន ជម្រុញការនាំចេញអង្ករទៅប្រទេសប្រ៊ុយណេ
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន បានមានប្រសាសន៍ថា លោកចង់ឃើញកិច្ចសហប្រតិបត្តិការសេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្មកាន់តែខ្លាំងឡើងរវាងប្រទេសកម្ពុជា និងប្រ៊ុយណេ។ បន្ថែមទៀតនោះ កម្ពុជាចង់បង្កើនការនាំចេញអង្ករទៅប្រទេសប្រ៊ុយណេផងដែរ។ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន The Cambodia Herald
http://thecambodiaherald.com/cambodia/detail/1?page=11&token=OGVjODA2M2I1MDM
មន្ត្រីម្នាក់៖ ដៃគូជាយុទ្ធសាស្ត្រថ្មីជាមួយជប៉ុនមិនធ្វើឲ្យប៉ះពាល់ដល់ទំនាក់ទំនងជាមួយចិន
ពេលត្រឡប់មកពីបំពេញទស្សនកិច្ចផ្លូវរដ្ឋនៅប្រទេសជប៉ុន កាលពីម្សិលមិញ មន្ត្រីរដ្ឋាភិបាលរបស់លោក ហ៊ុន សែន មួយរូបបានបដិ សេធថា ការបង្កើនទំនាក់ទំនងថ្មីជាមួយប្រទេសជប៉ុន និងសេចក្ដី សម្រេចរបស់កម្ពុជា ...
Phorn Bopha
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/8419/
Thai Trade Expo Draws Thousands of Cambodian Visitors Despite Ongoing Border Row
Thousands of Cambodian people visited and bought Thai products on Thursday at a large scale exhibition although simmering border spat between the two countries remains unsolved. “Even though border dispute is still going on, trade and investment ties between Thailand and Cambodia are still good,” Amparwon ...
http://news.xinhuanet.com/english/business/2013-05/02/c_132355223.htm
Cambodian Prime Minister calls on Japan for more tourists, investors
Prime Minister Hun Sen of Cambodia has called upon Japanese counterpart Yoshihiko Noda for his support in encouraging more investments and tourism from Japan to help strengthen bilateral ties between the two Asian nations. The request was made at a meeting on Monday during the ...
China to join ASEAN sea talks
China may not be in ASEAN, but it’s looking more and more like an honorary member – at least where the South China Sea is concerned. ASEAN foreign ministers yesterday took a significant step towards involving the burgeoning superpower in South China Sea discussions, adopting key ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2012071057326/National-news/china-joins-sea-talks.html
Minister urges ties with Asian nations
Cambodia must further integrate with its East Asian neighbours for future economic development, said Minister of Economy and Finance Keat Chhon. The financial crisis highlighted the need to diversify production, and Asia’s markets are ripe for increased Cambodian exports, he said. Speaking at the 7th ...
