ទូកទេសចរណ៍បន្ថែមពន្ធលើសំបុត្រ
អាជ្ញាធរខេត្តព្រះសីហនុបានបញ្ជាឲ្យម្ចាស់ក្រុមហ៊ុនទូក ឬកប៉ាល់ដឹកភ្ញៀវចេញទៅកម្សាន្តតាមកោះទាំងអស់បង់លុយចំនួន ២ដុល្លា ពីការលក់សំបុត្រទូកមួយសន្លឹកជូនរដ្ឋបាលខេត្តនេះ ដើម្បីរដ្ឋបាលយកថវិការនោះជួយដល់ការអភិវឌ្ឍតំបន់ឆ្នេរ និងការពារបរិស្ថាន។ ...
សែន ដេវិដ
http://www.khmertimeskh.com/5077283/tourist-boats-add-tax-tickets/
សេចក្តីប្រកាសព័ត៌មានស្តីតំលៃទិដ្ឋការអេឡិចត្រូនិច
ក្រសួងការបរទេស និងសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិ សូមជំរាបដំណឹងជូនដល់ជនបរទេសដែលមានបំនងធ្វើដំនើរចូលមកក្នុងប្រទេសកម្ពុជានូវតំលៃថ្មីនៃទិដ្ឋការអេឡិចត្រូនិច។ ...
ក្រសួងការបរទេស និងសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិ
កម្ពុជាកំពុងពិចារណាកាត់បន្ថយរយៈពេលនៃការធ្វើចត្តាឡីស័កសម្រាប់វិនិយោគិនដែលបានចាក់វ៉ាក់សាំងគ្រប់ដូស
រាជរដ្ឋាភិបាលតាមរយៈក្រសួងនិងស្ថាប័នពាក់ព័ន្ធបានពិនិត្យនិងពិភាក្សាអំពីការកាត់បន្ថយរយៈពេលនៃការធ្វើចត្តាឡីស័កដល់វិនិយោគិនដែលបានទទួលវ៉ាក់សាំងគ្រប់ដូស។ ...
បុគ្គលិក ខ្មែរថាមស៍
https://bit.ly/2YeCbMy
Cambodian forum focuses on ASEAN community
PHNOM PENH: The 8th Cambodia-Asia Economic Forum kicked off here on Saturday, focusing on reviewing the ASEAN achievements in the past 45 years and looking at opportunities and challenges toward the realisation of an ASEAN community by 2015. The two-day forum has been attending by some ...
នៅក្នុងកំណែទម្រង់ថ្មី គ.ជ.ប. អំពាវនាវឲ្យពលករមកបោះឆ្នោត
ទោះបីជាខ្លួនបានបដិសេធសំណើសុំឲ្យផ្តល់មធ្យោបាយថ្មីសម្រាប់ពលករចំណាកស្រុកដើម្បីបោះឆ្នោតនៅក្នុងការបោះឆ្នោតនាពេលខាងមុខក្តី តែគណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោត(គ.ជ.ប.) បានបញ្ជូនលិខិតទៅស្ថានទូតកម្ពុជាទាំងអស់ដោយអំពាវនាវឲ្យពលរដ្ឋរស់នៅក្រៅប្រទេសត្រឡប់មកប្រទេសកំណើតវិញសម្រាប់ការបោះឆ្នោតនាឆ្នាំក្រោយ។ ប៉ុន្តែ ខណៈការចាប់ផ្តើមនៃការចុះឈ្មោះបោះឆ្នោតតាមប្រព័ន្ធកុំព្យូទ័រថ្មី នៅថ្ងៃទី១ ខែកញ្ញា ខិតជិតមកដល់នោះ លិខិតនេះនៅមិនទាន់ទៅដល់ដៃមន្ត្រីប្រចាំប្រទេសកូរ៉េខាងត្បូង ឬប្រទេសថៃដែលប្រទេសទាំងពីរ នេះបានផ្តល់ការងារដល់ពលរដ្ឋខ្មែររហូតដល់ទៅ១លាននាក់ក្នុងនោះភាគច្រើននៅក្នុងប្រទេសថៃនៅឡើយទេ។ ...
គុច ណារ៉េន និង ជេនណែល រ៉េតខា
http://www.cambodiadailykhmer.com/33878
Largest hydropower station on Mekong River starts operation
The largest hydropower station on Lancang River in southwest China’s Yunnan Province — known as the Mekong River in southeast Asia — went into operation Thursday with its first power generating unit up and running. The Nuozhadu hydroelectric station, located in the city of Pu’er, is ...
Vietnam asks Laos to review impacts of hydropower dam
Viet Nam has urged Laos to continue its research on the environmental impacts of the planned Xayaburi Dam on the Mekong River. Vietnamese Foreign Ministry spokesperson Luong Thanh Nghi made the statement at a regular press briefing in Ha Noi yesterday when answering a question ...
Faintings continue apace
More than 50 workers from four garment factories in the capital’s Vattanac industrial Park 2 had fainted yesterday, police said, but a union representative put the figure at more than 200 – which is the number who collapsed at the same site just a day ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2012111659771/National-news/faintings-continue-apace.html
US calls for review of election ‘irregularities’
The US Department of State on Monday called on Cambodian authorities to carry out a full investigation into “all credible reports” of election malfeasance, saying that it was “concerned” by various issues taking place both on, and leading up to, last Sunday’s vote. At a press ...
The Phnom Penh Post
http://www.phnompenhpost.com/national/us-calls-review-election-%E2%80%98irregularities%E2%80%99
Rice exports already surpass last year’s total
Cambodia exported about 31,000 tonnes of rice in July, a 40 per cent seasonal increase from the average of 22,000 tonnes for first five months of this year. Official data show that Cambodia exported 207,000 tonnes from January through July, an amount surpassing the 205,000 tonnes ...
http://www.phnompenhpost.com/business/rice-exports-already-surpass-last-year%E2%80%99s-total
តុលាការប្រហែលដោះលែងបុរសដែលជាប់ចោទពីបទលួចសារិរិកធាតុព្រះពុទ្ធ
មន្ត្រីតុលាការម្នាក់បានឲ្យដឹងកាលពីម្សិលមិញថា សាលាដំបូងខេត្តកណ្ដាលនឹងសាកសួរអ្នកទោសប្រាំនាក់នៅខែក្រោយនេះជុំវិញការលួចសារិរិកធាតុព្រះពុទ្ធមានអាយុកាល២.៥០០ឆ្នាំ ពីកំពូលភ្នំឧដុង្គកាលពីក្នុងខែធ្នូ ដើម្បីឲ្យដឹងប្រាកដថា តើពួកគេពិតជាមានជាប់ពាក់ព័ន្ធឬយ៉ាងណា។ លោក លឹម សុគន្ធថា ចៅក្រមស៊ើបសួរនៅតុលាការនេះបានលើកឡើង ...
ឃី សុវុឌ្ឍី
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/14319/
(English) More than 20 police surround RCAF general’s Mondolkiri home
More than 20 police and military police in Mondolkiri province surrounded the home of a brigadier general in the Royal Cambodian Armed Forces (RCAF) on Saturday after receiving reports that he was hiding luxury wood on his property. Provincial police chief Nhem Vanny said that he ...
Aun Pheap
http://www.cambodiadaily.com/news/more-than-20-police-surround-rcaf-generals-mondolkiri-home-51769/
(English) Modern abbatoir under way for Australian cattle
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Hor Kimsay
http://www.phnompenhpost.com/business/modern-abbatoir-under-way-australian-cattle
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីប្រាប់រោងចក្រសំបកកង់ឱ្យប្រើកៅស៊ូក្នុងស្រុកជាវត្ថុធាតុដើម
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន ម៉ាណែត បានស្នើឱ្យរោងចក្រផលិតសំបកកង់ទាំងអស់ក្នុងប្រទេសប្រើប្រាស់កៅស៊ូក្នុងស្រុកធ្វើជាវត្ថុធាតុដើម ដើម្បីបង្កើតទីផ្សារសម្រាប់កសិករចម្ការកៅស៊ូ ខណៈដែលគម្រោងរោងចក្រសំបកកង់ចំនួនពីរទៀតបានទទួលការអនុម័តជាគោលការណ៍ ...
ជា វណ្ណយុទ្ធ
https://tinyurl.com/2s3hpjjk
Leprosy Hospital Expands as Cases Increase
About 20 leprosy patients have been treated at a rehabilitated and expanded wing of the Battambang Provincial Referral Hospital, the second hospital to offer professional treatment for leprosy patients in Cambodia. “We have two doctors and one nurse who specialize in leprosy treatment, and in the ...
Denise Hruby
http://www.cambodiadaily.com/news/leprosy-hospital-expands-as-cases-increase-46778/
UN urges Cambodia to hold companies to account over land disputes
Companies that have seized land, confiscated livestock and destroyed homes and property have gone unpunished, the UN special rapporteur for Cambodia has said. Surya Subedi, professor of international law at Leeds University, said all the communities he had met raised the issue of misconduct by ...
http://www.guardian.co.uk/global-development/2012/may/14/un-cambodia-companies-land-disputes
Kingdom officials in on Busan probe: report
South Korea’s Yonhap news agency reported yesterday that Cambodian officials have agreed to assist in the investigation of a scandal ridden South Korean savings bank with investments in the Kingdom. A South Korean investigation has revealed that bank executives and shareholders used deposits to ...
Premier Breaks Ground for Bridge in Kandal
Prime Minister Hun Sen helped inaugurate the fourth bridge built by the Chinese in Cambodia. The $33 million bridge will span the Tonle Bassac river at Takhmau City. in Phnom Penh, a fifth bridge, dubbed the Cambodian-Chinese Friendship bridge is about to begin construction. ...
Lake Residents’ Protest Results In Two Arrests
Two protestors of CPP Senator’s project to develop Boeng Kak Lake have been arrested after a breakdown in negotiations between city hall and the 1,500 lakeside families who were protesting. The negotiations were concerning the sort of onsite housing the families would receive as compensation ...
Approved Invvestments in May Reach $110 Million
15 new projects worth a total of $110 million have been approved by Cambodia’s investment board in May. The Council for Development of Cambodia has approved two rubber plantations worth $60 million. Cin Qian investment Co, a Chinese firm, has been approved for developing a ...