កសិកម្ម និង ការនេសាទ
កសិកម្ម
Sugar firm under fire
- ថ្ងៃទី ៣ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០១៣
- ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / ដំណាំជីវឥន្ធនៈ / ផលិតផលដំណាំ និងទំនិញ / សម្បទានដីសេដ្ឋកិច្ច និងចំការ / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ការនាំចេញ/នីហរណ / សិទ្ធិមនុស្ស / ការវិនិយោគ / ដីធ្លី / ការកាន់កាប់ដីធ្លី និងការចេញប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិ / ការជួលដីសាធារណៈ / ការអភិវឌ្ឍសង្គម / ស្ករ / ជនក្រីក្រ / ពាណិជ្ជកម្ម
- ក្រុមហ៊ុន អង្គរស៊ូហ្គើរ / អាស៊ី / blood sugar / ពលកម្មកុមារ / Chongkal district / duty-free trade preferences / អៀង វុទ្ធី / ELC / អង្គការ សមធម៌កម្ពុជា / អ៊ី យូ / សភាអឺរ៉ុប / ជំនួយពីសហភាពអឺរ៉ុប / អ្វីៗគ្រប់យ៉ាងលើកលែងតែអាវុធ / អសន្តិសុខស្បៀង / force eviction / សិទ្ធិមនុស្ស / ការរំលោភបំពានសិទ្ធិមនុស្ស / Kampong Speu Province / កោះកុង / Koh Kong Province / KSL / Land concession / ទំនាស់ដីធ្លី / ជម្លោះដីធ្លី / បណ្តេញចេញ / ច្បាប់ភូមិបាល / អង្គការលីកាដូ / លី យ៉ុងផាត់ / ក្រុមហ៊ុនស្ករស មីតរិ៍ប៉ូល / O’Bat Moun / Oddar Meanchey Province / ក្រុមហ៊ុនស្ករសភ្នំពេញ / Senator Ly Yong Phat / social impact assessments / Somrang district / sugar / sugar cane-planting concessionaires / ក្រុមហ៊ុនស្ករស / sugar concession / sugar plantations / Tate and Lyle / Thai conglomerate / Thai human rights body / Thai national human rights commission / Thai sugar manufacturer KSL / ប្រទេសថៃ / ក្រុមហ៊ុន ទន្លេស៊ូហ្គើរ ខេន / trade preferences
Asia’s largest sugar company has been accused of torching hundreds of homes, orchestrating the imprisonment of a pregnant activist and using security forces to beat villagers – among a raft of other grave human rights abuses – by communities in Oddar Meanchey province. The allegations levelled ...
http://www.phnompenhpost.com/2013060366024/National/sugar-firm-under-fire.html
Rice exports to Thailand rise
- ថ្ងៃទី ៣១ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
- កសិកម្ម និង ការនេសាទ / ផលិតផលដំណាំ និងទំនិញ / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ការនាំចេញ/នីហរណ / ការនាំចូល/អាហរណ / ស្រូវ / ពាណិជ្ជកម្ម
- Agriculture & Agri-business / Cambodian commerce minister Cham Prasidh / ចម ប្រសិទ្ធ / ការនាំចេញ/នីហរណ / farmer / ធ្វើកសិកម្ម / លឹម ប៊ុនហេង / ក្រុមហ៊ុន ឡូរ៉ង់ គ្រុប / អង្ករ / paddy price / សារព័ត៌មានរ៉យទ័រ / rice / ការនាំចេញអង្ករ / អង្ករនាំចេញ / ឧស្សាហកម្មស្រូវអង្ករ / rice miller / rice miller Loran Group / ជនជាតិថៃ / Thai rice mortgage program / ប្រទេសថៃ / unpolished rice
Exports of Cambodian unpolished rice to Thailand are increasing, and the trend is promising if the Thai government continues its intervention policy to guarantee the minimum paddy price for their farmers, industry insiders said. Government figures show that in the first four months of this ...
http://www.phnompenhpost.com/2013053165969/Business/rice-exports-to-thailand-rise.html
Homes, Trees Destroyed, Villagers Say
- ថ្ងៃទី ៣១ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / ផលិតផលដំណាំ និងទំនិញ / សម្បទានដីសេដ្ឋកិច្ច និងចំការ / សិទ្ធិមនុស្ស / ដីធ្លី / ការកាន់កាប់ដីធ្លី និងការចេញប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិ / ការជួលដីសាធារណៈ / ការអភិវឌ្ឍសង្គម
- អង្គការអាដហុក / Adhoc provincial coordinator / Che Chei / អំពើពុករលួយ / destruction / ដីមានជម្លោះ / ELCs / ការបណ្តេញចេញ / Farm Land / forced evictions / ការរំលោភសិទ្ធិមនុស្ស / ការកាប់ឈើខុសច្បាប់ / ទំនាស់ដីធ្លី / ជម្លោះដីធ្លី / ក្រុមហ៊ុន អ៊ឹមឌីអេស អាហរ័ណ នីហរ័ណ / Oknha Try Pheap / Phoung Sothear / Prom Ngorn / Pursat / Pursat Province / កៅស៊ូ / rubber trees / សម្បទានដីសង្គមកិច្ច / ព្រំដែនថៃ / ប្រទេសថៃ / Thma Da Commune Chief / Veal Veng district / Veal Veng District Governor / villagers
About 50 police, soldiers and environmental officials yesterday demolished two houses and cut down thousands of trees belonging to families who are locked in a land dispute with MDS Import Export Co, owned by tycoon Try Pheap, villagers in Pursat province claimed. Fellow villager Khouch ...
http://www.phnompenhpost.com/2013053165987/National/homes-trees-destroyed-villagers-say.html
Jarai Villagers Ask UN for Help in Land Fight
- ថ្ងៃទី ៣១ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / សម្បទានដីសេដ្ឋកិច្ច និងចំការ / ជនជាតិភាគតិច និងជនជាតិដើមភាគតិច / ព្រៃឈើ និងរុក្ខាប្រមាញ់ / សិទ្ធិមនុស្ស / ដីធ្លី / ការកាន់កាប់ដីធ្លី និងការចេញប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិ / ការជួលដីសាធារណៈ / ការអភិវឌ្ឍសង្គម
- ដីព្រៃសហគមន៍ / community land / ក្រុុមហ៊ុន ៧២ / Day Dong Yoeung Company / ដីមានជម្លោះ / ELCs / ជនជាតិភាគតិចចារាយ / ជនជាតិភាគតិចចារាយ / អ្នកភូមិជនជាតិភាគតិចចារាយ / Forest / ទំនាស់ដីធ្លី / ជម្លោះដីធ្លី / land protests / ភូមិឡំ / Lom Village Chief / Lom Villagers / NGO-led Workshop / O’Yadav district / ឃុំប៉ក់ញ៉ៃ / ភ្នំពេញ / protests / Ratanakkiri / ខេត្តរតនគិរី / Romas Chvat / Sev Hlin / student volunteer program / ខេត្តស្ទឹងត្រែង / ខេត្តស្ទឹងត្រែង / យូ អេន / អង្គការសហប្រជាជាតិ / Vietnamese company / villagers
More than 300 ethnic Jarai families from Ratanakkiri’s O’Yadav district in longstanding land disputes with two Vietnamese land concessionaires submitted a petition to UN human rights officers yesterday asking for help. Village representative Romas Chvat said locals were participating in an NGO-led workshop on protest ...
Against the Grain
- ថ្ងៃទី ៣០ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- China Economic Review
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / ផលិតផលដំណាំ និងទំនិញ / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ការនាំចេញ/នីហរណ / ការនាំចូល/អាហរណ / ស្រូវ / ពាណិជ្ជកម្ម
- agricultural policy / Agriculture & Agri-business / Center for Chinese Agricultural Policy / Chinese Academy of Sciences in Beijing / ជំនួយពីប្រទេសចិន / Chinese imports / Chinese rice imports / crops / ការនាំចេញ/នីហរណ / grains / ជំនួយពីប្រទេសឥណ្ឌា / international rice trade / នីហ្សេរីយ៉ា / ប្រទេសប៉ាគីស្ថាន / rice / rice consumption / ការនាំចេញអង្ករ / កសិករដាំដំណាំស្រូវ / ការនាំចូលអង្ករ / ទីផ្សារអង្ករ / តម្លៃស្រូវ / វិស័យស្រូវអង្ករ / ការនាំចេញអង្ករ / ការដឹកជញ្ជូនតាមកាប៉ាល់ / US Department of Agriculture / USDA
On the palm-studded plains of Cambodia, rice farmers’ eyes light up with the prospect of sending their crop northward to China. The poor Southeast Asian nation had been trying for several years to export rice to the mainland but only last year did it gain ...
http://www.chinaeconomicreview.com/china-rice-demand-market-import
CEDAC Introduces Guidlines
- ថ្ងៃទី ៣០ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម
- មជ្ឈមណ្ឌលសិក្សាស្រាវជ្រាវ និងអភិវឌ្ឍកសិកម្មកម្ពុជា (សេដាក) / អង្គការ សេដាក / CEDAC president / កសិករ / ធ្វើកសិកម្ម / Farming Techniques / fertilizers / Leaybo Commune / Organic fertilizer / rice / rice harvest / Takeo / Takeo Province / Tramkak District / Trapaing Trach Village / យ៉ង សាំងកុមារ
The Cambodian Centre for Study and Development in Agriculture (CEDAC) yesterday introduced techniques to prepare a good rice harvest for farmers ahead of the rainy season, CEDAC announced. Yang Saing Koma, president of CEDAC, said farmers could improve their harvests if they follow the seven steps. ...
http://www.phnompenhpost.com/2013053065930/Business/cedac-introduces-guidlines.html
Families seek to Farm Land Claimed by RCAF
- ថ្ងៃទី ៣០ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- ខេមបូឌា ដេលី
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / ផលិតផលដំណាំ និងទំនិញ / ដីធ្លី / ការកាន់កាប់ដីធ្លី និងការចេញប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិ / ស្រូវ
- អង្គការអាដហុក / Agriculture & Agri-business / Bantey Meanchey / Bantey Meanchey Province / border issues / border protection / borders / Brigadier General Lanh Kao / ដំឡូងមី / Chop Vary Commune / crops / ដីមានជម្លោះ / ធ្វើកសិកម្ម / ដីចម្ការ / General Lanh Kao / harvesting / ការឆ្លងដែនខុសច្បាប់ / ពលករចំណាកស្រុកខុសច្បាប់ / ភាពជាម្ចាស់ដី / Lanh Kao / migrants / ចំណាកស្រុក / Military soldiers / Preah Net Preah / Preah Netr Preah commune / Preah Netr Preah district / ក.យ.ខ.ម / RCAF artillery unit / RCAF Brigadier General Lanh Kao / RCAF headquarters / RCAF tank unit / rice / ដាំដុះស្រូវ / rice paddy / កងយុទ្ធពលខេមរភូមិន្ទ / soldiers / ព្រំដែនថៃ / ប្រទេសថៃ
Some 300 families from Bantey Meanchey province’s Preah Netr Preah district-embroiled in two separate long-running disputes with Royal Cambodian Armed Forces (RCAF)-yesterday submitted complaints to the provincial governor asking for permission to temporarily farm on the land until the ownership dispute is resolved, villagers and ...
Firms’ Timber Trade Decried
- ថ្ងៃទី ២៨ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / ផលិតផលដំណាំ និងទំនិញ / សម្បទានដីសេដ្ឋកិច្ច និងចំការ / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / បរិស្ថាន និងធនធានធម្មជាតិ / ការនាំចេញ/នីហរណ / ផលិតផលព្រៃឈើ / ព្រៃឈើ និងរុក្ខាប្រមាញ់ / សិទ្ធិមនុស្ស / ដីធ្លី / ការកាប់ឈើ និងឈើមានតម្លៃ / ការជួលដីសាធារណៈ / ការអភិវឌ្ឍសង្គម / ពាណិជ្ជកម្ម
- អង្គការអាដហុក / Beoung Per / Beoung Per Wildlife Sanctuary / មជ្ឈមណ្ឌលសិទ្ធិមនុស្សកម្ពុជា / ម.ជ.ឈ / ឈឹម សាវុធ / CRCK / ក្រុមហ៊ុន ស៊ី អា សី ខេ / ការកាប់បំផ្លាញព្រៃឈើ / ELCs / ELCs Law / ផលប៉ះពាល់បរិស្ថាន / ការនាំចេញ/នីហរណ / Forest / ហឿន សុភាព / ការកាប់ឈើខុសច្បាប់ / ការប្រម៉ាញ់ខុសច្បាប់ / ការជួញដូរឈើខុសច្បាប់ / ខេត្តកំពង់ធំ / Kampong Thom Provincial Governor / ការកាប់ឈើ / ឈើប្រណីត / ធនធានធម្មជាតិ / Oknha Try Pheap / Preah Vihear / ព្រៃឡង់ / Prey Lang Community Representative / Prey Long Forest / តំបន់ការពារ / ព្រៃអភិរក្ស / Ratanakkiri / ខេត្តរតនគិរី / Rovieng District / កៅស៊ូ / ចម្ការកៅស៊ូ / Sandan district / timber / ទ្រី ភាព អាហរ័ណ នីហរ័ណ / ក្រុមហ៊ុន ទ្រីភាព / Try Pheap Import Export Company / Uth Sam Orn / ព្រំប្រទល់ប្រទេសវៀតណាម / Vietnamese company / Vietnamese rubber company CRCK / water / អង្គការវ៉តធើសេដ / សត្វព្រៃ / ដែនជម្រកសត្វព្រៃ / Wood
Two firms holding concessions in rapidly disappearing northern forests are amassing stockpiles of tens of thousands of luxury logs cut both within and outside their leases and trucking them on to Vietnam, the Cambodian Center for Human Rights has alleged. CCHR investigators that tracked logging operations ...
http://www.phnompenhpost.com/2013052865880/National/firms-timber-trade-decried.html
Villagers Seize Trucks in Protest
- ថ្ងៃទី ២៨ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / ផលិតផលដំណាំ និងទំនិញ / សម្បទានដីសេដ្ឋកិច្ច និងចំការ / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / បរិស្ថាន និងធនធានធម្មជាតិ / ជនជាតិភាគតិច និងជនជាតិដើមភាគតិច / ផលិតផលព្រៃឈើ / ព្រៃឈើ និងរុក្ខាប្រមាញ់ / ដីធ្លី / ការកាន់កាប់ដីធ្លី និងការចេញប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិ / ការកាប់ឈើ និងឈើមានតម្លៃ / ការជួលដីសាធារណៈ / ការអភិវឌ្ឍសង្គម
- កសិ-ឧស្សាហកម្ម / Boeung Char commune / Community Representative / ការកាប់បំផ្លាញព្រៃឈើ / ដីមានជម្លោះ / ELCs / ការបណ្តេញចេញ / Farm Land / Forest / ការប្រម៉ាញ់ខុសច្បាប់ / Kompong Cham / Kompong Cham Province / ប្រទេសកូរ៉េ / Korean company / kratie / ខេត្តក្រចេះ / ទំនាស់ដីធ្លី / ជម្លោះដីធ្លី / ការតវ៉ាដីធ្លី / Land-grabbing / protests / Sam No / Sambor district / Sambor District Governor / Seng Sotha / ខេត្តស្ទឹងត្រែង / ខេត្តស្ទឹងត្រែង / ក្រុមហ៊ុន ស៊ីងបាយអូថេក / Think Biotech Timber Company / timber / villagers
More than 300 protesters seized two company trucks outside the Kratie office of Korean-owned timber company Think Biotech Co yesterday as protests by villagers who allege land-grabbing continued for a second day. “We have seized the company’s two trucks to ask the company to come ...
http://www.phnompenhpost.com/2013052865873/National/villagers-seize-trucks-in-protest.html
Vietnam invests in largest sugar project in Cambodia
- ថ្ងៃទី ២៧ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- VOV News
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / ដំណាំជីវឥន្ធនៈ / ផលិតផលដំណាំ និងទំនិញ / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ថាមពល / បរិក្ខារផលិត និងចែកចាយអគ្គីសនី / ការវិនិយោគ / ស្ករ
- Bank for Investment and Development of Vietnam / BIDV / Deputy Prime Minister Yim Chay Ly / អគ្គិសនី / ថាមពល / ethanol / ethanol and thermal power plants / fertilizers / ការវិនិយោគបរទេស / Indian technologies / international fertilizer group / Japanese technologies / ការបង្កើតការងារ / Kamdhenu Ventures Cambodia Limited / ខេត្តក្រចេះ / Kratie province military operation / KVCL / Okrieng commune / នាយករដ្ឋមន្ត្រីហ៊ុន សែន / Sombour district / sugar / sugarcane / រោងចក្រស្ករអំពៅ / thermal power / thermal power plant / នាយករដ្ឋមន្ត្រីវៀតណាម ង្វៀន តាន់យ៉ុង / Yim Chay Ly
The largest complex of sugarcane, ethanol and thermal power plants in Cambodia was inaugurated in Okrieng commune, Sombour district, Kratie province on May 26. Addressing the ceremony, Cambodia’s Deputy Prime Minister Yim Chay Ly emphasized that the complex inauguration in Kratie was the outcome of the ...
Call for Arsenal to Drop Links With Rubber Firm
- ថ្ងៃទី ២៧ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- ខេមបូឌា ដេលី
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / ផលិតផលដំណាំ និងទំនិញ / សម្បទានដីសេដ្ឋកិច្ច និងចំការ / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / បរិស្ថាន និងធនធានធម្មជាតិ / ផលិតផលព្រៃឈើ / ព្រៃឈើ និងរុក្ខាប្រមាញ់ / ដីធ្លី / ការកាន់កាប់ដីធ្លី និងការចេញប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិ / ការកាប់ឈើ និងឈើមានតម្លៃ / ការជួលដីសាធារណៈ / កៅស៊ូ
- Arsenal / Arsenal Football Club / ការកាប់បំផ្លាញព្រៃឈើ / ELCs / football / អង្គការ គ្លោបល វីតនេស / global witness report / HAGAL chairman Doan Nguyen Duc / អេច អេ ជី អិល / Ho Chi Minh City Stock Exchange / ក្រុមហ៊ុន ហ័ង អញ ហ្កា ឡាយ / Ivan Gazidis / ការបង្កើតការងារ / ជម្លោះដីធ្លី / Land-grabbing / online petition / Ratanakkiri / ខេត្តរតនគិរី / កៅស៊ូ / Rubber Barons / Rubber Barons report / Rubber Companies / Taxes / Vietnamese rubber company
An online petition has been launched calling on English Premier League football club Arsenal to break its ties with a Vietnamese rubber company accused of land grabbing and deforestation in Cambodia. A report by London-based Global Witness this month named Hoang Anh Gia Lai (HAGL) as ...
http://www.cambodiadaily.com/news/call-for-arsenal-to-drop-links-with-rubber-firm-26801/
Villagers Camp Out to Protest ‘Land Grab’
- ថ្ងៃទី ២៧ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
- សម្បទានដីសេដ្ឋកិច្ច និងចំការ / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ដីធ្លី / ការកាន់កាប់ដីធ្លី និងការចេញប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិ
- Boeung Char commune / ស៊ី ភី ភី / ការកាប់បំផ្លាញព្រៃឈើ / ដីមានជម្លោះ / ELCs / ការបណ្តេញចេញ / ដីចម្ការ / Forest / ដីព្រៃ / ការប្រម៉ាញ់ខុសច្បាប់ / Kampong Cham / Kang Meng / Kim Lour / Kompong Cham Province / ប្រទេសកូរ៉េ / Korean company / kratie / ខេត្តក្រចេះ / ទំនាស់ដីធ្លី / ជម្លោះដីធ្លី / ការតវ៉ាដីធ្លី / ការចុះបញ្ជីក្បាលដី / Land-grabbing / protests / Sambor district / សុខ ចិន្តា / student volunteer program / ក្រុមហ៊ុន ស៊ីងបាយអូថេក / Think Biotech Timber Company / timber / villagers
More than 100 people from two communes in Kratie province’s Sambor district gathered yesterday for a three-day protest in front of the provincial office of Think Biotech, a Korean-owned timber company villagers say is encroaching on their land. As of yesterday evening, 10 armed policemen ...
http://www.phnompenhpost.com/2013052765854/National/villagers-camp-out-to-protest-land-grab.html
NGOs Assessing Development Goals for Coming Years
- ថ្ងៃទី ២៤ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- វីអូអេ
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ការអប់រំ និងការបណ្តុះបណ្តាល / គោលនយោបាយ និងការគ្រប់គ្រងវិស័យអប់រំ / បរិស្ថាន និងធនធានធម្មជាតិ / សិទ្ធិមនុស្ស / ការអភិវឌ្ឍសង្គម
- ទីផ្សារផលិតផលកសិកម្ម / Agriculture & Agri-business / បាត់ដំបង / ខេត្តបាត់ដំបង / Cambodian development / គណៈកម្មាធិការសហប្រតិបត្តិការដើម្បីកម្ពុជា / Cooperation Committee for Cambodia representative Sam Ly / ការអភិវឌ្ឍន៍ / development goals / កំណើនសេដ្ឋកិច្ច / ការអប់រំ / ឧស្សាហកម្មនិស្សារណកម្ម / ធ្វើកសិកម្ម / government accountability / សិទ្ធិមនុស្ស / ប្រព័ន្ធតុលាការ / Kampong Cham / ខេត្តកំពង់ចាម / natural resource extraction / ធនធានធម្មជាតិ / វេទិការនៃអង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាល / NGO Forum deputy director Tek Vannara / ភ្នំពេញ / Sam Ly / គណបក្សសម រង្ស៊ី / social inclusion / តឹក វណ្ណារ៉ា / តម្លាភាព / យូ អេន / UN Millennium Development Goals / អង្គការសហប្រជាជាតិ
As Cambodia assesses its development goals, a study has found that many Cambodians want to see an improved judicial system, better education, improved agriculture and more human rights. A broad consortium of local and international development agencies spent the early part of the year conducting conferences ...
http://www.voacambodia.com/content/ngo-assessing-development-goals-for-coming-years/1667239.html
AEON widens HP to farmers
- ថ្ងៃទី ២៣ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / សេវាកម្មធនាគារ និងហិរញ្ញវត្ថុ / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ការវិនិយោគ
- Aeon / AEON Microfinance (Cambodia) Co Ltd / វិស័យកសិកម្ម / ប៊ុន មុនី / Cambodia Microfinance Association and chairman / cultivators / ដៃស៊ុកិ ម៉ាអ៊ីដា / electrical appliances / farmer / hire purchase / HP / Japan’s AEON Group / កម្ចី / managing director Daisuke Maeda / គ្រឹះស្ថានមីក្រូហិរញ្ញវត្ថុ (អ៊ឹម អែហ្វ អាយ) / MFI market / Microfinance / motorbike / Sathapana Ltd / ស្រី ចន្ធី
AEON Microfinance (Cambodia) Co Ltd says it has expanded its installment payment services into the agricultural sector, a new business type industry insiders say could be successful, but will still not be enough to strengthen one of Cambodia’s most crucial economic sectors. “We will co-operate with ...
http://www.phnompenhpost.com/2013052365789/Business/aeon-widens-hp-to-farmers.html
Rice exports to region rising
- ថ្ងៃទី ២៣ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
- កសិកម្ម និង ការនេសាទ / ផលិតផលដំណាំ និងទំនិញ / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ការនាំចេញ/នីហរណ / ការវិនិយោគ / ស្រូវ / ពាណិជ្ជកម្ម
- Agriculture & Agri-business / Alliance of Rice Producers and Exporter of Cambodia / អេ អា ភី អ៊ី ស៊ី / អាស៊ី / Asian market / ជំនួយពីប្រទេសចិន / ទីផ្សារប្រទេសចិន / Cngrain.com / វ៉ាន់ ដេវិត / អ៊ី យូ / អឺរ៉ុប / European Union market / អ្វីៗគ្រប់យ៉ាងលើកលែងតែអាវុធ / ការនាំចេញ/នីហរណ / សហព័ន្ធអ្នកនាំចេញអង្ករកម្ពុជា / ស្រូវសែនក្រអូប / ប្រទេសបារាំង / ថ្លៃភាស៊ី / ប្រទេសឥណ្ឌូនេស៊ី / គីម សាវុធ / បណ្តាប្រទេសអភិវឌ្ឍន៍តិចតួច (LDCs) / ជំនួយពីប្រទេសម៉ាឡេស៊ី / អង្ករ / ច្រកចេញចូលតែមួយ / ប្រទេសប៉ូឡូញ / rice / ការនាំចេញអង្ករ / rice export destination / rice importers / រោងម៉ាស៊ីនកិនស្រូវ / ការលើកលែងពន្ធ / ប្រទេសថៃ / trade preferential treatment
Cambodian milled rice exports are gradually lessening their dependency on a single market by expanding their shipping destination in Asia, a sign insiders say is good news for the industry. Kim Savuth, president of the Federation of Cambodian Rice Exporters, told the Post yesterday that milled ...
http://www.phnompenhpost.com/2013052365791/Business/rice-exports-to-region-rising.html
CNRP Lawmaker Visits Controversial Plantation
- ថ្ងៃទី ២២ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- ខេមបូឌា ដេលី
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / សហគមន៍ព្រៃឈើ / ផលិតផលដំណាំ និងទំនិញ / សម្បទានដីសេដ្ឋកិច្ច និងចំការ / បរិស្ថាន និងធនធានធម្មជាតិ / ការការពារបរិស្ថាន និងជីវៈចម្រុះ / ជនជាតិភាគតិច និងជនជាតិដើមភាគតិច / ចំណាត់ថ្នាក់ព្រៃឈើ / ផលិតផលព្រៃឈើ / ព្រៃឈើ និងរុក្ខាប្រមាញ់ / សិទ្ធិមនុស្ស / ដីធ្លី / ការកាន់កាប់ដីធ្លី និងការចេញប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិ / ការកាប់ឈើ និងឈើមានតម្លៃ / ឧទ្យានជាតិ និងដែនជម្រកសត្វព្រៃ / ការជួលដីសាធារណៈ / កៅស៊ូ / ការអភិវឌ្ឍសង្គម
- អង្គការអាដហុក / គណបក្សសង្គ្រោះជាតិកម្ពុជា / គ.ស.ជ / CNRP law maker Son Chhay / ក្រុុមហ៊ុន ៧២ / ព្រៃដែលត្រូវបានរិចរិល / ដីមានជម្លោះ / ELCs / ethic Jarai minority / ជនជាតិភាគតិចចារ៉ាយ / ethnic minority land / Forests / សិទ្ធិមនុស្ស / ការកាប់ឈើខុសច្បាប់ / illegal logging trade / ជនជាតិដើមភាគតិច / indigenous peoples land / indigenous peoples rights / ជនជាតិដើមភាគតិចចារ៉ាយ / Jarai community / Land concessions / ការកាប់ឈើ / រដ្ឋសភាជាតិ / O’Yadaw district / opposition law maker Son Chhay / Plantations / Ratanakkiri / ខេត្តរតនគិរី / កៅស៊ូ / rubber firms / ចម្ការកៅស៊ូ / សុន ឆ័យ / Vietnamese rubber firm
Opposition lawmaker Son Chhay said yesterday that he would ask the government to cancel the land concession of a Vietnamese rubber firm in Ratanakkiri province he accused of logging and exporting wood illegally. Mr. Chay, a candidate in July’s national election for the Cambodia National Rescue ...
Students Protest At UN Envoy’s University Lecture
- ថ្ងៃទី ២២ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- ខេមបូឌា ដេលី
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / សម្បទានដីសេដ្ឋកិច្ច និងចំការ / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ការអប់រំ និងការបណ្តុះបណ្តាល / ការអប់រំកម្រិតឧត្តមសិក្សា / សិទ្ធិមនុស្ស / ដីធ្លី / ការកាន់កាប់ដីធ្លី និងការចេញប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិ / ការជួលដីសាធារណៈ / ការអភិវឌ្ឍសង្គម
- Cambodian Mekong University / CMU / CMU university students / ដីមានជម្លោះ / ELCs / ការវិនិយោគបរទេស / សិទ្ធិមនុស្ស / របាយការណ៍សិទ្ធិមនុស្ស / វិនិយោគិនអន្តរជាតិ / international law / ការវិនិយោគ / សិទ្ធិដីធ្លី / law of foreign investment / ភ្នំពេញ / protests / Royal University of Law and Economics / Special Rapporteur Surya Subedi / students / សូរិយា ស៊ូប៊ែឌី / U.N. / យូ អេន / UN Envoy to Cambodia / UN Envoy to Cambodia Suyrya Subedi / អ្នករាយការណ៍ពិសេស អ.ស.ប / អ្នករាយការណ៍ពិសេសរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិទទួលបន្ទុកផ្នែកសិទ្ធិមនុស្ស / UN Special Rapporteur Surya Subedi / UN Special Rapporteur to Cambodia / អង្គការសហប្រជាជាតិ / សាកលវិទ្យាល័យ លីដស៍
U.N. human rights envoy Surya Subedi on Tuesday received a thorny reception from hundreds of students at a Phnom Penh university, who angrily questioned his impartiality and unfurled banners calling for him to end his work in Cambodia. Special rapporteur Subedi delivered a lecture to about ...
http://www.cambodiadaily.com/news/students-protest-at-un-envoys-university-lecture-25855/
Officials in ‘contract’ farms drive
- ថ្ងៃទី ២២ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
- ទំនិញ ការកែច្នៃ និងផលិតផលកសិកម្ម / ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / សេវាកម្មធនាគារ និងហិរញ្ញវត្ថុ / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ការវិនិយោគ
- អេ អេហ្វ ឌី / Agence Francaise de Developpement / ផលិតកម្មកសិកម្ម / កសិកម្មតាមកិច្ចសន្យា / contract farming project / farmer / farmers’ organisations / ធ្វើកសិកម្ម / ស្រូវសែនក្រអូប / Lay Sokkheang / លឹម ប៊ុនហេង / ក្រុមហ៊ុននាំចូល នាំចេញអង្ករ ឡូរ៉ង់ ខូអិលធីឌី / ម៉ៅ ថូរ៉ា / អង្ករ / ក្រសួងកសិកម្ម / ក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម / ស្រូវ / rice / rice exporter / SNEC / ឧត្តមក្រុមប្រឹក្សាសេដ្ឋកិច្ចជាតិ
Officials are seeking expert firms to implement projects on so-called contract farming and the enhancement of the involvement of farmers’ organisations in paddy collecting and processing, officials said. Contract farming is an agreement on agricultural production carried out between a farmer and buyers, which establishes conditions ...
http://www.phnompenhpost.com/2013052265766/Business/officials-in-contract-farms-drive.html
Dad ‘Threatened’ by Court
- ថ្ងៃទី ២២ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / សម្បទានដីសេដ្ឋកិច្ច និងចំការ / ដីធ្លី / ការកាន់កាប់ដីធ្លី និងការចេញប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិ / ការជួលដីសាធារណៈ
- អង្គការអាដហុក / Adhoc Provincial Coordinator Chhay Thy / ឆាយ ធី / ដីមានជម្លោះ / DM Group / DM Group Company / economic land concession / ELCs / Eng Chamnag / ដីចម្ការ / ការកាប់ឆ្ការរានដី / សិទ្ធិដីធ្លី / តុលាការខេត្ត រតនគិរី / Ratanakkiri Provincial Court Judge / ខេត្តរតនៈគីរី / ខេត្តរតនៈគីរី / កៅស៊ូ / Rubber DM Group Company / ចម្ការកៅស៊ូ / Ry Sarun
The father of three youths allegedly beaten by DM Group workers earlier this month said court officers yesterday threatened to imprison him if he did not agree to compromise with the company and drop the case. Ry Sarun appeared at Ratanakkiri Provincial Court yesterday to answer ...
http://www.phnompenhpost.com/2013052265776/National/dad-threatened-by-court.html
Cambodia launches cassava development project under China, UNDP support
- ថ្ងៃទី ២១ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- Xinhuanet News
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / ជំនួយ និងការអភិវឌ្ឍ / ជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ទ្វេភាគី / ដំណាំជីវឥន្ធនៈ / ជំនួយពីប្រទេសចិន / ផលិតផលដំណាំ និងទំនិញ / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ការនាំចេញ/នីហរណ / ប្រទេសដែលមិនមែនជាសមាជិកគណៈកម្មាធិការជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ ឌីអេស៊ី / ពាណិជ្ជកម្ម
- agricultural crop / Agriculture & Agri-business / Agro-Business / ដំឡូងមី / cassava chips / cassava crop / ការដាំដុះដំឡូងមី / cassava development project / cassava farmers / cassava sector / China's Ministry of Commerce department of international trade and economic affairs / ជំនួយពីប្រទេសចិន / Chinese Ministry of Commerce / department of international trade and economic affairs / ការអភិវឌ្ឍសេដ្ឋកិច្ច / ការងារ / Export / first secretary Lu Zhouxiang / Lu Zhouxiang / Minister of Agriculture secretary of state Teng Lao / ក្រសួងកសិកម្ម / ការកាត់បន្ថយភាពក្រីក្រ / Protocol on the Exports of Cambodian Cassava to Chinese Market / Teng Lao / ប្រទេសថៃ / អង្គការ យូ អិនឌី ភី / UNDP to Cambodia country director Setsuko Yamazaki / កម្មវិធីអភិវឌ្ឍន៍សហប្រជាជាតិ / value chain
Cambodia launched Tuesday the second phase of cassava development project under the support of China and the United Nations Development Program (UNDP). Cambodia and China signed a Protocol on the Exports of Cambodian Cassava to Chinese Market in December 2010, under which China allowed Cambodia ...
http://news.xinhuanet.com/english/china/2013-05/21/c_132397799.htm
Cambodia, Vietnam Trade Rises
- ថ្ងៃទី ២០ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- The Cambodia Herald
- កសិកម្ម និង ការនេសាទ / ផលិតផលដំណាំ និងទំនិញ / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ថាមពល / ការនាំចេញ/នីហរណ / ឧស្សាហកម្មនិស្សារណកម្ម / ការនាំចូល/អាហរណ / ពោត / ផលិតកម្មថាមពលដែលមិនកើតឡើងវិញ / ធនធានប្រេង និងឧស្ម័ន / ពាណិជ្ជកម្ម
- ផលិតផលកសិកម្ម / ប្រទេសកម្ពុជា / ពោត / ការនាំចេញពោត / ការនាំចេញ/នីហរណ / ឧស្ម័ន / ការនាំចូល/អាហរណ / oil / ប្រេងនិងឧស្ម័ន / ផលិតផលប្រេង និងឧស្ម័ន / កៅស៊ូ / ថ្នាំជក់ / Tobacco Materials / ពាណិជ្ជកម្ម / vegetables and fruits / Vietnam Trade Office / ពាណិជ្ជកម្មរវាងកម្ពុជានិងវៀតណាម / Wood / Wooden Products / rubber products
Two-way trade between Vietnam and Cambodia in the first four months of the year reached nearly US$1.3 billion, a 10 per cent rise over the same period last year. According to the Vietnam Trade Office in Cambodia, Vietnam’s exports to Cambodia fetched over $1 billion while ...
The Cambodia Herald Staff
http://www.thecambodiaherald.com/cambodia/detail/1?page=13&token=YzA1YWUwMDU3OTh
Kampot pepper yield down
- ថ្ងៃទី ២០ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
- កសិកម្ម និង ការនេសាទ / ផលិតផលដំណាំ និងទំនិញ / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / បរិស្ថាន និងធនធានធម្មជាតិ / ការវិនិយោគ / ពោត / ម្រេច
- Bright Starling Holdings Co / champagne / climate / ការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ / ប្រទេសបារាំង / geographical indication / GI / GI Status / Him Anna / អាកាសធាតុក្តៅ / កម្មសិទ្ធិបញ្ញា / Kampot / ម្រេចកំពត / សមាគមលើកកម្ពស់ម្រេចកំពត / Kep / ខេ ភី ភី អេ / ងួន ឡាយ / peper yields / ម្រេច / pepper plantation / pepper production / pepper sale / red pepper / white pepper
This year’s weather has proven too hot for the Kingdom’s famous Kampot pepper, as yields of the spice dropped for the first time since 2008. Some 22 tonnes of pepper were harvested this year between January and May, short of the 27 tonnes predicted for this ...
http://www.phnompenhpost.com/2013052065706/Business/kampot-pepper-yield-down.html
Agriculture needs more loans, irrigation systems, experts say
- ថ្ងៃទី ២០ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / សេវាកម្មធនាគារ និងហិរញ្ញវត្ថុ / ផលិតផលដំណាំ និងទំនិញ / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ស្រូវ
- ធនាគារអេស៊ីលីដា ស៊ីឃ្យួរឹធី ភីអិលស៊ី / agricultural organisation / Agriculture & Agri-business / វិស័យកសិកម្ម / សភាពាណិជ្ជកម្មកម្ពុជា / canal water / អង្គការ សេដាក / CEDAC president / crop / crop yields / cultivable areas / កសិករ / financial / ប្រព័ន្ធធារាសាស្ត្រ / ប្រព័ន្ធធារាសាស្រ្ត / លឹម ហេង / លឹម គានហោ / កម្ចី / low-interest loans / Minister of Water Resources and Metrology / private sector development / ភ្លៀង / rice / rice cultivation / វិស័យស្រូវអង្ករ / ស្រី ចន្ធី / យ៉ង សាំងកុមារ
Accessing low-interest loans for rice cultivation is a challenge because the industry in Cambodia is dependant upon rainfall and not irrigation and is thus more risky, experts said last week. In a meeting on the private sector development in the rice sector, Lim Heng, vice president ...
Troubled Village Embroiled In New Land Disputes
- ថ្ងៃទី ២០ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- ខេមបូឌា ដេលី
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / ផលិតផលដំណាំ និងទំនិញ / សម្បទានដីសេដ្ឋកិច្ច និងចំការ / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ជនជាតិភាគតិច និងជនជាតិដើមភាគតិច / សិទ្ធិមនុស្ស / ដីធ្លី / ការកាន់កាប់ដីធ្លី និងការចេញប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិ / ការជួលដីសាធារណៈ / កៅស៊ូ / ការអភិវឌ្ឍសង្គម / សម្បទានដីសង្គមកិច្ច
- agro-industry companies / សាលាឧទ្ធរណ៍ / វិទ្យុសំបុកឃ្មុំ / Beehive radio owner Mam Sonando / broma / Broma village / Casotim / ខ្មែរអុិស្លាម / Chan Kong / ដីព្រៃសហគមន៍ / សាលាឧទ្ធរណ៏ / ដីមានជម្លោះ / ELCs / ethnic Cham minorities / ដីចម្ការ / forced evictions / ការឈូសឆាយដីព្រៃ / Heng Chantha / kratie / Kratie district governor / Kratie district governor Sam Sarith / ខេត្តក្រចេះ / Kratie provincial government department of land management / ម៉ម សូណង់ដូ / សាលាដំបូងរាជធានីភ្នំពេញ / Pro Ma / Pro Mar / កៅស៊ូ / ចម្ការកៅស៊ូ / Sam Sarith / សម្បទានដីសង្គមកិច្ច
A year after a massive military raid here that left a 14-year old girl dead and hundreds of families evicted, there remains little sign of the original land dispute that turned this rural village into a hotbed of agitation. But a new firm and a government-issued ...
http://www.cambodiadaily.com/news/troubled-village-embroiled-in-new-land-disputes-25184/