ក្រសួង និងស្ថាប័នរដ្ឋ
ក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម
អ្នកផលិតខ្សែភាពយន្ត "វាលពិឃាត" បាននិយាយថា "កម្ពុជាត្រូវការស្ថេរភាពជាជាងអ្វីទាំងអស់"
លោក David Puttnam ប្រេសិតពាណិជ្ជកម្មរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស មកកាន់ប្រទេសកម្ពុជានិងជាអ្នកផលិតនៃខ្សែភាពយន្ត “វាលពិឃាត” កាលពីថ្ងៃអង្គារបានព្រមានថាប្រទេសកម្ពុជាអាចនឹងក្លាយដូចជាបណ្តាប្រទេសនៅតំបន់មជ្ឈឹមបូព៌ាដែល ...
George Wright និង ហ៊ុល រស្មី
http://www.cambodiadaily.com/news/killing-fields-producer-says-cambodia-needs-stability-above-all-69843/
កម្ពុជាមានបំណងចង់លើកកម្ពស់ទំនាក់ទំនងពាណិជ្ជកម្មជាមួយប្រទេសអង់គ្លេស
នាយករដ្ឋមន្ត្រីហ៊ុនសែនកាលពីថ្ងៃចន្ទបានជំរុញឱ្យចក្រភពអង់គ្លេសបង្កើនការបញ្ជាទិញផលិតផលរបស់កម្ពុជា ក្នុងគោលដៅលើកកម្ពស់ទំនាក់ទំនងពាណិជ្ជកម្មរវាងប្រទេសទាំងពីរបន្ថែមទៀត។ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន ShanghaiDaily
http://www.shanghaidaily.com/article/article_xinhua.aspx?id=246415
ប្រទេសកម្ពុជានាំចូលសម្ភារៈសំណង់ដែលមានតម្លៃ ២២៩លានដុល្លារអាមេរិក នៅក្នុង៦ខែដំបូង
ប្រទេសកម្ពុជា បានចំណាយប្រាក់ប្រហែល ២២៩ លានដុល្លារអាមេរិក លើការទិញសម្ភារៈសំណង់ពីបរទេសនៅក្នុងឆមាសទីមួយនៃឆ្នាំ២០១៤ គឺកើនឡើង៣ភាគរយ ពី២២៣លានដុល្លារក្នុងរយៈពេលដូចគ្នាកាលពីឆ្នាំមុន យោង ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Global Post
http://www.globalpost.com/dispatch/news/xinhua-news-agency/140909/cambodia-imports-construction-materials-worth-229-mln-usd-fi
កម្ពុជាចុះ MOU នាំផលិតផលកសិកម្មទៅ រុស្ស៊ី
មន្ត្រីបានឲ្យដឹងថា កម្ពុជានឹងចុះហត្ថលេខាលើអនុស្សរណៈនៃការយោគយល់គ្នា(MOU)ស្ដីពីការនាំចេញផលិតផលកសិកម្មទៅកាន់ប្រទេសរុស្ស៊ី។ លោក កែន រដ្ឋា អ្នកនាំពាក្យក្រសួងពាណិជ្ជកម្មមិនបានបង្ហាញពេលវេលាពិតប្រាកដពីការចុះហត្ថលេខាលើ MOU នេះទេ ប៉ុន្តែលោកបានលើកឡើងថាប្រទេសរុស្ស៊ីកំពុង ...
ចាន់ មុយហុង
http://bit.ly/1pzFLbn
ការនាំចេញទៅអាមេរិកនៅឆមាសទី១ កើនឡើង ៦ភាគរយ
កម្ពុជាបាននាំចេញទំនិញមានតម្លៃជាទឹកប្រាក់ ១,៤០ ពាន់លានដុល្លារទៅទីផ្សារសហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងឆមាសទីមួយឆ្នាំ ២០១៤នេះ។ បើយោងតាមទិន្នន័យពីក្រសួងពាណិជ្ជកម្មសហរដ្ឋអាមេរិក ការនាំចេញនេះបានកើនឡើង ៦ភាគរយពីចំនួន ១,៣២ ពាន់លានដុល្លារក្នុង ...
ហ៊ គឹមសាយ
http://bit.ly/1yuvRax
កម្ពុជា ចុះកិច្ចព្រមព្រៀងនាំអង្ករ ១០ ម៉ឺនតោនទៅចិន
កម្ពុជានឹងចុះកិច្ចព្រមព្រៀងលើអនុស្សរណៈនៃការយោគយល់ (MOU) ជាមួយប្រទេសចិននៅថ្ងៃនេះលើការផ្គត់ផ្គង់អង្ករ ១០ ម៉ឺនតោន។ មន្ត្រីនិយាយថា នេះជាកិច្ចព្រមព្រៀងរវាងរដ្ឋនិងរដ្ឋជាលើកដំបូងធ្វើឡើងបន្ទាប់ពីកម្ពុជា ...
ចាន់ មុយហុង
http://bit.ly/VhN6yQ
ឱនភាពពាណិជ្ជកម្មរបស់កម្ពុជាមានចំនួន ១.៤១ កោដិដុល្លារអាមេរិក ក្នុងពាក់កណ្តាលឆ្នាំ ២០១៤
ប្រទេសកម្ពុជាមានឱនភាពពាណិជ្ជកម្មចំនួន ១.៤១ កោដិដុល្លារអាមេរិកនៅក្នុងរយៈពេលប្រាំមួយខែដំបូងនៃឆ្នាំនេះដោយយោងតាមរបាយការណ៏ចុងក្រោយបំផុតរបស់ក្រសួងពាណិជ្ជកម្មដែលបានបង្ហាញកាលពីថ្ងៃច័ន្ទ។ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Asean-China-Center
http://www.asean-china-center.org/english/2014-07/15/c_133484829.htm
ក្រុមហ៊ុនកម្ពុជា និងសិង្ហបុរីពង្រឹងវិស័យបច្ចេកវិទ្យា
ក្រុមហ៊ុនបច្ចេកវិទ្យាព័ត៌មានឈានមុខគេរបស់ កម្ពុជា បានចុះកិច្ចព្រមព្រៀងភាពជាដៃគូមួយជាមួយក្រុមហ៊ុនបច្ចេកវិទ្យា Globalvision Pte Ltd របស់ សិង្ហបុរី ដើម្បីពង្រីកកិច្ចសហប្រតិបត្តិការទៅក្នុងទីផ្សារអន្តរជាតិ។ លោកស្រី សាន សិទ្ធា នាយកប្រតិបត្តិក្រុមហ៊ុន ហ្វឺស ខេមបូឌា (First Cambodia) បានឲ្យដឹងថា ក្រុមហ៊ុន Globalvision បានទិញយកភាគហ៊ុន ហ្វឺស ខេមបូឌា ចំនួន ៥០ ភាគរយរួចហើយ ហើយតាមរយៈ ...
ចាន់ មុយហុង
http://bit.ly/1jBQI4Z
ការចុះបញ្ជីអាជីវកម្មថ្មីនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជាកើនឡើង ៥៥ ភាគរយ នៅក្នុងរយៈពេល ៥ ខែ
ក្រសួងពាណិជ្ជកម្មរបស់ប្រទេសកម្ពុជាបានឱ្យដឹងកាលពីថ្ងៃសុក្រថាក្រសួងនេះបានផ្តល់អាជ្ញាប័ណ្ណដំនើរការអាជីវកម្មទៅកាន់ក្រុមហ៊ុនថ្មីចំនួន ១.៦៧៦ នៅក្នុងរយៈពេលប្រាំខែដំបូងនៃឆ្នាំ ២០១៤ ដោយកើនឡើង ៥៥ ភាគរយបើប្រៀបធៀបទៅនឹងក្រុមហ៊ុនចំនួន ១.០៨៤ សម្រាប់ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Xinhuanet News
http://news.xinhuanet.com/english/business/2014-06/20/c_133424091.htm
មន្ត្រីរដ្ឋាភិបាលសន្យារកទីផ្សារឲ្យកសិករ
មន្រ្តីជាន់ខ្ពស់កម្ពុជាប្រកាសពីការប្តេជ្ញាចិត្តក្នុងការ ស្វែងរកទីផ្សារសម្រាប់ផលិតផលក្នុងស្រុកជាការឆ្លើយតបនឹងក្តី បារម្ភពីភាពមិនច្បាស់លាស់នៃទីផ្សារផលិតផលក្នុងស្រុកពិសេសផលិតផល កសិកម្ម ខណៈកម្ពុជាពឹងផ្អែកខ្លាំងលើទីផ្សារប្រទេស ...
ចាន់ មុយហុង
http://bit.ly/1lAE7ml
សេចក្តីព្រាងច្បាប់ស្តីពីពាណិជ្ជកម្មអេឡិចត្រូនិកដំណើរការទៅមុខដោយសារមានមូលនិធិពីធនាគារពិភពលោក
មន្ត្រីក្រសួងពាណិជ្ជកម្មបានលើកឡើងកាលពីម្សិលមិញថា សេចក្តីព្រាងច្បាប់មួយស្តីពី ...
ហ៊ុល រស្មី
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/15254/
កម្ពុជានឹងពិចារណាកែប្រែអត្រាពន្ធលើឧស្សាហកម្មរ៉ែ
រដ្ឋាភិបាលកម្ពុជានឹងពិចារណាពីការផ្លាស់ប្តូរដ៏ច្រើនលើ ច្បាប់រុករកធនធានរ៉ែរបស់កម្ពុជា ដែលរួមមានការគិតឡើងវិញពីអត្រាតម្លៃពន្ធខ្ពស់ក្នុងវិស័យនេះផង ដែរ។ ដោយលើកឡើងពីការពិភាក្សាធ្វើឡើងជាមួយតំណាងឧស្សាហកម្មរុករករ៉ែអូស្ដ្រាលីភាគខាងលិចកាលពី ...
Eddie Morton
http://www.postkhmer.com/business/business/114493-2014-05-19-04-07-22
ប្រទេសកម្ពុជា ប្រកាសច្បាប់កម្មសិទ្ធិបញ្ញា ដើម្បីការពារសមិទ្ធិផលរបស់សិល្បករ និងតន្ត្រីករ
ព្រឹត្តិការណ៍មួយដែលធ្វើឡើងនៅក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម ត្រូវបានចូលរួមដោយ ឯកឧត្តម ស៊ុន ចាន់ថុល រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម និងលោកជំទាវ ភឿង សក្កណា រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងវប្បធម៌និងវិចិត្រសិល្បៈ បានពន្យល់អំពីសកម្មភាពនានារបស់ក្រសួងពាណិជ្ជកម្មក្នុងវិស័យកម្មសិទ្ធិបញ្ញា និងការគាំទ្ររបស់ខ្លួន ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន The Cambodia Herald
http://thecambodiaherald.com/cambodia/detail/1?page=15&token=MTI4YzJmMmZiNzY
ការនាំចេញសម្លៀកបំពាក់ និងស្បែកជើងរបស់កម្ពុជាកើនឡើង ១៦ ភាគរយ នៅក្នុងត្រីមាសទី 1
ឧស្សាហកម្មផលិតសំលៀកបំពាក់ និងស្បែកជើងដែលជាប្រភព ចំណូលដ៏ ធំបំផុតរបស់ ប្រទេសកម្ពុជាបានរាយការណ៍ថា ការនាំចេញក្នុងរយៈពេលបីខែដំបូងនៃឆ្នាំ ២០១៤ មានកំ ណើន ១៦ ភាគរយដោយយោងទៅតាមតួលេខរបស់ ក្រសួងពាណិជ្ជកម្មដែលបានបង្ហាញ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន ASEAN - China Centre
http://www.asean-china-center.org/english/2014-04/28/c_133295843.htm
ក្រសួងគ្រោងស្នើឲ្យបញ្ឈប់នាំចូលរថយន្តជជុះ
រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងឧស្សាហកម្ម និងសិប្បកម្មគ្រោងស្នើទៅរដ្ឋាភិបាលលើការហាមឃាត់នាំចូលរថយន្តជជុះមក ប្រទេសកម្ពុជា ក្នុងបំណងកាត់បន្ថយការបំពុលបរិស្ថាន។ លោក ចម ប្រសិទ្ធ ថ្លែងថា គ្រប់ប្រទេសទាំងអស់ត្រូវចូលរួមកាត់បន្ថយការបញ្ចេញឧស្ម័នផ្ទះកញ្ចក់ដែល ...
ចាន់ មុយហុង
http://www.postkhmer.com/business/business/113345-2014-04-23-02-33-52
(English) S Reap fish paste production halts over weak demand
Villagers in Kampong Khlaing commune in Siem Reap province’s Sotr Nikum district have halted Kamlearnh fish paste production due to lagging demand, according to the industry’s representative body. Proum Hong, president of Kampong Khlaing Fish Paste Producers Association (KKFPPA), said the inflated price of the product, ...
Chan Muyhong
http://www.phnompenhpost.com/business/s-reap-fish-paste-production-halts-over-weak-demand
(English) Rice customs fees dropped
The Ministry of Economy and Finance (MoEF) will scrap customs fees for rice exporters from May 1 in an effort to reduce production costs and boost Cambodia’s competitiveness in the sector, according to a letter obtained by the Post. “[The ministry] has agreed to eliminate charges ...
Hor Kimsay
http://www.phnompenhpost.com/business/rice-customs-fees-dropped
(English) Cambodian, Chinese businessmen meet to explore cooperation opportunities
The Sichuan-Cambodia Business Matching Session 2014 was held here Thursday with an aim to further promote economic and trade relations between Cambodia and China. The half-day forum brought together business executives from 51 enterprises in Southwest China’s Sichuan Province and some 120 Cambodian business people. ...
Global Times News Staff
http://www.globaltimes.cn/content/855183.shtml#.U1CChPmSxqU
រដ្ឋមន្ត្រីពាណិជ្ជកម្មបង្ហាញពីការធ្វើកំណែទម្រង់ផ្ទៃក្នុង
លោក ស៊ុន ចាន់ថុល រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងពាណិជ្ជកម្មបានប្រាប់ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍កាលពី ថ្ងៃម្សិលមិញថា ក្រសួងនឹងធ្វើកំណែទម្រង់ផ្ទៃក្នុងដើម្បីត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ ការបើកពាណិជ្ជកម្មឆ្លងដែនក្នុងគ្រាដែលសមាហរណកម្មសេដ្ឋកិច្ចអាស៊ាននៅឆ្នាំ២០១៥។ ...
Daniel de Carteret
http://postkhmer.com/business/business/113007-2014-04-09-03-51-42
ក្រុមហ៊ុន Mercedes ឈប់នាំចូលរថយន្តមកលក់នៅកម្ពុជា ដោយសាររដ្ឋាភិបាលដាក់ពន្ធនាំចូលថ្មី
ក្រុមហ៊ុន ហុងហៀប (ខេមបូឌា) ខូ អិលធីឌី [Hung Hiep (Cambodia) Co., Ltd.] ដែលជា ក្រុមហ៊ុនលក់រថយន្ត Mercedes-Benz ផ្តាច់មុខនៅលើទីផ្សារកម្ពុជាបានផ្អាកការនាំចូលតាំងពីខែមករាមក ដោយសារតែមានពន្ធនាំចូលថ្មីត្រូវបានដាក់ទៅលើរថយន្តទំនើបៗដែលត្រូវបាននាំចូលមក ...
George Styllis
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/12937/
ការនាំចេញអង្កររបស់កម្ពុជាធ្លាក់ ១១% ត្រីមាសទី១
ខណៈ ប្រទេសមីយ៉ាន់ម៉ា មានលទ្ធភាពចូលទីផ្សារកាន់តែច្រើននិងការចាក់បញ្ចូលអង្ករ ថៃ កាន់តែច្រើនចូលទីផ្សារពិភពលោកពីដើមឆ្នាំនេះធ្វើឲ្យប៉ះពាល់ដល់ការនាំចេញអង្ករ កម្ពុជា នៅត្រីមាសទី១ ធា្លក់ចុះ ១១ ភាគរយ ...
ម៉ៃ គុណមករា
http://www.postkhmer.com/business/business/112724-2014-04-02-04-13-06
សហរដ្ឋអាមេរិកជំរុញឲ្យកម្ពុជានិងឡាវពង្រឹងកម្មសិទ្ធិបញ្ញា
មន្ត្រីសហរដ្ឋអាមេរិកជំរុញឲ្យប្រទេសកម្ពុជា និងប្រទេសឡាវពង្រឹងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងការលួចចម្លងកម្មសិទ្ធិបញ្ញា ដោយលើកឡើងថា ការលួចចម្លងកម្មសិទ្ធិបញ្ញានេះបានធ្វើឲ្យប្រទេសទាំងពីររួមទាំងសហរដ្ឋអាមេរិកផង ខាតបង់នូវប្រាក់ចំណូល ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Xinhuanet
http://news.xinhuanet.com/english/world/2014-03/25/c_133212172.htm
ច្បាប់ថ្មីតម្រូវឲ្យបង្កើតការិយាល័យចៅក្រមថ្មីនៅតាមតុលាការ
សេចក្តីព្រាងច្បាប់មួយក្នុងចំណោមសេចក្តីព្រាងច្បាប់បីចុងក្រោយដែលសរសេរឡើងដើម្បីកែលម្អតុលាការនោះ តម្រូវឲ្យបង្កើតការិយាល័យចៅក្រមថ្មីចំនួនបួន ប៉ុន្តែក្រុមអ្នកជំនាញច្បាប់ និងនយោបាយ ...
Lauren Crothers និង ហ៊ុល រស្មី
http://www.cambodiadaily.com/news/proposed-law-gives-new-powers-to-justice-ministry-54546/
កសិករចង់មានសមាគមទុរេនឲ្យបានឆាប់
លោក អ៊ឹង អ៊ុយឃាម ម្ចាស់ចម្ការទុរេនតជំនាន់ក្នុងខេត្ត កំពត និយាយក្នុងទឹកមុខប្រកបដោយមោទភាពថា «ទុរេនគឺជាស្តេចនៃផ្លែឈើ»។ ដើរបណ្តើរនិយាយបណ្តើរលោកបន្ថែមថា «នរណាក៏ស្គាល់ទុរេន កំពត ដែរ ...
ចាន់ មុយហុង និង Daniel de Carteret
http://www.postkhmer.com/business/business/111277-2014-02-28-03-58-11
