Exports to US rise by 0.2 per cent
Cambodia’s total exports to the United States increased by 0.2 per cent over the first 10 months of the year, a year-on-year analysis from the US Department of Commerce showed. The data showed exports to the US totalled $2.296 billion between January and October this ...
http://www.phnompenhpost.com/2012122160403/Business/exports-to-us-rise-by-0-2pc.html
Tens of Thousands Eligible for Land Titles Under New Policy
Tens of thousands of families – many of them currently embroiled in land disputes – will be eligible for land titles under an ambitious policy announced by Prime Minister Hun Sen last week, government officials said yesterday. On June 14, Mr. Hun Sen announced an ...
(English) Council of Ministers Nullifies Telecom Law
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Hul Reaksmey and Joshua Wilwohl -
http://www.cambodiadaily.com/business/council-of-ministers-nullifies-telecom-law-49573/
(English) Cambodian insurance industry has 'Substantial potential for growth'
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
The Cambodia Herald News Staff
http://www.thecambodiaherald.com/cambodia/detail/1?page=13&token=NjgyYjQ3MWI0YWN
កម្ពុជាស្នើសុំផែនទីពី បារាំង សហរដ្ឋអាមេរិក និងអង់គ្លេស
ប្រមុខរដ្ឋាភិបាល លោក ហ៊ុន សែន បានផ្ញើលិខិតបីច្បាប់ផ្សេងគ្នាទៅបណ្តាថ្នាក់ដឹកនាំនៃប្រទេសមហាអំណាចមានប្រទេសបារាំង សហរដ្ឋអាមេរិក និងចក្រភពអង់គ្លេស ដើម្បីស្នើសុំ «កិច្ចសហការ» ផ្តល់ជូនកម្ពុជានូវផែនទីបោនខ្នាត ១ លើ ១០០០០០ និងផ្តល់អ្នកជំនាញការលើបញ្ហានេះខណៈដែលកម្ពុជាកំពុងមាន ...
ឆាយ ច័ន្ទនីដា, ឃុត សុភចរិយា និង មាស សុខជា
http://bit.ly/1fKKnsI
មេឃុំបដិសេធការចោទថា លោកឃុបឃិតជាមួយពលរដ្ឋលក់ដីបឹងរដ្ឋ
មេឃុំព្រែកទន្លាប់លោក ងឺ សារី បដិសេធការចោទប្រកាន់ថាលោក និងប្រជាពលរដ្ឋ ប្រមាណ ៥០ គ្រួសារ បានឃុបឃិត គ្នាលក់ដីបឹងដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់រដ្ឋ ១ កន្លែង នៅភូមិស្ពានដែក ឃុំព្រែកទន្លាប់ ស្រុកលើកដែក ខេត្តកណ្ដាលដែលមានផ្ទៃដីសរុបទំហំ ២៣៩,១៤៥០ ហិកតា ទៅឲ្យឈ្មួញស្ងាត់ៗ។ មន្ត្រីជំនាញអះអាងថានឹងចុះពិនិត្យ និងរឹបអូសវិញ បើ ...
ឡុង គីមម៉ារីតា
https://bit.ly/2MRfzbX
ជនរងគ្រោះដោយរបបខ្មែរក្រហមត្រូវការព្យាបាលសុខភាពផ្លូវចិត្ត
កាលពីថ្ងៃអង្គារ រដ្ឋាភិបាលអាមេិកបានប្រកាសគម្រោងថ្មីមួយដល់អង្គការចិត្តសាស្ត្រសង្គមអន្តរវប្បធម៌ (TPO) នៅកម្ពុជា ដែលជាអង្គការនាំមុខគេក្នុងការផ្តល់ការថែទាំសុខភាពផ្លូវចិត្ត និងគាំទ្រចិត្តសាស្ត្រសង្កម ជាមួយនឹងថវិកាជំនួយឥតសំណង ៨៩៤,០៥៧ ដុល្លារ ដែលថវិកានេះនឹងជួយដល់ការព្យាបាលសុខភាពផ្លូវចិត្ត និងរបៀបនៃការព្យាបាលសម្រាប់ជួយប្រជាជនកម្ពុជាជាច្រើនអ្នកដែលកំពុងរប៉ះទង្គិចផ្លូវចិត្ត ដោយសារការឆ្លងកាត់របបខ្មែរក្រហម។ ...
Safiya Charles
http://www.khmertimeskh.com/news/28646/kr-victims-need-healing/
សំណង់នៅតាមឆ្នេរសមុទ្រនឹងត្រូវបានកំទេចចោល
សំណង់នានាដែលរកឃើញថាកំពុងរំលោភបំពានដល់ដីតំបន់ឆ្នេរដែលគ្រប់គ្រងដោយរដ្ឋនៅក្នុងខេត្តព្រះសីហនុ អាចនឹងត្រូវបានវាយបំផ្លាញចោល នេះបើយោងតាមលិខិតមួយដែលបានផ្ញើរពីរដ្ឋមន្ត្រីនៃក្រសួងគ្រប់គ្រងដែនដីទៅកាន់គណៈកម្មាធិការគ្រប់គ្រង និងអភិវឌ្ឍតំបន់ឆ្នេរកម្ពុជា។ ...
ប៉ាវ ស៊ុយ
http://www.khmertimeskh.com/news/25870/beach-buildings-to-be-destroyed/
ហ្វូងដំរីត្រូវបានគេប្រទះឃើញនៅក្នុងដែនជម្រកសត្វព្រៃ
ក្រុមអ្នកស្រាវជ្រាវបានបញ្ចេញរូបភាពថ្មីៗដែលផ្តល់តាមរយៈការប្រទះឃើញហ្វូងដំរីដែលជិតផុតពូជដ៏កម្រកំពុងធ្វើដំណើរជាមួយកូនៗឆ្លងកាត់ដែនជម្រកសត្វព្រៃស្រែពកនៅក្នុងខេត្តមណ្ឌលគិរីកាលពីដេើមខែមិថុនា។ រូបភាពទាំងនេះ ជាផ្នែកមួយនៃគម្រោងគ្រប់គ្រងការអភិរក្សអនុវត្តន៍ដោយអង្គការវីនរ៉កអន្តរជាតិ និងមូលនិធិសត្វព្រៃពិភពលោកក្នុងនាមជាដៃគូជាមួយគម្រោងគាំទ្រព្រៃឈើ និងជីវៈចម្រុះរបស់ទីភ្នាក់ងារសហរដ្ឋអាមេរិក ដើម្បីអភិវឌ្ឍន៍អន្តរជាតិ។ ...
សាហ្វីយ៉ា ឆាល
http://www.khmertimeskh.com/news/26631/elephant-herds-spotted--in-wildlife-sanctuary
មន្ត្រីបដិសេធការជួលអ្នកភូមិជនជាតិដើមភាគតិចឱ្យកាប់ឆ្ការដីព្រៃរដ្ឋ
អាជ្ញាធរខេត្តរតនៈគិរី កាលពីម្សិលមិញ បានបដិសេធការចោទប្រកាន់របស់អ្នកភូមិមួយក្រុម ដោយចោទថា អាជ្ញាធរស្រុកអូរយ៉ាដាវ និងស្រុកអណ្ដូងមាស បានជួលអ្នកភូមិជនជាតិភាគតិចឱ្យកាប់ឆ្ការព្រៃ នៅតាមបណ្ដោយព្រំដែនកម្ពុជា-វៀតណាម។ ...
រដ្ឋាភិបាលផ្ដល់ដីសម្បទានសង្គមកិច្ច ១០៤ ហិកតា ជូនអតីតយុទ្ធជន
រាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាបានសម្រេចផ្តល់ដីសម្បទានសង្គមកិច្ចទំហំ ១០៤ ហិកតា ស្ថិតនៅក្នុងភូមិគោករកា ឃុំដូនបា ស្រុកគាស់ក្រឡ ខេត្តបាត់ដំបង ដើម្បីសាងសង់ផ្ទះចំនួន ១០៤ ខ្នង ជូនអតីតយុទ្ធជនសម្រាប់រស់នៅ និងប្រកបរបរកសិកម្មផ្សេងៗ ខណៈពេលបច្ចុប្បន្នមន្ត្រីកំពុងវាស់វែងបែងចែកជូនពួកគាត់ចំនួន ១០៤ គ្រួសារ។ ...
នៅ ស៊ីវុត្ថា
https://www.postkhmer.com/national/2022-07-21-1037-238932.html
សាច់ញាតិនាយករដ្ឋមន្ត្រីទទួលបានដីព្រៃខេត្តមណ្ឌលគិរី ៣០ហិកតា
មន្ត្រីរដ្ឋាភិបាលលោក ឌី បញ្ញា បានទទួលដីទំហំ ៣០,៧៩ ហិកតានៅភាគឦសានខេត្តមណ្ឌលគិរីដែលត្រូវបានកាត់ពីគម្របព្រៃឈើនៅក្នុងអនុក្រឹត្យដែលចេញផ្សាយជាសាធារណៈកាលពីដើមឆ្នាំនេះ។ ...
អឿ ស៊ា និង ឃួន ណារីម
https://cambojanews.com/prime-ministers-relative-receives-30-hectares-of-mondulkiri-forest-land/
Shots fired at me, says Tep Kolap
In a bizarre series of events, only days after being vindicated by the Supreme Court, Phnom Penh International University rector Tep Kolap claimed to have been chased across Phnom Penh yesterday evening by men who shot at her car as she sought refuge in Prime ...
(English) Temple may be heritage site
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Chhay Channyda
http://www.phnompenhpost.com/national/temple-may-be-heritage-site
KR Banking Chief Says Institution Was Sham
On his first day of questioning at the Khmer Rouge tribunal yesterday, Sar Kim Lomouth, the deputy director of the State Bank of Democratic Kampuchea, described how the national financial institution was nothing but a charade during the Pol Pot regime. Currency had been abolished and financial transactions eliminated under ...
ក្រសួងបរិស្ថានៈ ក្តីបារម្ភពីគុណភាពខ្យល់ ត្រូវបានបំផុសបំផុល
ក្រសួងបរិស្ថាន បានថ្លែងថា ក្តីបារម្ភអំពីគុណភាពខ្យល់ក្នុងរាជធានីភ្នំពេញ ត្រូវបានបំផុសបំផុលដោយ «ព័ត៌មានក្លែងក្លាយ» នៅក្នុងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គម ដោយក្រុមហ៊ុនមួយចំនួនដែលមានគោលបំណងផ្សព្វផ្សាយការលក់ឧបករណ៍ធ្វើតេស្តគុណភាពខ្យល់។ លោក នេត្រ ភក្ត្រា រដ្ឋលេខាធិការ និងជាអ្នកនាំពាក្យក្រសួងបរិស្ថានបានប្រាប់ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍ថា៖ «មានព័ត៌មានក្លែងក្លាយ ...
Husain Haider
https://www.phnompenhpost.com/national/fake-news-fuels-smog-fears
Businesswoman calls on government to return land
High-profile Phnom Penh businesswoman Chhin Sokountheary has called on Prime Minister Hun Sen to return 33 hectares of prime land in Phnom Penh’s Sen Sok district to her company, which lost the rights to it when the government claimed the land in July. Sokountheary said she ...
រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម និងឯកអគ្គរដ្ឋទូតអាមេរិកសរសើរគ្នាបន្ទាប់ពីដំណើរទស្សនកិច្ចស្តីពីពាណិជ្ជកម្ម
លោក វីលៀម ថូដ ឯកអគ្គរដ្ឋទូតអាមេរិក និងលោក ស៊ុន ចាន់ថុល រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងពាណិជ្ជកម្មបានសរសើរគ្នាទៅវិញទៅមកចំពោះការលះបង់របស់ខ្លួនសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍសេដ្ឋកិច្ចកម្ពុជានៅឯសន្និសីទកាសែតមួយក្នុងរាជធានីភ្នំពេញ កាលពីម្សិលមិញ បន្ទាប់ពីបានបំពេញបេសកកម្មពាណិជ្ជកម្មរួមកាលពីខែមុនទៅកាន់សហរដ្ឋអាមេរិក។ លោក វីលៀម ថូដ និងលោក ស៊ុន ចាន់ថុល ដែលត្រូវបានដំឡើងតួនាទីរបស់លោកបន្ទាប់ពីការ ...
Alex Willemyns
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/16852/
មជ្ឈមណ្ឌលស្រាវជ្រាវសូត្រចែកចាយពូជដង្កូវនាងដល់សហគមន៍សូត្រ
អ្នកផលិតសូត្រនៅកម្ពុជានឹងមានជម្រើសក្នុងការទទួលបានពូជដង្កូវនាងចេញពីមន្ទីរពិសោធន៍បង្កាត់ពូជ ត្រឹមត្រូវនាពេលឆាប់ៗ ស្របពេលថ្នាក់ដឹកនាំសាកលវិទ្យាល័យភូមិន្ទភ្នំពេញ (RUPP) បានរៀបចំក្រុមការងារជំនាញមួយ ដើម្បីប្រែក្លាយឧស្សាហកម្មសូត្រកម្ពុជា ដែលស្ទើរតែផុតជីវិតឱ្យរស់ ...
ហ៊ គីមសាយ
https://www.phnompenhpost.com/business/plans-set-silk-research-centre-rupp
Three more populations of Indochinese hog deer found in Cambodia
Fauna and Flora International says its has found three previously unknown populations of the endangered Indochinese hog deer in Cambodia. “This is a remarkable discovery given not only the species’ vulnerability to hunting, but also because all of the sites were outside the existing protected area ...
Cambodia Herald News Staff
http://www.thecambodiaherald.com/cambodia/detail/1?page=15&token=YzRmOWQ0M2JiNzU