News

Cheam Yeap Says NEC Must Participate in Further Talks

Veteran CPP lawmaker Cheam Yeap said Tuesday that his party would not join further talks with the opposition CNRP to resolve election-day irregularities unless it is invited to do so by the National Election Committee (NEC). With final election results set to be released by September ...

The Cambodia Daily
http://www.cambodiadaily.com/elections/cheam-yeap-says-nec%E2%80%88must-participate-in-further-talks-39516/

Tour guides urged to give election OK

Several tour guide associations in Siem Reap received a prepared statement from the Provincial Department of Tourism asking them to sign and thumbprint a note of acceptance of the election results released by the National Election Committee on Monday. At least half a dozen of ...

http://www.phnompenhpost.com/national/tour-guides-urged-give-election-ok

Electric car is still on the charger

What happened to Cambodia’s electric car? The short answer is, the wait continues. More than seven months after its owners unveiled the new and improved Angkor EV 2013 to great fanfare, they are chronically short of funding and assembly is taking place in piecemeal fashion. Seang Chan ...

http://www.phnompenhpost.com/business/electric-car-still-charger

Capital governor declares moratorium on dredging

Phnom Penh municipal governor Pa Socheatvong has ordered a complete suspension of all sand-dredging activities while the municipality investigates whether the companies are operating illegally, a spokesman said. The order came during a meeting yesterday between the governor and his subordinates, City Hall spokesman Long Dimanche ...

http://www.phnompenhpost.com/national/capital-governor-declares-moratorium-dredging

Negotiations Falter After Election Results Released

Negotiations between the ruling CPP and opposition CNRP over an investigation into election irregularities stalled Monday after the National Election Committee (NEC) released official preliminary election results that supported the ruling party’s claim of victory in the July 28 election. In an initial round of talks ...

Neou Vannarin and Colin Meyn
http://www.cambodiadaily.com/elections/negotiations-falter-after-election-results-released-39264/

Sam Rainsy Rejects Accusation of Inciting Military Coup

CNRP president Sam Rainsy on Monday defended his recent Facebook posts urging police and soldiers to “stand up” with the people and “demand” a change of government, and dismissed claims from the ruling CPP that he was inciting a coup. “We just want to urge ...

Neou Vannarin and Zsombor Peter
http://www.cambodiadaily.com/elections/sam-rainsy-rejects-accusation-of-inciting-military-coup-39276/

Two Cambodian children hospitalized with H5N1

Cambodia’s health ministry today announced two more H5N1 avian flu cases, both in children, the hardest-hit group in that country so far. The patients are a 9-year-old boy from Battambang province and a 5-year-old girl from Kandal province, according to a joint statement today from Cambodia’s ...

http://www.cidrap.umn.edu/news-perspective/2013/08/two-cambodian-children-hospitalized-h5n1

សង្គម​ស៊ីវិល៖​ការ​ប្រកាស​លទ្ធផល​ដោយ​គ.ជ.ប.​មុន​មាន​ដំណោះ​ស្រាយ​អាច​នាំ​ឲ្យ​មាន​ការ​រំជើប​រំជួល

វ៉ាស៊ីនតោន — ក្រុម​អង្គការ​សង្គម​ស៊ីវិល​ខកចិត្ត​នឹង​ការ​ប្រកាសលទ្ធផល​ឆ្នោត​របស់​ គ.ជ.ប.​ដោយ​បារម្ភ​អំពី​ភាព​រំជើប​រំជួល​ដោយសារ​តែ​គ្មាន​ដំណោះ​ស្រាយ​រវាង​ ភាគី​ទាំង​ពីរ​ទាក់ទង​នឹងភាព​មិន​ប្រក្រតី​នៃ​ការ​បោះឆ្នោត។​ ពី​រដ្ឋ​ធានី​វ៉ាស៊ីនតោន ​លោក​សុខ ខេមរា​នៃ​វីអូអេ​រាយ​ការណ៍​ថា​ ក្រុម​សង្គម​ស៊ីវិល​និង​អ្នក​សង្កេត​ការណ៍ឯករាជ្យ​លើក​ឡើង​ថា​ នៅ​ពេល​ការ​ចរចាកំពុង​ដំណើរ​ការ​មិន​គួរ​មាន​ការ​ប្រកាស​លទ្ធផល​បោះឆ្នោត​ ដំបូង​ដែល​នាំ​ឲ្យ​មាន​ភាព​តាន​តឹង​នយោបាយ​ទេ។​ មន្ត្រី​សង្គម​ស៊ីវិល​និង​អ្នក​ឃ្លាំមើល​ការ​បោះឆ្នោត​អះអាង​ថា ​ការ​ប្រកាស​លទ្ធផល​បោះឆ្នោត​ជាផ្លូវការ​ដំបូង​របស់​គណៈ​កម្មាធិការ​ជាតិ​ រៀបចំ​ការ​បោះឆ្នោត​(គ.ជ.ប.)នឹងនាំ​ឲ្យមាន​កំដៅ​នយោបាយ​កាន់​តែ​រីកឡើង​ ក្នុង​ចំណោម​អ្នក​មិន​បាន​បោះឆ្នោត​ នៅ​ពេល​ដែល​បញ្ហា​ស៊ើបអង្កេត​អំពីភាព​មិនប្រក្រតី​មិន​ទាន់​ត្រូវ​បាន​ ដោះស្រាយ ​ហើយ​ការ​ចរចា​បង្កើត​គណៈ​កម្មការ​ឯករាជ្យ​មួយ​កំពុង​ដំណើរការ​ទៅ​មុខ មិន​ទាន់​សម្រេច​បាន​នៅ​ឡើយ។​ ...

http://khmer.voanews.com/content/early-election-result-issued-by-nec-could-lead-violence/1728489.html

ការ​​​ចរ​​​ចា​​​ជាប់​​​គាំង​​​ពេលលទ្ធ​​​ផល​​​នៃ​​​ការ​​​បោះ​​​ឆ្នោត​​​​​​ត្រូវបានប្រកាស

ការ​​​ចរចា​​​រវាង​​​គណ​​​បក្ស​​​ប្រជា​​​ជន​​​កម្ពុជា​​​និង​​​គណ​​​បក្ស​​ ​សង្គ្រោះ​​​ជាតិជុំវិញ​​​ការ​​​ស៊ើប​​​អង្កេត​​​ពី​​​ភាព​​​មិន​​​ប្រ​​​ ក្រតី​​​ក្នុង​​​ការ​បោះ​​​ឆ្នោត​​​បាន​​​ជាប់​​​គាំង បន្ទាប់​​​ពីគណៈ​​​កម្មា​​​ធិការ​​​ជាតិ​​​រៀប​​​ចំការ​​​បោះ​​​ឆ្នោត (​​​ គ.ជ.ប.) ​​​ចេញ​​​ផ្សាយ​​​​​​លទ្ធ​​​ផល​​​បឋម​​​​​​ផ្លូវ​​​ការ​​​នៃ​​​ការ​​​បោះ​​​ ឆ្នោត​​​ ដែល​​​​​​គាំ​​​ទ្រ​​​ការ​​​​​​អះអាង​​​ពី​​​ជ័យ​​​ជម្នះ​​​របស់​​ ​គណ​​​បក្ស​​​កាន់​​​អំណាច​​​ក្នុង​​​ការ​​​បោះ​​​ឆ្នោត​​​​​​​​​។ អំឡុង​​​កិច្ច​​​ចរចា​​​ជុំដំបូង​​​នៅ​​​វិមាន​​​រដ្ឋ​​​សភា​​​ កាល​​​ពី​​​ថ្ងៃ​​​សុក្រ តំណាង​​​គណ​​​បក្ស​​​ទាំង​​​ពីរ​​​បាន​​​ព្រម​​​ព្រៀង​​​គ្នា​​​ថា អង្គការ​​​សហ​​​ប្រជា​​​ជាតិ​​​អាច​​​ឃ្លាំ​​​មើល​​​ការ​​​សើុប​​​អង្កេត​​​ ​​​ពី​​​អ្វី​​​ដែល​​​គណ​​​បក្ស​​​សង្គ្រោះ​​​​​​​​​ជាតិ​​​អះ​​​អាង​​​ថា ជា​​​ការក្លែងបន្លំក្នុង​​​បញ្ជី​​​ឈ្មោះ​​​បោះ​​​ឆ្នោតជាទូទៅ​​​ និង​​​ការ​​​លួច​​​បន្លំ​​​​​​សន្លឹក​​​ឆ្នោត​​​ភ្លាមៗ​​​ដោយ​​​គណ​​​បក្ស​​ ​​​​​​​​​ប្រជា​​​ជនកាន់​​​អំណាច​​​ និង​​​គ.ជ.ប.។ ប៉ុន្តែ ភាគី​​​ទាំង​​​ពីរ​​​មិន​​​​​​អាច​​​ឈាន​​​ដល់​​​កិច្ច​​​ព្រម​​​ព្រៀង​​​ ស្តី​​​ពី​​​សមាសភាព​​​គណៈ​​​កម្មា​​​ធិការ​​​មួយ​​​ដែល​​​ត្រូវ​​​ធ្វើ​​​ ការ​​​ស៊ើប​​​អង្កេត​​​ពិត​​​ប្រាកដ​​​និង​​​ដែល​​​ត្រូវ​​​ដើរ​​​តួ​​​នាទី ​​​សម្រប​​​សម្រួល​​​​​​រវាង​​​គណ​​​បក្ស​​​ទាំង​​​ពីរ​​​ ដើម្បី​​​បំបែក​​​ភាព​​​ទាល់​​​ច្រក​​​ផ្នែក​​​នយោ​​​បាយ​​​​​​បច្ចុប្បន្ន​ ​​ទេ។ អ្នក​​​ដឹក​​​នាំ​​​ការ​​​ចរចា​​​មកពី​​​គណ​​​បក្ស​​​ទាំង​​​ពីរ​​​បាន​​​ ឲ្យ​​​ដឹង​​​កាល​​​ពី​​​​​​ម្សិល​​​មិញ​​​ថា ខ្លួនកំពុង​​​រង់​​​ចាំ​​​ឲ្យ​​​ភាគី​​​ម្ខាង​​​ទៀត​​​បោះ​​​ជំហាន​​​ បន្ទាប់​​​​​​ ហើយ​​​មិន​​​ប្រាកដ​​​ថា តើ​​​ការ​​​ចរ​​​ចារវាង​​​គណ​​​បក្ស​​​ទាំង​​​ពីរ​​​នឹង​​​បន្តនៅ​​​ពេល​​​ ណា​​​ឡើយ។ លោក សុន ឆ័យ ជាប្រធាន​​​ក្រុមតំណាង​​​រាស្ត្រ​​​​​​មកពីគណ​​​បក្ស​​​សង្គ្រោះ​​​ជាតិ​​​ បាន​​​មាន​​​ប្រសា​​​សន៍​​​ថា “ ខ្ញុំ​​​មិន​​​គិត​​​​​​ថា គ.ជ.ប. ហ៊ាន​ធ្វើ​​ការសម្រេច​​​ចិត្ត​​​ [ចេញ​​​ផ្សាយ​​​លទ្ធ​​​ផល​​​នៃ​​​ការ​​​បោះ​​​ឆ្នោត​​​] ដោយ​​​មិន​​​បាន​​​ពិគ្រោះ​​​ជាមួយ​​​នឹងគណ​​​បក្ស​​​ប្រជា​​​ជន​​​កម្ពុជា​ ​​ទេ។ ប្រសិន​​​បើ​​​ដូច្នោះ​​​មែន​​​ វា​​​ប្រាកដ​​​ណាស់​​​ថា គណ​​​បក្ស​​​ប្រជា​​​ជន​​​កម្ពុជា​​​ បាន​​​ផ្លាស់​​​ប្តូរ​​​យុទ្ធ​​​សាស្ត្រ​​​របស់​​​​​​ខ្លួន​​​​​​ ...

http://www.cambodiadailykhmer.com/news/4208/

Worker applications eased

Candidates for a government program that sends Cambodians to work in South Korea can file paperwork closer to home this year, as applications will now be distributed in 13 provinces. Applications will be available until Friday in provincial labour offices in Battambang, Kampong Cham, Kampong ...

http://www.phnompenhpost.com/national/worker-applications-eased

គណបក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជា​បានផ្លាស់​ប្តូរ​​ជំហរ​​​​មិន​​ទទួល​​យក​​អង្គការ​​សង្គម​​ស៊ីវិល​​ដើម្បី​​​អង្កេត​​ភាព​​មិន​​ប្រក្រតី​​នៃ​​

គណបក្ស​ប្រជាជ​ន​កម្ពុជា​​​នឹង​​មិន​ ទទួល​យក​អង្គការ​សង្គម​ស៊ីវិល​ណា​មួយ​ដើម្បី​ចូលរួម​អង្កេត​តាម​ដាន​ភាព​មិន ​ប្រក្រតី​នៃ​ការ​បោះឆ្នោត​នេះទេ​។ លោក​ ជាម យៀប មន្ត្រីតំណាង​គណបក្ស​ប្រជាជ​ន​កម្ពុជា​បាន​បញ្ជាក់​ថា​អ្វី​ដែល​គណបក្ស​ប្រ​ ជាជ​ន​អាច​ទទួល​យក​បាន​គឺ​គណៈកម្មការ​​មួយ​ដែល​ដឹកនាំ​ដោយ​ គ.ជ.ប (សំឡេង) ប្រតិកម្មជាមួយ ​នឹង​ការ​លើកឡើង​យ៉ាង​ដូច្នេះ​លោក សុន ឆ័យ មន្ត្រីគណបក្ស​សង្គ្រោះជាតិ​​បាន​ថ្លែងថា​នេះជា​ការ​ប្តូរជំហរ​១៨០ អង្សារ​របស់​គណបក្ស​ប្រ​ជាជន​កម្ពុជា។ លោក សុន ឆ័យ​បាន​បន្តថា​នៅក្នុង​ជំនួបកាលពីថ្ងៃទី ៩ ខែ​សីហារ មន្ត្រីគណបក្ស​ប្រ​ជាជន​កម្ពុជា​ដែល​ចូលរួម​បាន​យលព្រម​ឲ្យ​បង្កើត​គណៈ​ កម្មការចម្រុះដោយ​មាន​ការចូលរួម​អង្កេត​ពី​អង្គការ សង្គមស៊ីវិល​ ហើយ អង្គការ​សហប្រជា​ជាតិជា​អ្នក​សង្កេតការណ៍ ដោយ​ពុំមានការចូលរួម​ពីគ.ជ.ប ឬ​ដឹកនាំ​ដោយ​ គ.ជ.បនោះទេ ។ លោក សុន ឆ័យ បាន​បញ្ជាក់ថាគណបក្ស សង្គ្រោះ​ជាតិ​មិនអាច​ឲ្យ​គ.ជ.ប ដែល​ជា​អ្នក​ធ្វើ​ការងារ​បន្លំ​សន្លឹក​ឆ្នោត​ឲ្យគណបក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជា​ ដឹកនាំ​គណៈកម្មការ​នេះ​បាន​ទេ។ ...

http://www.radioaustralia.net.au/khmer/2013-08-13/1175134

លទ្ធផល​បណ្ដោះ​អាសន្ន​របស់​គ.ជ.ប​បង្ហាញ​ថា​បក្ស​ប្រជាជន​ឈ្នះ

លទ្ធផល​បោះ​ឆ្នោត​បណ្ដោះ​អាសន្ន​ដែល​ចេញ​ដោយ​គណៈកម្មាធិការ​ជាតិ​រៀបចំ​ ការ​បោះ​ឆ្នោត (គ.ជ.ប) នៅ​ថ្ងៃ​ទី​១២ សីហា បង្ហាញ​ថា គណបក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជា ទទួល​បាន​សំឡេង​គាំទ្រ​ច្រើន​ជាង​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ។ គណបក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជា បាន​សំឡេង​គាំទ្រ​ចំនួន​ជាង ៣​លាន​សំឡេង (៣.២៣៥.៩៦៩) ឈ្នះ​ដាច់​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ ដែល​មាន​សំឡេង​គាំទ្រ​ជាង ២​លាន​សំឡេង (២.៩៤៦.១៧៦)។ នេះ​បើ​តាម​ការ​ប្រកាស​លទ្ធផល​បណ្ដោះ​អាសន្ន​ផ្លូវ​ការ​របស់​គណៈកម្មាធិការ​ ជាតិ​រៀប​ចំ​ការ​បោះឆ្នោត​ហៅ​កាត់​ថា គ.ជ.ប. ដែល​បាន​ប្រកាស​កាល​ពី​ព្រឹក​ថ្ងៃ​ទី​១២ ខែ​សីហា។ តួលេខ​ប្រកាស​ដោយ គ.ជ.ប មាន​តែ​គណបក្ស ២​ប៉ុណ្ណោះ ដែល​បាន​ចំនួន​អាសនៈ​នៅ​ក្នុង​រដ្ឋសភា គឺ​ទី​១ គណបក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជា និង​ទី​២ គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ។ ប៉ុន្តែ គ.ជ.ប នៅ​មិន​ទាន់​ប្រកាស​បែង​ចែក​ចំនួន​អាសនៈ​ដែល​ត្រូវ​ទទួល​បាន​នៅ​ឡើយ​ទេ។ យ៉ាង​ណា​លទ្ធផល​ប្រកាស​ដោយ គ.ជ.ប នោះ​ត្រូវ​បាន​នាយក​ប្រតិបត្តិ​គណៈកម្មាធិការ​អព្យាក្រឹត្យ និង​យុត្តិធម៌​ដើម្បី​ការ​បោះឆ្នោត​ដោយ​សេរី​នៅ​កម្ពុជា ហៅ​កាត់​ថា និចហ្វិក (NICFEC) លោក​ ហង្ស ពុទ្ធា យក​ទៅ​គណនា​តាម​រូបមន្ត​មធ្យម​ភាគ​ខ្ពស់​បំផុត ដើម្បី​រក​ចំនួន​អាសនៈ​ដែល​គណបក្ស​ទាំង​ពីរ​ត្រូវ​ទទួល​បាន​ក្នុង​រដ្ឋ​សភា។ លោក ហង្ស ពុទ្ធា គណនា​ឃើញ​ថា ...

http://www.rfa.org/khmer/news/politics/nec-temporary-result-08122013031139.html

គណបក្ស​​ដែល​​មិនបាន​អាសនៈ​ខកចិត្ត​នឹង​ភាព​មិន​ប្រក្រតី​​ក្នុងការបោះឆ្នោត

ភ្នំពេញ — គណបក្ស​ចំនួន៤​ក្នុង​ចំណោម​គណបក្ស​នយោបាយ​ចំនួន​៦​ដែល​មិន​បាន​ទទួល​អាសនៈ​ ក្នុង​សភា​ក្នុង​ការ​ប្រកួត​ប្រជែង​នៅ​ក្នុង​អាណត្តិ​ទី៥​នេះ ​បាន​សម្តែងការ​មិន​ពេញ​ជា​ខ្លាំង​ចំពោះ​ ដំណើរ​ការ​បោះឆ្នោត​នេះ។​ គណបក្ស​នយោបាយ​ទាំង​នោះ​បាន​ចាត់​ទុក​ថា​ ការ​បោះឆ្នោត​នេះ​មាន​ភាព​អយុត្តិធម៌ ​និង​មាន​ភាព​មិន​ប្រក្រតី​ជាច្រើន​ ដែលបាន​កើត​ឡើង​ដោយ​មាន​ការ​រៀបចំ​ទុក​ជាមុន។​ ការ​បោះឆ្នោត​ជ្រើស​រើស​តំណាង​រាស្ត្រ​អាណត្តិ​ទី៥​កាលពី​ថ្ងៃ​ទី២៨​កក្កដា​ កន្លង​ទៅថ្មីៗ​នេះ​មាន​គណបក្ស​នយោបាយ​ចំនួន​៨​បាន​ចូលរួម​ប្រកួត​ប្រជែង​ ក៏​ប៉ុន្តែ​លទ្ធ​ផល​ក្រៅ​ផ្លូវ​ការ​បង្ហាញ​ថា​ មាន​គណបក្ស​ចំនួន​តែ​២​ប៉ុណ្ណោះ​ដែល​មាន​អាសនៈក្នុង​រដ្ឋ​សភា​គឺ​គណ​បក្ស​ ប្រជាជន​កម្ពុជា ​និង​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ។​ ...

http://khmer.voanews.com/content/small-parties-complains-about-irregularities-during-election/1727142.html

Cambodia dispacthes 11,940 laborers abroad in first 6 months

Cambodia has sent about 11,940 laborers overseas in the first six months of this year, down 29 percent from 16,900 it sent over the same period last year, the figures of the Ministry of Labor showed Tuesday. In January to June period this year, the country ...

http://news.xinhuanet.com/english/world/2013-08/13/c_132627422.htm

Couple say illegal wood is not theirs

Police seized about 600 pieces of luxury-grade rosewood weighing about 2,000 kilograms during a raid in Oddar Meanchey province on Sunday, but are still deciding whether to arrest the owners of the property on which it was found, an official said. Bun Heng, a communal forestry ...

http://www.phnompenhpost.com/national/couple-say-illegal-wood-not-theirs

Factory production sluggish

In the wake of last month’s election, production levels at Cambodian garment factories are still below the norm as lingering fears of political unrest keep workers at home and away from the capital. Shrugged off at the outset as a natural byproduct of the election that ...

http://www.phnompenhpost.com/business/factory-production-sluggish

Information Minister Fears Repeat of 2003 Riots

Information Minister Khieu Kanharith said Monday that the deployment last week of armored personnel carriers (APCs) and soldiers is necessary to prevent an outbreak of post-election violence akin to the anti-Thai riots that gripped Phnom Penh more than 10 years ago. Speaking to reporters at the ...

Kuch Naren and Lauren Crothers
http://www.cambodiadaily.com/elections/information-minister-fears-repeat-of-2003-riots-39266/

King to Convene Parliament After Beijing Trip

King Norodom Sihamoni flew to Beijing on Monday, accompanied by Queen Mother Norodom Monineath for a routine medical checkup, but will return to Cambodia to preside over the opening session of the fifth mandate of the National Assembly, according to a statement released by the ...

The Cambodia Daily
http://www.cambodiadaily.com/news/king-to-convene-parliament-after-beijing-trip-39273/

Cambodia election crisis deepens as opposition rejects results

(Reuters) – A deadlock over Cambodia’s disputed election hardened on Monday as the opposition rejected official results confirming a victory for Prime Minister Hun Sen’s long-ruling party and raised the prospect of further street protests. The Cambodia National Rescue Party (CNRP) said it would not accept ...

http://uk.reuters.com/article/2013/08/12/uk-cambodia-election-count-idUKBRE97B02G20130812

PAL sets new closing date for investment in Cambodia Airlines

The deal between national flag carrier Philippine Airlines (PAL) and Royal Group of Cambodia (RCG) to form Cambodia Airlines Co.  Ltd. is set to be completed within the next two months. This was according to Ma. Cecilia Pesayco, assistant corporate secretary of PAL’s parent firm PAL ...

http://www.gmanetwork.com/news/story/321652/economy/business/pal-sets-new-closing-date-for-investment-in-cambodia-airlines

Flash floods hit parts of Cambodia, killing seven people

Flash floods have been hitting some parts of three provinces in Cambodia and have claimed seven lives so far, officials said Monday. Keo Vy, chief of the Cabinet of National Committee for Disaster Management (NCDM), said northwestern Banteay Meanchey and Preah Vihear provinces as well as ...

http://news.xinhuanet.com/english/world/2013-08/12/c_132624526.htm

Contact us

Contact us

Do you have questions on the content published by Open Development Cambodia (ODC)? We will gladly help you.

Have you found a technical problem or issue on the Open Development Cambodia (ODC) website?

Tell us how we're doing.

Do you have resources that could help expand the Open Development Cambodia (ODC) website? We will review any map data, laws, articles, and documents that we do not yet have and see if we can implement them into our site. Please make sure the resources are in the public domain or fall under a Creative Commons license.

File was deleted
ERROR!

Disclaimer: Open Development Cambodia (ODC) will thoroughly review all submitted resources for integrity and relevancy before the resources are hosted. All hosted resources will be in the public domain, or licensed under Creative Commons. We thank you for your support.

msRDA
* The idea box couldn't be blank! Something's gone wrong, Please Resubmit the form! Please add the code correctly​ first.

Thank you for taking the time to get in contact!