Chinese Firms Foresee Industrial Hub in Preah Vihear
Preah Vihear province – The residents of this sleepy district, on the edge of the Boeng Per Wildlife Sanctuary, grow rice, cassava and cashew nuts. But in a few short years, Chinese investors envisage that Rovieng will be rapidly transformed into an industrial town. ...
Phnom Penh Governor Leaves Behind Mixed Legacy
During his speech last week at the swearing-in ceremony of Phnom Penh’s new governor, Pa Socheatvong, Interior Minister Sar Kheng noted that managing Cambodia’s capital is by no means an easy task. While critics of [former Phnom Penh governor] Mr. [Kep] Chuktema note his failure ...
http://www.cambodiadaily.com/news/phnom-penh-governor-leaves-behind-mixed-legacy-22697/
As Phnom Penh Grows, So Does Its Sewage Problem
Since 1998, Phnom Penh’s population has doubled to more than 2 million. High-rise buildings have popped up in the city’s center and housing developments have been hastily erected. Yet the city’s antiquated, decades-old drainage system has undergone little improvement in that time and experts say the ...
(English) US Passes Bill to Suspend Some Aid to Cambodia
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Zsombor Peter
http://www.cambodiadaily.com/news/us-passes-bill-to-suspend-some-aid-to-cambodia-50778/
គ្រួសារដែលគេបណ្តេញចេញរង់ចាំជំនួយពីធនាគាអភិវឌ្ឍន៍អាសុី
កាលពីឆ្នាំ២០១១ លោក អឿន ភីរុន បានខ្ចីលុយចំនួន៤៥០ដុល្លារពីធនាគារអភិវឌ្ឍន៍អាស៊ី ដោយប្រើលុយនោះពាក់កណ្តាលសម្រាប់ទិញម៉ូតូចាស់មួយគ្រឿង និងពាក់កណ្តាលទៀតចំណាយទៅលើការចិញ្ចឹមសត្វទា និងសត្វមាន់មួយចំនួនតូច។ គ្រួសាររបស់គាត់ និង ...
Zsombor Peter និង ផន បុប្ផា
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/12974/
របាយការណ៍អង្គការសហប្រជាជាតិបង្ហាញថា ការនាំចេញឈើប្រណីតទៅចិនកើនឡើងជាងបីដង
ការនាំចេញឈើគ្រញូង និងឈើមានតម្លៃខ្ពស់ផ្សេងៗទៀតពីកម្ពុជាទៅកាន់ ...
Zsombor Peter
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/14310/
ពលរដ្ឋដែលពឹងផ្អែកខ្លាំងពេកលើរបរកសិកម្មប្រឈមនឹងបញ្ហាសេដ្ឋកិច្ច
ផលិតភាពសេដ្ឋកិច្ចរបស់កម្ពុជា ស្ថិតនៅក្នុងបញ្ហាដោយសារភាពអសមត្ថភាព ក្នុងការប្រែក្លាយចំនួនប្រជាពលរដ្ឋវ័យក្មេងឲ្យទៅជាកម្លាំងពលកម្មជំនាញ និងការរីកចម្រើនយឺតដោយសារការពឹងផ្អែកខ្លាំងពេកទៅលើកសិកម្ម។ នេះបើតាមរបាយការណ៍របស់ធនាគារ ...
Laignee Barron
http://postkhmer.com/national/1-national-news/114219-2014-05-13-02-44-01
ការបណ្តុះបណ្តាលវិជ្ជាជីវៈ
បើតាមនិយមន័យ ការបណ្តុះបណ្តាលវិជ្ជាជីវៈ សំដៅលើកម្មវិធីសិក្សាដែលអាចឱ្យមនុស្សទទួលបាននូវជំនាញដែលអាចផ្ទេរបាន និងអភិវឌ្ឍន៍ខ្ពស់។ កម្មវិធីនេះថែមទាំងផ្តល់ឱ្យមនុស្សនូវជំនាញបច្ចេកទេសចាំបាច់សម្រាប់អាជីពដែលពួកគេចង់បានផងដែរ ...
ករណីជោគជ័យនៃកម្មវិធីបណ្តុះបណ្តាលស្តីពីអក្ខរកម្មទិន្នន័យ៖ លោក រឿន ណារិទ្ធ
សិក្ខាកាមចូលរួមវគ្គបណ្តុះបណ្តាលតម្លាភាពទិន្នន័យជាច្រើនបានប្រើប្រាស់ទិន្នន័យតាមរបៀបផ្សេងៗនៅក្នុងការងារប្រចាំថ្ងៃរបស់ពួកគេ។ ពួកគេបានចុះឈ្មោះនៅក្នុងកម្មវិធីបណ្តុះបណ្តាលនេះ ដើម្បីបង្កើនសមត្ថភាពខ្លួនក្នុងការប្រើប្រាស់ទិន្នន័យ ...
ផលិតកម្មថាមពលដែលមិនកើតឡើងវិញ
(English) Non-renewable energy sources are chiefly fossil fuels such as coal, diesel, oil and gas. They provide most of Cambodia’s locally-produced electrical supply – in 2011 diesel and heavy fuel oil generators provided 89% of local electricity generation. ...
អង្គការសង្គ្រោះសត្វព្រៃកម្ពុជា (SCW)
អំពីភាពជាដៃគូអង្គការទិន្នន័យអំពីការអភិវឌ្ឍ (អូឌីស៊ី) និងអង្គការសង្គ្រោះសត្វព្រៃកម្ពុជា (SCW) បានបង្កើតភាពជាដៃគូរួមគ្នាមួយនៅក្នុងខែតុលាឆ្នាំ២០១២ ដើម្បីផលិតកម្រងផែនទីកម្ពុជាឆ្នាំ២០១៣។ វាជាផលិតផលបន្តពីកម្រងផែនទីឆ្នាំ២០០៦ របស់ SCW កម្រងផែនទីឆ្នាំ២០១៣នេះត្រូវបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពដើម្បីឆ្លើយតបទៅនឹងបម្រែបម្រួលយ៉ាងឆាប់រហ័សនៃសេដ្ឋកិច្ចសង្គម និងទិដ្ឋភាពបរិស្ថាន ...
Long-overdue Consolidation of the Kingdom’s Mobile Telecoms Market May Have Operators Feeling Hopeful, but Challenges Remain
After years of immersion in a vicious price war, battle weary and capital-haemorrhaging [sic] mobile operators in Cambodia’s oversaturated telecommunications sector may finally have reason to breathe a sigh of relief; 2013 might be cited as the year the tide turned. Tarred by legal threats, ...
Contractor Says Senior Official Approved Siem Reap Land Swap
The head of a construction firm that was involved in a massive land swap with Siem Reap’s provincial government in 2010 defended the deal on Friday saying orders for the move of government offices and civil servants—which is now being reversed—came directly from the national ...
Dene-Hern Chen and Kuch Naren
http://www.cambodiadaily.com/news/contractor-says-senior-official-approved-siem-reap-land-swap-41909/
After Land Swap, Siem Reap Government Moves Again
Siem Reap’s provincial government apparatus, which in 2010 was relocated to a remote site 16 km outside of the city as part of an extensive and hugely controversial swap of government land and buildings, is moving back to its old home in the tourist city’s ...
Phorn Bopha
http://www.cambodiadaily.com/top/after-land-swap-siem-reap-government-moves-again-41819/
Chaotic Scene as Gun Seized During Teachers’ Rally
A small gathering to mark World Teachers’ Day at Phnom Penh’s Freedom Park briefly descended into chaos Sunday when a crowd of rally-goers wrested a concealed gun from a man working for the Ministry of Information after he forced his way to the front of ...
Mech Dara and Alex Willemyns
http://www.cambodiadaily.com/news/chaotic-scene-as-gun%E2%80%88seized-during-teachers-rally-44997/
After Reform Promise, a Return to Statecraft as Usual
In an epic, six-hour address in September, Prime Minister Hun Sen apologized for the government’s many “problems” and promised a more reformist government over the next five years of his rule. Targeting corruption, deforestation and the lack of transparency across government sectors, the prime minister made ...
Alex Willemyns
http://www.cambodiadaily.com/news/after-reform-promise-a-return-to-statecraft-as-usual-48602/
In Cambodia, Lost Retreats Once Again Found
Kep province – On a sunny weekday in Kep, a seaside village about halfway along Cambodia’s coast, the crab market was heaving. Women in straw hats and rubber boots stood knee deep in the surf shouting out prices, periodically darting into the sea to pull writhing ...
ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ
ផ្លូវជាតិមួយខ្សែនៅប្រទេសកម្ពុជា។ រូបភាព ថតដោយ ផេត ស្យូលៀន កាលពីថ្ងៃទី ២ ខែមេសា ឆ្នាំ២០១០។ ក្រោមអាជ្ញាប័ណ្ណ CC BY-NC-ND 2.0។ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ បរិយាយអំពីទ្រព្យបង្កើតឡើង ដែលអនុញ្ញាតឱ្យប្រទេសមួយ ដំណើរការ ដូចជាផ្លូវថ្នល់ ផ្លូវដែក កំពង់ផែ ព្រលានយន្តហោះ ប្រព័ន្ធគមនាគមន៍ អគ្គិសនី និងបណ្តាញចែកចាយទឹកស្អាត។ ផែនការយុទ្ធសាស្ត្រអភិវឌ្ឍន៍ជាតិ ឆ្នាំ២០១៤-២០១៨ របស់ក្រសួងផែនការ គូសបញ្ជាក់ពីទ្រព្យ និងយុទ្ធសាស្ត្រហេដ្ឋា ...
គោលនយោបាយ និងការគ្រប់គ្រងវិស័យអប់រំ
រាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាបានបន្តខិតខំកែទម្រង់វិស័យអប់រំគ្រប់កម្រិត។ ប៉ុន្មានឆ្នាំមកនេះ គោលនយោបាយ និងបទប្បញ្ញត្តិត្រូវបានអនុវត្តដើម្បីបង្កើនគុណភាពអប់រំ ភាពងាយស្រួល ប្រសិទ្ធភាព បរិយាប័ន្ន និងតម្លាភាព។ គោលនយោបាយ និងបទប្បញ្ញត្តិទាំងនោះរួមមាន ផែនការយុទ្ធសាស្ត្រអប់រំ ២០១៩-២០២៣, ...