Worker applications eased
Candidates for a government program that sends Cambodians to work in South Korea can file paperwork closer to home this year, as applications will now be distributed in 13 provinces.
Applications will be available until Friday in provincial labour offices in Battambang, Kampong Cham, Kampong
http://www.phnompenhpost.com/national/worker-applications-eased
Philippine Airlines plans to add routes to Cambodia
Philippine Airlines plans to launch flights between the Philippines and Cambodia, according to an aviation official. The move would break the monopoly of domestic competitor Cebu Pacific Air, which started flying the route in April last year.
Aviation authorities in the Philippines sent a letter to
Anne Renzenbrink
http://www.phnompenhpost.com/business/philippine-airlines-plans-add-routes-cambodia
(English) PM news articles surprise, vanish
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ).
Daniel Pye
http://www.phnompenhpost.com/national/pm-news-articles-surprise-vanish
(English) Svay Rieng garment workers fired, suspended
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ).
Mom Kunthear and Sean Teehan
http://www.phnompenhpost.com/national/svay-rieng-garment-workers-fired-suspended
H&M tries exclusivity agreement
Clothing giant H&M is testing the garment production waters by entering into exclusivity agreements with factories in Cambodia and Bangladesh, according to a report from Bloomberg News yesterday.
This means that Sweden-based H&M would buy all of the factory’s output. H&M, it seems, would still be
Daniel de Carteret
http://www.phnompenhpost.com/business/hm-tries-exclusivity-agreement
Hong Kong delegates talk Cambodian rice
Thirty-four delegates from the Rice Merchants’ Association of Hong Kong made their first visit to Cambodia on Wednesday to explore more opportunities in the local milled rice sector.
David Van, deputy secretary general of the Alliance of Rice Producers and Exporters of Cambodia, said the point
Chan Muy Hong
http://www.phnompenhpost.com/business/hong-kong-delegates-talk-cambodian-rice
កម្មករនឹងទទួលបានការធានាសុខភាព
បេឡាជាតិរបបសន្តិសុខសង្គមនៃក្រសួង ការងារ នឹងបង្កើតការធានារ៉ាប់រងសុខភាពកម្មករនៅពាក់កណ្តាលឆ្នាំនេះ ដើម្បីផ្តល់ការធានារ៉ាប់រងសម្រាប់ជំងឺទូទៅរបស់កម្មករដែលមិនមែនបណ្តាលមកពីគ្រោះថ្នាក់ក្នុងការងារ។
លោក អ៊ុក សមវិទ្យា នាយកបេឡា
សែន ដាវិត
http://www.postkhmer.com/national/1-national-news/112711-2014-04-02-02-53-15
(English) Groups appeal to gov’t to pass traffic law
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ).
Ben Sokhean
http://www.cambodiadaily.com/archives/groups-appeal-to-govt-to-pass-traffic-law-56448/
AFD ផ្តល់$២៤លានសម្រាប់អគ្គិសនី-ទឹកស្អាត
ទីភ្នាក់ងារអភិវឌ្ឍន៍បារាំង(AFD)បានផ្តល់ហិរញ្ញប្បទានជាង២៤លានដុល្លារសម្រាប់គម្រោងសេវាទឹកស្អាត និងអគ្គិសនីនៅកម្ពុជា។
កម្ចី នេះត្រូវបានផ្តល់តាមរយៈធនាគារពាណិជ្ជក្រៅប្រទេសនៃ កម្ពុជា (FTB) ដើម្បីផ្តល់កម្ចីដល់វិស័យឯកជនដែលផ្គត់ផ្គង់សេវាទឹកស្អាត និងអគ្គិសនីទៅដល់ប្រជាជននៅតាមទីជនបទ។
ពិធី
ចាន់ មុយហុង
http://www.postkhmer.com/business/business/113615-afd-
ប្រទេសកម្ពុជា ប្រកាសច្បាប់កម្មសិទ្ធិបញ្ញា ដើម្បីការពារសមិទ្ធិផលរបស់សិល្បករ និងតន្ត្រីករ
ព្រឹត្តិការណ៍មួយដែលធ្វើឡើងនៅក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម ត្រូវបានចូលរួមដោយ ឯកឧត្តម ស៊ុន ចាន់ថុល រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម និងលោកជំទាវ ភឿង សក្កណា រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងវប្បធម៌និងវិចិត្រសិល្បៈ បានពន្យល់អំពីសកម្មភាពនានារបស់ក្រសួងពាណិជ្ជកម្មក្នុងវិស័យកម្មសិទ្ធិបញ្ញា និងការគាំទ្ររបស់ខ្លួន
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន The Cambodia Herald
http://thecambodiaherald.com/cambodia/detail/1?page=15&token=MTI4YzJmMmZiNzY
ក្រុមហ៊ុនអ៊ីអន បង្ហាញពីប្រាក់ចំណូលកើនឡើង
ក្រុមហ៊ុន Aeon Co ដែលវិនិយោគផ្សារទំនើប អ៊ីអន នៅ កម្ពុជា រាយការណ៍ពីប្រាក់ចំណូលប្រតិបត្តិការកើនឡើងខ្លាំងរហូតដល់ ៦២,៣ ពាន់លានដុល្លារសម្រាប់ឆ្នាំសារពើពន្ធគិតមកត្រឹមថ្ងៃ ទី២៨ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ២០១៤។
Aeon Co ដែលមានក្រុមហ៊ុនបុត្រសម្ព័ន្ធជាង ២៦០ ក្រុមហ៊ុនរួមទាំងក្រុមហ៊ុន Aeon Mall Co ដែលអភិវឌ្ឍផ្សារទំនើបនៅ ភ្នំពេញ បានប្រកាសលទ្ធផលហិរញ្ញវត្ថុប្រចាំឆ្នាំដល់ផ្សារហ៊ុន តូក្យូ ពីថ្ងៃ
Eddie Morton
http://www.postkhmer.com/business/business/113737-2014-05-01-04-24-42
មន្ត្រីសហជីពពីរនាក់ថា ត្រូវបានឃាត់ខ្លួនក្នុងកូដកម្មនៅរោងចក្រ Cambo
មេដឹកនាំសហជីពចំនួនពីរនាក់ស្ទើរមិនអាចគេចផុតពីការចាប់ខ្លួន កាលព្រឹកម្សិលមិញបើកុំតែបានកម្មករធ្វើកូដកម្មនៅរោងចក្រកាត់ដេរមួយក្នុងរាជធានីភ្នំពេញនាំគ្នាបង្ខំឲ្យនគរបាល និងសន្តិសុខឯកជនដោះលែងពួកគេ។ នេះបើតាមការ
មុំ គន្ធា និង Alice Cuddy
http://www.postkhmer.com/national/1-national-news/114755--cambo
(English) Thai mangosteen, durian supplies short of demand in Cambodia, Vietnam
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ).
Pattaya Mail
http://www.pattayamail.com/business/thai-mangosteen-durian-supplies-short-of-demand-in-cambodia-vietnam-37980
កម្ពុជា វៀតណាម ថៃប្តេជ្ញាបង្កើតច្រកព្រំដែនសេដ្ឋកិច្ចរវាងប្រទេសទាំងបី
ការតភ្ជាប់ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធផ្លូវគោករវាងកម្ពុជាទៅកាន់ប្រទេសថៃនិងវៀតណាមអាចនឹងបញ្ចប់ជាស្ថាពរនៅមុនឆ្នាំ២០១៥ ដែលនឹងនាំប្រយោជន៍សេដ្ឋកិច្ចជាច្រើនដល់ប្រជាពលរដ្ឋរាប់លាននាក់នៅក្នុងប្រទេសទាំងបី។ នេះបើតាមមន្ត្រី
ឃួន ធារ៉ា
http://khmer.voanews.com/content/cambodia-aiming-for-road-connectivity-in-2015/1924678.html
(English) City Hall orders 40 more buses
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ).
Hul Reaksmey
http://www.cambodiadaily.com/news/city-hall-orders-40-more-buses-62352/
(English) Mobile Food shops to become more popular
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ).
The Cambodia Herald News Staff
http://www.thecambodiaherald.com/cambodia/detail/1?page=14&token=YjU4NDU1MWQ0MjU
អ្នកស្ម័គ្រចិត្តជាង២.០០០នាក់បានចុះឈ្មោះធ្វើជាអ្នកសង្កេតការណ៍ការប្រឡងថ្នាក់ជាតិ
អង្គភាពប្រឆាំងអំពើពុករលួយបានឲ្យដឹងកាលពីម្សិលមិញថា អ្នកស្ម័គ្រចិត្តជាង២.០០០នាក់នឹងត្រូវដាក់ឲ្យសង្កេតមើលសិស្សដែលប្រឡងថ្នាក់ជាតិនៅខែសីហា ដោយឱសានវាទសម្រាប់ការចុះឈ្មោះបញ្ចប់នៅថ្ងៃនេះ។
យោងតាមលោក រស់ សាលីន អ្នកនាំពាក្យក្រសួងអប់រំបានឲ្យដឹង
គុច ណារ៉េន និង ម៉ាតត៍ ប្លូមប៊ឺហ្គ
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/17190/
(English) Apple to officially sell iPhones in Cambodia
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ).
Hul Reaksmey and Joshua Wilwohl
http://www.cambodiadaily.com/business/apple-to-officially-sell-iphones-in-cambodia-64448/
(English) New rules for proctors
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ).
Chhay Channyda
http://www.phnompenhpost.com/national/new-rules-proctors
(English) Tourists to Cambodia's Preah Vihear heritage site up 53 pct in first quarter
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ).
Xinhuanet News Staff
http://news.xinhuanet.com/english/business/2014-07/29/c_133518016.htm
