ដើម្បីទប់ស្កាត់ការលេចធ្លាយវិញ្ញាសា ក្រសួងប្រគល់វិញ្ញាសាឲ្យគ្រូតែម្នាក់គ្រប់គ្រង
លោក ហង់ ជួន ណារ៉ុន រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងអប់រំបានថ្លែងកាលពីថ្ងៃសៅរ៍ថា វិញ្ញាសាប្រឡងថ្នាក់ទី១២នឹងត្រូវប្រគល់ទៅឲ្យគ្រូតែម្នាក់ ...
បែន សុខហ៊ាន
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/14823/
Slums in capital decried
Unicef during a discussion yesterday pressured the Phnom Penh Municipality to develop a plan to eradicate slums in the capital, but government officials offered no quick fixes. According to the municipality, there are 281 slum communities in the capital, which 2,033 families call home. Earlier this month, ...
Sen David
http://www.phnompenhpost.com/national/slums-capital-decried
ពលរដ្ឋបុរីកីឡា ដែលនៅសេសសល់ មិនទាន់ទទួលបានសំណងទាមទារឲ្យអាជ្ញាធរដោះស្រាយបញ្ចប់វិវាទ
ពលរដ្ឋសហគមន៍បុរីកីឡា ១៣ នាក់ តំណាងឲ្យ ២០ គ្រួសារ ដែលនៅមិនទាន់បានទទួលសំណង ពីក្រុមហ៊ុន ផាន អ៊ីម៉ិច នៅថ្ងៃទី ៨ ខែឧសភា ឆ្នាំ ២០១៨ បានប្រមូលផ្ដុំគ្នា នៅខាងមុខអង្គភាពប្រឆាំងអំពើពុករលួយ និង សាលារាជធានីភ្នំពេញ ដើម្បីជំរុញឲ្យស្ថាប័នទាំងពីរនេះ ជួយពន្លឿនការដោះស្រាយផ្តល់សំណងដីលំនៅដ្ឋាន នៅភូមិអណ្ដូងមួយកន្លែង និងទឹកប្រាក់ចំនួន ៣ ពាន់ដុល្លារ។ ...
សុទ្ធ គឹមសឿន
https://bit.ly/2wrO6IM
រដ្ឋបាលរាជធានីភ្នំពេញនឹងចាប់ផ្តើមសាងសង់ផ្លូវថ្មើរជើងធំជាងគេនៅក្នុងខែនេះ
រដ្ឋបាលរាជធានីភ្នំពេញបានប្រកាសថានឹងរៀបចំការងារសាងសង់ផ្លូវថ្មើរជើងធំជាងគេនៅភ្នំពេញនៅខែឧសភានេះ ដើម្បីបម្រើជាប្រយោជន៍ដល់ទេសចរដើរទំនិញនិងដើរកម្សាន្តនៅពេលយប់។ ...
តន វិបុល
https://tinyurl.com/u3r993nf
Insurance Institute To Boost Skills in Kingdom
An insurance training centre is being planned in Cambodia to develop local expertise lacking in the Kingdom’s nascent insurance industry. The institute hopes to offer diploma courses to industry leaders here so they in turn will be qualified to provide insurance training to others, such as ...
កម្ពុជារៀបចំសប្តាហ៍វប្បធម៌នៅវៀតណាម
សប្តាហ៍វប្បធម៌កម្ពុជាឆ្នាំ២០១៥ នឹងប្រព្រឹត្តទៅនៅទីក្រុងហូជីមិញ និងខេត្ត សុក ត្រាំង ចាប់ពីថ្ងៃទី ៨ ដល់ថ្ងៃទី១៤ ខែវិច្ឆិកា។ ព្រឹត្តិការណ៍នេះ នឹងត្រូវរៀបចំឡើងរួមគ្នា ដោយក្រសួងវប្បធម៌ កីឡា និង ...
Ozgur Tore
http://ftnnews.com/mice/28866-cambodia-organizes-culture-week-in-vietnam.html
(English) New mall to open in late 2015
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Eddie Morton
http://phnompenhpost.com/business/new-mall-open-late-2015
ផ្សារទំនើបអ៊ីអននឹងសង់អគារទីពីរនៅខែក្រោយ
ការសាងសង់អគារផ្សារទំនើបអ៊ីអនទីពីរគ្រោងនឹងចាប់ផ្ដើមនៅខែមិថុនាខាងមុខ និងត្រូវបញ្ចប់នៅក្នុងឆ្នាំ ២០១៨។ ...
ក្រុមការងារភ្នំពេញបុស្តិ៍
http://bit.ly/1TH2Sev
អភិបាលក្រុង សៀមរាបអំពាវនាវអោយមានការសំអាតផ្លូវ
អាជ្ញាធរក្រុងសៀមរាបបានចេញលិខិតមួយកាលពី ថ្ងៃសុក្រដោយស្នើសុំអោយគ្រប់អ្នកស្នាក់នៅ ទីផ្សារ សណ្ឋាគារ និងផ្ទះសំណាក់គ្រប់គ្រងការចោលសំរាម និងបែងចែកឱ្យបានត្រឹមត្រូវ។អភិបាលក្រុងសៀមរាប លោក សូ ផ្លាតុងបានថ្លែងថា អ្នកស្នាក់នៅ ...
សែន ដាវីត
http://www.khmertimeskh.com/50103500/siem-reap-city-governor-calls-for-cleaner-streets/
រដ្ឋាភិបាលបដិសេធការដេញថ្លៃទិញបឺងរបស់ក្រុមហ៊ុនមួយដើម្បីបង្កើតទីក្រុងរណប
រដ្ឋាភិបាលបានច្រានចោលការស្នើសុំរបស់ក្រុមហ៊ុនឯកជនមួយដែលមានបំណងទិញដីទំហំ ១.០០០ ហិកតានៅខេត្តកណ្តាលដើម្បីអភិវឌ្ឍទីក្រុងរណប។ ...
ប៊ុត រស្មីគង្គា
https://www.khmertimeskh.com/50929759/govt-rejects-firms-bid-to-reclaim-lake-for-satellite-city/
ទីក្រុងថ្មីនឹងត្រូវសាងសង់នៅខេត្តសៀមរាប
ទីក្រុងថ្មីមួយនឹងត្រូវបានសាងសង់នៅក្នុងខេត្តសៀមរាប ដោយគម្រោងនេះត្រូវបានដាក់បញ្ចូលក្នុងផែនការមេនៃវិស័យទេសចរណ៍របស់ខេត្ត។ គម្រោងនេះត្រូវបានស្នើដោយរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងទេសចរណ៍ លោក ថោង ខុន កាលពីថ្ងៃច័ន្ទ ដែលជាទស្សនទានមួយក្នុងអំឡុងពេល ...
ឈុត ប៊ុនធឿន
https://www.khmertimeskh.com/50643972/new-city-to-be-built-in-siem-reap-province/
លោក ហ៊ុន សែនប្រកាសបន្ថែមរថយន្ដក្រុង និងធ្វើដំណើរដោយឥតគិតថ្លៃសម្រាប់ភ្ជំបិណ្ឌ ៥ថ្ងៃ
លោក ហ៊ុន សែន បានប្រកាសពីការពង្រីកការផ្តល់សេវារថយន្តក្រុងដោយឥតគិតថ្លៃ សម្រាប់រយៈពេល ២ ឆ្នាំទៀត ដល់ព្រះសង្ឃ ជនចាស់ជរា ជនពិការ កម្មករ សិស្សនិស្សិត និងកុមារក្រោមកម្ពស់ ១ ម៉ែត្រ។ កាលពីចុងឆ្នាំមុន រដ្ឋាភិបាលបានប្រកាសផ្តល់សេវារថយន្តក្រុងសាធារណៈ ដោយឥតគិតថ្លៃ ដើម្បីជួយសម្រាលចំណាយលើការធ្វើដំណើររបស់ កម្មករ កម្មការនី សិស្សនិស្សិត ព្រះសង្ឃ ជនចាស់ជរា និងជនពិការ។ ...
ប៊ិន សុខហ៊ាន
https://bit.ly/2lYtSS8
City Hall’s shuffling of officials continues
In what appears to be an ongoing reorganisation of City Hall, a long-time financial director will step into the shoes of an outgoing deputy administrative director today. Bun Serey, Phnom Penh’s ex-finance director, will officially replace Tev Kim Piseth as deputy director of administration, said Koeut ...
Chhay Channyda
http://www.phnompenhpost.com/national/city-hall%E2%80%99s-shuffling-officials-continues
Maid scheme off to ‘slow start’
A pilot scheme sending 400 Cambodian maids to Singapore has made a spluttering start, according to local media reports, with agencies in Singapore reportedly growing frustrated at the slow pace of maid arrivals and “sceptical” about the reliability of Cambodia as a source. Only about 100 ...
Kevin Ponniah
http://www.phnompenhpost.com/national/maid-scheme-%E2%80%98slow-start%E2%80%99
បណ្តាឧស្សាហកម្មត្រូវបានលើកកម្ពស់ក្នុងការប្រើប្រាស់ថាមពលប្រកបដោយនិរន្តរភាព
សមាគមរោងចក្រកាត់ដេរនៅកម្ពុជា សហការជាមួយវិទ្យាស្ថានកំណើនបៃតងសកល (GGGI) និង GERES ដែលជាអង្គការក្រៅរដ្ឋាភិបាលអភិវឌ្ឍន៍អន្តរជាតិធ្វើការពាក់ព័ន្ធនឹងបរិស្ថាន ថាមពលកកើតឡើងវិញ និងសាមគ្គីភាព កំពុងអនុវត្តគម្រោងរួមគ្នាដែលមានឈ្មោះថា ការលើកកម្ពស់ការអនុវត្តថាមពលប្រកបដោយនិរន្តរភាពនៅ ...
សុខ ចាន់
https://www.khmertimeskh.com/50763442/industry-to-promote-sustainable-energy/
នាយករដ្ឋមន្ត្រីស្នើឱ្យសាកលវិទ្យាល័យបង្កើនកិច្ចសហប្រតិបត្តិការស្រាវជ្រាវ
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន ម៉ាណែត ស្នើដល់គ្រឹះស្ថានឧត្តសិក្សារដ្ឋនិងឯកជនបង្កើនកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាមួយគ្រឹះស្ថានអប់រំនិងគ្រឹះស្ថានស្រាវជ្រាវជាតិ-អន្តរជាតិសម្រាប់ការស្រាវជ្រាវរួមគ្នា ក៏ដូចជាធ្វើទស្សនកិច្ចសិក្សាទៅវិញទៅមក ដើម្បីផ្ទេរចំណេះដឹង បទ ...
តន វិបុល
https://tinyurl.com/4su3w94a
ម.ស.ម.ក និង CIVICUS ថ្កោលទោសចំពោះការបដិសេធរបស់រដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាចំពោះអនុសាសន៍សំខាន់ៗក្នុងអំឡុង ការត្រួតពិនិត្យជាសាកលតាមពេលវេលាកំណត់លើកទី ២
នៅថ្ងៃទី២៦ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០១៤ នេះ មជ្ឈមណ្ឌលសិទ្ធិមនុស្សកម្ពុជា (ម.ស.ម.ក) និង សម្ព័ន្ធពិភពលោកដើម្បីការចូលរួមរបស់ប្រជាពលរដ្ឋ (CIVICUS) បានថ្កោលទោស រាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា (រដ្ឋាភិបាល) ចំពោះការសម្រេចចិត្តបដិសេធអនុសាសន៍សំខាន់ៗស្តីពីស្ថានភាពសិទ្ធិមនុស្សនៅក្នុងព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា (កម្ពុជា) ដែលរដ្ឋជាសមាជិកអង្គការសហប្រជាជាតិ (អ.ស. ...
មជ្ឈមណ្ឌលសិទ្ធមនុស្សកម្ពុជា (ម.ស.ម.ក)
Hun Sen Orders Crackdown On Illegal Fishing in Lake
Prime Minister Hun Sen yesterday blasted local officials for not working hard enough to curb illegal fishing in and around the Tonle Sap lake, where fisheries crimes are still rampant despite 90,000 hectares of protected areas. “Don’t do illegal fishing, use illegal equipment to fish, or ...
តំណាងរាស្ត្រគណបក្សសង្គ្រោះជាតិនៅតែបន្តចោទប្រកាន់រដ្ឋាភិបាលជុំវិញបញ្ហាផែនទីខុសច្បាប់
ពីរសប្តាហ៍បន្ទាប់ពីមេដឹកនាំបក្សប្រឆាំងលោកសមរង្ស៊ីបាននិយាយថា លោកនឹងចេញបញ្ជាឱ្យសមាជិកសភារបស់គណបក្សលោកបញ្ឈប់ ការវាយប្រហារមកលើការងាររបស់រដ្ឋាភិបាលនៅតាមព្រំដែន តំណាងរាស្ត្រគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ លោកអ៊ុំសំអានបានឱ្យ ...
គុច ណារ៉េន
https://www.cambodiadaily.com/news/cnrp-lawmaker-continues-to-accuse-govt-of-illegal-maps-95963/
សាលារាជធានីនឹងរៀបចំវេទិកាជាមួយអង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាលនៅថ្ងៃស្អែក
សាលារាជធានីនឹងរៀបចំវេទិកាពិគ្រោះយោបល់មួយជាមួយអង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាលនៅថ្ងៃស្អែក ដើម្បីពិភាក្សាពីបញ្ហាប្រឈមក្នុងការដោះស្រាយបញ្ហា ហើយនឹងជំរុញកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងរដ្ឋាភិបាល និងក្រុមសង្គមស៊ីវិល។ វេទិកាដែលនឹងប្រព្រឹត្តទៅនៅកោះពេជ្រ ក្រោមអធិបតីភាព ...
ឃួន ណារីម
https://www.khmertimeskh.com/50594281/city-hall-to-hold-forum-with-ngos-tomorrow/