លោក ទៀ បាញ់ និងទូតថ្មីអាមេរិក ព្រមព្រៀងពង្រឹងទំនាក់ទំនងយោធាឡើងវិញ
លោក ទៀ បាញ់ រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការពារជាតិ និងលោក ផាទ្រីក មូហ្វ៊ី (W.Patrick Murphy) ឯកអគ្គរដ្ឋទូតសហរដ្ឋអាមេរិកប្រចាំនៅកម្ពុជាបានព្រមព្រៀងគ្នាក្នុងការពង្រឹងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការទ្វេភាគីនៃប្រទេសទាំង ២ ជាពិសេសលើវិស័យយោធាក្នុងការហ្វឹកហ្វឺន និងការចូលសំចតនាវារបស់សហរដ្ឋអាមេរិក។ លោក ទៀ បាញ់ បានថ្លែងប្រាប់កាសែតភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍ថា ក្នុងជំនួបពិភាក្សាជាមួយលោក ផាទ្រីក មូហ្វី កាលពីថ្ងៃទី ១៣ ខែ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/banh-talks-ongoing-over-us-cooperation/ ' class='cambodia-color'>...a>
ម៉ិច ដារ៉ា
https://bit.ly/357OmJv
ជប៉ុនផ្ដល់ជំនួយជិត ២០ ម៉ឺនដុល្លារ សម្រាប់គម្រោងអង្គការជប៉ុននៅកម្ពុជា
រាជរដ្ឋាភិបាលជប៉ុនតាមរយៈស្ថានទូតជប៉ុនប្រចាំកម្ពុជាកាលពីថ្ងៃ ១៨ វិច្ឆិកា បានបន្ដផ្ដល់ជំនួយឥតសំណងជិត ២០ ម៉ឺនដុល្លារ ដល់អង្គការក្រៅរដ្ឋាភិបាលជប៉ុននៅកម្ពុជាលើ «គម្រោងសម្រេចឱ្យបាននូវបរិស្ថានរស់នៅប្រកបដោយចីរភាពតាមរយៈការអប់រំបរិស្ថានតាមបែបការអនុវត្ដនៅ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/japan-grants-190k-for-environment-education/ ' class='cambodia-color'>...a>
វ៉ន ដារ៉ា
https://bit.ly/2OxBBB4
មន្ត្រីកម្ពុជា អំពាវនាវឲ្យបង្កើនកិច្ចសហការសេដ្ឋកិច្ចជាមួយចិន
មន្ដ្រីជាន់ខ្ពស់កម្ពុជាបានអំពាវនាវឲ្យមានកិច្ចសហប្រតិបត្តិការពាណិជ្ជកម្ម និងការវិនិយោគបន្ថែមទៀតពីខេត្តហូណាន ប្រទេស ចិន ដើម្បីចាប់យកឱកាសនៅក្នុងវិស័យសក្ដានុពលជាច្រើនក្នុងការជំរុញពាណិជ្ជកម្មទ្វេភាគីរវាងប្រទេសទាំង ២ សម្រេចបាន ១០ ពាន់លានដុល្លារ ត្រឹមឆ្នាំ ២០២៣ ដែលជាការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់មេដឹកនាំប្រទេសទាំង ២។ ការអំពាវនាវ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/minister-wants-better-business-relationship-with-hunan-province/ ' class='cambodia-color'>...a>
ម៉ៃ គុណមករា
https://bit.ly/37mn18b
លោក ដូណាល់ ត្រាំ ផ្ញើលិខិតជូនលោក ហ៊ុន សែន ដោយបញ្ជាក់ពីជំហរ និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងប្រទេសទាំង ២
ប្រធានាធិបតីសហរដ្ឋអាមេរិក ដូណាល់ ត្រាំ បានផ្ញើលិខិត ២ ច្បាប់ជូនលោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន ដោយបញ្ជាក់ពីជំហរ និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងប្រទេសទាំង ២ និងអញ្ជើញលោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីទៅចូលរួមប្រជុំ ពិសេសសហរដ្ឋអាមេរិក-អាស៊ាន នៅឆ្នាំ ២០២០។ ទំព័រហ្វេសប៊ុករបស់លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន កាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍កន្លងទៅបានបញ្ជាក់ថា លោក ដូណាល់ ត្រាំ បានផ្ញើលិខិតជូនលោកនាយក <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/trump-us-does-not-want-regime-change-in-kingdom/ ' class='cambodia-color'>...a>
នៀម ឆេង
https://bit.ly/37B0FzS
រដ្ឋមន្ត្រី៖ អាជីវកម្មរ៉ែ មិនត្រូវប៉ះពាល់សហគមន៍
លោក ស៊ុយ សែម រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងរ៉ែ និងថាមពលបានអំពាវនាវក្រុមហ៊ុនធ្វើការអភិវឌ្ឍលើគម្រោងធនធានរ៉ែធានាកុំឲ្យប៉ះពាល់ដល់សហគមន៍ និងបរិស្ថាន។ ក្នុងវេទិកាអភិបាលកិច្ចវិស័យនិស្សារណៈកម្ម (EIGF) លើកទី ៨ នៅសណ្ឋាគារកាំបូឌីយ៉ាណាកាលពីថ្ងៃសុក្រ លោក ស៊ុយ សែម រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងរ៉ែ និងថាមពលថ្លែងថា វេទិកានេះបានបង្ហាញពីវឌ្ឍនភាព និងការចួលរួមកិច្ចសហការក្នុង <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/ministry-of-mines-and-energy-calls-for-responsible-mining/ ' class='cambodia-color'>...a>
ធូ វិរៈ
https://bit.ly/35qlYSS
គ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍រយៈពេល ១០ខែកើនឡើងជិត៣០%
មន្ត្រីជាន់ខ្ពស់រាជរដ្ឋាភិបាល កាលពីថ្ងៃអាទិត្យ បានណែនាំឲ្យមន្ត្រី និងប្រជាពលរដ្ឋ បង្កើនការចូលរួមទប់ស្កាត់បញ្ហាគ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍បន្ថែមទៀត ខណៈរបាយការណ៍បានបង្ហាញថា ក្នុងរយៈពេល ១០ខែឆ្នាំនេះ ករណីគ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍បានកើនឡើងជិត ៣០% បើធៀបនឹងរយៈពេលដូចគ្នា <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/rise-in-traffic-accidents-despite-safety-efforts/ ' class='cambodia-color'>...a>
ប៉ិច សុធារី
https://bit.ly/2OjxWbj
CPU ព្រមានចាត់វិធានការ ចំពោះអ្នកប្រព្រឹត្តល្មើសលើកុមារតាមអ៊ីនធឺណិត
អង្គភាពការពារកុមារ (Child Protection Unit) ហៅថា CPU បានព្រមានដល់ជនដែលប៉ុនប៉ងប្រព្រឹត្តបទលើ្មសទៅលើកុមារតាមអ៊ីនធឺណិតដោយអះអាងថា ការប្រឆាំងបទល្មើសនេះនឹងចាប់ផ្តើមអនុវត្តភ្លាមៗស្របពេលដែលក្រុមប្រតិបត្តិការនេះទើបត្រូវបានបង្កើតថ្មីៗនេះ។ លោក James McCabe នាយកប្រតិបត្តិការអង្គភាពការពារកុមារបានសរសេរក្នុងទំព័រ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/child-protection-unit-forms-online-group-to-fight-cyber-exploitation/ ' class='cambodia-color'>...a>
រី សុចាន់
https://bit.ly/37Eww2E
ទំនាស់ដីធ្លីរវាងពលរដ្ឋជាង ១៨០០គ្រួសារ និងក្រុមហ៊ុនចម្ការកៅស៊ូមេមត់ត្រូវបានបញ្ចប់ជាស្ថាពរ
អាជ្ញាធរខេត្តក្រចេះ បានអះអាងកាលពីថ្ងៃពុធថា ទំនាស់ដីធ្លីរវាងប្រជាពលរដ្ឋជាង ១៨០០គ្រួសារ និងក្រុមហ៊ុនចម្ការកៅស៊ូមេមត់ នៅឃុំ២ធ្នូ ស្រុកស្នួល ត្រូវបានដោះស្រាយបញ្ចប់ជាស្ថាពរហើយ ដោយប្រជាពលរដ្ឋក្នុងមួយគ្រួសារទទួល <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/kratie-resolves-memot-rubber-plantation-land-dispute-in-snuol/ ' class='cambodia-color'>...a>
ប៉ិច សុធារី
https://bit.ly/2qQRbzW
អាជ្ញាធរនឹងបើកការដ្ឋានស្តារអូរប្រឡាយទាំងអស់ ក្នុងក្រុងព្រះសីហនុ
អាជ្ញាធរខេត្តព្រះសីហនុនឹងចាប់ផ្ដើមបើកការដ្ឋានស្ដារ និងពង្រីកអូរប្រឡាយទាំង ៥ ខ្សែ ប្រវែងប្រហែល ២៦ គីឡូម៉ែត្ររួមទាំងប្រឡាយតូចៗផ្សេងទៀតនៅថ្ងៃទី ៩ ខែធ្នូ ដើម្បីរំដោះទឹកនៅពេលដែលមានភ្លៀងកុំឱ្យមានការជន់លិចទីក្រុងទេសចរណ៍មួយនេះ ដូចកាលពីឆ្នាំកន្លងមកទៀត។ ជាមួយគ្នានេះលោក គួច ចំរើន អភិបាលខេត្ត <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/five-canals-to-be-expanded-in-preah-sihanouk-province-to-mitigate-against-flooding/ ' class='cambodia-color'>...a>
ខន សាវិ
https://bit.ly/34WDw9n
អាមេរិកសន្យាថា នឹងជួយបណ្ដុះបណ្ដាលទ័ពមួកខៀវរបស់កម្ពុជា
សហរដ្ឋអាមេរិកបានសន្យាជួយបណ្តុះបណ្តាលដល់កងកម្លាំងមួកខៀវកម្ពុជា និងពង្រឹងទំនាក់ទំនងរវាងប្រទេសទាំង ២ ឲ្យកាន់តែល្អប្រសើរ ខណៈដែលឯកអគ្គរដ្ឋទូតអាមេរិកថ្មី លោក Patrick Murphy បានជួបពិភាក្សាជាមួយនាយឧត្តមសេនីយ៍អគ្គមេបញ្ជាការកងយោធពលខេមរភូមិន្ទជាអ្វីដែលអ្នកវិភាគមើលឃើញថា ជាការចាប់ផ្ដើមធ្វើឲ្យទំនាក់ទំនងបានប្រសើរឡើងវិញ។ នៅក្នុងជំនួបជាមួយលោក PatrickMurphy នៅ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/us-cambodia-pledge-to-strengthen-military-ties/ ' class='cambodia-color'>...a>
ម៉ិច ដារ៉ា
https://bit.ly/34RG48O
រោងម៉ាស៊ីនអារឈើ ១០ កន្លែង នៅខេត្តកំពង់ស្ពឺ ត្រូវបានអាជ្ញាធរបិទ
អាជ្ញាធរខេត្តកំពង់ស្ពឺបានបិទរោងម៉ាស៊ីនអារឈើចំនួន ១០ កន្លែង ស្ថិតនៅភូមិព្រៃខ្លា ភូមិត្រាំកង់ក្នុងឃុំពោធិ៍អង្ក្រង និងភូមិខ្លីថ្មី ភូមិត្រពាំងព្រៃ ក្នុងឃុំពោធិ៍ចំរើន ស្រុកបសេដ្ឋ ដោយតម្រូវឲ្យម្ចាស់រោងម៉ាស៊ីនទាំងអស់ធ្វើកិច្ចសន្យាបញ្ឈប់សកម្មភាពបណ្ដោះអាសន្ន ប៉ុន្តែអាជ្ញាធរមិនបានឃាត់ខ្លួនម្ចាស់អាជីវកម្មទេដែលវិធានការបែបនេះសង្គមស៊ីវិលថា បទល្មើស <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/authorities-of-kampong-speu-province-temporarily-shut-down-10-sawmills/ ' class='cambodia-color'>...a>
សុទ្ធ គឹមសឿន
https://bit.ly/2P5i1N0
រដ្ឋាភិបាលផ្ទេរមុខងារគ្រប់គ្រង និងផ្តល់សេវាសុខាភិបាលទៅរាជធានី-ខេត្ត
រាជរដ្ឋាភិបាលបានចេញអនុក្រឹត្យស្ដីពីការផ្ទេរមុខងារគ្រប់គ្រង និងផ្ដល់សេវាសុខាភិបាលទៅឲ្យរដ្ឋបាលរាជធានី-ខេត្ត ដើម្បីធ្វើឲ្យប្រសើរឡើងនូវការផ្ដល់សេវាសុខាភិបាល ប្រកបដោយគុណភាពសុវត្ថិភាព ប្រសិទ្ធភាព និងសមធម៌។ អនុក្រឹត្យដែលភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍ទើបទទួលបានកាលពីថ្ងៃចន្ទត្រូវបានចុះហត្ថលេខាដោយលោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន កាលពីថ្ងៃទី <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/healthcare-management-transferred-to-sub-national-level/ ' class='cambodia-color'>...a>
នៀម ឆេង
https://bit.ly/35c7oP8
ព្រឹទ្ធសភាអនុម័តសេចក្តីព្រាងវិសោធនកម្មមាត្រាចំនួន ១០ នៃច្បាប់ស្តីពីសហជីព
ព្រឹទ្ធសភាបានអនុម័តសេចក្តីព្រាងវិសោធនកម្មមាត្រាចំនួន ១០ នៃច្បាប់ស្តីពីសហជីពកាលពីថ្ងៃចន្ទក្នុងសម័យប្រជុំលើកទី ៤ នីតិកាលទី ៤ ដោយសំឡេង ៥៨ លើ ៥៨ ដោយឥតកែប្រែ បន្ទាប់ពីបានឆ្លងរដ្ឋសភាកាលពីខែមុន។ មាត្រាទាំង ១០ នោះរួមមាន មាត្រា ៣ មាត្រា ១៧ មាត្រា ២០ មាត្រា ២១ មាត្រា ២៧ មាត្រា ២៨ មាត្រា ២៩ មាត្រា <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/senate-passes-amendments-to-10-articles-of-trade-union-law/ ' class='cambodia-color'>...a>
រី សុចាន់
https://bit.ly/2RF0DS5
Needs compared with the UK
Cambodia’s needs and how they overlap with the UK’s strengths are an important issue in trade and investment relations between the two countries, according to British ambassador Mark Gooding during a presentation to the Cambodian Chamber of Commerce (CCC) yesterday. Bilateral trade is mainly driven by <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/needs-compared-with-the-uk/ ' class='cambodia-color'>...a>
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2012090458466/Business/uk-to-diversify-trade-ambassador.html
South China Sea outlook
The disputes over sovereignty in the South China Sea are approaching a tipping point. as former aSEaN secretary-general Rodolfo Severino said last month: “The disputes cannot be resolved anytime soon, if at all. The most that can be done is to prevent them developing into armed <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/south-china-sea-outlook/ ' class='cambodia-color'>...a>
At ASEAN energy summit, green energy and investment were in focus
In his talk at the aSEaN energy ministers meeting held in Phnom Penh last week, Prime Minister Hun Sen emphasized the need for the ten-member bloc to work together to bolster its regional energy connectivity to meet a rapidly growing demand for energy. He also <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/at-asean-energy-summit-green-energy-and-investment-were-in-focus-2/ ' class='cambodia-color'>...a>
Long-Delayed Donor Meeting Set for Wednesday
The government and its foreign donors are preparing for their next high-level aid meeting Wednesday, their first sine the government surprised donors in august 2011 by indefinitely suspending the meetings, citing the global financial crisis. However, officials at the Finance Ministry and the Council for the <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/long-delayed-donor-meeting-set-for-wednesday/ ' class='cambodia-color'>...a>
Index Shows Little Progress in Gender Equity
Cambodia has made almost no progress over the past six years when it comes to gender equality, and is still the lowest-ranked country in the region, according to the World Economic Forum’s 2012 Gender Gap Index. Ranked 103 out of 135 countries surveyed, Cambodia placed last <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/index-shows-little-progress-in-gender-equity/ ' class='cambodia-color'>...a>
http://www.cambodiadaily.com/news/index-shows-little-progress-in-gender-equality-4777/
Value of Approved Property Projects Soar
The value of construction projects approved by the government during the first nine months of the year reached $1.83 billion, an 83.61 percent increase compared to the same period in 2011, according to data released yesterday by the Ministry of Land Management. Tith Khemra, director of <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/value-of-approved-property-projects-soar/ ' class='cambodia-color'>...a>
http://www.cambodiadaily.com/business/value-of-approved-construction-projects-soars-4762/
In Phnom Penh, the Vespa Comes Back 'Officially'
“Vespa was in Cambodia before the war [and] Piaggio wanted to come back to the market in Cambodia, because the market is growing,” explained Frederic Bachelet, head of business development at Narita Vespa Co. Ltd. The company plans to break ground next week on <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/in-phnom-penh-the-vespa-comes-back-officially/ ' class='cambodia-color'>...a>
