ក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម-Microsoft ចុះហត្ថលេខាបង្កើតមណ្ឌលទិន្នន័យ
ក្រុមហ៊ុន Microsoft កាលពីម្សិលមិញបានសម្រេចកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយក្រសួងពាណិជ្ជកម្មកម្ពុជាដើម្បីសហការដំណើរការគម្រោង Translator Hub-Khmer ដែលជាកម្មវិធីបកប្រែភ្លាមៗតាមអ៊ីនធឺណិតពីខ្មែរ-អង់គ្លេស និងអង់គ្លេស-ខ្មែរដើម្បីសម្រួលដល់ការប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នាក្នុងវិស័យពាណិជ្ជកម្ម។ ...
ហ៊ គឹមសាយ
http://bit.ly/2b5xLh3
រដ្ឋាភិបាលលើកលែងពន្ធប្រាក់ចំណូលរយៈពេល២ឆ្នាំដល់SMEចុះបញ្ជីស្ម័គ្រចិត្ត
ក្រសួងសេដ្ឋកិច្ច និងហិរញ្ញវត្ថុ បានជំរុញឲ្យសហគ្រាសធុនតូច និងមធ្យម ចុះបញ្ជីដោយស្ម័គ្រចិត្ត តាមរយៈលើកទឹកចិត្តផ្នែកពន្ធ ដោយត្រូវលើកលែងពន្ធលើប្រាក់ចំណូលរយៈពេល២ឆ្នាំ។ ការលើកលែងកាតព្វកិច្ចពន្ធដារសម្រាប់សហគ្រាសធុនតូច និងមធ្យមនេះ ត្រូវបានផ្តល់តែសម្រាប់ការចុះបញ្ជីដោយ ...
ជា វណ្ណៈ
http://bit.ly/2kOiWF5
(English) Youth seek tobacco curbs: org
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Sen David
http://www.phnompenhpost.com/national/youth-seek-tobacco-curbs-org
Social Enterprises in Cabodia
Cambodia’s economic growth has been on the rise following the global downturn on 2008-2009 and experts say that the private sector is largely responsible for that growth. However, those same experts also acknowledge that the profits generated by companies operating in Cambodia aren’t trickling down ...
របាយការណ៍៖ ព្រៃឡង់បន្តបាត់បង់គួរឲ្យព្រួយបារម្ភ ហើយការកាប់ឈើកើនឡើងជាង៧០%ក្នុងឆ្នាំ២០១៩
របាយការណ៍របស់អ្នកស្រាវជ្រាវអឺរ៉ុបឲ្យដឹងថា ព្រៃឡង់នៅកម្ពុជា បន្តបាត់បង់គួរឲ្យព្រួយបារម្ភ ហើយការកាប់បំផ្លាញមានការកើនឡើងជាង៧០ ភាគរយ ក្នុងឆ្នាំ២០១៩ បើធៀបនឹងឆ្នាំមុនៗ។ របាយការណ៍របស់អ្នកស្រាវជ្រាវនៃសកលវិទ្យាល័យ ...
(English) Work Remains for Cambodia After UN Rights Hearing
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Lauren Crothers
http://www.cambodiadaily.com/news/work-remains-for-cambodia-after-un-rights-hearing-51129/
គោលនយោបាយការបរទេសកម្ពុជាប៉ះពាល់ដោយជម្លោះក្នុងតំបន់
ម្លោះទាំងពីរគឺវៀតណាមនិងចិនក្នុងរឿងដែនអធិបតេយ្យក្នុងសមុទ្រចិនខាងត្បូង ហើយនឹងអំពើរដ្ឋប្រហារយោធាក្នុងប្រទេសថៃវាអាចធ្វើឲ្យប៉ះពាល់ដល់លំនឹងនយោបាយការបរទេសរបស់កម្ពុជា ប៉ះពាល់សន្តិសុខ សន្តិភាព និងសេដ្ឋកិច្ចក្នុងតំបន់និងកម្ពុជាទៀត ...
Study Begins for Underpass on Russian Boulevard
The Overseas Cambodian Investment Corporation (OCIC) is conducting a feasibility study to construct a 272-meter-long underpass that will run beneath the intersection of Phnom Penh’s Russian Boulevard and Monivong Boulevard, City Hall announced on its website Friday. “It’s a new plan and another solution to ...
អតីតអ្នកបុរីកីឡា និងបឹងកក់ នៅមិនទាន់បានដំណោះស្រាយសមស្រប
ប្រជាពលរដ្ឋរងគ្រោះដោយការរំលោភដីធ្លីដ៏រ៉ាំរ៉ៃនៅអតីតបុរីកីឡា និងបឹងកក់ប្រមាណ ៣០ នាក់ដែលតំណាងឲ្យជាង ២០ គ្រួសារបានប្រមូលផ្ដុំគ្នាហែក្បួន និងតវ៉ានៅមុខផ្ទះលោកស្រី ស៊ុយ សុផាន ដែលជាម្ចាស់ក្រុមហ៊ុន ផាន អ៊ីម៉ិច ពីម្សិលមិញដោយចោទថា បានឈូសឆាយបំផ្លាញផ្ទះសំបែងរបស់ពួកគេតាំងពីប្រមាណ ៦ ...
សុទ្ធ គឹមសឿន
https://bit.ly/2NnkvDM
(English) Cambodia, Lao transit fees for Hanoi-Ho Chi Minh City route seen as too high
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
The Cambodia Herald News Staff
http://thecambodiaherald.com/cambodia/detail/1?page=13&token=MGE2ZDJlMjJiNGY
ក្រសួងប្រៃសណីយ៍ដាក់ឳសានវាទជាថ្មីដល់ក្រុមហ៊ុនទូរស័ព្ទចល័ត
ក្រសួងប្រៃសណីយ៍និងទូរគមនាគមន៍បានដាក់ឱសានវាទជាថ្មីម្តងទៀតដល់ប្រតិបត្តិករទូរស័ព្ទចល័តធំៗចំនួនបីរួមមានក្រុមហ៊ុនMetfone, Smart, Cellcardបញ្ឈប់នូវការផ្សព្វផ្សាយពាណិជ្ជកម្មទៅលើការប្តូរលុយសម្រាប់ប្រើប្រាស់ក្នុងប្រព័ន្ធទូរស័ព្ទតែមួយនៅថ្ងៃទី៣០ ខែមីនា។ នេះបើយោង ...
សុខ ចាន់
http://bit.ly/2nIcj5i
អនុក្រឹត្យពង្រឹងមូលនិធិក្នុងទូរគមនាគមន៍នឹងដាក់ចេញនៅក្នុងឆមាសទីមួយឆ្នាំក្រោយ
អនុក្រឹត្យដើម្បីពង្រឹងការអនុវត្តមូលនិធិក្នុងឧស្សាហកម្មទូរគមនាគមន៍ដែលនឹងត្រូវយកចេញពីប្រាក់ចំណូលសរុបនៃប្រតិបត្តិករទូរគមនាគមន៍ត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងត្រូវដាក់ចេញនៅក្នុងឆមាសទីមួយនៃឆ្នាំក្រោយដើម្បីយកមូលនិធិក្នុងការអភិវឌ្ឍហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ ...
ម៉ៃ គុណមករា
http://bit.ly/2eDiC8e
Climate change threatens Asian birds
Laos, Cambodia and Vietnam are among the six countries whose bird species will suffer, in the future, from the effects of climate change, according to a research conducted by two British scientist institutions. The document, published by Global Biological Change magazine, assesses a future distribution ...
អាជីវកម្មនៅផាប់ស្ទ្រីតដែលល្បីឈ្មោះក្នុងក្រុងសៀមរាប ត្រូវបានបិទនៅដើមថ្ងៃជំនួសបុណ្យចូលឆ្នាំថ្មីប្រពៃណីជាតិ
ការភ័យខ្លាចនៃជំងឺកូវីដ-១៩ បានបណ្តាលឱ្យរង្គសាល និងភោជនីយដ្ឋានដែលត្រូវបានបិទអស់រយៈពេលជាច្រើនខែទាំងនោះ ចាប់ផ្តើមធ្វើអាជីវកម្មរបស់ពួកគេឡើងវិញ។ យ៉ាងណាក៏ដោយ នៅម៉ោង ១១:៣០យប់ ថ្ងៃច័ន្ទ ទី ...
គណៈកម្មាធិការជាតិគ្រោះមហន្តរាយ ស្នើរដ្ឋាភិបាល ផ្ដោតលើឧបករណ៍ពន្លត់អគ្គីភ័យសម្រាប់អគារខ្ពស់ៗ
គណៈកម្មាធិការជាតិគ្រប់គ្រងគ្រោះមហន្តរាយ ស្នើរដ្ឋាភិបាលផ្តោតសំខាន់លើសម្ភារៈ និងឧបករណ៍ពន្លត់អគ្គីភ័យនៅតាមអគារខ្ពស់ៗក្នុងរាជធានី ខេត្ត ដើម្បីឆ្លើយតបឱ្យបានទាន់ពេលវេលា និងមានប្រសិទ្ធភាព។ ...
ហង្ស ពណ្ណរាយ
http://tinyurl.com/ycx9nrht
Urban Dwellers Face a Battle for Land Ownership Registration
People applying for land titles in urban areas are at a huge disadvantage compared to their rural counterparts due to the higher percentage of property disputes with powerful officials and businesspeople in the country’s cities, a new report on land registration has found. To improve ...
ផ្តល់ប្រាក់រង្វាន់ ក្នុងការស៊ើបអង្កេតលើករណីវាយតំណាងរាស្ត្រ
ឯកឧត្តម ស ខេង រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងមហាផ្ទៃ និងជាឧបនាយករដ្ឋមន្រ្តី ផ្តល់ប្រាក់រង្វាន់ចំនួន ១០,០០០ ដុល្លារ ទៅមន្ត្រីរដ្ឋាភិបាលណាដែលស៊ើបអង្កេតលើករណីវាយតំណាងរាស្ត្រគណបក្សប្រឆាំងទាំងពីររូប។ ការផ្តល់ប្រាក់រង្វាន់នេះ ជាការលើកទឹកចិត្តក្នុងការដោះស្រាយបទល្មើសនេះ ឱ្យបានឆាប់រហ័ស។ យោងតាមអ្នកនាំពាក្យក្រសួងមហាផ្ទៃ ដែលបានផ្តល់ព័ត៌មានកាលពីថ្ងៃចន្ទ។ ...
មាស សុខជា
http://www.phnompenhpost.com/national/cops-offer-reward-themselves
សាលាក្រុងឲ្យពលរដ្ឋមានជម្លោះជាមួយ OCIC ទៅទទួលយកប័ណ្ណដី
សាលារាជធានីភ្នំពេញ បានជូនដំណឹងជាថ្មី ដោយទុកពេល ២ខែ ជូនប្រជាពលរដ្ឋដែលរស់នៅស្ថិតក្នុងតំបន់អភិវឌ្ឍន៍ទីក្រុងរណបជ្រោយចង្វារ របស់ក្រុមហ៊ុន OCICឲ្យទៅទទួលយកប័ណ្ណប្រគល់ដីជាគោលនយោបាយចំនួន១០ភាគរយនៃទំហំដីកាន់កាប់បើពុំនោះទេសាលារាជធានីភ្នំពេញនឹងមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះការបាត់បង់អត្ថប្រយោជន៍ពាក់ព័ន្ធនឹងក្បាលដីនេះឡើយ។ អភិបាលរងសាលារាជធានីភ្នំពេញ លោក ឃួន ស្រេង បានចេញសេចក្តីជូនដំណឹងមួយចុះថ្ងៃទី១៤ ខែកញ្ញា ដោយលើកឡើងថា កន្លងមក រដ្ឋបាលរាជធានីភ្នំពេញ បានផ្តល់ជម្រើសជូនប្រជាពលរដ្ឋជាម្ចាស់ក្បាលដី ដែលទទួលរងផលប៉ះពាល់ពីគម្រោងអភិវឌ្ឍនេះ ឲ្យមកទទួលប័ណ្ណប្រគល់ដីជាគោលនយោបាយចំនួន ១០ភាគរយ នៃទំហំដីកាន់កាប់ ប៉ុន្តែនៅមានប្រជាពលរដ្ឋមួយចំនួន ពុំទាន់បានមកទទួលយកប័ណ្ណនេះនៅឡើយ។ ...
ប៉ិច សុធារី
http://bit.ly/2cJ5I5F
គម្រោងផ្លាស់ប្តូរសត្វដំរីជាមួយប្រទេសជប៉ុនត្រូវបានបញ្ឈប់
សំណើរគម្រោងដ៏សែនចម្រូងចម្រាស់មួយទាក់ទិនទៅនឹងការផ្លាស់ប្តូរសត្វដំរីឈ្មោះគីរីនិងសីតាពីសួន សត្វទឹកឈូដែលមានកេរ្តិ៍ឈ្មោះអាសោចក្នុងខេត្តកំពតទៅកាន់សួនសត្វមួយក្នុងប្រទេសជប៉ុនដើម្បីដោះដូរយកប្រភេទសត្វផុតពូជផ្សេងទៀតនោះត្រូវ ...
ផាក់ ស៊ាងលី
http://www.phnompenhpost.com/national/controversial-elephant-swap-japan-called
