ភាសាខ្មែរបកប្រែដោយអូឌីស៊ី
កម្មករជិត ១០០ នាក់ដួលសន្លប់នៅក្នុងរោងចក្រខេត្តកោះកុង
កម្មករជិត ១០០ នាក់នៅរោងចក្រ KKN នៃតំបន់សេដ្ឋកិច្ចពិសេស ដែលស្ថិតនៅក្នុងស្រុកមណ្ឌលសីម៉ា ខេត្តកោះកុង បានដួលសន្លប់នៅព្រឹកថ្ងៃអង្គារ ខណៈពេលដែលពួកគេកំពុងធ្វើការ។ ...
ប៉ិច សុធារី
http://www.khmertimeskh.com/50103780/almost-100-workers-faint-in-koh-kong-factory/
លោកសមរង្ស៊ីនៅក្រោមភ្លើងនៃចលនាថ្មី
មេបញ្ជាការនៃកងរាជអាវុធហត្ថកម្ពុជា និងគណបក្សសញ្ជាតិកម្ពុជា បានថ្កោលទោសចំពោះលោក សម រង្ស៊ី ដែលបានបង្កើតចលនាសង្គ្រោះជាតិ ដោយបានចោទប្រកាន់ថា ជាអតីតមេដឹកនាំបក្សប្រឆាំងនៃសកម្មភាពភេរវកម្ម និងកំពុងអំពាវនាវឱ្យកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធ និងប្រជាពលរដ្ឋ មិនឱ្យចូលរួមក្នុង ...
ម៉ៃ ទិត្យធារ៉ា
http://www.khmertimeskh.com/50103785/rainsy-under-fire-over-new-movement/
ជនបរទេសរាប់រយនាក់បានទទួលសញ្ជាតិខ្មែរ
លោក ស ខេង រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងមហាផ្ទៃកាលពីម្សិលមិញបានអំពាវនាវឱ្យរដ្ឋាភិបាលកែសម្រួលច្បាប់ស្តីពីសញ្ជាតិ និងអន្តោប្រវេសន៍ ស្របពេលដែលរបាយការណ៍របស់អគ្គនាយកដ្ឋានបានបញ្ជាក់ថា ជនបរទេសចំនួន ១.៥១៨ នាក់បានទទួលសញ្ជាតិខ្មែរចាប់ពីឆ្នាំ ២០១៤ ដល់ឆ្នាំ ២០១៧។ លោក ...
ឃី សុវុទ្ធី
http://www.khmertimeskh.com/50103717/hundreds-of-foreigners-granted-citizenship/
ក្រសួងការងារចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយទីភ្នាក់ងារសហរដ្ឋអាមេរិក
ក្រសួងការងារកំពុងរំពឹងថា អ្នកទិញអាមេរិកនឹងបង្កើនការបញ្ជាទិញរបស់ពួកគេ បន្ទាប់ពីអនុស្សរណៈយោគយល់គ្នារវាងក្រសួង និងមជ្ឈមណ្ឌលអាមេរិកាំងសម្រាប់សាមគ្គីភាពការងារអន្តរជាតិ (ACILS) ស្តីពី “កិច្ចសហប្រតិបត្តិការក្នុងវិស័យ ...
មុំ គន្ធា
http://www.khmertimeskh.com/50103718/labour-ministry-signs-pact-with-us-agency/
ក្រុមល្បាតសហគមន៍បង្ក្រាបបទល្មើសនៅក្នុងដែនជម្រក
ក្រុមល្បាតសហគមន៍នៅខេត្តមណ្ឌលគិរីបានរឹបអូសអន្ទាក់ចាប់សត្វព្រៃ ជាង៥០០ខ្សែ និងរណាយន្តជាង៨០គ្រឿងកាលពីឆ្នាំមុន ខណៈពេលដែលចាប់ខ្លួនមនុស្ស ៧ នាក់ និងព្រមាន ៥៧ នាក់ទៀតពីសកម្មភាពខុសច្បាប់។ យោងតាមសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់អង្គការសង្គម ...
មុំ គន្ធា
http://www.khmertimeskh.com/50103745/patrols-crack-sanctuary-crime/
គោលនយោបាយសុវត្ថិភាពចរាចរណ៍ត្រូវបានគ្រោងទុក
ក្រសួងការងារគ្រោងនឹងចាប់ផ្តើមគោលនយោបាយជាតិដើម្បីកាត់បន្ថយចំនួនគ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍ដែលពាក់ព័ន្ធនឹងកម្មកររោងចក្រកាត់ដេរដែលត្រូវបានដឹកជញ្ជូនទៅមកពីរោងចក្រ។ គោលនយោបាយនេះនឹងលើកទឹកចិត្តឱ្យនិយោជក និងអ្នកបើកបរផ្តល់អាទិភាពសុវត្ថិភាពចរាចរណ៍។ រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការងារ ...
សែន ដាវីត
http://www.khmertimeskh.com/50103746/road-safety-policy-planned/
គណបក្សកាន់អំណាចរបស់កម្ពុជាបានបន្ថែមសមាជិកគណៈកម្មាធិការណ្តាលថ្មី ៣៤២ នាក់
គណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា ដែលជាគណបក្សកាន់អំណាចបានបន្ថែមសមាជិកថ្មី ៣៤២ នាក់ ទៅក្នុងគណៈកម្មាធិការកណ្តាលរបស់ខ្លួនក្នុងអំឡុងពេលសមាជវិសាមញ្ញនៅថ្ងៃអាទិត្យនេះ ដែលនាំឱ្យចំនួនសរុបនៃសមាជិកគណៈកម្មាធិការកណ្តាលឡើងដល់ចំនួន ៨៦៥ នាក់ នេះបើឱ្យដឹងពីអង្គប្រជុំ ...
Yan
http://www.xinhuanet.com/english/2018-01/21/c_136913347.htm
អនុស្សរណៈនៃការយោគយល់គ្នាថ្មីដើម្បីសិក្សាពូជស្រូវប្រភេទជប៉ុននីកា (japonica)
នៅក្នុងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីពង្រីកទីផ្សារនៅបរទេសសម្រាប់អង្ករកម្ពុជា ក្រសួងកសិកម្មបានឈានដល់កិច្ចព្រមព្រៀងមួយជាមួយក្រុមហ៊ុនចិនពីរដើម្បីសហការក្នុងការធ្វើការស្រាវជ្រាវអំពីពូជស្រូវដែលមានទិន្នផលខ្ពស់ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថា oryza sativa japonica ...
ជា វណ្ណៈ
http://www.khmertimeskh.com/50103456/new-mou-to-study-japonica-rice-variety/
មេដឹកនាំគណបក្សប្រឆាំងកម្ពុជាដែលបានចាប់ឃុំខ្លួនបដិសេធចលនាថ្មី
មេដឹកនាំគណបក្សប្រឆាំងរបស់ប្រទេសកម្ពុជាដែលបានឃុំខ្លួន លោក កឹម សុខា បានបដិសេធមិនចូលរួមជាមួយចលនាថ្មីមួយដែលបានបង្កើតឡើងដោយសមាជិកបក្សដ៏លេចធ្លោរដែលបាននិរទេស បន្ទាប់ពីមានការហាមឃាត់គណបក្សប្រឆាំងសំខាន់មួយនេះ នេះបើឱ្យ ...
ប្រាក់ ចាន់ថុល
https://www.reuters.com/article/us-cambodia-politics/cambodias-detained-opposition-leader-rejects-new-opposition-movement-idUSKBN1F906E
តើបក្សប្រឆាំងរបស់កម្ពុជាដែលត្រូវបានគាបសង្កត់នឹងលេចឡើងមកវិញទេ?
កាលពីសប្តាហ៍មុន លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន បានលើកឡើងពីការពន្យារពេល ឬលុបចោលការបោះឆ្នោតទូទៅនាពេលខាងមុខរបស់ប្រទេសកម្ពុជា ដោយសារភាពចលាចលដែលបង្កឡើងដោយបាតុកម្មប្រឆាំងរដ្ឋាភិបាល។ ការព្រមានរបស់លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ...
David Hutt
http://www.atimes.com/article/will-cambodias-repressed-opposition-rise/
អ្នកភូមិអំពាវនាវឱ្យបញ្ចប់ជម្លោះដីធ្លី
ប្រជាពលរដ្ឋប្រហែល ១៧៥ គ្រួសារដែលជាប់នៅក្នុងជម្លោះដីធ្លីជាមួយក្រុមហ៊ុនដាំអំពៅនៅក្នុងខេត្តកោះកុងបានស្នើសុំក្រុមអន្ដរក្រសួង និងអាជ្ញាធរខេត្តដើម្បីពន្លឿនដំណើរការដោះស្រាយ និងបញ្ចប់ជម្លោះ។ ក្រុមការងារអន្តរក្រសួងបានឆ្លើយតបថា ពួកគេនឹងដោះស្រាយ ...
ប៉ិច សុធារី
http://www.khmertimeskh.com/50103497/locals-call-for-an-end-to-land-dispute/
នាយករដ្ឋមន្ត្រីកម្ពុជាស្តីបន្ទោសយ៉ាងខ្លាំងលើប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយនៅក្នុងពេលឆ្លើយឆ្លងអាហារពេលល្ងាច
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន ដែលបានដឹកនាំប្រទេសកម្ពុជាជាយូរមកហើយរបស់បានស្តីបន្ទោសយ៉ាងខ្លាំងនៅថ្ងៃអាទិត្យ ចំពោះអ្នកកាសែតនៅអាហារពេលល្ងាចដែលបានរៀបចំឡើងដោយរដ្ឋាភិបាលរបស់លោក សម្រាប់ធ្វើការឆ្លើយឆ្លងជាមួយ និងចោទប្រកាន់នៃការរីករាលដាល ...
ប្រាក់ ចាន់ថុល
https://www.reuters.com/article/us-cambodia-media/cambodia-pm-berates-media-at-correspondents-dinner-idUSKBN1FA0ZB
រោងចក្រប្តឹងសហជីពការងារ
ម្ចាស់រោងចក្រ ហ្គាវ័ន អាផារៀល (Gawon Apparel) នៅក្រុងតាខ្មៅ ខេត្តកណ្តាល បានប្តឹងសម្ព័ន្ធសហជីពប្រជាធិបតេយ្យកម្មករកាត់ដេរកម្ពុជា (ស៊ីខៅឌូ) ពីបទបន្តការតវ៉ារបស់ខ្លួន និងបានស្នើសុំអន្តរាគមន៍ពីក្រសួងការងារ។ ...
មុំ គន្ធា
http://www.khmertimeskh.com/50103467/labour-union-sued-by-factory/
ឈ្មួញដីធ្លីខេត្តព្រះសីហនុត្រូវបានព្រមាន
អភិបាលខេត្តព្រះសីហនុកាលពីថ្ងៃពុធបានព្រមានថា សកម្មភាពស្របច្បាប់នឹងត្រូវបានធ្វើឡើងប្រឆាំងនឹងឈ្មួញកណ្តាលដែលកំពុងព្យាយាមដណ្តើមយកដីនៅក្នុងតំបន់ក្បាលឆាយ ដែលជាកន្លែងត្រូវហាមឃាត់មិនឱ្យសង់ផ្ទះ ឬលក់ដី។ ការព្រមាន ...
ប៉ិច សុធារី
http://www.khmertimeskh.com/50103182/preah-sihanouk-land-brokers-given-warning/
ឈើខុសច្បាប់ត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងការវាយឆ្មក់
រដ្ឋបាលព្រៃឈើសហការជាមួយសាលាដំបូងខេត្តស្ទឹងត្រែងបានឆ្មក់ចូលផ្ទះមួយកាលពីថ្ងៃពុធដោយផ្តល់ឈើខុសច្បាប់រាប់រយដុំ។ លោក ឈុំ ស៊ាងហាក់ អ្នកនាំពាក្យសាលាក្តីខេត្តបានបញ្ជាក់ពីការឆ្មក់ចូល ប៉ុន្តែបាននិយាយថា គ្មានការចាប់ខ្លួនណាមួយត្រូវ ...
ប៉ាវ ស៊ុយ
http://www.khmertimeskh.com/50103161/illegal-timber-found-in-raid/
នាយករដ្ឋមន្ត្រីកម្ពុជា លោក ហ៊ុន សែន បានតែងតាំងកូនប្រសារជាមន្ត្រីនគរបាលជាន់ខ្ពស់
នាយករដ្ឋមន្ត្រីនៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា លោក ហ៊ុន សែន បានតែងតាំងកូនប្រសារប្រុសរបស់លោក ជាអគ្គស្នងការរងនគរបាលជាតិ ក្នុងការផ្លាស់ប្តូរក្នុងគោលបំណងជាក់ស្តែង ដើម្បីការពង្រឹងអំណាចមុនការបោះឆ្នោតឆ្នាំនេះ។ ...
ប្រាក់ ចាន់ថុន
https://www.reuters.com/article/us-cambodia-politics/cambodias-hun-sen-appoints-son-in-law-to-senior-police-post-idUSKBN1F70RE
ក្រុមហ៊ុនជីអូប៉ាស៊ីហ្វិករកឃើញរ៉ែមាស
នៅសប្តាហ៍នេះ ក្រុមហ៊ុនជីអូប៉ាស៊ីហ្វិក រីហ្សស (Geopacific Resources) បានប្រកាសពីការរកឃើញរ៉ែមាសថ្មីក្នុងគម្រោងគូសា ដែលមានទីតាំងស្ថិតនៅតំបន់រំពឹងទុកចំនួន ១៨១ នៅខេត្តព្រះវិហារ។ ...
ស៊ុំ ម៉ាណេត
http://www.khmertimeskh.com/50103111/geopacific-strikes-gold/
អនុស្សារណៈយោគយល់គ្នាដើម្បីជំរុញផលិតកម្មដំណាំស្វាយចន្ទីដល់ ១ លានតោន
ក្រសួងកសិកម្ម រុក្ខាប្រមាញ់ និងនេសាទ និងសមាគមសា្វយចន្ទីវៀតណាមចុះហត្ថលេខាលើអនុស្សារណៈយោគយល់គ្នាស្តីពី ការជំរុញផលិតកម្មដំណាំស្វាយចន្ទីនៅកម្ពុជាឱ្យដល់ ១ លានតោនក្នុងមួយឆ្នាំ។ អនុស្សរណៈនៃការយោគយល់នេះត្រូវបានចុះហត្ថលេខាដោយ ...
ជា វណ្ណៈ
http://www.khmertimeskh.com/50103113/mou-to-boost-cashew-output-to-1-million-tonnes/
ការបោះឆ្នោតឆ្នាំ ២០១៨ សំរាប់ប្រទេសថៃ ម៉ាឡេស៊ី និងកម្ពុជា
នៅឆ្នាំ ២០១៨ នឹងមានការបោះឆ្នោតចំនួនបីនៅក្នុងតំបន់ ដែលការទស្សន៍ទាយភាគច្រើនពីការបោះឆ្នោតនៅថៃ (ហើយត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយនាយករដ្ឋមន្ត្រីថៃ) មួយផ្សេងទៀតនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា និងមួយទៀតនៅប្រទេស ...
Tanutam Thawan
https://www.phuketgazette.net/news/big-three-2018-elections-thailand-malaysia-cambodia
សហការគ្នាដើម្បីជម្រុញការការពារដី និងប្រជាជន នៅក្នុងព្រៃកម្ពុជាដែលបានរងការគំរាមកំហែង
ការកាប់បំផ្លាញព្រៃឈើ និងការអភិវឌ្ឍដែលមិនអាចគ្រប់គ្រងបាននៅកម្ពុជា បានបង្កើនសម្ពាធទៅលើសត្វទូទាំងប្រទេសនេះ។ សកម្មភាពទាំងនេះបានកើតឡើងកាន់តែខ្លាំងឡើង ជាពិសេសនៅក្នុងតំបន់ “ព្រៃអារក្ស” នានានៅក្នុង ...
Peter A. Ford
https://www.csmonitor.com/World/Asia-Pacific/2018/0117/In-a-threatened-Cambodian-forest-hand-in-hand-push-to-protect-land-and-people
បណ្តឹងទៅលើបញ្ជីឈ្មោះអ្នកបោះឆ្នោតត្រូវបានដោះស្រាយ
គណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោតបានទទួលនិងដោះស្រាយពាក្យបណ្តឹងចំនួន ១៥០ដែលទាក់ទងទៅនឹងបញ្ជីបោះឆ្នោតបឋមសម្រាប់ការបោះឆ្នោតព្រឹទ្ធសភានាខែកុម្ភៈ។ ក្នុងចំណោមពាក្យបណ្តឹងទាំងអស់ បណ្តឹងចំនួន ១៤៤ ត្រូវបានអនុម័ត មួយត្រូវបានបដិសេធ និង ...
មុំ សុភ័ណ
http://www.khmertimeskh.com/50102836/voter-list-complaints-resolved/
មជ្ឈមណ្ឌលថ្មីសម្រាប់ការស្រាវជ្រាវកសិកម្មដើម្បីជួយពង្រីកទីផ្សារ
ក្រុមហ៊ុន ឌីជីថល អេហ្គ្រីខលឈ័រ អ៊ិចឆេង (Digital Agricultural Exchange) ដែលមានមូលដ្ឋាននៅប្រទេសចិនបានបង្ហាញផែនការកសាងមជ្ឈមណ្ឌលស្រាវជ្រាវកសិកម្មមួយនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជាដើម្បីកែលម្អស្តង់ដារផលិតកម្ម និងការវេច ...
ជា វណ្ណៈ
http://www.khmertimeskh.com/50102796/new-centre-for-agricultural-research-to-help-expand-markets/
នាយករដ្ឋមន្ត្រីបញ្ជាក់ពីការសាងសង់ព្រលានយន្តហោះថ្មី
កាលពីម្សិលមិញ លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន បានមានប្រសាសន៍ថាព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជានឹងទទួលបានការបំរើសេវាអាកាសចរណ៍ពីអាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិថ្មីចំនួនពីរដោយបានបញ្ជាក់អំពីការសាងសង់ព្រលានយន្តហោះនៅក្នុងរាជធានីភ្នំពេញ និងខេត្តសៀមរាប។ សេចក្តីប្រកាសរបស់លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីហ៊ុន ...
ម៉ៃ គុណមករា
http://www.khmertimeskh.com/50102797/prime-minister-confirms-construction-of-new-airports/
តម្រូវការរបស់ជនជាតិចិនបានជម្រុញឱ្យវិស័យសំណង់មានការរីកចំរើនយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា
តម្លៃគម្រោងសាងសង់នៅកម្ពុជាបានកើនឡើងច្រើនជាង ២២ ភាគរយ ដែលកំណើននេះឡើងដល់ ៦,៤ ពាន់លានដុល្លារនៅឆ្នាំ២០១៧ ដោយប្រៀបធៀបនឹងឆ្នាំមុន នេះបើយោងតាមតួលេខជាផ្លូវការដែលបានចេញផ្សាយកាលពីថ្ងៃអង្គារ ដែលបង្ហាញថា ...
ប្រាក់ ចាន់ថុល
https://www.reuters.com/article/cambodia-construction/chinese-demand-drives-construction-boom-in-cambodia-idUSL3N1PB2YA
