ព័ត៌មាន​

Cambodia's banking sector stable despite ongoing political row over poll results

Cambodia’s banking sector remains stable with steady growth in business operations even though political tension between the ruling party and the opposition party over election results is still going on, Central Bank’s chief said Friday. “The banking sector has been developing soundly, in terms of ...

Xinhuanet News Staff
http://news.xinhuanet.com/english/business/2013-08/23/c_132657163.htm

Canadia, Cambodia Post to Launch New Bank

Canadia Bank PLC and Cambodia’s postal service are expected to open a commercial bank next month with financial backing from one of Singapore’s largest financial institutions, officials and sources with knowledge of the venture said Thursday. The bank, known as Cambodia Post Bank PLC, will provide ...

Joshua Wilwohl and Hul Reaksmey
http://www.cambodiadaily.com/business/canadia-cambodia-post-to-launch-new-bank-40699/

Thai exports: Cambodia’s severe trade imbalance

The value of Cambodian exports to Thailand reached $163 million in the first half this year, an increase of about 21 per cent compared to the same period in 2012. Despite the rise, the number is minuscule next to imports from Thailand, because the Cambodian products ...

Hor Kimsay
http://www.phnompenhpost.com/business/thai-exports-cambodia%E2%80%99s-severe-trade-imbalance

RCAF land grab is alleged

Villagers in Oddar Meanchey’s Trapaing Prasat district filed a complaint with rights group Adhoc alleging a military official is using armed forces to claim 90 hectares of their land. In their complaint filed with Adhoc earlier this month, the 13 families who claim ownership of the ...

Phak Seangly
http://www.phnompenhpost.com/national/rcaf-land-grab-alleged

Strike after pair fired for aiding other strikers

A thousand employees walked off the job at Nex-t Apparel (Cambodia) Co Ltd in Phnom Penh’s Dangkor district yesterday after two workers were fired for collecting money to buy water for strikers at a neighbouring factory. Demonstrations at Nex-t are set to continue today. ...

Mom Kunthear
http://www.phnompenhpost.com/national/strike-after-pair-fired-aiding-other-strikers

Wife of Pailin Governor Reaps Benefits From Casino Deal

Venturing into Cambodia’s casino market in May 2011, Macau-backed gambling firm Entertainment Gaming Asia (EGA) promised tens of thousands of dollars to the wife of Pailin’s provincial governor in order to lease land for the construction of a new casino, documents filed with the U.S. ...

Simon Lewis and Hul Reaksmey
http://www.cambodiadaily.com/news/wife-of-pailin-governor-reaps-benefits-from-casino-deal-40660/

PTT petrol stations filling up

Thailand’s PTT Cambodia, a subsidiary of the kingdom’s state-owned oil and gas conglomerate PTT Public Company Limited, expects to more than double the amount of petrol stations it manages in Cambodia by the end of 2017, a senior executive in the company said this week. ...

Laura Ma
http://www.phnompenhpost.com/business/ptt-petrol-stations-filling

Sealed docs our call: council

The Constitutional Council yesterday said it has the power to order the National Election Committee to open the sealed documents monitors say could prove election irregularities, but stopped short of saying it would actually do so. Election monitors have called on the NEC to open documents ...

http://www.phnompenhpost.com/national/sealed-docs-our-call-council

Cambodia’s Top Court Orders Release of Ballot Records

Cambodia’s highest court on Friday ordered the country’s electoral body to release secured ballot information from more than a dozen polling stations to investigate claims by the opposition of irregularities in last month’s disputed elections. Constitutional Council of Cambodia President Ek Sam Ol issued an urgent ...

http://english.rfa.org/english/news/cambodia/ballot-08232013162229.html

នគរបាល​រារាំង​ពលរដ្ឋ​មិន​ឲ្យ​ចូល​រួម​វេទិកា​សម្តែង​មតិ

បាត់ដំបងៈ យ៉ាង​ហោច​ណាស់​ បុរស​ពីរ​នាក់​ បាន​រង​របួស ហើយ​ស្ត្រី​អ្នក​​តំណាង​រាស្ត្រ​គណបក្ស​ប្រឆាំង​ម្នាក់ ក៏​ត្រូវ​បាន​កម្លាំង​សមត្ថកិច្ច​ ប្រើ​ខែល​រុញ​ច្រាន​ផង​ដែរ នៅ​ក្នុង​ការ​ប៉ះទង្គិច​គ្នា​មួយ​ប្រាវ​ ​កាល​ពី​​ព្រឹក​ម្សិលមិញ នៅ​ពេល​ដែល​កង​កម្លាំង​នគរបាល​ ប្រដាប់ ...

http://www.postkhmer.com/index.php/national/1-national-news/102858-2013-08-23-03-25-19

Sar Kheng orders an end to CPP support petitions

The Interior Ministry has ordered local authorities to stop collecting thumbprinted letters of election support, echoing NGOs who alleged earlier this week that the practice amounts to intimidation. “Municipal and provincial governors shall stop immediately making petitions to support the results of the fifth mandate of ...

http://www.phnompenhpost.com/national/sar-kheng-orders-end-cpp-support-petitions

លោក​សម រង្ស៊ី ​ស្នើ​​គ.ជ.ប.​រក្សា​ឯកសារនៅ​កន្លែង​មាន​​សុវត្ថិភាព​​ខ្ពស់​​

លោក​ សម រង្ស៊ី មេដឹកនាំ​គណបក្ស​ប្រឆាំង​​បាន​សរសេរ​លិខិត​មួយ​ច្បាប់​ ផ្ញើ​ទៅ​កាន់​លោក​ អ៊ឹម សួស្ដី ប្រធាន​គណៈកម្មាធិ​ការ​ជាតិ​រៀប​ចំ​ការ​បោះ​ ឆ្នោត (គ.ជ.ប.) ដោយ​ស្នើ​ឲ្យ​រក្សា​ច្បាប់​ដើម​​នៃ​ឯក​សារ​​​បោះឆ្នោត​​នៅ​ កន្លែង​​មាន​សុវត្ថិភាព​ ព្រោះ​ក្លាច​ក្រែង​មាន ...

http://www.cambodiadailykhmer.com/news/4674/

Wang Yi’s Show of Support for Government Is Applauded

A government spokesman on Thursday welcomed remarks of support for the ruling CPP from China’s foreign minister, saying they showed Cambodia’s main benefactor was an example to other foreign states. Following meetings with Prime Minister Hun Sen and Foreign Min­ister Hor Namhong on Wednesday, Chinese Foreign ...

Simon Lewis and Khuon Narim
http://www.cambodiadaily.com/elections/wang-yis-show-of-support-for-government-is-applauded-40662/

Peace a Priority as Officials Prepare for CNRP Rally Security

With the opposition CNRP expecting at least 10,000 people to turn out for a rally in Phnom Penh on Monday, a military police official said Thursday that any attempt to disturb the peace would not be tolerated. Brigadier General Kheng Tito, spokesman for the military police, ...

Khy Sovuthy
http://www.cambodiadaily.com/elections/peace-a-priority-as-officials-prepare-for-cnrp-rally-security-40678/

ក្រសួង​ឲ្យ​បញ្ឈប់​ប្រមូល​មេដៃ​គាំទ្រ​លទ្ធផល​បោះឆ្នោត

នំពេញៈ ក្រសួង​មហាផ្ទៃ ​បាន​ស្នើ​ឲ្យ​អាជ្ញាធរ​រាជធានី​ ខេត្ត​ ត្រូវ​​បញ្ឈប់​ជា​បន្ទាន់​ នូវ​ការ​ប្រមូល​ស្នាម​មេដៃ​ពី​ប្រជា​ពល​រដ្ឋ​ដើម្បី​គាំទ្រ​លទ្ធផល​បោះឆ្នោត ​ ខណៈ​ដែល​ចលនា​នៃ​ការ​ប្រមូល​ស្នាម​មេដៃ ​នេះ​ បាន​កើត​ឡើង​កាន់​តែ​ច្រើន​ឡើងៗ ​ហើយ​ត្រូវ​អង្គ ...

http://www.postkhmer.com/index.php/national/1-national-news/102852-2013-08-23-03-08-11

នគរបាល​មិន​ទាន់​វែក​មុខ​អ្នក​ប្រឌិត​​​សំឡេង​ខ្សែ​អាត់​លោក​នាយក​រដ្ឋ​មន្ត្រី

ភ្នំពេញៈ អ្នកនាំ​ពាក្យ​នគរបាល​ជាតិ​ ឲ្យ​ដឹង​ម្សិលមិញ​ថា​ សមត្ថកិច្ច​មិន​ទាន់​ធ្វើការ​ស្រាវជ្រាវ​រក​អ្នក​ប្រឌិត​កាត់​ តសំឡេងខ្សែអាត់​នាយ​ក​រដ្ឋ​មន្ត្រី​ហ៊ុន ​សែន ​ដែល​​ថ្លែង​ថា ចាញ់​ឆ្នោត​ ​នៅ​ឡើយ​ ​ដោយ​សារ​គ្មាន​បញ្ជា​ពី​ថ្នាក់​លើ។ លោក​ឧត្តម​សេនីយ៍​ គៀត ច័ន្ទថារិទ្ធ អ្នកនាំពាក្យ​ស្នងការ​ដ្ឋាន ...

http://www.postkhmer.com/index.php/online/102826-2013-08-23-03-04-56

Forum leads to clashes

Police officers, some of them armed with batons and shields, clashed with Cambodia National Rescue Party lawmaker Mu Sochua and villagers yesterday as authorities cracked down on a public election forum at a private home in Battambang town. Sochua said she and others were left with ...

http://www.phnompenhpost.com/national/forum-leads-clashes

រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសចិន​ទទួល​ស្គាល់​ថាបក្ស​ប្រជាជន​ជា​អ្នក​ឈ­្នះឆ្នោត

ក្រុម​មន្ត្រី​បាន​និយាយថា លោក​ វ៉ាង យី រដ្ឋ​មន្ត្រី​ក្រសួង​ការ​បរទេស​ចិន ​កាល​ពីម្សិល​មិញ​បាន​ទទួល​ស្គាល់​​ជ័យ​ជម្នះ​របស់​គណបក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជា​ ក្នុងការ​បោះឆ្នោត​ជាតិ​កាល​ពី​​​ថ្ងៃទី​២៨​ខែ​កក្កដា​ បន្ទាប់​ពី​មាន​ការ​ ​ជួប​ពិភាក្សា​​​ជាមួយ​លោក ...

http://www.cambodiadailykhmer.com/news/4607/

ការស្ដារ និង​ជួសជុល​ផ្លូវដែក​ទិសពាយ័ព្យ​បានសម្រេច​៣២​ភាគរយ​ហើយ​ ​

ភ្នំពេញ: ការងារ​ជួសជុល​និង ស្ដារ​ផ្លូវដែក​ខ្សែ​ទី​ពីរ​តាម​ទិស​ភ្នំពេញ និង​ប៉ោយប៉ែត ត្រូវបាន​ក្រសួង សាធារណការ​និង​ដឹកជញ្ជូន​បាន អះអាងថា បានសម្រេច​៣២​ភាគរយ ។​ ​    ​យោងទៅតាម​របាយការណ៍ មួយ​របស់​ក្រសួង​សាធារណការ​និង ដឹកជញ្ជូន​កាលពីពេល​ថ្មីៗ​នេះ បាន អះអាងថា ផ្លូវដែក​ចម្ងាយ ៣៨៦​គីឡូ ម៉ែត្រ កំពុងតែ​ដំណើរការ​ហើយ​កំពុង តែ​ជំរុញ​កិច្ចសន្យា​ក្នុង​គោលបំណង ជំ​រុញឱ្យ​ក្រុមហ៊ុន​បង្កើន​ការងារ​ស្ដារ ផ្លូវដែក​នេះ​ឱ្យ​ដំណើរការ ...

ពិស្តារ
http://www.rasmeinews.com/local_news/detail?news=Y2RlMDVmN2&page=18#.U0draD-C8h8

NEC: Package K is safe

The National Election Committee (NEC) on Thursday said that they had already took preventative measures in order to maintain the safety of the election documents package labeled K. The package contains documents of all of the original election results from the voting station all across the ...

http://www.thecambodiaherald.com/cambodia/detail/1?page=11&token=OTY1YjVhMGRmMDE

Cambodia’s Top Court Says Key Election Records Open for Review

Cambodia’s election authorities may be ordered to check key voting data to investigate opposition claims of widespread election irregularities in recent national widespread election irregularities in recent national polls, the country’s highest court ruled Thursday. The Constitutional Council said in a statement that it could call ...

http://www.rfa.org/english/news/cambodia/elections-08222013182016.html

CNRP Calls For Large Rally in Phnom Penh

The opposition CNRP has called on its supporters to gather in Phnom Penh’s Freedom Park on Monday for a large rally, though party leaders insisted that the event would be peaceful and not considered to be a demonstration against contested national election results. In a statement ...

Colin Meyn and Khy Sovuthy
http://www.cambodiadaily.com/elections/cnrp-calls-for-large-rally-in-phnom-penh-40499/

ទំនាក់ទំនងយើងខ្ញុំ

ទំនាក់ទំនងយើងខ្ញុំ

បើលោកអ្នកមានសំនួរទាក់ទងនឹងខ្លឹមសារផ្សាយនៅលើគេហទំព័រ Open Development Cambodia (ODC)? យើងខ្ញុំ​នឹង​ឆ្លើយ​តប​​ដោយ​ក្តី​រីក​រាយ។

តើអ្នកបានឃើញបញ្ហាបច្ចេកទេសណាមួយនៅលើគេហទំព័រOpen Development Cambodia (ODC) ដែរឬទេ?

តើលោកអ្នកយល់យ៉ាងដូចម្តេចដែរចំពោះការងាររបស់អូឌីស៊ី?

តើលោកអ្នកមានឯកសារដែលអាចជួយពង្រីក​គេហទំព័រOpen Development Cambodia (ODC) ដែរ​ឬទេ​?​ យើងខ្ញុំ​នឹង​ធ្វើការ​ត្រួតពិនិត្យ​រាល់​ទិន្នន័យ​អំពី​ផែនទី​ ច្បាប់​ អត្ថបទ​ និង​ ឯកសារ​ដែល​ពុំ​មាននៅ​លើ​គេហទំព័រ​នេះ​ ហើយ​ពិចារណា​បោះផ្សាយ​ទិន្នន័យ​ទាំងនោះ​។​ សូម​មេត្តា​ផ្ញើ​តែ​ឯកសារ​ណា​ដែល​មាន​ជា​សាធារណៈ​ ឬ​ស្ថិត​នៅ​ក្រោម​អាជ្ញាប័ណ្ណ​ Creative Commons

ឯកសារត្រូវបានលុប
មានបញ្ហា!

កំណត់សម្គាល់៖ Open Development Cambodia (ODC) នឹង​ធ្វើការ​ត្រួតពិនិត្យ​រាល់​ឯកសារ​ដែល​បាន​បញ្ជូន​មក​យ៉ាង​ហ្មត់ចត់​ ដើម្បី​កំណត់​ភាព​ត្រឹមត្រូវ​ និង​ពាក់ព័ន្ធ​ មុន​ពេលធ្វើការ​បង្ហោះ​ផ្សាយ​។​ រាល់​ឯកសារ​ដែល​បាន​បង្ហោះ​ផ្សាយ​នឹង​ជា​ឯកសារ​ដែល​មាន​ជា​សាធារណៈ​ ឬ​ស្ថិត​នៅ​ក្រោម​អាជ្ញាប័ណ្ណ​ Creative​ Commons​។​ យើងខ្ញុំ​សូម​អគុណ​សំរាប់​ការ​គាំទ្រ​របស់​លោក​អ្នក​។​

ywFK7
* ប្រអប់មតិមិនអាចទទេ! មិនអាចបញ្ចូនបាន សូមធ្វើការបញ្ចូនម្តងទៀត! Please add the code correctly​ first.

សូម​អរគុណ​សំរាប់​ការ​ចំនាយ​ពេល​ក្នុង​ការ​ចែក​រំលែក​មក​កាន់​យើងខ្ញុំ!