News

Big opposition gains

The ruling Cambodian People’s Party saw its ironclad grip on the National Assembly weaken dramatically, dropping 22 seats in winning 68 of 123, with the opposition the beneficiary and the CPP’s royalist coalition partners winning none at all in an election rife with alleged irregularities. Though ...

http://www.phnompenhpost.com/national/big-opposition-gains

Ethnic-Vietnamese Cambodians Prevented From Voting in Kandal

SA’ANG DISTRICT, Kandal province – Liv Yang Bin, 66, has voted four times, but on Sunday he could not make it a fifth. Three times on Sunday, Mr. Yang Bin went to his local polling station at a school here in Kandal province, but each time ...

Denise Hruby and Mech Dara
http://www.cambodiadaily.com/elections/ethnic-vietnamese-cambodians-prevented-from-voting-in-kandal-37225/

គណបក្ស​ប្រជា​ជន​កម្ពុជា​​ប្រកាស​ពី​​ជ័យ​ជម្នះ​​​នៃ​ការ​បោះ​ឆ្នោត​​ជា​មុន​ដូច​​កាលពី​​​កន្លង​​​មក

បន្ទាប់​ពី​រដ្ឋមន្ត្រី​ក្រសួង​ព័ត៌មាន​លោក ខៀវ កាញារិទ្ធ បាន​ប្រកាស​ពី​ជ័យ​ជម្នះ​​​នៃ​ការ​​បោះ​ឆ្នោត​របស់​​គណបក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជា​ជា​គណបក្ស​កាន់​អំណាច កាលពី​យប់​មិញ​រួច​មក​​​​​​ គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ​ជា​គណបក្ស​ប្រឆាំង​បាន​រក្សា​ភាព​ស្ងៀម​ស្ងាត់​ដោយ​លើក​ឡើង​ថា​ ខ្លួន​នៅ​រង​់ចាំ​លទ្ធ​ផល​ជា​ផ្លូវ​ការពី​គណៈ​​​​កម្មាធិការ​ជាតិ​រៀប​ចំ​ការ​បោះ​ឆ្នោត​​សិន។ ប៉ុន្តែ រឿង​មួ​យ​ដែល​មិន​​អាច​​ប្រកែក​បាន​​​នោះ​គឺ​នៅ​​ពេល​ណា​​គណបក្ស​ប្រជា​ជន​កម្ពុជា​​បាន​​​ប្រកាស​​​លទ្ធផល​នៃ​ការ​បោះ​​​ឆ្នោត​​​​ជាតិ​ជា​មុន​​នោះ​ លទ្ធផល​ជា​ផ្លូវ​ការមិន​ខុស​គ្នា​​ប៉ុន្មាន​នោះ​ទេ។ បន្ទាប់​​ពី​ការ​បោះ​ឆ្នោត​ជាតិ​​ចុង​ក្រោយ​កាលពី​ឆ្នាំ​២០០៨ លោក ខៀវ កាញារិទ្ធ​ បាន​​​​អះអាង​​តែ​ប៉ុន្មាន​ម៉ោង​​ក្រោយ​ពី​ការ​បិទ​ការិ​​​យា​​​ល័យ​​បោះ​ឆ្នោត​ថា គណបក្ស​ប្រជា​ជន​កម្ពុជា​​កំពុង​កាន់​អំណាច​ បាន​​កើន​​អាសនៈ​​សភា​​​​​​​របស់​ខ្លួន​​ពី​​៧៣​អាសនៈ​ទៅ​៩១​អាសនៈ។ ការ​ព្យាករ​របស់​លោក​បាន​បង្ហាញ​ថា គណបក្ស​ប្រជា​ជន​កម្ពុជា​បាន​​​បំ​​ប៉ោង​សំឡេង​​​បន្តិច​បន្តួចប៉ុណ្ណោះ ​​ហើយ​​នៅ​ពេល​លទ្ធផល​ជា​ផ្លូវ​ការ​ដែល​​ទទួល​បាន​ពី​​គណៈកម្មាធិការ​ជាតិ​រៀប​ចំ​ការ​បោះ​ឆ្នោត ​គណបក្ស​នេះ​​ទទួល​បាន​​៩០​អាសនៈ​ក្នុង​ចំណោម​​អាសនៈ​១២៣​​នៅ​ក្នុង​សភា។ គណបក្ស​​ សម រង្ស៊ី ជា​គណបក្ស​ប្រ​ឆាំង​បាន​​ហៅ​ការ​​បោះ​ឆ្នោត​នេះ​​ថា​មាន​ការ​បំបែក​សន្លឹក​ឆ្នោត​ច្រើន​​ និង​ប៉ាន់​ប្រមាណ​​ដោយ​សុទិដ្ឋិនិយម​ថា គណបក្ស​ប្រជា​ជន​កម្ពុជា​និង​គណបក្ស​ សម រង្ស៊ី នីមួយ​ៗ​​ទទួលបាន “ ចាប់​ពី​៥០​ទៅ​៧០​អាសនៈ”។ កាលពី​ឆ្នាំ​២០០៣ ការ​បោះ​ឆ្នោត​ជាតិ​ក្នុង​នី​តិ​កាល​ទី​៣​នៅ​ប្រទេស​កម្ពុជា​លោក កាញារិទ្ធ​ បាន​ធ្វើ​សេចក្ដី​ប្រកាស​ជាមុន​ម្ដង​​ទៀត​អំពី​លទ្ធផល​នៃ​ការ​បោះ​ឆ្នោត​​នោះ ដោយ​​​គណបក្ស​ប្រជាជន​របស់​លោក​ទទួល​បាន​​​​​៧៣​អាសនៈ​ ហើយ​គណបក្ស​ ហ្វ៊ុនស៊ិន​​​ប៉ិច ទទួល​បាន​២៦​អាសនៈ​និង​គណបក្ស​ សម រង្ស៊ី ​ទទួល​បាន​២៤​​អាសនៈ។ ...

Matt Blomberg
http://www.cambodiadailykhmer.com/latest/3407/

លទ្ធផល​បឋមគណបក្សប្រជាជន​ទទួល​បាន៦៨អាសនៈរីឯសង្គ្រោះ​ជាតិ៥៥

ភ្នំពេញៈ គណបក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជា បាន​ថយ​ចុះ​អាសនៈ​ចំនួន ២២ ដែល​នេះ​គឺជា​លើក​ទី ១ ហើយ​ចាប់​តាំង​ពី​ការ​បោះឆ្នោត​ជាតិ​បាន​ចាប់​ផ្តើម កាល​ពី​ឆ្នាំ ១៩៩៣ មក ហើយ​ការ​ធ្លាក់​ចុះ​នេះ ធ្វើ​ឲ្យ​គណបក្ស​ប្រជាជន ទទួល​បាន​នូវ​អាសនៈ​ចំនួន ៦៨ ខណៈ​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ ដែល​ជា​គូ​ប្រជែង បាន​កើន​អាសនៈ​ដល់​ទៅ​ចំនួន ៥៥។ នេះ​បើ​តាម​លោក ខៀវ កាញារីទ្ធ រដ្ឋ​មន្ត្រី​ក្រសួង​ព័ត៌មាន និង​ជា​អ្នក​នាំ​ពាក្យ​គណបក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជា​ដែល​បាន​ថ្លែង​ប្រាប់ បណ្តាញ​សារ​ព័ត៌មាន​កាល​ពី​យប់​មិញ។ ជាមួយ​គ្នា​នេះ មាន​សេចក្តី​រាយការណ៍​ជាច្រើន​ថា ការ​បោះឆ្នោត​កាល​ពី​ម្សិលមិញ ពោរ​ពេញ​ទៅ​ដោយ​ភាព​មិន​ប្រក្រតី។ អ្នក​ឃ្លាំ​មើល​បាន​ព្រមាន​កាល​ពី​យប់​មិញ​ថា ឈ្មោះ​ប្រជាជន​ជា​ច្រើន​នាក់ ត្រូវ​បាន​លុប​ចេញ​ពី​បញ្ជី​បោះឆ្នោត ខណៈ​ដែល​ការ​ភាន់ច្រឡំ លើ​អត្ត​សញ្ញាណ​ប័ណ្ណ បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​អ្នក​បោះឆ្នោត​ជា​ច្រើន​នាក់​បាត់បង់​សិទិ្ធ​បោះឆ្នោត។ ក្នុង​សង្កាត់ ស្ទឹង​មាន​ជ័យ រាជធានី ភ្នំពេញ បាតុកម្ម​បាន​ផ្ទុះ​ឡើង នៅ​រសៀល​ម្សិលមិញ​ខណៈ​ដែល​អ្នក​បោះឆ្នោត ដែល​ត្រូវ​លុប​ឈ្មោះ​ពី​បញ្ជី​បោះឆ្នោត បាន​អះអាង​ថា មន្រ្តី​បាន​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​វៀតណាម​បោះឆ្នោត ដោយ​ខុស​ច្បាប់។ នគរបាល​ប្រហែល ១០០ នាក់ បាន​ចូល​មក​ក្នុង​វត្ត ហើយ​ជួប​នឹង​អ្នក​ធ្វើ​បាតុកម្ម ...

ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
http://www.postkhmer.com/index.php/national/1-national-news/101486-2013-07-29-03-46-25

គណបក្ស​ប្រឆាំង​ស្ទះស្ទើរ​ក្នុង​ការ​ទទួល​ស្គាល់​លទ្ធផល​បោះឆ្នោត​បណ្តោះ​អាសន្ន

វ៉ាស៊ីនតោន — មេដឹកនាំ​គណបក្ស​ជំទាស់​បាន​សម្តែង​ការ​សាទរ​ចំពោះ​ដំណើរការ​បោះឆ្នោត តែស្ទាក់​ស្ទើរ​ក្នុង​ការ​ការ​ស្វាគមន៍​លទ្ធផល​បោះឆ្នោត​ក្រៅផ្លូវការ​ដោយ​បាន​អះអាង​ថា វា​លឿន​ពេក​ក្នុង​ការ​និយាយ​ថា​ការ​បោះឆ្នោត​នេះ​អាច​ទទួល​យក​បាន​ពេលនេះ។ មេដឹកនាំ​គណបក្ស​ជំទាស់​ទាំងពីរ​គឺ​លោក​ សម រង្ស៉ី ​និង​លោក​កឹម សុខា​បញ្ជាក់​ពី​ជំហរ​ដូច្នេះ​ក្នុង​សន្និសីទ​ព័ត៌មាន​កាល​ពី​យប់​ថ្ងៃ​សៅរ៍។ ការ​បោះឆ្នោត​នៅ​កម្ពុជា​បាន​បញ្ចប់​កាលពី​ថ្ងៃអាទិត្យ។ គណបក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជា​បាន​ប្រកាស​លទ្ធផល​ក្រៅ​ផ្លូវការ​បឋមៗ​ថា ខ្លួន​ឈ្នះ​៦៨​កៅអី ហើយ​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ​ឈ្នះ​៥៥ កៅ អី។ តែ​មេដឹកនាំ​ក្រុម​ជំទាស់​គឺ​លោក ​សម រង្ស៉ី ​ក្នុង​សន្និសីទ​ព័ត៌មាន​កាលពី​យប់​ថ្ងៃ​អាទិត្យ​មិន​ទាន់​បង្ហាញ​ជំហរ​ច្បាស់លាស់​ថា​ទទួល​ស្គាល់​ការ​បោះឆ្នោត​នេះនៅ​ឡើយ​ដោយលោក​រង់ចាំ​លទ្ធផល​ជា​ផ្លូវការ។ «ខ្ញុំ​គិត​ថា​វា​ជា​រឿង​ជា​រឿង​លឿន​ពេក​ក្នុង​ការ​ផ្សាយពី​លទ្ធផល​ណា​មួយ​ជា សារធារណៈ។ យើង​គ្រាន់តែ​មាន​ការ​ចង្អុលបង្ហាញ​ជា​ព័ត៌មាន​ជា​បំណែកៗ​ ប៉ុណ្ណោះ​ទេ។​ យើង​មិន​ស្ថិត​ក្នុង ជំហរ​ដើម្បី​ធ្វើការ​សន្និដ្នាន​ទេ។​ យើង​បានអំពាវនាវ​ដល់​គ្រប់​ភាគី​ឲ្យ​រង់​ចាំ​លទ្ធផល​ជា​ផ្លូវការ»។ លោក​បាន​អះអាង​ថា នៅ​មាន​ភាព​មិនប្រក្រតី​និង​បញ្ហា​បាត់​ឈ្មោះ​អ្នកបោះឆ្នោត​និង​បញ្ហា​មួយ​ចំនួន​ទៀត​ដែល​ត្រូវ​រង់ចាំ​មើល​ដើម្បី​បញ្ជាក់​ថាកាបោះ​ឆ្នោត​នេះ​អាច​ទទួល​យក​បាន​ឬ​យ៉ាង ណា។ ...

វីអូអេ​​
http://khmer.voanews.com/content/cambodia-opposition-reluctant-to-accept-election-results/1711874.html

លោក ប៉ែន សុវណ្ណ ប្រជែង​ជាមួយ​លោក ហ៊ុន ម៉ានី ស្វែង​រក​អាសនៈ​នៅ​ក្នុង​ខេត្ត​កំពង់​ស្ពឺ​

ក្រុងច្បារមន,ខេត្ត​កំពង់​ស្ពឺ-លោក  ហ៊ុន ម៉ានី ជា​កូន​ប្រុស​ពៅរបស់​លោក​នាយក​រដ្ឋ​មន្ត្រី​ ហ៊ុន សែន​ មិន​ទាន់​នឹង​​​កើត​ផង​​ទេ​ នៅ​​ក្នុង​ឆ្នាំ​១៩៨១ ​នៅពេល​ លោក ប៉ែន សុវណ្ណ ដែ​ល​កាលនោះ​ជា​នាយ​ក​រដ្ឋ​មន្ត្រី​ត្រូវ​បាន​សម្ពន្ធ​មិត្ត​វៀត​ណាមរបស់​ខ្លួន ទម្លាក់​ចេញ​ពីតំណែង ​​​ហើយ​និរទេស​ទៅ​កាន់​ទី​​​ក្រុង​ហា​​​ណូយ​។ ជា​ងមួយ​ទសវត្សរ៍​ក្រោយ​មក លោក​ ប៉ែន​ សុវណ្ណ​ ត្រូវ​បាន​ឃុំ​ខ្លួន​នៅ​ក្នុង​ផ្ទះ​ក្នុង​រដ្ឋ​ធានី​​​​នៃប្រទេស​វៀតណាម ដោយ​បន្ទោស​លោ​ក​​ ​​​ហ៊ុន សែន​ ថា ជា​អ្នក​​រារាំង​លោក​មិន​ឲ្យ​ចូល​រួម​​​​នយោបាយ​និង​ត្រឡប់​​មក​ប្រទេស​កម្ពុជា​វិញ​។ ទោះ​ជាយ៉ាង​ណា​ កាលពីម្សិល​មិញ​ ខណៈ​​​ពេល​ប្រជា​ពលរដ្ឋ​នៅ​ខេត្ត​កំពង់​ស្ពឺ​ចេញ​ទៅ​បោះ​ឆ្នោត​នោះ ឆាក​​​ជីវិត​​​របស់​លោក​ទាំង​​​ពីរ​ ដែល​តំណាង​ឲ្យ​រយៈពេល​ខុស​គ្នា​ច្រើន​នៃ​​​​ប្រវត្តិ​សាស្ត្រ​របស់​ប្រទេ​ស​នេះស័ក្ដិសម​​​​ខ្លាំង​ណាស់​​ ខណៈ​ពេល​លោក ហ៊ុន ម៉ានី និង​​​លោក ប៉ែន សុវណ្ណ​ ប្រជែង​គ្នា​ក្នុង​នាម​​​ជា​បេក្ខជន​ឈរ​នៅ​លេខ​រៀង​ទី១​​តំណាង​ឲ្យ​គណបក្ស​រៀងៗ​ខ្លួន​​នៅ​ក្នុង​ខេត្ត​នេះ។ បន្ទាប់​ពី​ទៅ​​​ដល់​សាលាគរុកោសល្យ​​នៅ​ក្រុង​ច្បារមន​ ក្នុង​ខេត្ត​កំពង់​ស្ពឺនៅ​ម៉ោ​ង​៦និង​៤៥​នាទី​ព្រឹក​ថ្ងៃម្សិល​មិញ​ លោក​ ហ៊ុន ម៉ានី ត្រូវ​គេ​ផ្តល់​បង្កាន់ដៃ​លេខ​រៀង ​​ដើម្បី​ចូល​បោះឆ្នោត ដែល​បង្កាន់​ដៃ​នេះ ​មាន​សរសេរ​លេខ​ពណ៌​ខ្មៅ​ធំមួយ​​បញ្ជាក់​ថា លោក​ស្ថិត​​​នៅ​លេខ​រៀង​ទី​៧​។ ដោយ​រក្សា​​​សំឡេង​​​​ឆ្នោត​​​​របស់​​​លោក​​​ជា​​​សម្ងាត់​​​​ លោក ​ហ៊ុន ម៉ានី បាន​​​​ចូល​តម្រង់​ជួរ ហើយ​​អ្នក​នៅ​ក្បែរ​លោក​ហាក់​​​​ដូច​ជា​មិន​ចាប់​​​​អារម្មណ៍​ទេ​ មុន​ពេល​លោក​ចូល​ទៅ​បោះ​ឆ្នោត​។ បន្ទាប់​ពី​បោះ​ឆ្នោត​រួច​ លោក ហ៊ុន ម៉ានី បាន​បដិសេធ​​មិន​និយាយ​អំពី​​ការ​បោះ​ឆ្នោត​ដែល​លោក​ស្ទើរ​តែ​ជឿ​ជាក់ថា ឈ្នះ​នេះទេ​​​។ មុន​ពេល​ត្រូវ​បាន​បញ្ចុះ​បញ្ចូល​ឲ្យ​ធ្វើ​​អត្ថាធិប្បាយ​អំពី​ការគាប់​ជួន ...

Khy Sovuthy and Alex Willemyns
http://www.cambodiadailykhmer.com/latest/3411/

ប្រជាជន​នាំគ្នា​ទប់​ស្កាត់​ជន​ជាតិ​ភាគតិច​វៀ​ត​ណាម​មិន​ឲ្យ​ចូល​រួម​បោះ​ឆ្នោត​នៅ​ខេ​ត្ត​កណ្តាល​

ស្រុកស្អាង​, ខេត្ត​កណ្តាល-​លោក លីវ​ យ៉ាង​ប៊ីន ​(Liv Ya​ng Bin​) ​អាយុ​៦៦​ឆ្នាំ​ បា​ន​ចូលរួម​បោះ​ឆ្នោត​បួន​លើក​មក​ហើយ​ ក៏​ប៉ុន្តែ ​កាលពីម្សិល​មិញ​ លោក​មិន​អាច​ចូល​រួម​ជា​​​លើក​ទី៥ទេ​។ ​កាលពីម្សិល​មិញ​​នេះ​ លោក យ៉ាង​ប៊ីន បាន​ទៅកាន​់ការិយាល័យ​បោះ​ឆ្នោត​​​​បីលើក​ នៅ​ខេត្ត​កណ្តាល​ ក៏ប៉ុ​ន្តែ​  នៅ​ពេល​លោក​ទៅ​ដល់​ម្តង​ៗ​ លោក​បាន​ជួប​ប្រជាជន​មូលដ្ឋាន​ប្រហែល​៥​០០​នាក់​ ដែល​បាន​ស្រែក​​​​មិន​ឲ្យ​លោក​ចូល​រួម​បោះឆ្នោត​ ដោយ​ប្រើ​​​ពាក្យ​ពេជន៍​ប្រឆាំង​នឹ​ង​ជន​ជាតិ​វៀត​ណាម​។ ​លោក ​យ៉ាង​ប៊ីន បាន​និយាយថា  “​ខ្ញុំ​បា​ន​ទៅកាន់​​ការិយាល័យ​បោះ​ឆ្នោត​ ប៉ុន្តែ ពេ​ល​ទៅ​ដល់​ម​្តង​ៗ​ ប្រជាជន​បាន​ស្រែក​ថា ‘​មិន​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​យួន​ចូល​បោះឆ្នោត​ទេ​’។ពួ​ក​គេ​បាន​រុញ​ខ្ញុំ​ចេញ ​ហើយ​ពួកគេ​មានគ្នា​ច្រើន​ណាស់​។ ខ្ញុំ​ភ័យ​ខ្លាច​តែ​ពួកគេ​វាយ​ខ្ញុំ​ទេ​”។ គ្រួសារ​របស់​​លោក  ​យ៉ាង​ប៊ីន  ​មាន​​ដើម​កំណើត​​​​នៅ​ប្រទេស​វៀតណាម ​ក៏ប៉ុ​ន្តែ​លោក​បាន​​​កើត​នៅ​​ប្រទេស​កម្ពុជា​។​ ​ស្ថិត​ក្នុង​ចំណោម​ប្រជាជន​ជន​ជាតិ​រៀ​ត​ណាម​៥០​គ្រួសារ​ ​នៅ​ឃុំត្រើយ​ស្លា លោ​ក​ យ៉ាង​ប៊ីន ​បាន​ឲ្យដឹងថា ​មានប្រជាជន​តែ​១៥​នាក់​ប៉ុណ្ណោះ​នៅ​ក្នុងឃុំ​នេះ ដែល​មាន​សិទ្ធិ​បោះឆ្នោត​។ ហើយ​ភាគ​ច្រើន​ដូ​ច​ជាលោក យ៉ាង​ប៊ីន​ ​ជាដើម ​មិន​អាច​បោះ​ឆ្នោត​បាន​ទេ​កាលពីម្សិល​មិញ​ ...

ខេមបូឌា ដេលី
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/3417/

អ្នក​ខេត្ត​សៀម​រាប​ទៅ​បោះឆ្នោត​ដើម្បី​កែ​លម្អ​បញ្ហា​សង្គមកិច្ច

វ៉ាស៊ីនតោន — ពលរដ្ឋ​ក្នុង​ខេត្ត​សៀមរាប​បាន​ចេញ​ទៅ​បោះឆ្នោត​ដោយ​ចង់​ឱ្យ​រដ្ឋាភិបាល​ថ្មី​ដែល​កើត​ចេញ​ពី​ការ​បោះឆ្នោត​នេះ​ដោះស្រាយ​នូវ​បញ្ហា​ដែល​ពួកគេ​ជួប​ប្រទះ​ក្នុង​សង្គម​ដូច​ជា​សុខាភិបាល​ អប់រំ​ សន្តិសុខ​សង្គម​និង​អំពើ​ពុករលួយ។ ប្រជាពលរដ្ឋ​នៅ​ក្នុង​ខេត្ត​សៀមរាប​នៅ​ថ្ងៃ​អាទិត្យ​នេះ​ បាន​នាំគ្នា​ទៅ​ចូលរួម​ធ្វើ​ការ​បោះឆ្នោត​យ៉ាង​គគ្រឹក​គគ្រេង​ដើម្បី​បំពេញ​តួនាទី​របស់​ខ្លួន​ឱ្យ​សម​ជា​ពលរដ្ឋ​ខ្មែរ​ស្នេហា​ជាតិ​ និង​ដើម្បី​ជ្រើសរើស​មេដឹកនាំ​ថ្មី​ដែល​ពួកគេ​ចង់​បាន។ ប្រជាពលរដ្ឋ​ទាំងអស់​ដែល​បាន​ធ្វើ​ដំណើរ​ទៅ​បោះឆ្នោត​ជ្រើសរើស​តំណាងរាស្ត្រ​អាណត្តិ​ទី៥​នេះ​បាន​សម្តែង​នូវ​ក្តី​ត្រេកអរ​ព្រោះ​ពួកគេ​បាន​បំពេញ​នូវ​ភារកិច្ច​របស់​ខ្លួន ​ដែល​ជា​ម្ចាស់​នៃ​ជោគ​វាសនា​ប្រទេស​ជាតិ។ លោក កុច គឹមហ៊ន ​អាយុ​៣៣ឆ្នាំ​នៅ​សង្កាត់​គោកចក​បាន​បោះឆ្នោត​រួច​ហើយ។ លោក​បាន​ថ្លែង​ដោយ​ញញឹម​ញញែម​បន្ទាប់​ពី​ចេញ​ពី​ការិយាល័យ​បោះឆ្នោត​នៅ​ក្នុង​សង្កាត់​នោះ​ថា​ ការ​ដែល​គាត់​មក​បោះឆ្នោត​នេះ​គឺ​ដើម្បី​បំពេញ​តួនាទី​របស់​គាត់​ជា​ពលរដ្ឋ​ខ្មែរ​ម្នាក់​ដែល​មាន​សិទ្ធិ​ក្នុង​ការ​ជ្រើសរើស​មេដឹកនាំ ​និង​ចូលរួម​កែប្រែ​អនាគត​របស់​ប្រទេស​ជាតិ​ផង​ដែរ។ ...

វីអូអេ​​
http://khmer.voanews.com/content/siem-reap-voters-vote-to-improve-social-issues-cambodia/1711799.html

មនុស្ស​មួយ​ចំនួន​តវ៉ា​មិន​ឲ្យ​ជនជាតិ​វៀតណាម​បោះឆ្នោត

ភ្នំពេញៈ មនុស្ស​រាប់​រយ​នាក់ ផ្អើល​ឈូឆរ​ចុះ​ឡើងៗ ឬ​ផ្តុំ​គ្នា​ចាំ​ឃ្លាំ​មើល​ជាប់​ជា​ប្រចាំ​ស្ទើរ​ពេញ​ណែន នៅ​ក្នុង​មណ្ឌល​បោះឆ្នោត សាលា​បឋម​សិក្សា ចម្ប៉ា នឹង​នៅ​តាម​ផ្លូវ​ច្រក​ចូល​ជាមួយ​នឹង​សំឡេង​ស្រែក​ហ៊ោកញ្ជ្រៀវ យ៉ាង​ទ្រហឹង​អ៊ឹងកង រារាំង​ជនជាតិ​វៀតណាម មិន​ឲ្យ​ចូល​បោះឆ្នោត បាន​ក្លាយ​ទៅ​ជា​ព្រឹត្តិការណ៍​ដ៏​ក្តៅ​គគុក​មួយ ក្នុង​ចំណោម​ព្រឹត្តិការណ៍​ជា​ច្រើន​ទៀត ដែល​បាន​កើត​ឡើង​នៅ​ក្នុង​ព្រឹត្តិការណ៍​នៃ​ការ​បោះឆ្នោត​ជាតិ​កាល​ពី​ម្សិលមិញ។ នៅ ម៉ោង​ប្រមាណ ១១ និង ៣០ នាទី​ព្រឹក ប្រជា​ពលរដ្ឋ​ខ្មែរ​ជា​ច្រើន ដែល​ភ្នំពេញ ប៉ុស្តិ៍​បាន​ជួប​សម្ភាស នៅ​មណ្ឌល​បោះឆ្នោត​ក្នុង​សាលា​បឋម​សិក្សា ចម្ប៉ា បាន​និយាយ​ថា ចាប់​តាំង​ពី​ម៉ោង ៧ ព្រឹក មក​ពួក​គាត់​បាន​បណ្តេញ​ជនជាតិ​វៀតណាម ដែល​មិន​ចេះ​និយាយ​ខ្មែរ​ច្បាស់ ចេញ​ពី​មណ្ឌល​បោះឆ្នោត​នេះ​ប្រមាណ​ជាង ១០ នាក់​។ ក្រុម​អ្នក​ភូមិ​ដែល​ហាក់​បី​ដូច​ជា​កំពុង​មាន​កំហឹង​ពុះ​កញ្រ្ជោល ចំពោះ​ជនជាតិ​វៀតណាម​បាន​ចោទ​សួរ​ថា​«ជនជាតិ​វៀតណាម​ទាំង​នោះ មាន​អត្ត​សញ្ញាណប័ណ្ណ​សញ្ជាតិ​ខ្មែរ ប៉ុន្តែ​ពួក​គេ​មិន​ចេះ​និយាយ​ភាសា​ខ្មែរ​ច្បាស់​ទេ។ តើ​ពួក​គេ បាន​អត្ត​សញ្ញាណ​ប័ណ្ណ​សញ្ជាតិ​ខ្មែរ​នោះ​មក​ពី​ណា? ខ្មែរ​មាន​ឈ្មោះ នៅ​ពេល​ទៅ​បោះឆ្នោត​បែរ​ជា​ត្រូវ​គេ​បោះ​បាត់ ហេតុ​អ្វី​ក៏​ដូច្នេះ​!»។ លោក ម៉ៅ ផល្លា ...

សូ វិសាល
http://www.postkhmer.com/index.php/national/1-national-news/101464-2013-07-29-03-03-12

អង្គការ​ឃ្លាំមើល​ការ​បោះឆ្នោត​បារម្ភ​ពី​ប្រតិកម្ម​ហិង្សា​ក្រុម​ប្រឆាំង

ភ្នំពេញៈ អង្គការ​ឃ្លាំ​មើល​ការ​បោះឆ្នោត​បាន​បង្ហាញ​ពី​ការ​បារម្ភ​ពី​ភាព​មិន​ប្រក្រតី ខណៈ​មាន​ការ​តវ៉ា​និង​ពាក្យ​បណ្តឹង​ជា​ច្រើន​នៅ​តាម​ការិយាល័យ បោះឆ្នោត​មួយ​ចំនួន ប្រសិន​បើ​គណបក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជា​ឈ្នះ​ឆ្នោត។ ក្នុង​សន្និសីទ​កាសែត​កាល​ពី​ល្ងាច​ម្សិលមិញ ក្រុម​អ្នក​ឃ្លាំមើល​ការ​បោះឆ្នោត​នៃ​អង្គការ ខុម ហ្វ្រែល បាន​បង្ហាញ​ពី​ការ​បារម្ភ​អំពី​ចលនា​តវ៉ា​ពី​ក្រុម​អ្នក​គាំទ្រ​គណបក្ស​ប្រឆាំង​ដែល​មិន​សប្បាយ​ចិត្ត​ទៅ​នឹង​គណៈកម្មាធិការ​រៀបចំ​ការ​បោះឆ្នោត (គ.ជ.ប) ប្រសិន​លទ្ធផល​បោះឆ្នោត គឺ​គណបក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជា​ជា​អ្នក​ឈ្នះ​ការ​បោះឆ្នោត​នៅ​ថ្ងៃ​ទី២៨ ខែ​កក្កដា កន្លង​ទៅ​នេះ។ លោក សុក សំអឿន អនុ​ប្រធាន​ក្រុម​ប្រឹក្សា​អភិបាល​នៃ​អង្គការ​ខុម ហ្វ្រែល បាន​ថ្លែង​ថា ៖ «លទ្ធភាព​មាន​កម្រិត​ធ្ងន់​ធ្ងរ​និង​គ្រោះថ្នាក់​ណាស់​»។ ប្រសិន​បើ​គណបក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជា​ឈ្នះ​ឆ្នោត (បើ​ទោះ​គេ​ជឿ​ថា ត្រឹម​ត្រូវ​ឬ​មិន​ត្រឹម​ត្រូវ​ក៏​ដោយ) អ្នក​គាំទ្រ​គណបក្ស​ប្រឆាំង​អាច​ធ្វើ​ប្រតិកម្ម​ដោយ​អំពើ​ហិង្សា​។​ទន្ទឹម​នឹង​នេះ ប្រតិកម្ម​ពី​រដ្ឋាភិបាល​ឬ​អ្នក​គាំទ្រ​គណបក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជា ប្រសិន​បើ​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ​បង្ហាញ​លទ្ធផល​ល្អ សម្រាប់​ការ​បោះឆ្នោត​លើក​នេះ ដែល​ហាក់​ដូច​ជា​មិន​អាច​ព្យាករ​បាន​នោះ​ក៏​ដោយ។ ...

SEAN TEEHAN
http://www.postkhmer.com/index.php/national/1-national-news/101468-2013-07-29-02-28-15

សភាពការណ៍​បោះឆ្នោត​នៅ​ខេត្ត​តាកែវ

តាកែវ — សភាពការណ៍​ជា​ទូទៅ​នៅ​ថ្ងៃ​បោះឆ្នោត​ប្រចាំ​ខេត្ត​តាកែវ​មាន​លក្ខណៈ​ល្អ​ប្រសើរ​និង​ពុំ​ឃើញ​មាន​ភាព​មិន​ប្រក្រតី​ឬ​អំពើហិង្សាគួរ​ឱ្យ​កត់​សម្គាល់​ទេនៅថ្ងៃនេះ។ នេះបើតាម​ការ​អះ អាង​ពី​អ្នក​សង្កេតការណ៍​នៅ​មូលដ្ឋាន។ តាំង​ពី​ព្រលឹម​ស្រាងៗ ប្រជាពលរដ្ឋ​នៅស្រុក​បាទី​ ខេត្ត​តាកែវ​ភាគ​ច្រើន​បាន​នាំ​គ្នាទៅបោះ ឆ្នោត​នៅ​មណ្ឌល​បោះឆ្នោត​នានា​នៅទូទាំង​ស្រុក​នេះ។ មណ្ឌល​បោះឆ្នោត​ជាទូទៅក្នុង​ស្រុក​នេះ​មាន​ដំណើរការ​ជា​ធម្មតា និង​ពុំ​មាន​ភាព​មិន​ប្រក្រតី​គួរ​ឱ្យ​កត់​សម្គាល់​នោះ​ទេ។ នេះបើតាម​អ្នក​សង្កេតការណ៍​និង​មន្ត្រី​រៀបចំ​ការ​បោះឆ្នោត​នៅ​មូលដ្ឋាន។ លោកសូត្រ ទុំ ជាអ្នក​សង្កេតការណ៍​ម្នាក់​របស់​អង្គការ​បណ្តាញនិស្សិតប្រជាធិបតេយ្យ​កម្ពុជា​នៅ​មណ្ឌល​បឋម​សិក្សា​បន្ទាយ​ត្រាវ​ក្នុង​ស្រុក​បាទី។ «អ្នក​ខ្លះគាត់​អត់​យក​អត្ត​សញ្ញាណប័ណ្ណ។ អ្នក​ខ្លះទៀត​បាត់​អត្ត​សញ្ញាណប័ណ្ណ​មាន​តែចុង​សន្លឹក។ អត់​មាន​អ្នក​តវ៉ា​ទេ។ ការ​គ្រប់គ្រង​នៅ​ទី​នេះ​ឃើញ​មាន​ភាព​រលូន​ត្រឹមត្រូវ​ល្អ»។ លោក សុង ហៀរ អ្នក​សង្កេតការណ៍​ពី​គណបក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជា ប្រចាំ​មណ្ឌល​បឋម​សិក្សា​ពុត​ស ក៏​បាន​ថ្លែង​ថា មាន​ប្រជាពលរដ្ឋ​ប្រហែល​ជា​១០​នាក់​ប៉ុណ្ណោះ​ក្នុង​ចំណោម​អ្នក​បោះឆ្នោត​     សរុប​ជាង​៦០០​នាក់​ក្នុង​មណ្ឌល​នេះ ដែល​មាន​បញ្ហា​មិន​បាន​បោះឆ្នោត។ ...

វីអូអេ​​
http://khmer.voanews.com/content/cambodia-election-in-takeo-province/1711847.html

អ្នក​គាំទ្រ​បក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ​មក​អបអរ​សាទរ​នឹង​លោក​សម រង្ស៊ី

ប្រជាពលរដ្ឋ​និង​សកម្មជន​គាំទ្រ​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ​នៅ​ព្រឹក​ថ្ងៃ​ចន្ទ​នេះ ដែល​ជា​គណបក្ស​ប្រឆាំង​លេច​ធ្លោ​នៅ​កម្ពុជា ប្រមាណ​ជាង ៣០០ នាក់​បាន​មក​ទីស្នាក់​ការ​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិនៅ​ចាក់​អង្រែ ដើម្បី​អបអរសាទរ​នឹង​ជ័យ​ជម្នះ​របស់​គណបក្ស​នេះ​ដែល​ទទួល​បាន​សម្លេង​ច្រើន​នៅ​ក្នុង​សភា។ ប៉ុន្តែ ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា​ក្តី មេដឹកនាំ​គណបក្ស​ទាំង​ពីរ លោក សម រង្ស៊ី និង​លោក កឹម សុខា នៅ​តែ​មិន​ទាន់​ទទួល​ស្គាល់​នូវ​លទ្ធផល​បោះ​ឆ្នោត​ជ្រើស​តាំង​តំណាង​រាស្ត្រ​អណត្តិ​ទី ៥ នេះ​នៅ​ឡើយ​ទេ ដោយសារ​តែ​មាន​ភាព​មិន​ប្រក្រតី​ជា​យ៉ាង​ច្រើន នៅ​ក្នុង​អំឡុង​ពេល​បោះ​ឆ្នោត​កាល​ពី​ម្សិល​មិញ និង​បាន​ទាមទារ​ឲ្យ​មាន​ការ​ត្រួត​ពិនិត្យ​ឡើង​វិញ​ចំពោះ​រឿង​មិន​ប្រក្រតី​នេះ។ ...

ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
http://www.postkhmer.com/index.php/online/101456-2013-07-29-04-22-55

បិទ​ផ្លូវ​​នៅ​ជុំ​វិញ​ភូមិ​គ្រឹះ​​របស់​លោក​នាយក​រដ្ឋមន្ត្រី​ ហ៊ុន សែន​ នៅ​ពេល​ប្រកាស​​លទ្ធផល​នៃ​ការ​បោះ​ឆ្នោត

កាលពី​ម្សិល​មិញ​ ផ្លូវ​​ទាំង​អស់​នៅ​ជុំ​វិញ​ភូមិគ្រឹះ​​របស់​លោកនាយក​រដ្ឋមន្ត្រី​ ហ៊ុន សែន​ នៅ​ចំ​កណ្ដាល​​រាជធានី​ភ្នំពេញ​ត្រូវ​​បាន​បិទ​ជា​បណ្ដោះ​អាសន្ន​ ដោយ​មន្ត្រី​ម្នាក់​បាន​និយាយ​ថា ការ​​បិទ​ផ្លូវ​នេះ​ជា​ផ្នែក​មួយ​ក្នុង​ការ​ឆ្លើយ​តប​ទៅ​នឹង​​ការ​ផ្ទុះ​​ឡើង​នូវ​អំពើ​ហិង្សា​នៅ​តាម​ការិយាល័យ​បោះ​ឆ្នោត​មួយ​កន្លែង​។ ការ​បិទ​ផ្លូវ​នេះ​បាន​ចាប់​ផ្ដើម​កាលពី​រសៀល​​​​​ម្សិល​មិញ នៅ​ម៉ោង​ប្រហែល​៤​​​ល្ងាច​​​រហូត​ដល់​ម៉ោង​៩​និង​៣០​យប់​ នៅ​លើ​មហាវិថី​ព្រះ​នរោត្តម​​​​ចាប់​ពី​​ផ្នែក​ខាង​ជើង​​និង​​ផ្នែក​ខាង​ត្បូង​វិមាន​ឯករាជ្យ​​ នៅ​លើ​​មហា​វិថី​ព្រះ​សី​ហនុ​​ទៅ​ភាគ​ខាង​លិច​និង​នៅ​លើ​​​មហាវិថី​ព្រះ​​សុរាម​រិទ្ធ​រហូត​ដល់​ចុង​ខាង​​កើត​ត្រូវ​បាន​បិទ​ដោយ​របាំង​ដែក​ និង​មាន​នគរ​​​បាល​​​​និង​កង​រាជ​អាវុធ​ហត្ថ​ឈរ​យាម​​នៅ​ទី​នោះ​ផង​ដែរ រីឯ​ផ្លូវ​ទៅកាន់​ក្រសួង​មហាផ្ទៃ​ក៏​ត្រូវ​បិទ​ដែរ។ សមាជិក​ម្នាក់​មក​ពី​អង្គភាព​កង​អង្គរក្ស​របស់​លោក​ ហ៊ុន សែន ដែល​ឈរ​យាម​នៅ​ត្រង់​ចំណុច​បិទ​ផ្លូវ​នេះ​បាន​និយាយ​ថា គាត់​ជឿ​ថា អំពើ​ហិង្សា​ដែល​បាន​​កើត​ឡើង​​​នៅ​ក្នុង​ខណ្ឌ​មាន​ជ័យ​ដែល​ត្រូវ​បាន​​កម្លាំង​នគរ​​​បាល​បង្ក្រាប​កុបកម្ម​បំបែក​​ហើយ​រថយន្ត​របស់​កង​រាជ​អាវុធ​ហត្ថ​ពី​រគ្រឿង​បាន​​គេ​រុញ​ឲ្យ​ក្រឡាប់​ និង​​ដុត​ចោលនោះ​ ជា​ការ​ឆ្លើយ​តប​​ទៅ​នឹង​​ការ​​​លុប​​ឈ្មោះ​របស់​ប្រជា​ពល​    រ​ដ្ឋ​​ពីបញ្ជី​ឈ្មោះ​អ្នក​​​បោះ​ឆ្នោតនោះ​បាន​​នាំ​ឲ្យ​​​​មាន​ការ​បិទ​ផ្លូវ​បែប​នេះ។ អង្គរក្ស​រូប​នោះ ​បាន​និយាយ​ដោយ​មិន​ប្រាប់​​ឈ្មោះ​​​ថា “ វា​គឺ​ដោយ​សារ​យើង​បាន​ឃើញ​រថយន្ត​កង​រាជ​អាវុធ​ហត្ថ​ទាំង​នោះ​ត្រូវ​បាន​គេ​វាយ​ប្រហារ​”។ លោក ហេង ចាន់​ធារី នាយការិយាល័យ​នគរបាល​ចរាចរ​​រាជ​ធានី​ភ្នំពេញ​​បាន​មាន​ប្រសាសន៍​ថា  លោក​មិន​បាន​ដឹង​អំពី​មូល​​​ហេតុ​ក្នុង​ការ​សម្រេច​បិទ​ផ្លូវ​នេះ​ទេ ហើយ​លោក​មាន​ប្រសាសន៍​ថា  នេះ​ជា​បទ​បញ្ជា​របស់​​លោក​​​ ជួន សុវណ្ណ​ ស្នង​ការ​នគរបាល​រាជ​​​ធានី​ភ្នំពេញ​ឲ្យ​បិទ​ផ្លូវ​ទាំង​នេះ​​ហើយ​លោក​​​សុវណ្ណ  ​បាន​បដិសេធ​មិន​ធ្វើ​​អត្ថាធិប្បាយ​ទេ។ ...

Phorn Bopha and Simon Henderson
http://www.cambodiadailykhmer.com/latest/3409/

អ្នកកំពង់ស្ពឺអំពាវនាវ​ឲ្យ​រដ្ឋាភិបាល​ជាប់​ឆ្នោត​អភិវឌ្ឍ​ជាតិ

កំពង់ស្ពឺៈ ក្រុម​អ្នក​បោះឆ្នោត​នៅ​ខេត្ត កំពង់ស្ពឺ​បាន​ធ្វើ​ការ​អំពាវនាវ​ឲ្យ​រដ្ឋាភិបាល​ថ្មី​ដែល​ឈ្នះ​ការ​បោះឆ្នោត​អាណត្តិ​ទី៥ ទោះ​ជា​គណបក្ស​ណា​ក៏​ដោយ​ត្រូវ​ធ្វើ​ការ​អភិវឌ្ឍ​ប្រទេស ប្រកប​ដោយ​សុខ​សន្តិភាព និង​បំបាត់​អំពើ​ពុករលួយ​នៅ​ក្នុង​សង្គម។ លោក បណ្ឌិត ហង្ស ពុទ្ធា នាយក​ប្រតិបត្តិ​អង្គការ និកហ្វិច បាន​ថ្លែង​ថា ថ្វី​ដ្បិត​តែ​នៅ​ពេល​នេះ​នៅ​មិន​ទាន់​ដឹង​ពី​លទ្ធផល​ថា តើ​គណបក្ស​ណា​មួយ​ទទួល​បាន​ជោគជ័យ​នាំ​មុខ​គេ​នៅ​ក្នុង​ការ​បោះឆ្នោត​នេះ ប៉ុន្តែ គណបក្ស​ណា​ក៏​ដោយ​ដែល​ឈ្នះ​ការ​បោះឆ្នោត​ចាំ​បាច់​ត្រូវ​តែ​បន្ត​ការ​អភិវឌ្ឍ​ប្រទេស​ជាតិ។ លោក​ថ្លែង​ថា ៖ «ការងារ​ដំបូង​របស់​រដ្ឋាភិបាល​ថ្មី ដែល​ឈ្នះ​ឆ្នោត​គឺ​ត្រូវ​បន្ត​ឬ​កំណែ​ទម្រង់​លើ​គោល​នយោបាយ​អភិឌ្ឍន៍ ជាតិ និង​បន្ត​ដោះស្រាយ​នូវ​រាល់​បាតុភាព​នានា​ជូន​ប្រជា​ពលរដ្ឋ​ដើម្បី​ទទួល​បាន​ការ​គាំទ្រ​ពី​ប្រជា​ពលរដ្ឋ​ជា​បន្ត​ទៀត»៕   ...

ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
http://www.postkhmer.com/index.php/national/1-national-news/101478-2013-07-29-03-15-55

បក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ​បដិសេធ​លទ្ធផល​បោះ​ឆ្នោត

គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ ចេញ​សេចក្ដី​ថ្លែងការណ៍ និង​ធ្វើ​សន្និសីទ​កាសែត ​នៅ​ថ្ងៃ​ទី​២៩ កក្កដា នេះ បដិសេធ​មិន​ទទួល​ស្គាល់​លទ្ធផល​បោះ​ឆ្នោត​ជ្រើស​តាំង​តំណាងរាស្ត្រ​នីតិកាល​ទី​៥ ដែល​ប្រកាស​ដោយ​គណៈកម្មាធិការ​ជាតិ​រៀបចំ​ការ​បោះ​ឆ្នោត (គ.ជ.ប)។ ការ​ប្រកាស​មិន​ទទួល​ស្គាល់​លទ្ធផល​នេះ ដោយសារ​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ​បាន​រក​ឃើញ​នូវ​ភាព​មិន​ប្រក្រតី​មួយ​ចំនួន។ គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ ទាមទារ​ឲ្យ​បង្កើត​គណៈកម្មការ​ចម្រុះ​មួយ​ជា​បន្ទាន់ ដើម្បី​ធ្វើ​ការ​ស៊ើប​អង្កេត និង​ធ្វើ​របាយការណ៍​ពី​ភាព​មិន​ប្រក្រតី​ទាំង​នោះ។ គណៈកម្មការ​ចម្រុះ​​មាន​សមាសភាព​ចូល​រួម​ពី​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ គណបក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជា គណៈកម្មាធិការ​ជាតិ​រៀបចំ​ការ​បោះ​ឆ្នោត តំណាង​អង្គការ​សហប្រជាជាតិ និង​តំណាង​អង្គការ​សង្គម​ស៊ីវិ​ល​ជាតិ​និង​អន្តរជាតិ​​ដែល​ធ្វើ​ការ​ពាក់​ព័ន្ធ​នឹង​ការ​បោះ​ឆ្នោត។ គណៈកម្មការ​ចម្រុះ​នេះ ត្រូវ​ធ្វើការ​ស៊ើប​អង្កេត និង​ផ្ដល់​របាយការណ៍​ចុងក្រោយ​មិន​ឲ្យ​ហួស​ថ្ងៃ​ទី​៣១ ខែ​សីហា ឆ្នាំ​២០១៣។ សង្គម​ស៊ីវិល​គាំទ្រ​ការ​បង្កើត​គណៈកម្មការ​ស៊ើប​អង្កេត​ចម្រុះ ក្រុម​មន្ត្រី​អង្គការ​សង្គម​ស៊ីវិល​ប្រកាស​គាំទ្រ​ការ​បង្កើត​គណៈកម្មការ​ចម្រុះ ដើម្បី​ធ្វើ​ការ​ស៊ើប​អង្កេត​ទៅ​លើ​ភាព​មិន​ប្រក្រតី​នៃ​ដំណើរ​ការ​បោះ​ឆ្នោត​របស់​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ ប្រសិន​បើ​គណៈកម្មការ​នោះ ត្រូវ​ខាង​អង្គការ​សង្គម​ស៊ីវិល​យល់​ឃើញ​ថា ធ្វើ​ឡើង​ដោយ​ច្បាស់លាស់​និង​ត្រឹមត្រូវ។ ក្រុម​មន្ត្រី​អង្គការ​សង្គម​ស៊ីវិល​ដែល​រួម​គ្នា​ឃ្លាំមើល​ការ​បោះ​ឆ្នោត​នៃ​បន្ទប់​ស្ថានការណ៍​ថ្ងៃ​បោះ​ឆ្នោត​ឆ្នាំ​២០១៣ ដែល​រៀបចំ​ឡើង​ដោយ​គណៈកម្មាធិការ​ខុមហ្វ្រែល (Comfrel) បាន​ឲ្យ​ដឹង​ថា ពួក​គាត់​គាំទ្រ​ឲ្យ​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ​បង្កើត​គណៈកម្មការ​ស៊ើប​អង្កេត​ភាព​មិន​ប្រក្រតី​នៅ​ថ្ងៃ​បោះ​ឆ្នោត។ ប្រធាន​សមាគម​សិទ្ធិ​មនុស្ស​អាដហុក (Adhoc) និង​ជា​ប្រធាន​គណៈកម្មាធិការ​នាយក​ខុមហ្រ្វែល (Comfrel) លោក ធន សារាយ មាន​ប្រសាសន៍​នៅ​ក្នុង​សន្និសីទ​សារព័ត៌មាន​នៅ​បន្ទប់​ស្ថានការណ៍​ថ្ងៃ​បោះ​ឆ្នោត​ឆ្នាំ​២០១៣ នៅ​ព្រឹក​ថ្ងៃ​ទី​២៩ កក្កដា ថា ករណី​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ ប្រកាស​មិន​ទទួល​ស្គាល់​លទ្ធផល​បោះ​ឆ្នោត​ជា​រឿង​របស់​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ ប៉ុន្តែ​ករណី​គណបក្ស​ប្រឆាំង​ទាមទារ​ឲ្យ​បង្កើត​គណៈកម្មការ​ចម្រុះ​ស៊ើប​អង្កេត​ភាព​មិន​ប្រក្រតី​នៃ​ដំណើរ​ការ​បោះ​ឆ្នោត​នេះ អង្គការ​សង្គម​ស៊ីវិល​ដែល​ជា​សមាជិក​នៃ​បន្ទប់​ស្ថានការណ៍​បោះ​ឆ្នោត​ឆ្នាំ​២០១៣ ...

http://www.rfa.org/khmer/news/politics/cnrp-denies-election-result-07282013225054.html

ពលរដ្ឋ​ខ្មែរ​រាប់​លាន​នាក់​បាន​ចេញ​ទៅ​បោះឆ្នោត

វ៉ាស៊ីនតោន — ស្ថានីយ៍​បោះឆ្នោត​នៅ​ទូទាំង​ប្រទេស​កម្ពុជា​បាន​បិទ​ទ្វារ​ហើយ​ដោយ​មាន​សេចក្តី​រាយការណ៍​ពី​ភាព​មិន​ប្រក្រតី​មួយ​ចំនួន​រី​ឯការ​រាប់​សន្លឹក​ឆ្នោត​បាន​ចប់​សព្វ​គ្រប់​នៅ​ស្ថានីយ៍​ភាគ​ច្រើន។ គណបក្ស​ប្រឆាំង​បាន​ប្រកាស​ថា​ខ្លួន​ជា​អ្នក​ទទួល​ជោគជ័យ​នៅ​ក្នុង​ការ​បោះឆ្នោត​នេះ​ខណៈ​ពេល​ដែល​គណៈកម្មាធិការ​ជាតិ​រៀបចំ​ការ​បោះឆ្នោត​នៅ​មិន​ទាន់​ប្រកាស​លទ្ធផល​នៅ​ឡើយ​រី​ឯ​គណបក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជា​របស់​លោក​នាយក​រដ្ឋមន្ត្រី​ ហ៊ុន សែន​បាន​ប្រកាស​ថា​ខ្លួន​ទទួល​បាន​៦៨​អសនៈ​និង​គណបក្ស​សង្គ្រោះជាតិ​បាន​៥៥​អសនៈ។ ...

http://khmer.voanews.com/content/millions-go-to-vote-in-cambodia/1711661.html

មណ្ឌលព្រៃវែងមាន​ការ​ពង្រាយ​កម្លាំង​ទប់​ទល់​ការ​តវ៉ា

ព្រៃវែងៈ វត្តមាន​យោធា​ខ្លាំង​ក្លា​មួយ​នៅ​ផ្នែក​មួយ​ចំនួន​ក្នុង​ខេត្ត ព្រៃវែង បាន​នាំ​ឲ្យ​មាន​ការ​ចាប់​ខ្លួន​បុរស​អាយុ ១៨​ឆ្នាំ​ម្នាក់ កាល​ពី​រសៀល​ខណៈ​អាជ្ញាធរ​ក្នុង​ឃុំ ក្តឿងរាយ ស្រុក កញ្រ្ជៀច បាន​ធ្វើ​ការ​បង្ក្រាប​ទៅ​លើ​អ្នក​ភូមិ​ដែល​នាំ​គ្នា​តវ៉ា​ប្រឆាំង​នឹង​ភាព​មិន​ប្រក្រតី​នៃ​ការ​បោះឆ្នោត​កាល​ពី​ម្សិលមិញ។ ជំទប់​ឃុំ​លោក យែម យូហ៊ន បាន​ថ្លែង​ថា អ្នក​ភូមិ​ប្រមាណ ១០០នាក់ បាន​នាំ​គ្នា​ធ្វើ​ការ​តវ៉ា​ប្រឆាំង​នឹង​ក្រុម​មនុស្ស​ដែល​ពួក​គេ​ចាត់​ទុក​ថា​ជា «អ្នក​ខាង​ក្រៅ» ដែល​មក​ធ្វើ​ការ​បោះឆ្នោត​នៅ​ក្នុង ឃុំ​របស់​ពួក​គេ។ លោក​បន្ត​ថា​៖ «អ្នក​ភូមិ​បាន​នាំ​គ្នា​ឈរ​ការពារ​មិន​ឲ្យ​អ្នក​ទាំង​នោះ​ដែល​មក​ពី​កន្លែង​ផ្សេង​មក​ធ្វើ​ការ​បោះឆ្នោត​នោះ​ទេ​។ ប៉ុន្តែ​មនុស្ស​ទាំង​នោះ​បាន​ចុះ​ឈ្មោះ​រួច​ហើយ​កាល​ពី​ឆ្នាំ​មុន​»។ បុរស​ម្នាក់​នេះ​ក្រោយ​មក​ត្រូវ​បាន​ដោះ​លែង​វិញ។ ជំទប់ ឃុំ​រូប​នេះ​បន្ត​ថា​៖ «អ្នក​ភូមិ​មិន​យល់​អំពី​ច្បាប់​បោះឆ្នោត ហើយ​ប្រតិកម្ម​តាម​វិធី​នេះ ពី​ព្រោះ​ពួក​គេ​មិន​ដែល​ឃើញ​មនុស្ស​ទាំង​នោះ​ពី​មុន​មក​ទេ​។​នោះ​ហើយ ជា​មូលហេតុ​ដែល​នគរបាល​និង​កង​រាជ​អាវុធហត្ថ​បាន​ចុះ​មក​ទី​នេះ»។ តាម​សេចក្តី​រាយការណ៍​ថា មាន​វត្តមាន​យោធា​ខ្លាំង​ក្លា​មួយ គឺ​មាន​លក្ខណៈ​ប្រចាំ​ការ​ជាប់​នៅ​ក្នុង​ខេត្ត​នេះ។ លោក ស៊ិន ពៅ ជា​ពល​ទាហាន​ម្នាក់​ដែល​ជា​ធម្មតា​ប្រចាំ​ការ​នៅ​ព្រំដែន​កម្ពុជា វៀតណាម បាន​ថ្លែង​ថា គាត់​ត្រូវ​បាន​កោះ​ហៅ​ទៅ​តំបន់​ផ្សេងៗ​នៅ​ក្នុង​ខេត្ត​នេះ ជា​ពិសេស​សម្រាប់​អំឡុង​ពេល​បោះឆ្នោត។ លោក​បន្ត​ថា​៖ «នៅ​ថ្ងៃ​សុក្រ​ទាហាន​ប្រមាណ​ជិត ១០០​នាក់​បាន​មក​កាន់​ឃុំ កំពង់សឹង ក្នុង​ស្រុក ព្រះស្តេច​។«ពួកគេ​ត្រូវ​បាន​បញ្ជូន​មក​ដើម្បី​ផ្តល់ សន្តិសុខ ក្នុង​អំឡុង​ការ​បោះឆ្នោត»។ «ប៉ុន្តែ​វា​មិន​មែន​មាន​ទាហាន​ម្នាក់​និង​នគរបាល​ម្នាក់​នៅ​ការិយាល័យ​មួយៗ​នោះ​ទេ​»។ ...

មុំ គន្ធា និង SHANE WORRELL
http://www.postkhmer.com/index.php/national/1-national-news/101474-2013-07-29-02-52-58

បក្ស​ប្រជាជន​និង​សង្គ្រោះ​ជាតិ​ស្ទើរ​ស្មើ​គ្នា​នៅកំពង់ស្ពឺ

កំពង់ស្ពឺៈ តាម​លទ្ធផល​បឋម​របស់​គណៈកម្មាធិការ​ជាតិ​រៀបចំ​ការ​បោះឆ្នោត​ដែល​ត្រូវ​បាន​ប្រកាស​កាល​ពី​ម៉ោង​ប្រមាណ​ជាង ១០ យប់​មិញ តាម​ទូរទស្សន៍​ជាតិ កម្ពុជា បាន​ឲ្យ​ដឹង​ថា នៅ​ខេត្ត កំពង់ស្ពឺ គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ ទទួល​បាន​សំឡេង ១០០ ៣៤៦ គណបក្ស​ប្រជាជន ទទួល​បាន ១០០ ១១២។ លោក ព្រំ គឹមថៃ ប្រធាន​គណៈកម្មាធិការ ខេត្ត​រៀបចំ​ការ​បោះឆ្នោត ខេត្ត កំពង់ស្ពឺ បាន​ថ្លែង​ថា៖ «មក​ទល់​ម៉ោង​នេះ យើង​នៅ​មិន​ទាន់​ប្រមូល​បាន​តួលេខ ពី​គ្រប់​បណ្ដា ឃុំ សង្កាត់​រៀបចំ​ការ​បោះឆ្នោត​នៅ​ឡើយ​ទេ ប៉ុន្តែ​តាម​តួលេខ ដែល​យើង​ទទួល​បាន សំឡេង​ឆ្នោត​គាំទ្រ​របស់​គណបក្ស​ប្រជាជន និង​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ កំពុង​ប្រកៀក​ប្រកិត​គ្នា​យ៉ាង​ខ្លាំង»។ លោក​ឲ្យ​ដឹង​ថា ស្ថានភាព​ទូទៅ​នៅ​ថ្ងៃ​បោះឆ្នោត មាន​លក្ខណៈ​ល្អ​ប្រសើរ ហើយ​ចំនួន​អ្នក​ទៅ​បោះឆ្នោត បាន​កើន ប្រមាណ​ជាង ២ ភាគរយ បើ​ធៀប​ទៅ​នឹង​ការ​បោះឆ្នោត​អាណត្តិ​ទីបួន ដែល​មាន​ត្រឹម​ជាង ៦៨ ភាគរយ។ ...

ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
http://www.postkhmer.com/index.php/national/1-national-news/101476-2013-07-29-03-08-45

Social media shows election day muscle

Illustrating a rapidly changing information network in Cambodia, social media played a major role yesterday, as images and videos that appeared to depict fraudulent election activity went viral on Facebook and Twitter. Videos of voters washing off the supposedly indelible security ink used to identify those ...

http://www.phnompenhpost.com/national/social-media-shows-election-day-muscle

Dragonair to fly to Siem Reap

Joining a growing number of airlines connecting to Angkor Wat’s gateway, Dragonair will fly between Hong Kong and Siem Reap in October. The Hong Kong-based subsidiary of Cathay Pacific said in a statement last week that it will start the seasonal service on October 29 and ...

http://www.phnompenhpost.com/business/dragonair-fly-siem-reap

In Preliminary Results, Ruling Party Seats Diminished in Election Win

Cambodia’s ruling party has reportedly won in national elections Sunday, but it appears to have lost a significant number of seats in parliament. According to preliminary election figures released by Information Minister Khieu Kanharith, the Cambodian People’s Party won 68 of 123 National Assembly seats. That’s a ...

VOA Khmer
http://www.voacambodia.com/content/in-pre-results-cpp-seats-diminished-in-cambodia-election-win/1711736.html

Cambodia kicks off national election

Since early morning Cambodian voters go to the polling stations to cast their ballots in the fifth parliamentary election. 9.67 million people were registered for this election, which is seen a tough completion between the ruling party of Prime Minister Hun Sen and the Cambodia ...

The Cambodia Herald
http://www.thecambodiaherald.com/cambodia/detail/1?page=11&token=YzNiODU2N2I0Njk

Monitors Say Ink Test Was for Transparency, Not Turmoil

Election monitors say a test of election ink that found it easily washable, and therefore a concern for fraudulent voting, was made in the spirit of transparency, and not to create “turmoil” ahead of Sunday’s polls. The election watchdog Comfrel on Friday tested the ink, provided ...

http://www.voacambodia.com/content/monistors-say-ink-test-was-for-transparency-not-turmoil/1711449.html

Contact us

Contact us

Do you have questions on the content published by Open Development Cambodia (ODC)? We will gladly help you.

Have you found a technical problem or issue on the Open Development Cambodia (ODC) website?

Tell us how we're doing.

Do you have resources that could help expand the Open Development Cambodia (ODC) website? We will review any map data, laws, articles, and documents that we do not yet have and see if we can implement them into our site. Please make sure the resources are in the public domain or fall under a Creative Commons license.

File was deleted
ERROR!

Disclaimer: Open Development Cambodia (ODC) will thoroughly review all submitted resources for integrity and relevancy before the resources are hosted. All hosted resources will be in the public domain, or licensed under Creative Commons. We thank you for your support.

WCNzm
* The idea box couldn't be blank! Something's gone wrong, Please Resubmit the form! Please add the code correctly​ first.

Thank you for taking the time to get in contact!