Businessman Try Pheap, who in recent months received large-scale economic land concessions in Boeng Per Wildlife Sanctuary in Preah Vihear province, has donated $130,000 to the sanctuary’s environmental management and the local CPP office,  officials said yesterday. Recipients of the funds denied that there was <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/land-concessionaire-gives-130000-to-officials/ ' class='cambodia-color'>...a>

A mAn fled his home in KrAtie province’s Snuol district After three men threAtened to kill him for confiscAting their chAinsAws during A pAtrol AgAinst illegAl logging, he told the Post yesterdAy. VillAge representAtive CheA Horn sAid he wAs scAred to return home After the men <A href='https://opendevelopmentcAmbodiA.net/km/news/villAger-defies-loggers-clAims-life-is-in-dAnger/ ' clAss='cAmbodiA-color'>...A>

Two journalists fought it out over cash being paid to them by a wood smuggler along National Road 7 in Kratie province’s Snuol district, landing one of them in the hospital with a head injury on Wednesday morning, a provincial police official said. Kong Sa Im, <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/journalists-trade-blows-over-cash-from-wood-smugglers/ ' class='cambodia-color'>...a>

About 60 villAgers from BAttAmbAng province’s SAmpov Loun district gAthered in Phnom Penh’s WAt Botum PArk yesterdAy to prtotested AgAinst A 4,065-hectAre lAnd concession grAnted to A compAny for Agriculture development. Korng Sokheng, A representAtive for 1,850 fAmilies, sAid villAgers submitted A petition to Prime <A href='https://opendevelopmentcAmbodiA.net/km/news/bbAng-protesters-seek-help-in-lAnd-dispute/ ' clAss='cAmbodiA-color'>...A>

The ArbitrAtion Council hAs ordered more thAn 700 workers At the Wei Xin gArment fActory to end A week-long strike they hAve stAged in protest AgAinst A spAte of issues they hAve with the compAny over contrActs And pAyment. A decision hAnded down on SAturdAy by <A href='https://opendevelopmentcAmbodiA.net/km/news/ArbitrAtion-council-orders-An-end-to-strike/ ' clAss='cAmbodiA-color'>...A>

Following a raid on a Phnom Penh recruitment agency, military police yesterday detained two people and rescued 22 girls and women aged 13 to 25 who claimed they were being held against their will ahead of being sent to Malaysia to work as maids. Municipal military <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/maid-agency-raid-rescues-22-women-girls/ ' class='cambodia-color'>...a>

Civil society groups from Thailand will boycott a meeting between NGOs and regional government representatives at this week’s aSEaN summit because their country’s delegate “does not represent Thai civil society”, a spokeswoman said yesterday. Premrudee Daoroung, a representative of Thai civil society groups, said her country’s <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/thais-will-sit-out-ngo-meet/ ' class='cambodia-color'>...a>

ការ​នាំចេញ​អង្ករ​របស់​​កម្ពុជា​នៅ​ក្នុង​ការ​ចាប់​ផ្តើម​​ឆ្នាំ ​២០១៩ ​នេះ​ បាន​បន្ត​ធ្លាក់​ចុះ​​ចំនួន ៥ ​ភាគរយ​ បន្ទាប់​ពី​ការ​ធ្លាក់ចុះ​បាន​កើត​ឡើង​ស្ទើរ​ពេញ ​១ ​ឆ្នាំ​រួច​ទៅ​ហើយ​កាល​ពី​ឆ្នាំ ​២០១៨ ខណៈ​អ្នក​នៅ​ក្នុង​វិស័យ​នេះ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/rice-exports-down-5/ ' class='cambodia-color'>...a>

សាលា​រាជធានី​ភ្នំពេញ​​ប្រកាស​ប្រាប់​ពលរដ្ឋ​ដែល​រស់នៅ​ម្តុំ​អាង​ស្តុក​ទឹក​បឹងត្របែក​​អំពី​ការ​ធ្វើ​ប្រទានកម្ម​ផ្តល់​ប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិ​ដីធ្លី​ជូន​ចំនួន​ ២៧១ ​គ្រួសារ​ក្នុង​ភូមិ​មួយ​ចំនួន​ក្នុង​សង្កាត់​ទួលទំពូង​ ១ សង្កាត់​បឹងត្របែក​ និង​សង្កាត់​ផ្សារ​ដើមថ្កូវ ខណ្ឌ​ចំការមន​ជា​ដំណឹង​មួយ​ដែល​ធ្វើឲ្យ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/boeung-trabek-residents-to-get-land-titles/ ' class='cambodia-color'>...a>

ក្រុមមន្ត្រីបានលើកឡើងនៅពិធីមួយកាលពីម្សិលមិញថា ផ្លូវរថភ្លើងភាគខាងជើងប្រទេសកម្ពុជាត្រូវបានតភ្ជាប់ទៅប្រទេសថៃតាមព្រំដែនស្ថិតក្នុងក្រុងប៉ោយប៉ែត ប៉ុន្តែកំណាត់ផ្លូវដែកក្នុងប្រទេសកម្ពុជា ចាំបាច់ត្រូវស្ថាបនាឱ្យបានរួចរាល់សិនមុនពេលរថភ្លើងអាចចាប់ផ្តើមដំណើរការរវាងប្រទេសទាំងពីរ។ នៅពិធីមួយដែលកត់សម្គាល់ពីព្រឹត្តិការណ៍ដ៏សំខាន់ក្នុងគម្រោងដែលបានដំណើរការចាប់តាំងពីឆ្នាំ២០០៨មក ក្រុមមន្ត្រី រួមមានលោក ស៊ុន ចាន់ថុល រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងសាធារណការ និងដឹកជញ្ជូនបានមានប្រសាសន៍ថា ការធ្វើដំណើរតាមផ្លូវដែកឆ្លងកាត់ព្រំដែនដែលសម្រួលទាំងការដឹកទំនិញ និងអ្នកដំណើរនោះ នឹងអាចដំណើរការនៅឆ្នាំក្រោយនេះ។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/unfinished-railway-connected-to-thailand/ ' class='cambodia-color'>...a>

មន្ត្រីឃុំ​ នៅ​ទូ​ទាំង​ប្រទេស​កំពុង​ត្រៀមលក្ខណៈ​សម្រាប់​ការ​មក​ចុះ​ឈ្មោះ​បោះ​ឆ្នោត​យ៉ាង​កំ​ហុ​ក​ក្នុង​អំឡុង​បុណ្យ​ភ្ជុំបិណ្ឌ​ ដែល​នឹង​អាច​នឹង​ជា​ឱកាស​ ឬ​ធ្វើ​ឱ្យ​បាត់​ឱកាស​ក្នុង​ការ​ចូលរួម​សម្រាប់​ការ​បោះ​ឆ្នោត​ខាង​មុខ​។​ បន្ទាប់​ពី <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/election-officials-brace-for-pchum-ben-rush/ ' class='cambodia-color'>...a>

តុលាការ​ខេត្ត​កំពង់ស្ពឺ​បាន​ចុះ​អនុវត្ត​ដីកា​រក្សា​ការពារ​មិន​ឲ្យ​មាន​ការ​ឈូសឆាយ និង​លក់​ដូរ​ផ្ទៃដី​ចំនួន ១ ពាន់​ហិកតា​ទៅ​តាម​បណ្តឹង​របស់​បងប្រុស​លោក​នាយករដ្ឋមន្ត្រី​ ហ៊ុន សែន ដែល​កំពុង​តែ​មាន​ទំនាស់​ដីធ្លី​ជាមួយ​នឹង​មេបញ្ជា​ការរង​កងទ័ព និង​ឈ្មួញ​ដី​មួយ​ក្រុម។លោក​ ហ៊ុន សាន ដែល​ជា​បងប្រុស​លោក <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/land-dispute-pits-pms-brother-against-brigade-70-general/ ' class='cambodia-color'>...a>

សាលា​ដំបូង​រាជធានី​ភ្នំពេញ នៅ​រសៀល​ថ្ងៃ​សុក្រ​នេះ បាន​ចេញ​ដីកា​បង្គាប់ឲ្យ​កង​កម្លាំង​សាធារណៈ​​ស្រាវជ្រាវ​រក​ចាប់ និង​នាំ​ខ្លួន លោក សម រង្ស៊ី ប្រធាន​គណបក្ស​សង្រ្គោះ​ជាតិ យក​មក​អនុវត្ត​ទោស ដាក់​ពន្ធនាគារ​នៃ​ក្រសួង​មហាផ្ទៃ ចំនួន ២ ឆ្នាំ តាម​អំណាច​សាល​ដីកា​ស្ថាពរ​របស់​សាលា​ឧទ្ធរណ៍ កាល​ពី​ឆ្នាំ​ ២០១៣ ដែល​ប្តឹង​ដោយ​លោក ហោ ណាំហុង រដ្ឋ​មន្ត្រី​ក្រសួង <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/sam-rainsy-faces-arrest-warrant/ ' class='cambodia-color'>...a>

អង្គការមូលនិធិសកល ដែលជាអ្នកផ្តល់ជំនួយដ៏ធំសម្រាប់កម្មវិធីព្យាបាលនិងបង្ការមេរោគអេដស៍នៅកម្ពុជាដែលមានតម្លៃ ១២ លានដុល្លារ បានប្រាប់រដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាថា ខ្លួនរំពឹង​រដ្ឋា​ភិបាល នឹងចាប់ផ្តើមរ៉ាប់រងការចំណាយដោយខ្លួនឯង ដែលជាការជំរុញបណ្តាលឱ្យមានការព្រួយបារម្ភក្នុងចំណោម អ្នកផ្តល់សេវាសុខភាពក្នុងស្រុក។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/govt-urged-to-step-up-on-hiv-funding/ ' class='cambodia-color'>...a>

បន្ទាប់​ពី​ការ​ស្លាប់​មនុស្ស​ចំនួន​ពីរ​នាក់​ពី​គ្រោះ​ទឹកជំនន់​ដូចដែល​នៅ​រដូវវស្សា​រាល់ដង​ ក៏​ដូច​ជា​ករណី​ស្រ​ដៀង​មួយទៀត​កើតឡើង​នៅ​ថ្ងៃ​ចន្ទ​នេះ​ អ្នក​ភូមិ​មក​ពី​ភូមិ​ក្វា​ខណ្ឌដង្កោ​រាជធានី​ភ្នំពេញ​បាន​កំពុង​ទាមទារ​ការ​ចាត់វិធានការ​។​ ពួក​គេ​និយាយ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/deadly-flooding-spurs-protest/ ' class='cambodia-color'>...a>

អាជ្ញាធរ​ខេត្ត​ត្បូងឃ្មុំ​បាន​បញ្ជា​ឲ្យ​បិទ​ច្រក​របៀង​ចេញ​ចូល​ប្រទេស​វៀតណាម​ខុស​ច្បាប់ បន្ទាប់ពី​មាន​សេចក្តី​រាយការណ៍​ថា​លោក​អភិបាល​ខេត្ត​ត្រូវ​បាន​លោក​នាយក​រដ្ឋមន្ត្រី​ព្រមាន​ធ្ងន់ៗ​រឿង​បទល្មើស​ព្រៃឈើ​តាម​ច្រក​ទាំង​នោះ​។ អភិបាល​ខេត្ត​ត្បូងឃ្មុំ​លោក​ លី ឡេង បាន​បើក​កិច្ចប្រជុំ​កាលពី​ថ្ងៃ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/tbong-khmum-to-crack-down-on-illegal-vietnam-border-checkpoints/ ' class='cambodia-color'>...a>

យ៉ាង​ហោច​ណាស់​ក៏​មាន​ម៉ាស៊ីន​រ៉ៃ​ខ្នាត​យក្ស​ប្រមាណ ៤០​គ្រឿងនិង​មាន​ឡាន​ដឹក​​ឈើ​ធំៗ បាន​ដឹ​កជញ្ជូន​ឈើ​ចូល​នៅ​ក្នុង​រោងចក្រ​អារឈើ​១០​គ្រឿង​ក្នុង​រយៈពេល​មួយ​ម៉ោង នៅ​ក្នុង​ទំនប់​វារីអគ្គិសនី​សេសាន​ក្រោម​២ នៅ​តាម​បណ្តោយ​ទន្លេ​សេសាន ស្ថិត​នៅ​ក្នុង​ភូមិ​ស្រែគរ ឃុំ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/forests-being-cleared-report/ ' class='cambodia-color'>...a>

សហគមន៍​ការ​ពារ​ព្រៃ​ឈើ​ចំនួន​២០ភូមិ ក្នុ​ង​ខេត្ត​មណ្ឌល​គិរី នឹង​ទទួល​បាន​ថវិកា​ពីការ​លក់​ឥណទាន​កាបូននៅ​ដែន​ជម្រក​សត្វ​ព្រៃ​កែវសីមា ដើម្បីយកទៅ​អភិវឌ្ឍសហគមន៍​ ព្រោះ​បាន​ចូល​រួម​អភិរក្ស​ព្រៃ​ឈើសកម្ម។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/mondulkiri-villages-to-get-redd-funds/ ' class='cambodia-color'>...a>

Cambodia’s next step in allowing workers such as maids and builders to travel to Qatar will be to create a committee with the arab state to ensure their safety is protected, a senior labour official said yesterday. The Senate on Wednesday supported an agreement between the <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/kingdom-and-qatar-to-form-labour-watchdog/ ' class='cambodia-color'>...a>

A locAl newspAper stringer who hAd written About illegAl logging wAs found deAd in the bAck of A cAr yesterdAy in RAttAnAkiri province’s O’Chum district. HAng Serei Oudom, 44, wAs A stringer for VorAkchun Khmer, or Khmer Hero, newspAper. Police sAid his body wAs covered in blood <A href='https://opendevelopmentcAmbodiA.net/km/news/stringer-who-reported-on-logging-found-deAd/ ' clAss='cAmbodiA-color'>...A>