ព័ត៌មាន
មហោស្រពវប្បធម៌កម្ពុជា-ជប៉ុនចាប់ផ្តើមនៅយប់នេះដើម្បីពង្រឹងទំនាក់ទំនងមិត្តភាពរវាងប្រទេសទាំងពីរ
អំឡុងមហោស្រពវប្បធម៌កម្ពុជា-ជប៉ុនប្រចាំឆ្នាំលើកទី១០ ការផ្តោតយ៉ាងសំខាន់នោះគឺពាក្យថា “ kizuna” ដែលមានន័យថាទំនាក់ទំនងមិត្តភាពរវាងប្រទេសទាំងពីរ។ ការបើកមហោស្រពនេះនឹងចាប់ផ្តើមនៅម៉ោង៦ល្ងាចយប់នេះ ហើយនឹង ...
Emily Wilkins
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/10962/
សហរដ្ឋអាមេរិកមានឆន្ទៈក្នុងការពង្រឹងទំនាក់ទំនងជាមួយកម្ពុជាបន្ថែមទៀត
លោក Scot Marciel បានកំពុងបំពេញកិច្ចជំនួបជាមួយ លោកឧបនាយកជំនួយការនាយកលេខាធិការសហរដ្ឋអាមេរិកសម្រាប់កិច្ចការតំបន់ប៉ាស៊ីហ្វិកនិងអាស៊ីបូព៌ា និងលោកឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហោ ណាំហុង រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការបរទេស នៃប្រទេសកម្ពុជា កាលពីម្សិលមិញ ដោយមានគោលបំណងដើម្បីពង្រឹងទំនាក់ទំនងរវាង ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន The Cambodia Herald
http://www.thecambodiaherald.com/cambodia/detail/1?page=11&token=MDkxYjZjMmJiMjh
ជប៉ុន វិនិយោគតំបន់សេដ្ឋកិច្ចពិសេស ប៉ោយប៉ែត
វិនិយោគិនជប៉ុនបានរួមគ្នាវិនិយោគជាមួយវិនិយោគិនក្នុងស្រុកក្នុងទឹកប្រាក់ ៥៦ លានដុលា្លរអាមេរិកដើម្បីបង្កើតតំបន់សេដ្ឋកិច្ចពិសេសមួយនៅក្រុង ប៉ោយប៉ែត ក្នុងខេត្ត បន្ទាយមានជ័យ ដើម្បីចាប់យកអត្ថប្រយោជន៍ពីក្រុមហ៊ុនផលិតកម្មជាច្រើននៅ ...
ម៉ៃ គុណមករា
http://postkhmer.com/business/business/109821-2014-01-28-05-08-21
ការវិនិយោគចិននៅកម្ពុជាកើនឡើងនៅក្នុង២០១៣
យោងតាមរបាយការណ៍ពីក្រុមប្រឹក្សាអភិវឌ្ឍន៍កម្ពុជា (CDC) ប្រទេសកម្ពុជា បានទាក់ទាញការវិនិយោគពីប្រទេសចិនប្រមាណ ៤២៧ លានដុល្លារអាមេរិក កាលពីឆ្នាំមុន ហើយបានកើនឡើង ៦២% ប្រៀបធៀបនឹងទំហំវិនិយោគ ២៦៣ លានដុល្លារអាមេរិក កាលពី ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Global Times
http://www.globaltimes.cn/content/838148.shtml#.Utx56xD-LIU
គម្រោងសាងសង់មន្ទីរពេទ្យជប៉ុនដែលត្រូវចំណាយទឹកប្រាក់៣៥លានដុល្លារ
យោងតាមបុគ្គលិកមួយរូបដែលធ្វើការនៅក្នុងក្រុមហ៊ុនជប៉ុនដែលទទួលបន្ទុកការអនុវត្តគម្រោងសាងសង់មជ្ឈមណ្ឌលថែទាំសុខភាពកម្រិតស្តង់ដារអន្តរជាតិក្នុងរាជធានីភ្នំពេញ បានឲ្យដឹងថាគម្រោងនេះត្រូវបានរំពឹងថា នឹងចាប់ផ្តើមអនុវត្តក្នុងខែមេសា ...
Joshua Wilwohl
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/9439/
មន្ត្រីម្នាក់៖ ដៃគូជាយុទ្ធសាស្ត្រថ្មីជាមួយជប៉ុនមិនធ្វើឲ្យប៉ះពាល់ដល់ទំនាក់ទំនងជាមួយចិន
ពេលត្រឡប់មកពីបំពេញទស្សនកិច្ចផ្លូវរដ្ឋនៅប្រទេសជប៉ុន កាលពីម្សិលមិញ មន្ត្រីរដ្ឋាភិបាលរបស់លោក ហ៊ុន សែន មួយរូបបានបដិ សេធថា ការបង្កើនទំនាក់ទំនងថ្មីជាមួយប្រទេសជប៉ុន និងសេចក្ដី សម្រេចរបស់កម្ពុជា ...
Phorn Bopha
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/8419/
Cambodian PM heads for Japan, 4 deals planned to be inked
Cambodian Prime Minister Hun Sen left here on Thursday for a week-long visit to Japan and the two countries are expected to sign four deals including defense cooperation, a senior official said. One of them is the memorandum on defense cooperation and exchanges between the two ...
Global Post News Staff
http://www.globalpost.com/dispatch/news/xinhua-news-agency/131211/cambodian-pm-heads-japan-4-deals-planned-be-inked
Cambodia, Japan to issue exemptions, long-term and multiple visas
In order to promote and facilitate people to people exchange between Cambodia and Japan, both governments have agreed on visa exemptions and the issuance of long-term and multiple visas, according to a press release issued by Cambodia’s Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation. In the ...
The Cambodia Herald News Staff
http://www.thecambodiaherald.com/cambodia/detail/1?page=15&token=NzNkNzY5YjMxZTk
Cambodia, Japan agree to provide visa-free for diplomatic, service passport holders
Cambodia and Japan agreed to grant visa exemption to diplomatic and official passport holders, aiming at further enhancing bilateral ties and cooperation, said a press statement from the Cambodian Ministry of Foreign Affairs on Monday. The statement said the two countries have agreed to provide visa ...
Xinhuanet News Staff
http://news.xinhuanet.com/english/world/2013-12/09/c_132954103.htm
UD Trucks to arrive in Kingdom
Japan-based UD Trucks Corporation is planning on selling its new heavy duty transport vehicle, the 2013 UD Quester, in Cambodia. Volvo Group-owned UD Trucks also launched the latest versions of the UD Quon, UD Fuel Demonstrator, UD Quester and Volvo FH at the Tokyo Motor Show ...
Chhim Sreyneang
http://www.phnompenhpost.com/business/ud-trucks-arrive-kingdom
Official blames villagers for deforestation
Government officials yesterday laid the blame for Cambodia’s deforestation on villagers gathering firewood. “Every day, they need fuel for cooking – that’s a lot of logging,” Chheng Kimsun, director general of the Forestry Administration, said at a workshop aimed at addressing sustainable forest management. Gathered at the ...
Phak Seangly and Laignee Barron
http://www.phnompenhpost.com/national/official-blames-villagers-deforestation
Japan to Open ‘State-of-the-Art’ Hospital in Phnom Penh
Phnom Penh could have its first international-standard medical facility if a Japanese plan to construct a critical-care center equipped with state-of-the-art medical technologies and highly trained doctors, nurses and surgeons goes ahead, according to local officials and Japanese government documents. Japanese Prime Minister Shinzo Abe announced ...
Joshua Wilwohl
http://www.cambodiadaily.com/news/japan-to-open-state-of-the-art-hospital-in-phnom-penh-48433/
Japan's Yusen Logistics launches Cambodia to Osaka service
Japan’s Yusen Logistics Co Ltd has announced the launch of less-than-container-load (LCL) services between Cambodia and the western Japanese city of Osaka. The new lane follows the start of the company’s operation in Cambodia earlier this month and boosts its LCL network to 222 lanes, ...
The Cambodia Herald News Staff
http://www.thecambodiaherald.com/cambodia/detail/1?page=13&token=NmZhNDRhODA1ZDI
Japan’s Premier Criticized After Visiting Cambodia
Japan’s prime minister failed to address major issues, by leaving aside Cambodia’s political deadlock and its poor human rights record on a visit last week, rights activists say. “It was a missed opportunity for the government of Japan, which has a great deal of leverage with ...
Sok Khemara
http://www.voacambodia.com/content/japan-premier-criticized-after-visiting-cambodia/1795737.html
Japan's Orix to Buy 6% Stake in Cambodia's Acleda Bank
Orix Corp., Japan’s top leasing company, has agreed to buy a 6% stake in Cambodia’s largest bank by assets, Acleda Bank PLC, according to people close to the matter. It would be the first investment by a major Japanese financial institution in the Southeast Asian country, ...
Atsuko Fukase and Chun Han Wong
http://online.wsj.com/news/articles/SB10001424052702304644104579191612248592376
Japanese Government Awards Chea Sim Order of the Rising Sun
CPP and Senate President Chea Sim was awarded the Grand Cordon of the Order of the Rising Sun by the Japanese government on Sunday in recognition of his contributions to the strengthening of relations between the two countries. In the 1980s and early 1990s, Mr. Sim, ...
Saing Soenthrith
http://www.cambodiadaily.com/news/japanese-government-awards-chea-sim-order-of-the-rising-sun-46601/
Govt may sell medical services to Cambodia
The government will likely sell a Japanese-style medical service to Cambodia in a package that includes an emergency care center, a medical graduate school and an insurance system. The government has decided to seek a market for the medical service in emerging nations in the Association ...
The Japan News Staff
http://the-japan-news.com/news/article/0000762523
Japan auto parts firm seeks plant in PPSEZ
Auto parts manufacturer Denso Cambodia, which has rented space in the Phnom Penh Special Economic Zone (PPSEZ) since July, will expand operations by building its own factory, according to a company representative. Administrative manager Seng Chanthy said yesterday that the factory will cover 10 hectares and ...
Hor Kimsay
http://www.phnompenhpost.com/business/japan-auto-parts-firm-seeks-plant-ppsez
Cambodian flood damage estimates top $1 bil.
The vice president of Cambodia’s National Committee for Disaster Management said Thursday damage from monsoon-season flooding is now estimated to have topped $1 billion. Nhim Vanda, who received $320,000 in flood-relief assistance from Japan on Wednesday, said the estimate for this year’s floods affecting more than ...
De Castle Royal construction moves ahead at a princely pace
Even as political instability led to a drop in Phnom Penh’s housing market over the last few months, construction and sales of De Castle Royal steamed ahead in the third quarter. Now fully over the fallout from the 2008 global financial crisis, a recent $28 million ...
Hin Pisei
http://www.phnompenhpost.com/real-estate/de-castle-royal-construction-moves-ahead-princely-pace
Thailand, Japan Donate to Flood Relief Efforts
The governments of Japan and Thailand as well as the Thai community in Cambodia have decided to donate goods and cash totaling about $520,000 to flood relief in Cambodia, officials said Tuesday. The Japanese government will donate about $400,000 in an official ceremony this morning at ...
Denise Hruby and Aun Pheap
http://www.cambodiadaily.com/news/thailand-japan-donate-to-flood-relief-efforts-45714/
First mango export factory planned
Mong Reththy Group is co-investing $2 million to build a factory in Preah Sihanouk province for the packaging and export of Cambodian mangoes, the first company to formally ship the fruit overseas. Located in Koe Phos commune, the factory will cover 12 hectares of land and ...
Hor Kimsay
http://www.phnompenhpost.com/business/first-mango-export-factory-planned
Japan provides emergency aid to Cambodia’s flood victims
in response to the flood disaster in Cambodia, the Government of Japan on Monday decided to provide emergency relief goods such as generator, water purifiers etc worth 32 million yen (approximately 320,000 US dollars) to the Kingdom of Cambodia through the Japan International Cooperation Agency ...
The Southeast Asia Weekly News Staff
http://www.thesoutheastasiaweekly.com/?p=7988
Cambodia's Angkor greets 1.57 mln foreign visitors in 9 months
Cambodia’s Angkor Wat temples, one of the world heritage sites, attracted 1.57 million foreign tourists in the first nine of the year, up 6 percent compared with the same period in a year earlier, a tourism report showed Monday. South Korea, China, Vietnam, Japan and Thailand ...
Global Times
http://www.globaltimes.cn/content/817619.shtml#.Ul0inVBgd8E