Don’t bet on elections
The house always wins, except when there’s a disputed election scaring gamblers away from the tables. That’s the message from Entertainment Gaming Asia Inc, which operates casinos in Poipet town and Pailin province as well as supplying NagaWorld casino with slot machines. According to the company, Cambodia’s lass='cambodia-color'>...
Daniel de Carteret and Hor Kimsay
http://www.phnompenhpost.com/business/don%E2%80%99t-bet-elections
បំពាក់កាមេរ៉ាជាង ២០០ ដើម្បីតាមដានបទល្មើសផ្សេងៗ
អគ្គស្នងការដ្ឋាននគរបាលជាតិកាលពីថ្ងៃម្សិលមិញបានចាប់ផ្តើមដាក់ឲ្យដំណើរការកាមេរ៉ាសុវត្ថិភាពជាង ២០០ គ្រឿងដែលបំពាក់នៅតាមភ្លើងស្តុបលើដងវិថីសំខាន់ៗមួយចំនួន និងដំណើរការមជ្ឈមណ្ឌលត្រួតពិនិត្យសុវត្ថិភាពអ្នកដំណើរតាមដងផ្លូវដើម្បីតាមដានបទល្មើសចរាចរណ៍ និងបទឧក្រិដ្ឋផ្សេងៗទៀតនៅ lass='cambodia-color'>...
ប៉ិច សុធារី
http://bit.ly/1m6tY4Y
Job fair attracts a big crowd
Officials confirmed there were more than 20,000 participants at the job fair on Saturday organised by the National Employment Agency of the Ministry of labour and Vocational Training, which was held in an effort to educate job seekers about current opportunities. Sokkhon David, acting director of information lass='cambodia-color'>...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2012110559560/Business/job-fair-attracts-a-big-crowd.html
នៅឃុំដូង CPP ឈ្នះ CNRP ២ សំឡេងបន្ទាប់ពី គជប រាប់សន្លឹកឆ្នោតឡើងវិញ
ក្រោយពីបានរាប់សន្លឹកឆ្នោតឡើងវិញនៅឃុំដូង ស្រុករមាសហែក ខេត្តស្វាយរៀង គណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោតបានបង្ហាញលទ្ធផលថ្មីថាគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជាបានឈ្នះគណបក្សសង្គ្រោះជាតិចំនួន ២ សំឡេង គឺ ២៦១១ ទល់នឹង ២៦០៩។ ការរាប់សន្លឹកឆ្នោតឡើងវិញនៅក្នុងឃុំដូងនៅការិយាល័យសរុបទាំងអស់ lass='cambodia-color'>...
ឆាយ ច័ន្ទនីដា
http://bit.ly/2t07UNE
ហាមឡានធំបើកតាមផ្លូវជាតិលេខ ៤ ខណៈទឹកជំនន់បានហូរកាត់ផ្លូវ
អាជ្ញាធរខេត្តកំពង់ស្ពឺកាលពីព្រឹកម្សិលមិញបានចេញបម្រាមជាបន្ទាន់មួយដោយហាមឃាត់រថយន្តដឹកទំនិញធំៗមិនឲ្យធ្វើចរាចរណ៍នៅលើកំណាត់ផ្លូវជាតិលេខ ៤ ដែលជាផ្លូវសេដ្ឋកិច្ចដ៏សំខាន់នេះឡើយដោយបង្វែរឲ្យទៅធ្វើចរាចរណ៍នៅតាម lass='cambodia-color'>...
ឃុត សុភចរិយា
http://bit.ly/2eHsfDi
ជប៉ុនគ្រងនឹងបរិច្ចាគរថយន្តក្រុង១៤០គ្រឿងក្នុងតម្លៃ១០លានដុល្លារ
កាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ សាលាក្រុងភ្នំពេញបានឱ្យដឹងថា សេវាដឹកជញ្ចូនសាធារណៈនៅរាជធានីភ្នំពេញទទួលបានការីកចម្រើនកាន់តែខ្លាំងខណៈដែលប្រទេសជប៉ុនបានយល់ព្រមក្នុងការបរិច្ចាគរថយន្តក្រុងថ្មីចំនួន១៤០គ្រឿងមកកាន់ទីក្រុងនេះរយៈពេល៤ឆ្នាំបន្ទាប់។ lass='cambodia-color'>...
ឃួន ណារឹម
https://www.cambodiadaily.com/news/japan-to-donate-140-new-buses-in-10-million-deal-115756/
មជ្ឈមណ្ឌលឯកសារខ្មែរក្រហមត្រូវបានសម្ភោធជាសាធារណៈ
មជ្ឈមណ្ឌលតម្កល់ឯកសារច្បាប់ពាក់ព័ន្ធនឹងអង្គជំនុំជម្រះវិសាមញ្ញក្នុងតុលាការកម្ពុជា បានបើកសម្ភោធជាសាធារណៈកាលពីម្សិលមិញ ក្រោមជំនួយពីរដ្ឋាភិបាលជប៉ុន។ ថ្លែងក្នុងពិធីសម្ភោធនៅរាជធានីភ្នំពេញ លោកឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី បិន ឈិន បានមានប្រសាសន៍ថា lass='cambodia-color'>...
រស់ ចាន់វាសនា
http://www.khmertimeskh.com/news/39764/khmer-rouge-records-centre-opens-to-public/
Japan's Yusen Logistics launches Cambodia to Osaka service
Japan’s Yusen Logistics Co Ltd has announced the Launch of Less-than-container-Load (LCL) services between Cambodia and the western Japanese city of Osaka. The new Lane foLLows the start of the company’s operation in Cambodia earLier this month and boosts its LCL network to 222 Lanes, Lass='cambodia-coLor'>...
The Cambodia Herald News Staff
http://www.thecambodiaherald.com/cambodia/detail/1?page=13&token=NmZhNDRhODA1ZDI
ថ្ងៃទី២នៃការសាកល្បងសេវារថយន្តក្រុងសាធារណៈ សាធារណជនចាប់អារម្មណ៍កាន់តែច្រើន
នៅថ្ងៃទី២ នៃដំណើរការសាកល្បងសេវារថយន្តក្រុងសាធារណៈរយៈពេលមួយខែនៅក្នុងរាជធានី ភ្នំពេញ មានចំនួនអ្នកធ្វើដំណើរកើនឡើងកាលពីម្សិលមិញ ដែលធ្វើដំណើរតាមផ្លូវតែមួយតាមប ណ្ដោយមហាវិថីព្រះមុនីវង្ស។ អ្នកដំណើរប្រមាណជាង lass='cambodia-color'>...
ហ៊ល់ រស្មី និង Simon Henderson
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/10395/
រដ្ឋាភិបាល គ្រោងនឹងសង់ផែកុងតឺន័រទឹកជ្រៅបន្ថែមទៀត
រដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាគ្រោងសាងសង់ចំណតផែកុងតឺន័រទឹកជ្រៅបន្ថែម ដែលមានជម្រៅ ១៤,៥ ម៉ែត្រ នៅកំពង់ផែខេត្តព្រះសីហនុ ដើម្បីធ្វើឲ្យប្រសើរឡើងនូវការដឹកជញ្ជូនតាមផ្លូវទឹករបស់កម្ពុជាតាមរយៈពង្រឹងសមត្ថភាពពាណិជ្ជកម្ម និងការកាត់បន្ថយតម្លៃ។ នេះបើយោងតាមលោក ស៊ុន ចាន់ថុល រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងសាធារណការ និងដឹកជញ្ជូន។ លោក ស៊ុន ចាន់ថុល បានថ្លែងក្នុងសន្និសីទសារព័ត៌មាន lass='cambodia-color'>...
ធូ វិរៈ
https://bit.ly/2HQ64Yd
ប្រទេសជប៉ុនពង្រីកប្រាក់កម្ចី Covid សម្រាប់ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា
ក្រសួងការបរទេស និងសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិបាននិយាយបន្ទាប់ពីកិច្ចប្រជុំកំពូលមេគង្គ - ជប៉ុនលើកទី ១២ កាលពីថ្ងៃទី ១៣ ខែវិច្ឆិកាថាប្រទេសជប៉ុនបានពង្រីកប្រាក់កម្ចីរបស់ខ្លួនសម្រាប់ប្រទេសកម្ពុជាចំនួន ២៧០ លានដុល្លារសម្រាប់ប្រើប្រាស់ក្នុងការឆ្លើយតបរបស់ lass='cambodia-color'>...
នៀម ឆេង
https://www.phnompenhpost.com/national/japan-extends-covid-loan-kingdom
អគ្គនាយកដ្ឋានពន្ធដារ និងស្ថានទូតជប៉ុនរៀបចំការពិភាក្សាមួយជាមួយវិនិយោគិន
អគ្គនាយកដ្ឋានពន្ធដារ នៃក្រសួងសេដ្ឋកិច្ច និងហិរញ្ញវត្ថុ និងស្ថានទូតជប៉ុនប្រចាំកម្ពុជា បានរៀបចំកិច្ចពិភាក្សាជាក់ស្តែងមួយ ជាមួយស្ថានទូតជប៉ុន ស្តីពីការពិចារណាពន្ធសម្រាប់វិនិយោគិនជប៉ុន។ lass='cambodia-color'>...
ជា វណ្ណយុទ្ធ
https://www.khmertimeskh.com/50908193/gdt-and-japanese-embassy-hosts-virtual-discussion-with-investors/
ជប៉ុនសន្យាផ្តល់ប្រាក់កម្ចី ១១៧ លានដុល្លារជាកម្ចីជំនួយសង្គ្រោះបន្ទាន់សម្រាប់ដោះស្រាយវិបត្តិជំងឺកូវីដ-១៩
នៅថ្ងៃចន្ទនេះ លោកបណ្ឌិត អូន ព័ន្ធមុនីរ័ត្ន ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី និងជារដ្ឋមន្ត្រីសេដ្ឋកិច្ច និងហិរញ្ញវត្ថុ បានជួបពិភាក្សាការងារជាមួយលោក MIKAMI Masahiro ឯកអគ្គរាជទូតជប៉ុនប្រចាំកម្ពុជា។ lass='cambodia-color'>...
បុគ្គលិក ខ្មែរថាមស៍
https://bit.ly/31gAIaC
ជប៉ុនផ្តល់ប្រាក់ ១,៧ លានដុល្លារសម្រាប់ការដោះមីនក្នុងខេត្តចំនួនពីរ
រដ្ឋាភិបាលជប៉ុនបានយល់ព្រមផ្តល់ប្រាក់ចំនួន ១,៧៩៩,១៦៦ ដុល្លារសម្រាប់គម្រោងចំនួន ២ ក្រោមក្របខ័ណ្ឌនៃ “ជំនួយឥតសំណងសម្រាប់គម្រោងរបស់អង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាលជប៉ុន”។ lass='cambodia-color'>...
ទិត្យ គង្សនូវ
https://www.khmertimeskh.com/501030660/japan-gives-1-7mil-for-demining-in-two-provinces/
កម្ពុជា-ជប៉ុន ប្ដេជ្ញាលើកកម្ពស់សុខុមាលភាពនៅតាមជនបទ
មន្ត្រីជាន់ខ្ពស់ក្រសួងអភិវឌ្ឍន៍ជនបទ និងមន្ត្រីស្ថានទូតជប៉ុនប្រចាំកម្ពុជាបានប្តេជ្ញាពង្រឹងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការឱ្យរឹតតែប្រសើរថែមទៀតរវាងប្រទេសទាំង ២ ជាពិសេសការលើកកម្ពស់សុខុមាលភាពជនបទ តាមរយៈការអប់រំពលរដ្ឋឱ្យប្រើប្រាស់ទឹកស្អាត។ lass='cambodia-color'>...
បូរ ពេជ្យហ្សាលីន
https://www.postkhmer.com/national/2023-09-13-1030-254415.html
ជប៉ុននឹងបន្តពង្រឹងកិច្ចសហការជាមួយកម្ពុជា ដើម្បីលើកកម្ពស់ការធ្វើបរិវត្តកម្មឌីជីថល
ទីភ្នាក់ងារសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិជប៉ុន (JICA) បានបង្ហាញគោលជំហរក្នុងការបន្តពង្រឹងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាមួយក្រសួងប្រៃសណីយ៍ និងទូរ lass='cambodia-color'>...
បូរ ពេជ្យហ្សាលីន
https://www.postkhmer.com/national/2023-06-06-1857-250916.html
ជប៉ុនផ្តល់ជំនួយឥតសំណងសម្រាប់ការលើកកម្ពស់ការយល់ដឹងអំពីបញ្ហាបរិស្ថាន ការលើកកម្ពស់ការសិក្សាបំប៉នបន្ថែម និងការអភិវឌ្ឍគ្រឹះស្ថានឧត្តមសិក្សាដែលមានគុណភាពសម្រាប់ការអប់រំកាយតាមរយៈបច្ចេកវិទ្យាព័ត៌មាន និងសារគមនាគមន៍
នៅថ្ងៃទី២៧ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ២០២៣ ស្ថានទូតជប៉ុនប្រចាំព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា បានចេញសេចក្តីជូនដំណឹងមួយស្តីពីជំនួយឥតសំណងសម្រាប់គម្រោងអង្គការក្រៅរដ្ឋាភិបាលជប៉ុន។ រដ្ឋាភិបាលជប៉ុន នឹងផ្តល់ថវិកាសរុបចំនួន ៨៤៣,៩៤៦ ដុល្លារអាមេរិក ដល់អង្គភាពទទួលជំនួយចំនួន lass='cambodia-color'>...
ស្ថានទូតជប៉ុនប្រចាំព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា
Mounting Foreign Concerns as 2013 Budget Plans Under Way
WASHINGTON DC – Seven opposition lawmakers say they have found new ways to reduce the national debt and are requesting that the National Assembly’s finance committee meet with them before drafting the 2013 national budget. The lawmakers, from the Sam Rainsy and Human Rights parties, say lass='cambodia-color'>...
Japanese Mizuho Bank to Open Representative Office
One of Japan’s largest banks will open a representative office in July due to burgeoning interest in Cambodia most likely by Japanese investors, a bank official said yesterday. Mizuho Financial Group will open a small office in Phnom Penh Tower on Monivong Boulevard on July 8, lass='cambodia-color'>...
ការនាំចេញទៅជប៉ុន របស់កម្ពុជា បង្ហាញពីកំណើនខ្ពស់នៅឆមាសទី ១
ទឹកប្រាក់នៃការនាំចេញរបស់កម្ពុជាទៅទីផ្សារប្រទេសជប៉ុនបានបង្ហាញពីកំណើនខ្ពស់ឡើងវិញនៅឆមាសទី ១ ឆ្នាំនេះ បន្ទាប់ពីមានការថមថយគួរឲ្យកត់សម្គាល់កាលពីឆ្នាំមុន។ នេះបើយោងតាមទិន្នន័យថ្មីមួយបានពីអង្គការពាណិជ្ជកម្មក្រៅប្រទេសជប៉ុន (JETRO)។ lass='cambodia-color'>...
ហ៊ គីមសាយ
https://www.phnompenhpost.com/business/kingdom-exports-japan-regain-double-digit-growth
