(English) No shortcut across Thai-Cambodian minefield
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
The Nations News Staff
http://www.nationmultimedia.com/opinion/No-shortcut-across-Thai-Cambodian-minefield-30246882.html
(English) Fear motivating relocation
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Phak Seangly
http://www.phnompenhpost.com/national/fear-motivating-relocation
វិនិយោគិនចិន កំពុងសម្លឹងការវិនិយោគលើកសិកម្មនៅក្រចេះ
គណៈប្រតិភូនៃគណៈកម្មាធិការអចិន្រៃ្តយ៍សភាប្រជាជនខេត្តសានទុង ប្រទេស ចិន បានបង្ហាញពីការចាប់អារម្មណ៍ចំពោះការចូលមកវិនិយោគលើវិស័យកសិកម្ម និងរោងចក្រកែច្នៃផលិតផលកសិកម្មនៅក្នុងខេត្តក្រចេះ។ នេះបើយោងតាមអភិបាលខេត្តក្រចេះ។ លោក វ៉ា ថន អភិបាលខេត្តក្រចេះបានប្រាប់ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍កាលពីម្សិលមិញថា ក្រុមប្រតិភូ និងវិនិយោគិនមកពីខេត្តសានទុង ...
ហ៊ឹន ពិសី
https://bit.ly/2Mr1pyJ
ក្រសួងសាធារណការ ផ្ដល់សេវារថយន្តឆៀកចល័តទៅកាន់ខេត្ត ១៤
ក្រសួងសាធារណការ និងដឹកជញ្ជូនបានចេញកាលវិភាគត្រួតពិនិត្យលក្ខណៈបច្ចេកទេសយានជំនិះ (ឆៀក) ចល័តតាមបណ្ដាខេត្តចំនួន ១៤ ដែលគ្មានមជ្ឈមណ្ឌលត្រួតពិនិត្យលក្ខណៈបច្ចេកទេសយានយន្ត ដើម្បីបង្កលក្ខណៈងាយស្រួលដល់ម្ចាស់យានយន្តដែលរស់នៅតាមបណ្ដាខេត្តទាំងនោះទទួលបានសេវាកម្មឆៀកយានយន្តរបស់ពួកគេតាមកាលកំណត់ ដើម្បី ...
ឃុត សុភចរិយា
https://bit.ly/30y0Fhc
ក្រសួងការងារ ចង់កាត់បន្ថយប្រាក់ឈ្នួលកម្មករដែលធ្វើការវេនយប់
ក្រសួងការងារបានបង្ហាញពីបំណងចង់កាត់បន្ថយប្រាក់ឈ្នួលរបស់កម្មករដែលធ្វើការនៅវេនយប់ ដើម្បីឱ្យស្មើនឹងប្រាក់ឈ្នួលការងារនៅវេនថ្ងៃ និងលុបបំបាត់ថ្ងៃឈប់សម្រាកសងរបស់កម្មករដើម្បីឲ្យស្របតាមស្ថានភាពនៃការអភិវឌ្ឍសេដ្ឋកិច្ច និងសង្គមជាអ្វីដែលក្រុមសហជីព និងកម្មករ ...
ខន សាវិ
https://bit.ly/30ilM6Q
វេទិកា MRC ដោះស្រាយទំនប់វារីអគ្គិសនីដែលស្នើដោយប្រទេសឡាវ
គណៈកម្មការទន្លេមេគង្គ ប្រទេសសមាជិក និងដៃគូពាក់ព័ន្ធកាលពីម្សិលមិញបានពិភាក្សាអំពីនីតិវិធីសម្រាប់ការត្រួតពិនិត្យបច្ចេកទេសនៃគម្រោងវារីអគ្គិសនីហ្លួងព្រះបាងដែលបានគ្រោងទុករបស់ប្រទេសឡាវ។ មានមនុស្សប្រមាណ ២០០នាក់ដែលជាតំណាងសមាជិកប្រទេសពីប្រទេសកម្ពុជា ថៃ ឡាវ និងវៀតណាម រួមទាំង ...
ប៉ិច សុធារី
https://www.khmertimeskh.com/50657645/mrc-forum-tackles-hydropower-dam-proposed-by-laos/
ប្រធានដែនជម្រកត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទអនុញ្ញាតឱ្យកាប់ឈើ
ប្រធានដែនជម្រកសត្វព្រៃស្រែពកខេត្តមណ្ឌលគីរីត្រូវបានគេចោទប្រកាន់ថា បានអនុញ្ញាតឱ្យរោងឈើខុសច្បាប់ដំណើរការនៅក្នុងតំបន់អភិរក្ស។ សកម្មជន គ្រឹង តុលា បាននិយាយនៅក្នុងហ្វេសប៊ុកថា ប្រធានតំបន់ដែនជម្រកសត្វព្រៃស្រែពកកំពុងអនុញ្ញាត ...
ឃុត សុភចរិយា
https://www.phnompenhpost.com/national/sanctuary-chief-accused-allowing-logging
រដ្ឋាភិបាល គ្រោងនឹងសង់ផែកុងតឺន័រទឹកជ្រៅបន្ថែមទៀត
រដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាគ្រោងសាងសង់ចំណតផែកុងតឺន័រទឹកជ្រៅបន្ថែម ដែលមានជម្រៅ ១៤,៥ ម៉ែត្រ នៅកំពង់ផែខេត្តព្រះសីហនុ ដើម្បីធ្វើឲ្យប្រសើរឡើងនូវការដឹកជញ្ជូនតាមផ្លូវទឹករបស់កម្ពុជាតាមរយៈពង្រឹងសមត្ថភាពពាណិជ្ជកម្ម និងការកាត់បន្ថយតម្លៃ។ នេះបើយោងតាមលោក ស៊ុន ចាន់ថុល រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងសាធារណការ និងដឹកជញ្ជូន។ លោក ស៊ុន ចាន់ថុល បានថ្លែងក្នុងសន្និសីទសារព័ត៌មាន ...
ធូ វិរៈ
https://bit.ly/2HQ64Yd
គណៈកម្មការអឺរ៉ុបសម្រេចព្យួរផ្នែកខ្លះនៃប្រព័ន្ធអនុគ្រោះពន្ធ EBA ពីកម្ពុជា ដែលប៉ះពាល់លើទំនិញ ៤០ មុខ
គណៈកម្មការអឺរ៉ុបកាលពីថ្ងៃពុធម្សិលមិញបានសម្រេចព្យួរផ្នែកខ្លះនៃប្រព័ន្ធអនុគ្រោះពន្ធ EBA ពីកម្ពុជាដែលប៉ះពាល់លើទំនិញ ៤០ មុខពីកម្ពុជានាំចូលទៅប្លុកដែលមានប្រទេសចំនួន ២៧ នេះដោយលើកឡើងហេតុផលថា កម្ពុជាមានការរំលោភសិទ្ធិមនុស្សធ្ងន់ធ្ងរ និងជាលក្ខណៈប្រព័ន្ធ ...
នៀម ឆេង
https://bit.ly/31TOJXE
ចំណូលគយ នឹងមិនសម្រេចតាមទិសដៅ
អគ្គនាយកនៃអគ្គនាយកដ្ឋានគយ និងរដ្ឋាករ (GDCE) បានឲ្យដឹងថា ការរីករាលដាលវីរុសខូវិដ-១៩ និងធ្វើឲ្យខកខានដល់ទិសដៅកំណត់របស់រដ្ឋាភិបាលក្នុងការប្រមូលចំណូលនៅឆ្នាំនេះ ខណៈក្នុងរយៈពេលនេះការប្រមូលចំណូលពន្ធបាននិងកំពុងរងផលប៉ះពាល់។ ថ្លែងក្នុងសន្និសីទព័ត៌មានកាលពីល្ងាចថ្ងៃពុធលោក គុណ ញឹម អគ្គនាយក GDCE បានឲ្យដឹងថា ការប្រមូលចំណូលពន្ធគយ ...
ម៉ៃ គុណមករា
https://bit.ly/2T72mQD
កិច្ចចរចាពាណិជ្ជកម្មសេរីជាមួយចិន គ្រោងនឹងត្រូវបញ្ចប់ចុងឆ្នាំនេះ
ប្រទេសកម្ពុជា និងចិន បានបញ្ចប់កិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មសេរីទ្វេភាគីក្នុងជុំទី ២ ដើម្បីឈានទៅសម្រេចបានកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មសេរីក្នុងឆ្នាំ ២០២០ នេះ។ នេះបើតាមសេចក្តីប្រកាសព័ត៌មានរបស់ក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម។ សេចក្តីប្រកាសព័ត៌មានបានឲ្យដឹងថា ការចរចាកិច្ចព្រមព្រៀងសេរីកម្ពុជា និងចិនបានបញ្ចប់ការចរចាក្នុងជុំទី ២ កាលពី ...
ធូ វិរៈ
https://bit.ly/2V27Vk0
World Bank outlook for Cambodia positive
The World Bank’s biannual report on Cambodia was largely positive given dire economic prospects in Europe, which economists agreed were closely tied to the Kingdom’s key export sectors. The report, released yesterday, predicted 6.6 per cent growth in gross domestic product Manufacturing is predicted to slow slightly this year, ...
Tobacco tax increase likely
Increasing the tobacco retail tax — one of the world’s lowest at 10 per cent of unit price for domestically produced cigarettes — would deter smokers and increase government revenue while having minimal effect on tobacco producers, Ayda Yurekli, co-ordinator for the World Health Organization’s ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2012091858767/National-news/tobacco-tax-increase-likely.html
ផ្ទុះគ្រាប់ ៧៤ មីលីម៉ែត្រ របួសពីរនាក់នៅប៉ៃលិន
បុរសពីនាក់ បានរងរបួសធ្ងន់ នៅក្នុងហេតុការណ៍ផ្ទុះគ្រាប់មិនទាន់ផ្ទុះប្រភេទ ៧៤មីលីម៉ែត្រ នៅចំណុចភូមិបរហ៊ុយត្បូង សង្កាត់បរយ៉ាខា ក្រុងប៉ៃលិន ខេត្តបៃលិន។ អធិការរងនគរបាលក្រុងប៉ៃលិន លោកវរសេនីយ៍ទោ គង់ សំណាង បានឲ្យដឹងកាលពីថ្ងៃព្រហស្បត្តិ៍ថា ហេតុការណ៍ផ្ទុះគ្រាប់យុទ្ធភ័ណ្ឌមិនទាន់ផ្ទុះនេះ បានកើតឡើងកាលពីម៉ោងជិត៥ល្ងាច ថ្ងៃពុធ បានបណ្តាលឲ្យបុរសពីរនាក់ មានឈ្មោះ ណារ៉ុន តេត្រា អាយុ៣៤ឆ្នាំ មានទីលំនៅនៅខេត្តបាត់ដំបង និងឈ្មោះ វង់ សំណាង អាយុ ៤៥ឆ្នាំ មានទីលំនៅនៅខេត្តប៉ៃលិន បានរងរបួសធ្ងន់ និងត្រូវបានបញ្ជូនទៅសង្គ្រោះ ...
ប៉ិច សុធារី
https://bit.ly/2XbWZS9
Anti-loggers held back by FA officials
Forestry Administration officials reportedly blocked vehicles in three provinces from travelling to Koh Kong town yesterday on their way to the site where prominent environmental activist Chut Wutty was shot last month. But hundreds of others from six provinces in a convoy of 27 vans made it ...
Chut Wutty slain: another chapter in bloody history
With his slaying yesterday in the jungles of Koh Kong province, Chut Wutty becomes one of the highest-profile members yet on a dark list of Cambodian activists who have been killed for making a stand against greed and corruption. Although the details of his death remain ...
Aviation revenue released, no clear figures
Aviation revenues have been released by government officials who were hesitant to reveal details but said yesterday the figures had increased by about three per cent. Mao Havannal, secretary of state for the Civil Aviation Secretariat, said after yesterday’s opening of a seminar on aviation insurance that ...
លោក ហ៊ុន សែន ថាការបោះឆ្នោតមិនតម្រូវឲ្យ UN ទទួលស្គាល់ទេ
មួយថ្ងៃបន្ទាប់ពីសហភាពអឺរ៉ុបប្រកាសផ្អាកជំនួយសម្រាប់រៀបចំការបោះឆ្នោតឆ្នាំ ២០១៨ លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន កាលពីម្សិលមិញបានប្រកាសថារាជរដ្ឋាភិបាលមានទុនគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ដំណើរការបោះឆ្នោត ហើយបានអះអាងថាកម្ពុជាមិនតម្រូវឲ្យអង្គការសហប្រជាជាតិ ឬថ្នាក់ដឹកនាំប្រទេសដទៃចុះហត្ថលេខាទទួលស្គាល់ ...
បែន សុខហ៊ាន
http://bit.ly/2zdZuqY
អ្នកមានជម្លោះដី ២០០ នាក់សុំឲ្យលោក ហ៊ុន សែន ជួយ
ពលរដ្ឋមានជម្លោះដីធ្លីជាង ២០០ នាក់ នៅស្រុកជាំក្សាន្ត ខេត្តព្រះវិហារ បានឡើងមកប្រមូលផ្តុំគ្នាដាក់ញត្តិនៅមុខខុទ្ទកាល័យលោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន និងក្រសួង ២ ទៀត ដើម្បីសុំអន្តរាគមន៍ ឲ្យជួយដោះស្រាយរឿងវិវាទដីធ្លីរបស់ពួកគេជាមួយក្រុមហ៊ុន មេត្រីភាពនិង ...
ឡុង គីមម៉ារីតា
https://bit.ly/2FZK0eN
លោក ហ៊ុន សែន ថាមិនឱនក្បាលចំពោះក្រុមបរទេស ដែលគំរាមកម្ពុជាទេ
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន កាលពីម្សិលមិញបានព្រមានវាយបកចំពោះការដាក់សម្ពាធរបស់បណ្ដាប្រទេសលោកខាងលិចមួយចំនួនដែលគំរាមរឹតបន្តឹងទិដ្ឋាការ និងបង្កកទ្រព្យសម្បត្តិមន្ត្រីជាន់ខ្ពស់ក្នុងជួររាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាឲ្យទទួលខុសក្នុងការបំផ្លាញលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យនៅកម្ពុជាហើយបានអះអាង ...
បែន សុខហ៊ាន និង Leonie Kijewski
http://bit.ly/2kDVGqu