Local Groups Say They Must Protect Forest, as Government Fails
Local watchdog groups say they have been forced to take forest protection into their hands, due to a failure of government to do so.
“As we have seen: the National Assembly, the Senate and the government do not work,” Ouch Leng, head of the Cambodian Human
Sok Khemara
http://www.voacambodia.com/content/local-grouos-say-they-must-protect-forest-as-government-fails/1800429.html
Cambodia's progress cannot be separated from China's support: PM
Cambodian Prime Minister Hun Sen said Wednesday that the country’s development in all fields could not be detached from China’s aid and vowed to further deepen ties between the two countries.
According to the figures recorded by the Cambodian Finance Ministry, to date, China has
Global Times News Staff
http://www.globaltimes.cn/content/829836.shtml#.Up_pgtIW2ls
High hopes for fishing season
The largest fish harvest of the year is approaching, and Phnom Penh’s fish markets are about to get busy.
In short, it’s December and so prahok season is upon us.
A traditional Cambodian fish paste, prahok is made from fermented Siamese mud carp called trey riel in
Chan Muy Hong
http://www.phnompenhpost.com/business/high-hopes-fishing-season
(English) Judicial Reform Drafts Still Need Work, Experts Say
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ).
Men Kimseng
http://www.voacambodia.com/content/judicial-reforms-drafts-still-need-work-experts-say/1840254.html
(English) Two of 23 jailed protesters granted bail; release date unknown
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ).
Kuch Naren
http://www.cambodiadaily.com/news/two-of-23-jailed-protesters-granted-bail-release-date-unknown-51734/
(English) Housing loans up in 2013, growth expected to continue in ’14
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ).
Sum Manet
http://www.phnompenhpost.com/real-estate/housing-loans-2013-growth-expected-continue-%E2%80%9914
(English) Military police asked to answer for protest deaths
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ).
Colin Meyn
http://www.cambodiadaily.com/news/military-police-asked-to-answer-for-protest-deaths-51633/
កម្មករក្រុមហ៊ុនស៊ីនទ្រី ខ្នះខ្នែងប្រមូលសំរាមយ៉ាងច្រើនដែលគរនៅតាមផ្លូវនានានៅភ្នំពេញ
កាលពីម្សិលមិញ កម្មករប្រមូលសំរាមបានធ្វើការបន្ថែមម៉ោងដើម្បីសម្អាតគំនរសំរាមធំៗ ដែលបានកើនឡើងនៅក្នុងរាជធានីភ្នំពេញនាសប្ដាហ៍នេះ បន្ទាប់ពីពួកគេបានធ្វើកូដកម្មនាំគ្នាឈប់ប្រមូលសំរាមអស់រយៈពេលបួនថ្ងៃដើម្បីទាមទារ
បែន សុខហ៊ាន និង Denise Hruby
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/10389/
(English) For Union Leader on Run, Militant Attitude Prevails
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ).
Hul Reaksmey
http://www.cambodiadaily.com/business/tax-revenue-up-9-5-percent-in-first-quarter-58489/
ប្រទេសកម្ពុជានឹងធ្វើអោយមានជម្រើសសំរាប់ភ្ញៀវទេសចរណ៍
ក្រសួងទេសចរណ៍ប្រទេសកម្ពុជាសង្ឃឹមថានឹងលើកទឹកចិត្តដល់ភ្ញៀវទេសចរអន្ដរជាតិឱ្យមកទស្សនាតំបន់ឆ្នេរនិងតំបន់អេកូទេសចរណ៍ដើម្បីកាត់បន្ថយចំនួនភ្ញៀវទេសចរចេញពីខេត្តសៀមរាប។
Wanwisa Ngamsangchaikit
http://www.ttrweekly.com/site/2014/06/cambodia-to-diversify/
សាលាឧទ្ធរណ៍តម្កល់សាលក្រមផ្តន្ទាទោសសកម្មជនទាំង១១រូប
កាលពីម្សិលមិញ សាលាឧទ្ធរណ៍បានតម្កល់សាលក្រមផ្តន្ទាទោសសកម្មជន១១រូបពាក់ព័ន្ធនឹងការតវ៉ាកាល
ម៉ិច ដារ៉ា
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/22182/
លោក គួច ចំរើន ឲ្យផ្អាកពិនិត្យទីតាំងអាជីវកម្មជនបរទេស
អភិបាលខេត្ដព្រះសីហនុលោក គួច ចំរើន បានបញ្ជាឱ្យសមត្ថកិច្ចពាក់ព័ន្ធនៃរដ្ឋបាលខេត្ត-ក្រុងព្រះសីហនុ ផ្អាកសកម្មភាពមិនចាំបាច់មួយចំនួនក្នុងការចុះត្រួតពិនិត្យកន្លែងអាជីវកម្មជនបរទេសពិសេសរបស់ជនជាតិចិន ដើម្បីកុំឱ្យប៉ះពាល់ដល់សតិអារម្មណ៍របស់ពួកគេ ហើយឈានទៅបញ្ឈប់អាជីវកម្មរបស់ខ្លួនត្រឡប់ទៅប្រទេសដើមវិញ។ លោក គួច ចំរើន បាន
វ៉ន ដារ៉ា
https://bit.ly/2EO1Z5p
ត្រឹមថ្ងៃទី ៤ មករា មានមន្ត្រីជិត ៨០០០ នាក់បានប្រកាសទ្រព្យ និងបំណុលនៅ ACU
គិតត្រឹមថ្ងៃទី ៤ ខែមករា ឆ្នាំ ២០២០ នេះមានមន្ត្រីប្រកាសទ្រព្យសម្បត្តិ និងបំណុលជិត ៨០០០ នាក់បានដាក់ឯកសាររួចរាល់ទៅអង្គភាពប្រឆាំងអំពើពុករលួយ (ACU) ក្នុងចំណោមអ្នកជាប់កាតព្វកិច្ចត្រូវប្រកាសទ្រព្យសម្បត្តិ និងបំណុលប្រមាណ ២ ម៉ឺននាក់នៅឆ្នាំនេះ។ កាលពីថ្ងៃទី ១៧ ខែតុលាឆ្នាំ ២០១៩ ACU បានចេញសេចក្តីជូនដំណឹងដល់ក្រសួងស្ថាប័នរាជធានី-ខេត្តជិត ៥០ ដើម្បី
ឡុង គីមម៉ារីតា
https://bit.ly/2ttsHhp
បំផ្លាញម៉ូតូដឹកឈើ ៧ គ្រឿង និងរឹបអូសឈើ ១៧៨ ដុំ ឯជនពាក់ព័ន្ធកំពុងត្រូវបានសាកសួរ
សមត្ថកិច្ចបានកាត់បំផ្លាញម៉ូតូចំនួន ៧ គ្រឿងដែលជាមធ្យោបាយសម្រាប់ដឹកជញ្ជូនឈើខុសច្បាប់ និងរឹបអូសឈើចំនួន ១៧៨ ដុំ នៅភូមិពូឆប ឃុំដាក់ដាំ ស្រុកអូររាំង ខេត្តមណ្ឌលគិរី ខណៈបុរសជនសង្ស័យដែលឃាត់ខ្លួនបានពាក់ព័ន្ធនឹងករណីដឹកឈើខុសច្បាប់នោះកំពុងត្រូវបានសមត្ថកិច្ចសាកសួរ ដើម្បីបន្តនីតិវិធីច្បាប់។ លោក សុង ឃាង ប្រធានមន្ទីរកសិកម្ម រុក្ខាប្រមាញ់ និង
សុទ្ធ គឹមសឿន
https://bit.ly/39G2ixj
សម្រេចជ្រើសយក រាជធានី-ខេត្ត ៤ សិក្សានីតិវិធីផ្តល់សេវាដីធ្លីថ្នាក់ក្រោមជាតិឲ្យកាន់តែងាយ
ក្រសួងមហាផ្ទៃកាលពីសប្តាហ៍មុនបានសម្រេចជ្រើសរើសយករាជធានី-ខេត្តចំនួន ៤ ដើម្បីសិក្សាពីនីតិវិធីនៃការផ្តល់សេវាដីធ្លីនៅថ្នាក់ក្រោមជាតិតាមការិយាល័យច្រកចេញ- ចូលតែមួយដើម្បីធានាការផ្តល់សេវាជូនប្រជាពលរដ្ឋឲ្យកាន់តែងាយស្រួល និងជួយបង្កើនថវិកាជាតិដែលសេចក្តីសម្រេចនេះត្រូវបានគាំទ្រពីសង្គមស៊ីវិល។ លោក ប្រាក់ សំអឿន អគ្គនាយកនៃ
សុទ្ធ គឹមសឿន
https://bit.ly/2QqUc3T
នាយករដ្ឋមន្ត្រី ណែនាំឲ្យស្ថាប័នពាក់ព័ន្ធទប់ស្កាត់ការបំពុលខ្យល់
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន បានធ្វើការណែនាំដល់ក្រសួង ស្ថាប័នពាក់ព័ន្ធ និងរដ្ឋបាលថ្នាក់ក្រោមជាតិ ត្រូវអនុវត្តវិធានការទប់ស្កាត់ និងកាត់បន្ថយការបំពុលខ្យល់សាធារណៈ ដើម្បីគ្រប់គ្រងទីតាំងប្រភពបំពុលខ្យល់ឱ្យបានកាន់តែប្រសើរសំដៅធានាសុវត្ថិភាព និងសុខុមាលភាពប្រជាពលរដ្ឋ និងកែលម្អសោភណភាពនៅតាមរាជធានី-ខេត្ត។ សារាចរស្តីពីវិធានការទប់ស្កាត់ និងកាត់បន្ថយការបំពុលខ្យល់សាធារណៈ ដែលចុះហត្ថលេខាដោយលោក
រី សុចាន់
https://bit.ly/36sbmE5
NBC: ស្ថិរភាពនយោបាយ ជំរុញទំនុកចិត្តវិស័យធនាគារ
ធនាគារជាតិនៃកម្ពុជា (NBC) បានឲ្យដឹងកាលពីថ្ងៃសុក្រថា ស្ថិរភាពនយោបាយ និងកំណើននៅក្នុងវិស័យសេដ្ឋកិច្ចទាំងអស់ព្រមទាំងប្រព័ន្ធធនាគាររឹងមាំ ជាកត្តាជំរុញដ៏សំខាន់ ក្នុងការបង្កើនទំនុកចិត្តសាធារណជនលើប្រព័ន្ធធនាគាររបស់កម្ពុជា។ យោងតាម ម៉ាក្រូសេដ្ឋកិច្ច និងធនាគារឆ្នាំ ២០១៩ និងចក្ខុវិស័យឆ្នាំ ២០២០ របស់ NBC ទាំងកម្ចីប្រើប្រាស់ផ្ទាល់ខ្លួន និងប្រាក់បញ្ញើរបស់វិស័យ
ម៉ៃ គុណមករា
https://bit.ly/36ty9iG
អាជ្ញាធរខេត្តកោះកុង៖ ដីដែលចាក់ចូលសមុទ្រ ត្រូវកាយចេញអស់ហើយ
អាជ្ញាធរខេត្តកោះកុងបានអះអាងថា ដីដែលចាក់ចូលសមុទ្រនៅសង្កាត់ស្មាច់មានជ័យ ក្រុងខេមរភូមិន្ទ ពីសំណាក់មន្ត្រីយោធាផ្កាយ ២ ត្រូវបានកាយចេញឲ្យមានសភាពដូចដើមវិញហើយខណៈដែលតុលាការកំពុងបន្តនីតិវិធីតាមផ្លូវច្បាប់ ចំពោះបុគ្គលល្មើសរូបនេះ។ លោក សុខ សុទ្ធី អ្នកនាំពាក្យសាលាខេត្តកោះកុងបានប្រាប់ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍កាលពីថ្ងៃទី
ឡុង គីមម៉ារីតា
https://bit.ly/2FrTBbS
សហគមន៍បំបួសដើមឈើ បំផុសគំនិតថែរក្សាព្រៃសេសសល់
ក្រុមបណ្ដាញសហគមន៍ព្រៃព្រះរកា និងព្រះសង្ឃចំនួន ១៣២ នាក់/អង្គមកពីស្រុកចំនួន ៣ ក្នុងខេត្តព្រះវិហារបានរៀបចំពិធីបែបសាសនាបំបួសដើមឈើរាប់ពាន់ដើមនៅកណ្ដាលព្រៃព្រះរកាកាលពីថ្ងៃទី ១០-១២ ខែមករា ដើម្បីរំឭកគុណអ្នកបូជាជីវិតក្នុងការការពារព្រៃឈើ ព្រមទាំងបំផុសស្មារតីឲ្យមានកិច្ចសហការ
សុទ្ធ គឹមសឿន
https://bit.ly/2No8IaQ
សមត្ថកិច្ចចាប់ និងបញ្ជូនមនុស្ស ៥៩ នាក់ ទៅតុលាការក្នុងការបង្ក្រាបបទល្មើសព្រៃឈើឆ្នាំ ២០១៩
យ៉ាងហោចណាស់មនុស្សចំនួន ៥៩ នាក់ ត្រូវបានចាប់ និងបញ្ជូនខ្លួនទៅសាលាដំបូងនៅក្នុងឆ្នាំ ២០១៩ ដែលបានពាក់ព័ន្ធក្នុងការធ្វើអាជីវកម្មបំផ្លាញធនធានធម្មជាតិនៅក្នុងព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា។ នេះបើយោងតាមសេចក្ដីប្រកាសព័ត៌មានរបស់គណៈកម្មការជាតិដើម្បីទប់ស្កាត់ និងបង្ក្រាបបទល្មើសធនធានធម្មជាតិចេញផ្សាយ
Khorn Savi
https://www.phnompenhpost.com/national/forestry-crimes-see-decrease
