ជំនួយ និងការអភិវឌ្ឍ
ជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ទ្វេភាគី
China provides 4 container scanners to Cambodia
The government of China on Monday delivered four units of container scanning machines to Cambodia for using at international border checkpoints. Speaking after the signing ceremony, Keat Chhon said the four container scanning machines, totally costing 13.8 million U.S. dollars, are China’s grant aid to ...
http://news.xinhuanet.com/english/china/2013-08/19/c_132643940.htm
Australia Admits Cambodia Postponed Military Cooperation
- ថ្ងៃទី ១៦ ខែសីហា ឆ្នាំ២០១៣
- ខេមបូឌា ដេលី
- ជំនួយ និងការអភិវឌ្ឍ / ជំនួយពីប្រទេសអូស្ត្រាលី / ជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ទ្វេភាគី / សមាជិកគណៈកម្មាធិការជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ ឌីអេស៊ី (DAC)
- ជំនួយពីប្រទេសអូស្ត្រាលី / Australian Defense Department / ស្ថានទូតអូស្ត្រាលី / ជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ទ្វេភាគី / គណបក្សសង្គ្រោះជាតិកម្ពុជា / គណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា / គ.ស.ជ / ស៊ី ភី ភី / Dave Gordge / ជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ / Development policies and administration / ការបោះឆ្នោត / រដ្ឋាភិបាល / ហ៊ុន ម៉ាណែត / ក្រសួងការបរទេស / ក្រសួងការពារជាតិ / កងកម្លាំងពិសេសជាតិប្រឆាំងភេរវកម្ម / នាយករដ្ឋមន្ត្រីហ៊ុន សែន / សម រង្ស៊ី / ស៊ាន ម៉ាកគីនតុស / Suon Samnang / ស្ថានទូតអាមេរិក / ក្រសួងការបរទេសអាមេរិក / ជំនួយពីសហរដ្ឋអាមេរិក
Cambodia has delayed two of its military cooperation programs with Australia, the Australian Defense Department said Thursday, after it emerged this week that U.S.-backed programs had also been postponed following the July 28 national election. Dave Gordge, first secretary and deputy head of mission at the ...
http://www.cambodiadaily.com/news/australia-admits-cambodia-postponed-military-cooperation-39885/
Cambodia Delays US Military Aid
- ថ្ងៃទី ១៤ ខែសីហា ឆ្នាំ២០១៣
- ខេមបូឌា ដេលី
- ជំនួយ និងការអភិវឌ្ឍ / ជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ទ្វេភាគី / សមាជិកគណៈកម្មាធិការជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ ឌីអេស៊ី (DAC) / រដ្ឋាភិបាល / ទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិ / ជំនួយពីសហរដ្ឋអាមេរិក
- រាជបណ្ឌិត្យសភាកងកម្លាំងការពារអូស្ត្រាលី / ស្ថានទូតអូស្ត្រាលី / Boeng Kak Lake / គណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា / Cambodia's State Department / Cambodia’s National Counter-Terrorism Special Forces / ទីស្តីការគណៈរដ្ឋមន្រ្តី / Council of Ministers Press and Quick Reaction Unit / ស៊ី ភី ភី / ឧបនាយករដ្ឋមន្រ្តីសុខ អាន / ជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ / Development policies and administration / ឯក ថា / ការបោះឆ្នោត / FMF / Foreign Military Financing program / ស្ថានទូតបារាំង / រដ្ឋាភិបាល / international relations / International Relations Institute of Cambodia / IRIC / ស្ថានទូតជប៉ុន / ខៀវ កាញារីទ្ធ / ឡៅ ម៉េងឃិន / ឧត្តមសេនីយ៏ឯក ហ៊ុន ម៉ាណែត / Marie Harf / ក្រសួងការបរទេស / ក្រសួងព័ត៌មាន / ក្រសួងការពារជាតិ / អ៊ិន អ៊ី ស៊ី / ណឹម សុវត្ថិ / ផៃ ស៊ីផាន / ភ្នំពេញ / នាយករដ្ឋមន្ត្រីហ៊ុន សែន / ក.យ.ខ.ម / កងយុទ្ធពលខេមរភូមិន្ទ / ស៊ាន ម៉ាកគីនតុស / សុខ ទូច / ស្ថានទូតកូរ៉េខាងត្បូង / U.S. Ambassador William Todd / ស្ថានទូតអាមេរិក / ក្រសួងការបរទេសអាមេរិក / យូ អេន / អង្គការសហប្រជាជាតិ / ជំនួយពីសហរដ្ឋអាមេរិក / ធនាគារពិភពលោក
Cambodia postponed U.S.-backed military assistance programs immediately after the July 28 national election, officials of both countries confirmed Tuesday, in a move that analysts said reflects a strain in relations after years of strengthening military ties. The U.S. has in recent years expanded training and other ...
http://www.cambodiadaily.com/news/cambodia-delays-us-military-assistance-39509/
Cambodia suspends military co-operation with US, other nations amid election standoff
ambodia has suspended international military co-operation programs with the United States and others following that country’s recent, disputed election, the State Department said Monday. The reason for Cambodia’s action was not immediately clear. State Department spokeswoman Marie Harf told reporters that Cambodia’s Defence Ministry has postponed ...
China Loans Cash for Irrigation, Power Projects
- ថ្ងៃទី ១២ ខែសីហា ឆ្នាំ២០១៣
- ខេមបូឌា ដេលី
- កសិកម្ម និង ការនេសាទ / ជំនួយ និងការអភិវឌ្ឍ / ជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ទ្វេភាគី / ជំនួយពីប្រទេសចិន / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ប្រទេសដែលមិនមែនជាសមាជិកគណៈកម្មាធិការជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ ឌីអេស៊ី
- Agricultural management system and technologies / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / ទីក្រុងបាវិត / ជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ទ្វេភាគី / ជំនួយពីប្រទេសចិន / ជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ / អគ្គិសនី / ថាមពល / បរិក្ខារផលិត និងចែកចាយអគ្គីសនី / ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ / ការគ្រប់គ្រងទឹកនិងធារាសាស្ត្រ / Kampong Chhnang / ខេត្តកំពង់ឆ្នាំង / ភ្នំពេញ / Svay Rieng / Svay Rieng Province
Finance Minister Keat Chhon has signed a deal with China’s ambassador to Cambodia to secure a concessional loan of $121 million to fund irrigation and power projects. In the latest promise of cash from Cambodia’s biggest donor, China will fund a power transmission line connecting Phnom ...
http://www.cambodiadaily.com/news/china-loans-cash-for-irrigation-power-projects-39098/
Cambodia’s Hun Sen Slams U.S. Threats Over Aid
- ថ្ងៃទី ៣ ខែសីហា ឆ្នាំ២០១៣
- The Wall Street Journal
- ជំនួយ និងការអភិវឌ្ឍ / ជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ទ្វេភាគី / ជំនួយពីប្រទេសចិន / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ការវិនិយោគ / ប្រទេសដែលមិនមែនជាសមាជិកគណៈកម្មាធិការជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ ឌីអេស៊ី
- ទីក្រុង ប៉េកាំង / គណបក្សសង្គ្រោះជាតិកម្ពុជា / ជំនួយពីប្រទេសចិន / គ.ស.ជ / ស៊ី ភី ភី / លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ / ការអភិវឌ្ឍន៍ / ជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ / គម្រោងអភិវឌ្ឍន៍ / ការបោះឆ្នោត / អ៊ី យូ / ជំនួយពីសហភាពអឺរ៉ុប / ជំនួយបរទេស / ការវិនិយោគបរទេស / governance / ការផ្តល់ជំនួយ / ហ៊ុន សែន / ការវិនិយោគ / Kandal / Kandal Province / កម្ចី / ក្រសួងហិរញ្ញវត្ថុ / គោលនយោបាយគាំទ្រចិនតែមួយ / ភ្នំពេញ / នាយករដ្ឋមន្ត្រីហ៊ុន សែន / ជម្លោះដែនសមុទ្រចិនខាងត្បូង / សហរដ្ឋអាមេរិក / U.S. aid / សមាជិកសភាអាមេរិកាំង / យូ អេន / អង្គការសហប្រជាជាតិ
Cambodian Prime Minister Hun Sen on Friday criticized U.S. threats to cut aid to the impoverished Southeast Asian nation if its election wasn’t free and fair, and dared American lawmakers to follow through on their warning. His comments came after U.S. lawmakers started processes in the ...
http://stream.wsj.com/story/latest-headlines/SS-2-63399/SS-2-293500/
Congressional Hearing in US Pushes Cut to Cambodian Aid
- ថ្ងៃទី ១១ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០១៣
- ខេមបូឌា ដេលី
- ជំនួយ និងការអភិវឌ្ឍ / ជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ទ្វេភាគី / ជំនួយពីប្រទេសចិន / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / សិទ្ធិមនុស្ស / ប្រទេសដែលមិនមែនជាសមាជិកគណៈកម្មាធិការជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ ឌីអេស៊ី / ការអភិវឌ្ឍសង្គម
- ធនាគារអេស៊ីលីដា ស៊ីឃ្យួរឹធី ភីអិលស៊ី / ADM / American aid / Asian Development Bank / Beijing / ជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ទ្វេភាគី / ប្រទេសភូមា / Burmese government / Cambodian Foreign Minister Hor Namhong / រដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា / យោធាកម្ពុជា / capital investment / ជំនួយពីប្រទេសចិន / ជំនួយពីប្រទេសចិន / ក្រុមវិនិយោគិនចិន / កម្ចីពីប្រទេសចិន / corporate social responsibility / អំពើពុករលួយ / ស៊ី ភី ភី / លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ / ជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ / Development policies and administration / election monitors / Evi Schueller / ជំនួយបរទេស / ការវិនិយោគបរទេស / ប្រទេសបារាំង / អត្រាកំណើនផលិតផលក្នុងស្រុកសរុប (GDP) / រដ្ឋាភិបាល / ផលិតផលក្នុងស្រុកសរុប / សិទ្ធិមនុស្ស / អង្គការឃ្លាំមើលសិទ្ធិមនុស្ស / Human Rights Watch Asia / Human Rights Watch Asia advocacy director John Sifton / ហ៊ុន សែន / illegal voting / IMF / ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ / infrastructure investment / infrastructure lending / គម្រោងហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ / អង្គការមូលនិធិរូបិយវត្ថុអន្តរជាតិ / ការវិនិយោគ / ការចុះបញ្ជីក្បាលដី / Land-grabbing / អង្គការលីកាដូ / យោធា / ជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ពហុភាគី / ប្រទេសមីយ៉ាន់ម៉ា / National Democratic Institute / ការបោះឆ្នោតថ្នាក់ជាតិ / អ៊ិន អ៊ី ស៊ី / nepotism / Obama administration / opposition lawmakers / សភា / Patrick Merloe / ភ្នំពេញ / political violence / នាយករដ្ឋមន្ត្រីហ៊ុន សែន / Prince Norodom Sihanouk / RAFC / Royal Armed Forces of Cambodia / រាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា / សម រង្ស៊ី / ជំនួយពីកូរ៉េខាងត្បូង / SRP International Group / SRP International Group CEO Daniel Mitchell / Steve Chabot / ប្រព័ន្ធរដ្ឋាភិបាល / ជំនួយបច្ចេកទេស / U.S. military aid to Cambodia / ជំនួយពីសហរដ្ឋអាមេរិក / សហរដ្ឋអាមេរិក / ការវិនិយោគពីសហរដ្ឋអាមេរិក / US lawmakers / US Representative Eni Faleomavaega / US Supreme Court / ទីភ្នាក់ងារផ្តល់ជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ ស.រ.អា. / បញ្ជីឈ្មោះបោះឆ្នោត / Washington / ធនាគារពិភពលោក
At a congressional hearing in Washington on Tuesday that scathingly rebuked Prime Minister Hun Sen and his ruling CPP, a U.S. lawmaker called for legislation to cut American aid to Cambodia following the national election on July 28. Representative Steve Chabot, who chaired the House Subcommittee ...
http://www.cambodiadaily.com/news/congressional-hearing-in-us-pushes-cut-to-cambodian-aid-34389/
Cambodia, S. Korea to sign loan agreement
- ថ្ងៃទី ៥ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០១៣
- The Cambodia Herald
- ជំនួយ និងការអភិវឌ្ឍ / ជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ទ្វេភាគី / សមាជិកគណៈកម្មាធិការជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ ឌីអេស៊ី (DAC) / បរិស្ថាន និងធនធានធម្មជាតិ / ទន្លេ និងបឹង / ជំនួយពីកូរ៉េខាងត្បូង / ធនធានទឹក
- បាត់ដំបង / ខេត្តបាត់ដំបង / dam constrution / ទំនប់ / development assistance / ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ / គម្រោងហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ / គីម ហាន ស៊ូ / កម្ចី / ក្រសួងការបរទេស / ផ្លូវជាតិ / នាយករដ្ឋមន្ត្រីហ៊ុន សែន / Pursat / Pursat Province / ការសាងសង់ផ្លូវថ្នល់ / roads / ជំនួយពីកូរ៉េខាងត្បូង
South Korea will soon give a four year loan package worth $200 million for dam and road projects, according to Cambodian Ministry of Foreign Affairs on Friday. The loan will be utilized to repair three national road lines as well as rural roads in nine ...
http://www.thecambodiaherald.com/cambodia/detail/1?page=13&token=MTUzZGE4MTQxOWF
International Donors Call for Redesign of Sesan 2 Hydro Dam
- ថ្ងៃទី ៤ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០១៣
- ខេមបូឌា ដេលី
- កសិកម្ម និង ការនេសាទ / ជំនួយ និងការអភិវឌ្ឍ / ជំនួយពីប្រទេសអូស្ត្រាលី / ជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ទ្វេភាគី / សមាជិកគណៈកម្មាធិការជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ ឌីអេស៊ី (DAC) / ថាមពល / ជំនួយពីសហភាពអឺរ៉ុប / ការនេសាទ ការចិញ្ចឹមត្រី និងជលវប្បកម្ម / បរិក្ខារផលិត និងចែកចាយអគ្គីសនី / ទំនប់វារីអគ្គិសនី / ផលិតកម្មថាមពលកើតឡើងវិញ
- អ៊ែម ត្រាណឌែម / ជំនួយពីប្រទេសអូស្ត្រាលី / ព្រំដែនកម្ពុជា-ឡាវ / Cambodian border / ការសាងសង់ / ទំនប់ / ទំនប់វារីអគ្គិសនី ដន សាហុង / donors / អគ្គិសនី / ថាមពល / គោលនយោបាយនិងការគ្រប់គ្រងថាមពល / ការវាយតម្លៃផលប៉ះពាល់បរិស្ថាន / អ៊ី យូ / ជំនួយពីសហភាពអឺរ៉ុប / Fish / fish migration / ស្តុកត្រី / ជលផល / ជំនួយបរទេស / / hydropower dam / ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ / International Donors / អង្គការទន្លេអន្តរជាតិ / ប្រទេសឡាវ / ទំនប់វារីអគ្គិសនីសេសានក្រោម ២ / ទន្លេមេគង្គ / អាងទន្លេមេគង្គ / គណៈកម្មការទន្លេមេគង្គ / Mekong River tributaries / អឹម.អា.ស៊ី / ថាមពលកកើតឡើងវិញ / reservoir / Resettlement / រាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា / sediment flow / Sesan district / ទន្លេសេសាន / ខេត្តស្ទឹងត្រែង / ខេត្តស្ទឹងត្រែង / ប្រទេសថៃ / សហរដ្ឋអាមេរិក / ធនាគារពិភពលោក / ទំនប់វារីអគ្គិសនីសាយ៉ាបូរី
International donors, including the U.S., Australia, the European Union and the World Bank, have urged the Cambodian government to redesign a massive hydropower project in Stung Treng province that environmentalists say will deplete fisheries and submit it to the Mekong River Commission (MRC) for consultation. In ...
http://www.cambodiadaily.com/news/international-donors-call-for-redesign-of-sesan-2-hydro-dam-33311/
EU Draft Memo Defended Voter List Margin of Error
- ថ្ងៃទី ២ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០១៣
- ជំនួយ និងការអភិវឌ្ឍ / ជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ទ្វេភាគី / សមាជិកគណៈកម្មាធិការជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ ឌីអេស៊ី (DAC) / ជំនួយពីសហភាពអឺរ៉ុប
- អង្គការ ខុមហ្វ្រែល / គណៈកម្មាធិការដើម្បីការបោះឆ្នោតដោយសេរីនិងយុត្តិធម៌នៅកម្ពុជា / រដ្ឋធម្មនុញ្ញ និងសិទ្ធិ / អ្នកសង្កេតការណ៍បោះឆ្នោត / election process / ការបោះឆ្នោត / អ៊ី យូ / ជំនួយពីសហភាពអឺរ៉ុប / Foreign Ministry / internal migration / គល់ បញ្ញា / Laura Thornton / ចំណាកស្រុក / National Election Committee / National Democratic Institute / ការបោះឆ្នោតថ្នាក់ជាតិ / អត្តសញ្ញាណប័ណ្ណ / NDI country director Laura Thornton / NDI) / អ៊ិន អ៊ី ស៊ី / ភ្នំពេញ / Pok Poun / បញ្ជីឈ្មោះបោះឆ្នោត / ចុះឈ្មោះបោះឆ្នោត / voter rights / VRA
Audits of the voter list which claimed that up to 1 million people could lose their right to vote in the July 28 national election were attributed to an “unavoidable margin of error” due to many citizens not having national identity cards or a permanent ...
http://www.cambodiadaily.com/elections/eu-draft-memo-defended-voter-list-margin-of-error-32909/
China to help conserve Cambodia's Angkor World Heritage Site
- ថ្ងៃទី ២៧ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០១៣
- Xinhuanet News
- ជំនួយ និងការអភិវឌ្ឍ / ជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ទ្វេភាគី / ជំនួយពីប្រទេសចិន / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / បរិស្ថាន និងធនធានធម្មជាតិ / ការការពារបរិស្ថាន និងជីវៈចម្រុះ / ចំណាត់ថ្នាក់ព្រៃឈើ / ដីធ្លី / ប្រទេសដែលមិនមែនជាសមាជិកគណៈកម្មាធិការជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ ឌីអេស៊ី / តំបន់ការពារ / សៀមរាប
- ឧទ្យានបុរាណអង្គរ / Angkor archeological site / អង្គរវត្ត / ប្រាសាទអង្គរវត្ត / Angkor World Heritage Site / អាជ្ញាធរជាតិអប្សរា / CCECC / China Civil Engineering Construction Corporation / ក្រុមហ៊ុនចិន / ការសាងសង់ / បេតិកភណ្ឌវប្បធម៌ / ការសិក្សាលទ្ធភាព / ការវិនិយោគបរទេស / international relations / ការវិនិយោគ / ភ្នំគូលេន / Liu Zhiming / ភ្នំពេញ / អចលនទ្រព្យ / real estate developments / សៀមរាប / Siem Reap Province / សុខ អាន / ទេសចរណ៍ / ភ្ញៀវទេសចរ / ធនធានទឹក / World Heritage list
Cambodia’s Apsara Authority and China Civil Engineering Construction Corporation on Thursday signed a Memorandum of Understanding (MoU) on the project of sustainable management of the existing resources for conservation and sustainable development in Angkor World Heritage Site and Siem Reap region. The deal was inked between ...
http://news.xinhuanet.com/english/china/2013-06/27/c_132492881.htm
Airline will offer more China trips
- ថ្ងៃទី ២៥ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០១៣
- ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
- ជំនួយ និងការអភិវឌ្ឍ / អាកាសយានដ្ឋាន និងការធ្វើដំណើរ / ជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ទ្វេភាគី / ជំនួយពីប្រទេសចិន / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / រដ្ឋាភិបាល / ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ / ទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិ / តំបន់សមុទ្រ និងឆ្នេរ / ប្រទេសដែលមិនមែនជាសមាជិកគណៈកម្មាធិការជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ ឌីអេស៊ី / សៀមរាប / ការដឹកជញ្ជូន និងបញ្ញើ / គោលនយោបាយ និងការគ្រប់គ្រងគមនាគមន៍ និងការដឹកជញ្ជូនទំនិញ / ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធដឹកជញ្ជូននិងមធ្យោបាយដទៃទៀត / ធនធានទឹក
- Airlines / airplanes / CAA / CAA Chairman / ក្រុមហ៊ុនកម្ពុជាអង្គរអ៊ែរ / Chartered flights / ជំនួយពីប្រទេសចិន / ទេសចរជនជាតិចិន / Flights / Guangzhou / ហុងកុង / ជំនួយពីប្រទេសឥណ្ឌា / ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍អន្តរជាតិ / ក្រសួងទេសចរណ៍ / សៀមរាប / Siem Reap Province / ជំនួយពីកូរ៉េខាងត្បូង / តឹករ៉េត សំរេច / ទេសចរណ៍ / ភ្ញៀវទេសចរ / Xiamen
Cambodia Angkor Air plans to launch chartered flights between Siem Reap and the southeastern coastal Chinese city of Xiamen next month. The national flag carrier plans to take off for China for the first time on July 11, CAA Chairman Tek Reth Samrach said yesterday, the ...
Anne Renzenbrink
http://www.phnompenhpost.com/2013062566453/Business/airline-will-offer-more-china-trips.html
Hun Sen Mocks Opposition Request for Donors to Freeze Aid
- ថ្ងៃទី ២៤ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០១៣
- ខេមបូឌា ដេលី
- កសិកម្ម និង ការនេសាទ / ជំនួយ និងការអភិវឌ្ឍ / ជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ទ្វេភាគី / សមាជិកគណៈកម្មាធិការជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ ឌីអេស៊ី (DAC) / ជំនួយពីសហភាពអឺរ៉ុប
- វិស័យកសិកម្ម / Agriculture & Agri-business / bilateral development / គណបក្សសង្គ្រោះជាតិកម្ពុជា / គ.ស.ជ / Constitution of Cambodia / development assistance / Development policy / donors / ការបោះឆ្នោត / embassies / អ៊ី យូ / EU Ambassador Jean-Francois Cautain / ជំនួយពីសហភាពអឺរ៉ុប / Finance Minister Keat Chhon / ជំនួយបរទេស / HRP / គណបក្សសិទ្ធិមនុស្ស / ហ៊ុន សែន / ហ្សង់ ហ្វ្រង់ស័រ កូតាំង / Kampot / Kampot Province / គាត ឈន់ / Minister of Agriculture Chan Sarun / ក្រសួងកសិកម្មរុក្ខាប្រមាញ់និងនេសាទ / រដ្ឋសភាជាតិ / ការបោះឆ្នោតថ្នាក់ជាតិ / នាយករដ្ឋមន្ត្រីហ៊ុន សែន / គណបក្សសម រង្ស៊ី / SRP / ក្រសួងការបរទេសសហរដ្ឋអាមេរិក
Prime Minister Hun Sen on Saturday rebuked the opposition for urging foreign donors to refrain from signing any new agreements with the government until after the election and boasted of a new $26 million handed over last week by the European Union (E.U.) E.U. Ambassador ...
http://www.cambodiadaily.com/news/hun-sen-mocks-opposition-request-for-donors-to-freeze-aid-31547/
Cambodia eyes to become region's prominent gems, jewelry market
- ថ្ងៃទី ១៣ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០១៣
- Xinhuanet News
- ជំនួយ និងការអភិវឌ្ឍ / ជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ទ្វេភាគី / សង្គមស៊ីវិល / សមាជិកគណៈកម្មាធិការជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ ឌីអេស៊ី (DAC) / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ការនាំចេញ/នីហរណ / ឧស្សាហកម្មនិស្សារណកម្ម / គោលនយោបាយនិងការគ្រប់គ្រងឧស្សាហកម្មនិស្សរណកម្ម / ត្បូង / សិទ្ធិមនុស្ស / ការនាំចូល/អាហរណ / រ៉ែ ផលិតផលរ៉ែ និងទំនិញ / ការអភិវឌ្ឍសង្គម / ពាណិជ្ជកម្ម / ជំនួយពីសហរដ្ឋអាមេរិក
- 5th international gems and jewelry fair / ចម ប្រសិទ្ធ / Cheng Hak Gems and Diamonds Co / ជំនួយពីប្រទេសចិន / Christelle Limited / conflict diamonds / diamond cutting factory / Diamond Island Exhibition Center / diamonds / ការនាំចេញ/នីហរណ / gem and jewelry laboratory / gem and jewelry market supplier / gem stones / gems / Gems and jewelry industry / ហុងកុង / ការនាំចូល/អាហរណ / Intertek Company / ការវិនិយោគ / jewelry / jewelry industry / ផលិតផលគ្រឿងអលង្ការ / Kimberley Process / KP / LDCs / បណ្តាប្រទេសអភិវឌ្ឍន៍តិចតួច (LDCs) / Minister of Commerce Cham Prasidh / precious stone industry / precious stones / reduced tariffs on imports / ប្រទេស សាំងហ្គាពួរ / tax free treatments / tax preferential treatments / Taxes / ប្រទេសថៃ / ពាណិជ្ជកម្ម / ជំនួយពីសហរដ្ឋអាមេរិក / សហរដ្ឋអាមេរិក / Washington DC
Cambodia has eyed to become a precious stone and jewelry hub in Southeast Asia region in the near future, Minister of Commerce Cham Prasidh said Thursday. Speaking at the opening of the 5th international gems and jewelry fair here, the minister said that with the fast ...
http://news.xinhuanet.com/english/business/2013-06/13/c_132452793.htm
Cambodia, China's Guangxi pledge to broaden cooperation
- ថ្ងៃទី ១៣ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០១៣
- Xinhuanet News
- ជំនួយ និងការអភិវឌ្ឍ / ជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ទ្វេភាគី / ជំនួយពីប្រទេសចិន / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ការនាំចេញ/នីហរណ / វិស័យឧស្សាហកម្ម / ការវិនិយោគ / ប្រទេសដែលមិនមែនជាសមាជិកគណៈកម្មាធិការជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ ឌីអេស៊ី / ទេសចរណ៍ / ពាណិជ្ជកម្ម
- 10th China-ASEAN Expo / ផលិតផលកសិកម្ម / Agriculture & Agri-business / កសិ-ឧស្សាហកម្ម / ពាណិជ្ជកម្មទ្វេភាគី / ជំនួយពីប្រទេសចិន / ការអប់រំ / ការនាំចេញ/នីហរណ / ធ្វើកសិកម្ម / ខេត្តក្វាងស៊ី / Guangxi Zhuang / តំបន់ស្វយ័តជាំងក្វាងស៊ី / ហ៊ុន សែន / ការវិនិយោគ / Nanning City / វិមានសន្តិភាព / Peng Qinghua / ភ្នំពេញ / នាយករដ្ឋមន្ត្រីហ៊ុន សែន / processing plants / ទេសចរណ៍ / tractors / ពាណិជ្ជកម្ម
Cambodia and China’s Guangxi Zhuang Autonomous Region on Thursday vowed to further enhance cooperation in trade, investment, and tourism for mutual benefits. The commitment was made during a meeting between Cambodian Prime Minister Hun Sen and Peng Qinghua, secretary of Guangxi Zhuang Autonomous Region’s CPC Committee, ...
http://news.xinhuanet.com/english/china/2013-06/13/c_132453081.htm
Japan provides 36 mln USD grant aid to Cambodia for clean water, education
- ថ្ងៃទី ៥ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០១៣
- Xinhuanet News
- គោលនយោបាយ និងការគ្រប់គ្រងវិស័យអប់រំ / ថាមពល / ជំនួយពីប្រទេសជប៉ុន
- បាត់ដំបង / clean water project / ការសាងសង់ / Deputy Prime Minister and Foreign Minister Hor Namhong / ជំនួយបរទេស / Government officials / ហោ ណាំហុង / ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ / ជំនួយពីប្រទេសជប៉ុន / Japanese Embassy to Cambodia / Kampong Cham / កម្ចី / safe water access / ធនធានទឹក / ការខ្វះខាតទឹក / ការផ្គត់ផ្គង់ទឹកស្អាត / water supply facilities / រោងចក្រប្រព្រឹត្តកម្មទឹកស្អាត / យូជី គូម៉ាម៉ារូ
The government of Japan on Wednesday signed to provide a grant aid of 36 million U.S. dollars to Cambodia for a clean water project and a human resource development project. According to a press statement, the amount of 33.4 million U.S. dollars goes for the ...
Xinhuanet Staff
http://news.xinhuanet.com/english/business/2013-06/05/c_132432490.htm
Families Left Worse off After Railway Project
- ថ្ងៃទី ៥ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០១៣
- ខេមបូឌា ដេលី
- ជំនួយ និងការអភិវឌ្ឍ / ធនាគារអភិវឌ្ឍន៏អាស៊ី (ADB) / ជំនួយពីប្រទេសអូស្ត្រាលី / ជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ទ្វេភាគី / សមាជិកគណៈកម្មាធិការជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ ឌីអេស៊ី (DAC) / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ / ដីធ្លី / ជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ពហុភាគី / សុខភាពសាធារណៈ / ផ្លូវដែក / សុវត្ថិភាព និងសុខភាពក្នុងការងារ / ការអភិវឌ្ឍសង្គម / ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធដឹកជញ្ជូននិងមធ្យោបាយដទៃទៀត
- អេ.ឌី.ប៊ី / ធនាគារអភិវឌ្ឍន៏អាស៊ី (ADB) / AusAid / ជំនួយពីប្រទេសអូស្ត្រាលី / រដ្ឋាភិបាលអូស្ត្រាលី / សំណង / ការសាងសង់ / បំណុល / donor guidelines / donor policy / donors / ការអប់រំ / End of the Line / End of the Line report / ការបណ្តេញចេញ / ជំនួយបរទេស / government run resettlement sites / សេវាថែទាំសុខភាព / សិទ្ធិមនុស្ស / incomes / ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ / involuntary resettlement / កម្ចី / ភ្នំពេញ / អាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិភ្នំពេញ / railway network / railway project / railway rehabilitation / railway system / Railways / Resettlement / resettlement sites / រាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា / ស្ដង់ដារសុវត្ថិភាព / សមាគមធាងត្នោត / standard of living / អេស ធី ធី / STT report / ជំនួយបច្ចេកទេស / ភាពគ្មានការងារធ្វើ
Phnom Penh families being pushed to the city’s outskirts to make way for a $142.6 million railway renovation project funded by Australia and the Asian Development Bank (ADB) are falling into debt and finding it harder to earn money and access healthcare according to a ...
Cambodian PM inaugurates 90 mln USD water treatment plant in capital
- ថ្ងៃទី ៤ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០១៣
- Xinhuanet News
- ជំនួយ និងការអភិវឌ្ឍ / ជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ទ្វេភាគី / សមាជិកគណៈកម្មាធិការជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ ឌីអេស៊ី (DAC) / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ថាមពល / ជំនួយពីប្រទេសជប៉ុន
- ផ្សារហ៊ុនមូលបត្រកម្ពុជា / ទឹកស្អាត / កម្ចីសម្បទាន / ការសាងសង់ / ស៊ី អេស អ៊ិច / ជំនួយហិរញ្ញវត្ថុ / ជំនួយបរទេស / ប្រទេសបារាំង / General Election / ហ៊ុន សែន / ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ / ការវិនិយោគ / ជំនួយពីប្រទេសជប៉ុន / ការបោះឆ្នោតជាតិ / ភ្នំពេញ / ស្ថេរភាពនយោបាយ / កំណើនប្រជាជន / potable water / រ.ទ.ស.ភ / នាយករដ្ឋមន្ត្រីហ៊ុន សែន / water / ការផ្គត់ផ្គង់ទឹកស្អាត / រដ្ឋាករទឹកស្វយ័ត / water supply capacity / water treatment / រោងចក្រប្រព្រឹត្តកម្មទឹកស្អាត / water treatment plants
Cambodian Prime Minister Hun Sen on Tuesday inaugurated a new water treatment plant in eastern part of capital Phnom Penh, saying that the plant would meet the rising demand of clean water in the city. The 90 million U.S. dollar plant was invested by the listed ...
http://news.xinhuanet.com/english/world/2013-06/04/c_132430033.htm
As Foreign Aid Increases, Questions About Conditions
- ថ្ងៃទី ២១ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- វីអូអេ
- ជំនួយ និងការអភិវឌ្ឍ / ធនាគារអភិវឌ្ឍន៏អាស៊ី (ADB) / ជំនួយពីប្រទេសអូស្ត្រាលី / ជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ទ្វេភាគី / ជំនួយពីប្រទេសចិន / សមាជិកគណៈកម្មាធិការជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ ឌីអេស៊ី (DAC) / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ / ជំនួយពីប្រទេសជប៉ុន / ជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ពហុភាគី / ប្រទេសដែលមិនមែនជាសមាជិកគណៈកម្មាធិការជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ ឌីអេស៊ី / សុខភាពសាធារណៈ / ផ្លូវដី និងស្ពាន / ការអភិវឌ្ឍសង្គម / ការដឹកជញ្ជូន និងបញ្ញើ / ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធដឹកជញ្ជូននិងមធ្យោបាយដទៃទៀត
- អេ.ឌី.ប៊ី / Agriculture & Agri-business / ជំនួយកសិកម្ម / aid / Aid Dependence in Cambodia / aid packages / ធនាគារអភិវឌ្ឍន៏អាស៊ី (ADB) / ជំនួយពីប្រទេសអូស្ត្រាលី / គណបក្សសង្គ្រោះជាតិកម្ពុជា / Cambodia National Rescue Party spokesman Yim Sovann / ស៊ី.ឌី.ស៊ី / ជំនួយពីប្រទេសចិន / ជំនួយពីប្រទេសចិន / Chou Heng / ការសាងសង់ / គណៈកម្មាធិការសហប្រតិបត្តិការដើម្បីកម្ពុជា / Cooperation Committee for Cambodia executive director Soeung Saroeun / អំពើពុករលួយ / ក្រុមប្រឹក្សាអភិវឌ្ឍន៍កម្ពុជា / Council for the Development of Cambodia senior policy expert Chou Heng / donors / អ៊ារ សុផល / ជំនួយបរទេស / កម្ចីបរទេស / ការចំណាយរបស់រដ្ឋាភិបាល / ចំណូលជាតិ / វិស័យសុខាភិបាល / information / ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ / Infrastructure aid / អត្រាការប្រាក់ / International Aid / international aid patterns / ជំនួយពីប្រទេសជប៉ុន / កម្ចី / ការកាត់បន្ថយភាពក្រីក្រ / ការសាងសង់ផ្លូវថ្នល់ / សឿង សារឿន / ការប្រមូលពន្ធ / ចំណូលពន្ធ / Taxes / ជំនួយបច្ចេកទេស / ទេសចរណ៍ / តម្លាភាព / យូ អេន / អង្គការសហប្រជាជាតិ / នរគរូបនីយកម្ម / សហរដ្ឋអាមេរិក / យឹម សុវណ្ណ
Cambodia has seen huge growth of foreign aid and loans over the past two decades, but experts are beginning to question its worth—and what conditions might be attached. Total aid from 1993 to 2012 amounts to around $10 billion, with the percentage of aid coming as ...
http://www.voacambodia.com/content/as-foreign-aid-increases-questions-about-conditions/1664821.html
Cambodia launches cassava development project under China, UNDP support
- ថ្ងៃទី ២១ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- Xinhuanet News
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / ជំនួយ និងការអភិវឌ្ឍ / ជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ទ្វេភាគី / ដំណាំជីវឥន្ធនៈ / ជំនួយពីប្រទេសចិន / ផលិតផលដំណាំ និងទំនិញ / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ការនាំចេញ/នីហរណ / ប្រទេសដែលមិនមែនជាសមាជិកគណៈកម្មាធិការជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ ឌីអេស៊ី / ពាណិជ្ជកម្ម
- agricultural crop / Agriculture & Agri-business / Agro-Business / ដំឡូងមី / cassava chips / cassava crop / ការដាំដុះដំឡូងមី / cassava development project / cassava farmers / cassava sector / China's Ministry of Commerce department of international trade and economic affairs / ជំនួយពីប្រទេសចិន / Chinese Ministry of Commerce / department of international trade and economic affairs / ការអភិវឌ្ឍសេដ្ឋកិច្ច / ការងារ / Export / first secretary Lu Zhouxiang / Lu Zhouxiang / Minister of Agriculture secretary of state Teng Lao / ក្រសួងកសិកម្ម / ការកាត់បន្ថយភាពក្រីក្រ / Protocol on the Exports of Cambodian Cassava to Chinese Market / Teng Lao / ប្រទេសថៃ / អង្គការ យូ អិនឌី ភី / UNDP to Cambodia country director Setsuko Yamazaki / កម្មវិធីអភិវឌ្ឍន៍សហប្រជាជាតិ / value chain
Cambodia launched Tuesday the second phase of cassava development project under the support of China and the United Nations Development Program (UNDP). Cambodia and China signed a Protocol on the Exports of Cambodian Cassava to Chinese Market in December 2010, under which China allowed Cambodia ...
http://news.xinhuanet.com/english/china/2013-05/21/c_132397799.htm
Trade Deal Threat Still On Table
- ថ្ងៃទី ២០ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / ជំនួយ និងការអភិវឌ្ឍ / ជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ទ្វេភាគី / ផលិតផលដំណាំ និងទំនិញ / សមាជិកគណៈកម្មាធិការជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ ឌីអេស៊ី (DAC) / សម្បទានដីសេដ្ឋកិច្ច និងចំការ / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ជំនួយពីសហភាពអឺរ៉ុប / ការនាំចេញ/នីហរណ / ដីធ្លី / ការកាន់កាប់ដីធ្លី និងការចេញប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិ / ការជួលដីសាធារណៈ / ស្ករ / ពាណិជ្ជកម្ម
- Cambodian Trade Minister Cham Prasidh / ចម ប្រសិទ្ធ / Convention Concerning Minimum Age for Admission to Employment / ដីមានជម្លោះ / អៀង វុទ្ធី / អ៊ី ប៊ី អេ / economic land concession / សម្បទានដីសេដ្ឋកិច្ច (ELCs) / ELC / ELCs / អង្គការ សមធម៌កម្ពុជា / ការិយាល័យបេសកកម្មសហភាពអឺរ៉ុប / European Commission Member / European Commission Vice President / សភាអឺរ៉ុប / ជំនួយពីសហភាពអឺរ៉ុប / អ្វីៗគ្រប់យ៉ាងលើកលែងតែអាវុធ / International Covenant on Economic Social and Cultural Rights / ហ្សង់ ហ្វ្រង់ស័រ កូតាំង / Kampong Speu / ការ៉ែល ដឺ គុច / Katherine Ashton / សិទ្ធិដីធ្លី / Minister of Commerce Cham Prasidh / អង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាល / no-tariff agreement / sugar / sugar industry / ពាណិជ្ជកម្ម / trade deals
The European union’s executive arm has responded to its parliamentarians’ concerns over rights abuses stemming from Cambodia’s economic land concessions, maintaining that, should the need arise, it “will be ready” to withdraw from its preferential trade agreements with the Kingdom. In a joint letter to concerned ...
http://www.phnompenhpost.com/2013052065716/National/trade-deal-threat-still-on-table.html
EU Won’t Investigate Land Concessions—for Now
- ថ្ងៃទី ២០ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- ខេមបូឌា ដេលី
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / ជំនួយ និងការអភិវឌ្ឍ / ជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ទ្វេភាគី / ផលិតផលដំណាំ និងទំនិញ / សមាជិកគណៈកម្មាធិការជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ ឌីអេស៊ី (DAC) / សម្បទានដីសេដ្ឋកិច្ច និងចំការ / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ជំនួយពីសហភាពអឺរ៉ុប / ការនាំចេញ/នីហរណ / សិទ្ធិមនុស្ស / ដីធ្លី / ការកាន់កាប់ដីធ្លី និងការចេញប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិ / ការជួលដីសាធារណៈ / ការអភិវឌ្ឍសង្គម / ស្ករ / ពាណិជ្ជកម្ម
- រដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា / Catherine Ashton / duty free goods / duty-free access / អ៊ី ប៊ី អេ / សេដ្ឋកិច្ច / ELCs / អ៊ី យូ / EU duty free access / EU foreign affairs representative / EU high representative for foreign affairs Catherine Ashton / EU high representative for security policy / EU high representative for security policy Catherine Ashton / ស្នងការពាណិជ្ជកម្មសហភាពអឺរ៉ុប / ការិយាល័យបេសកកម្មសហភាពអឺរ៉ុប / European Council / European Council President Herman van Rompuy / European Parliament / ជំនួយពីសហភាពអឺរ៉ុប / European Union foreign affairs representative / European Union trade commissioner / Everything but Arms trade agreement / Everything but arms trade scheme / Everything But Arms Treaty / ការនាំចេញ/នីហរណ / វិស័យកាត់ដេរ / garments / garments industry / Generalized System of Preferences / GSP / Herman Van Rompuy / សិទ្ធិមនុស្ស / ហ៊ុន សែន / ការ៉ែល ដឺ គុច / កោះកុង / Koh Kong Province / ការចុះបញ្ជីក្បាលដី / London / Prime Minister Hun Sen / អ ជី ស៊ី / រាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា / sugar / sugar plantations / សូរិយា ស៊ូប៊ែឌី / ក្រុមហ៊ុន ថេត & ឡាល៍ / Trade EU Trade Commissioner Karel de Gucht / trade partners / U.N.’s special rapporteur on human rights to Cambodia Surya Subedi / យូ ខេ / អ្នករាយការណ៍ពិសេសរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិទទួលបន្ទុកផ្នែកសិទ្ធិមនុស្ស / UN special rapporteur on human rights to Cambodia / UN special rapporteur on human rights to Cambodia Surya Subedi / ចក្រភពអង់គ្លេស
The trade commissioner and foreign affairs representative of the European Union (E.U.) have turned down a request from 13 members of the European Parliament that they immediately investigate Cambodia’s much criticized economic land concessions, but said they were monitoring the issue closely. In a March letter ...
http://www.cambodiadaily.com/news/eu-wont-investigate-land-concessions-for-now-25194/
Australia Ups Aid Funding
- ថ្ងៃទី ១៧ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
- ជំនួយ និងការអភិវឌ្ឍ / ជំនួយពីប្រទេសអូស្ត្រាលី / ជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ទ្វេភាគី / សមាជិកគណៈកម្មាធិការជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ ឌីអេស៊ី (DAC) / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម
- aid / AusAid / Australian Agency for International Development / ជំនួយពីប្រទេសអូស្ត្រាលី / development assistance / ការអភិវឌ្ឍសេដ្ឋកិច្ច / ជំនួយបរទេស / សុខភាព / សេវាសុខភាព / Official Development Assistance
Australia announced yesterday that it will increase the amount of aid it provides Cambodia by about US$13 million (A$13.2 million) in the coming year, putting the country’s official development assistance at $96.1 million. ...
http://www.phnompenhpost.com/2013051765681/National/australia-ups-aid-funding.html
Cambodian Parliament Ratifies ASEAN-China Maritime Transport Agreement
- ថ្ងៃទី ១០ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- Xinhuanet News
- ជំនួយ និងការអភិវឌ្ឍ / ជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ទ្វេភាគី / ជំនួយពីប្រទេសចិន / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ថាមពល / ការនាំចេញ/នីហរណ / បរិក្ខារផលិត និងចែកចាយអគ្គីសនី / ការនាំចូល/អាហរណ / ប្រទេសដែលមិនមែនជាសមាជិកគណៈកម្មាធិការជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ ឌីអេស៊ី / ពាណិជ្ជកម្ម / គោលនយោបាយ និងបទប្បញ្ញត្តិស្តីពីពាណិជ្ជកម្ម
- Agreement on Maritime Transport / អាស៊ាន / បណ្តាប្រទេសនៅតំបន់អាស៊ាន / ASEAN Economics Ties / ASEAN-China Maritime Transport Agreement / Assembly / Assembly Session / សមាគមប្រជាជាតិអាស៊ីអាគ្នេយ៍ / Brunei / cargo Transport / ជំនួយពីប្រទេសចិន / ប្រទេសឥណ្ឌូនេស៊ី / សហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិ / International Maritime Transport / ពាណិជ្ជកម្មអន្តរជាតិ / ប្រទេសឡាវ / ជំនួយពីប្រទេសម៉ាឡេស៊ី / Maritime Development / Maritime Transport / ក្រសួងសាធារណការ និងដឹកជញ្ជូន / Ministry of Public Works and Transport Minister Tram Iv Tek / ក្រសួងសាធារណការ និងដឹកជញ្ជូន / ប្រទេសមីយ៉ាន់ម៉ា / រដ្ឋសភាជាតិ / Nin Saphon / សភា / Passenger Transport / ប្រទេសហ្វីលីពីន / sea transportation / ប្រទេស សាំងហ្គាពួរ / ប្រទេសថៃ / ពាណិជ្ជកម្ម / ត្រាំ អ៊ីវតឹក / ការដឹកជញ្ជូន
The National Assembly of Cambodia on Friday ratified the agreement on maritime transport between the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) and China, saying the agreement is essential to develop trade and economic ties between ASEAN and China. “The agreement aims to facilitate and foster ...
http://news.xinhuanet.com/english/china/2013-05/10/c_132372924.htm