Floods abate, but villagers still isolated
Although floodwAters Are receding, An unknown number of villAges in severAl provinces remAin Accessible only by boAt, And the extent of the dAmAge hAs yet to be fully Assessed, According to Aid workers And the lAtest “situAtion updAte” from the United NAtions DisAster MAnAgement TeAm. “In <A href='https://opendevelopmentcAmbodiA.net/km/news/floods-AbAte-but-villAgers-still-isolAted/ ' clAss='cAmbodiA-color'>...A>
Good ties boost investment, trade, tourism between Cambodia, China
The bilateral relations between Cambodia and China in terms of investment, trade and tourism have become stronger in the past year thanks to the two countries’ good relations, said officials Friday. Cambodia attracted China’s investments of 1.19 billion U.S. dollars in 2011, up 71 percent from <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/good-ties-boost-investment-trade-tourism-between-cambodia-china/ ' class='cambodia-color'>...a>
http://news.xinhuanet.com/english/china/2012-02/17/c_131416641.htm
Net Vegetable Yields Still Miss Demand
Agriculture Minister ChAn SArun sAid yesterdAy thAt CAmbodiA currently produces only hAlf As mAny vegetAbles As it needs to meet demAnd And thAt more needs to be done to remedy the situAtion. “CAmbodiA only produces 40 to 60 perent of its needs And imports, the <A href='https://opendevelopmentcAmbodiA.net/km/news/net-vegetAble-yields-still-miss-demAnd/ ' clAss='cAmbodiA-color'>...A>
Nike Visits Over Recent Faintings at Factory
Representatives from US sports brand Nike will arrive today to investigate last week’s mass faintings at their supplier factory in Kompong Speu province, officials from the Labor Ministry and an International Labor Organization (ILO) representative said yesterday. Pok Vanthath, deputy director of vocational safety for the <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/nike-visits-over-recent-faintings-at-factory/ ' class='cambodia-color'>...a>
សេចក្តីថ្លែងការណ៍រួម៖ ការព្រួយបារម្ភចំពោះសេចក្តីសម្រេចជាផ្លូវការនៃដំណើរការ នីតិវិធីព្យួរជាបណ្តោះអាសន្ននៃប្រព័ន្ធអនុគ្រោះពន្ធ EBA របស់សហភាពអឺរ៉ុប សម្រាប់ប្រទេសកម្ពុជា
ថ្ងៃទី១៩ ខែមីនា ឆ្នាំ២០១៩ សមាគមការពារសិទ្ធិមនុស្ស និង អភិវឌ្ឍន៏នៅកម្ពុជា មានឈ្មោះហៅថា “សមាគមអាដហុក” បានចេញសេចក្តីថ្លែងការណ៍រួមមួយ ដែលគាំទ្រដោយ អង្គការ សមាគម សហជីព សហគមន៍ និងប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរចំនួន ៧១ ដោយបង្ហាញនូវ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/announcements/joint-statement-on-the-eus-decision-to-start-the-process-of-suspending-cambodias-access-to-its-preferential-everything-but-arms-eba-agreement/ ' class='cambodia-color'>...a>
សមាគមអាដហុក
សេចក្តីប្រកាសព័ត៌មានស្តីពី ស្ថានភាពជំនន់ទឹកភ្លៀងក្នុងខេត្តព្រះសីហនុ
នៅថ្ងៃទី០៩ ខែសីហា ឆ្នាំ២០១៩ រដ្ឋបាលខេត្តព្រះសីហនុបានចេញសេចក្តីប្រកាសព័ត៌មានជូនដល់សាធារណះជនស្តីពីស្ថានភាពជំនន់ទឹកភ្លៀងក្នុងខេត្តព្រះសីហនុ ដែលបានទទួឥទ្ធិពលពីព្យុះមូសុងនិរតី និងប្រព័ន្ធ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/announcements/press-release-on-flooding-situation-in-preah-sihanouk-province/ ' class='cambodia-color'>...a>
រដ្ឋបាលខេត្តព្រះសីហនុ
សេចក្តីប្រកាសព័ត៌មានស្តីពីការកំណត់អត្តសញ្ញាណអ្នកកាន់កាប់ និងដីក្នុងជម្លោះដីធ្លី
នៅថ្ងៃទី ១៨ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៨ ក្រសួងរៀបចំដែនដី នគរូបនីយកម្ម និងសំណង់ បានបង្កើតក្រុមការងារ សហការជាមួយអាជ្ញាធរខេត្ដកោះកុង ដើម្បីពិនិត្យអត្តសញ្ញាណអ្នកកាន់កាប់ដីធ្លី និងដីធ្លី ទាក់ទងនឹងវិវាទដីធ្លី ចាប់ពីថ្ងៃទី ២១ ខែឧសភា ឆ្នាំ ២០១៨។ វិវាទដីធ្លីកើតឡើងរវាង៖ប្រជាពលរដ្ឋ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/announcements/press-release-on-mission-to-identifying-land-owners-in-land-disputes/ ' class='cambodia-color'>...a>
ក្រសួងរៀបចំដែនដី នគរូបនីយកម្ម និងសំណង់
CYN បារម្ភការបាត់គម្របព្រៃឈើក្នុងតំបន់ព្រៃឡង់
សមាគមបណ្ដាញយុវជនកម្ពុជា (Cambodian Youth Network [CYN) បានចេញរបាយការណ៍ស្រាវជ្រាវមួយកាលពីថ្ងៃអង្គារកន្លងមកនេះដោយបង្ហាញថា គម្របព្រៃឈើប្រមាណ ៣ ពាន់ហិកតា ក្នុងតំបន់ដែនជម្រកសត្វ ព្រៃឡង់ ក្នុងខេត្តស្ទឹងត្រែង និងខេត្តព្រះវិហារកំពុងរងការគំរាមកំហែង និងត្រូវបាត់បង់ដោយហេតុការណ៍កាប់ទន្ទ្រានដីព្រៃយ៉ាងអាថ៌កំបាំងកើតឡើងតាំងពី <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/illegal-logging-threatens-prey-lang-wildlife-sanctuary-says-cyn-report/ ' class='cambodia-color'>...a>
ខន សាវិ
https://bit.ly/2CpgPxX
ចិននឹងគាំទ្រការអភិវឌ្ឍនៅក្នុងខេត្តព្រះសីហនុ
លោក លី កេឈាង នាយករដ្ឋមន្ដ្រីចិន បានយល់ព្រមតាមសំណើររបស់ប្រទេសកម្ពុជា ដើម្បីផ្តល់ការគាំទ្រហិរញ្ញវត្ថុបន្ថែមទៀតដល់ការអភិវឌ្ឍខេត្តព្រះសីហុន។ សំណើរនេះត្រូវបានធ្វើឡើងកាលពីថ្ងៃអាទិត្យដោយ លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន ក្នុងអំឡុងភាគី <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/china-to-finance-preah-sihanouk-development/ ' class='cambodia-color'>...a>
បែន សុខហ៊ាន
https://www.khmertimeskh.com/50657174/china-to-finance-preah-sihanouk-development/
មន្ទីរបរិស្ថានខេត្តពោធិ៍សាត់ ព្រមានចាត់វិធានការលើពលរដ្ឋ ដែលរំលោភកាន់កាប់ដីដែនជម្រកសត្វព្រៃ
អាជ្ញាធរខេត្តពោធិ៍សាត់ព្រមានចាត់វិធានការទៅលើប្រជាពលរដ្ឋ ៣១ គ្រួសារ ដែលមកតាំងទីលំនៅដោយខុសច្បាប់ដោយរំលោភកាន់កាប់ដីប្រមាណជា ១០០ ហិកតា នៅក្នុងដែនជម្រកសត្វព្រៃភ្នំសំកុសនៅក្នុងភូមិស្ទឹងថ្មី ស្រុកវាលវែងដោយដាក់ឱសានវាទត្រឹមថ្ងៃទី ១៨ ខែវិច្ឆិកាសប្ដាហ៍ក្រោយនេះ។ នេះបើយោង <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/illegal-pursat-settlers-given-ultimatum/ ' class='cambodia-color'>...a>
សុទ្ធ គឹមសឿន
https://bit.ly/2OcCiQo
សេចក្តីជូនដំណឹងស្តីពី ការបិទផ្សាយជាសាធារណៈនូវឯកសារនៃការវិនិច្ឆ័យ
នៅថ្ងៃទី០៥ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០១៧ រដ្ឋបាលខេត្តពោធិ៍សាត់ តាមរយៈក្រសួងរៀបចំដែនដី នគរូបនីយកម្ម និងសំណង់ បានចេញសេចក្តីជូនដំណឹងស្តីពី ការបិទផ្សាយជាសាធារណៈនូវឯកសារសុរិយោដី រួមមានប្លង់សុរិយោដី និងបញ្ជីឈ្មោះអ្នកកាន់កាប់ដី ដែលក្រុមប្រតិបត្តិកម្មវិធីអនុវិស័យរដ្ឋបាល <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/announcements/notice-on-the-publication-of-cadastral-documents/ ' class='cambodia-color'>...a>
ក្រសួងរៀបចំដែនដី នគរូបនីយកម្ម និងសំណង់
សេចក្ដីប្រកាសព័ត៌មាន ស្ដីពីលទ្ធផលនៃដំណើរទស្សនកិច្ចផ្លូវការរបស់ឯកឧត្តម ទេសរដ្ឋមន្ត្រី ប្រាក់ សុខុន នៅសាធារណរដ្ឋឥណ្ឌូនេស៊ី
ថ្ងៃទី ០៦ ខែ កុម្ភៈ ឆ្នាំ ២០១៨ ក្រសួងការបរទេស និងសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិ បានចេញសេចក្ដីប្រកាសព័ត៌មានមួយ ស្ដីពីលទ្ធផលនៃដំណើរទស្សនកិច្ចផ្លូវការរបស់ឯកឧត្តម ទេសរដ្ឋមន្ត្រី ប្រាក់ សុខុន នៅសាធារណរដ្ឋឥណ្ឌូនេស៊ី ពីថ្ងៃទី០១-០៣ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ២០១៨។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/announcements/press-release-on-the-outcome-of-the-official-visit-to-the-republic-of-indonesia-of-h-e-senior-minister-prak-sokhonn/ ' class='cambodia-color'>...a>
ក្រសួងការបរទេស និងសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិ
ក្រសួង៖ ឧស្សាហកម្មនិស្សារណកម្មនឹងក្លាយជាអ្នកជំរុញថ្មីដល់វិស័យសេដ្ឋកិច្ច
កាលពីសប្តាហ៍មុន រដ្ឋាភិបាលបាននិយាយថា ឧស្សាហកម្មនិស្សារណកម្មកំពុងស្ថិតនៅលើទិសដៅដើម្បីក្លាយជាសសរទ្រូងសេដ្ឋកិច្ចដ៏សំខាន់មួយ។ លោក ស៊ុយ សែម រដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងរ៉ែ និងថាមពល បានមានប្រសាសន៍ថា ការអភិវឌ្ឍសេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រទេសកម្ពុជាភាគច្រើនត្រូវបានជំរុញដោយវិស័យសំណង់ អចលនទ្រព្យ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/extractive-industry-to-become-new-economic-driver-ministry/ ' class='cambodia-color'>...a>
ឈុត ប៊ុនធឿន
https://www.khmertimeskh.com/50663802/extractive-industry-to-become-new-economic-driver-ministry/
អភិបាលខេត្តកំពង់ឆ្នាំងបដិសេធពាក្យចចាមអារាមឱ្យដីទៅជនជាតិវៀតណាម
លោក ឈួរ ច័ន្ទឌឿន អភិបាលខេត្តកំពង់ឆ្នាំង កាលពីម្សិលមិញបានច្រានចោលពាក្យចចាមអារាមដែលថា រដ្ឋាភិបាលកំពុងផ្តល់ដីសម្បទានដល់ប្រជាជនវៀតណាមពីភូមិបណ្តែតទឹកនៅលើបឹងទន្លេសាប។ លោកថាអាជ្ញាធរខេត្តកំពុងដំណើរការផ្លាស់ប្តូរទីលំនៅប្រជាជនកម្ពុជា និងជនជាតិវៀតណាមពីភូមិ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/kampong-chhnang-governor-denies-vietnamese-land-rumours/ ' class='cambodia-color'>...a>
មុំ គន្ធា
https://www.khmertimeskh.com/50664367/kampong-chhnang-governor-denies-vietnamese-land-rumours/
ការសាងសង់ព្រលានយន្តហោះភ្នំពេញថ្មីនឹងដំណើរការតាមកំណត់
ការអភិវឌ្ឍអាកាសយានដ្ឋានថ្មីនៅរាជធានីភ្នំពេញគឺកំពុងតែដំណើរការ ហើយគម្រោងនេះអាចនឹងបញ្ចប់នៅដើមឆ្នាំ ២០២៣។ លោក ពុង ឃាវសែ ប្រធានសាជីវកម្មវិនិយោគទុននៅក្រៅប្រទេស (OCIC) ដែលជាក្រុមហ៊ុននៅពីក្រោយគម្រោងនេះ បានមានប្រសាសន៍ថា ពួកគេកំពុងសាងសង់មូលដ្ឋានអាកាសយាន <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/construction-of-new-phnom-penh-airport-on-schedule/ ' class='cambodia-color'>...a>
សុខ ចាន់
https://www.khmertimeskh.com/50667677/construction-of-new-phnom-penh-airport-on-schedule/
ប្រព័ន្ធឌីជីថលសម្រាប់ការផលិត និងការប្រើប្រាស់ធ្យូងប្រកបដោយនិរន្តរភាពដាក់ឱ្យដំណើរការ
ប្រព័ន្ធឌីជីថលប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិតមួយត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងគោលដៅគាំទ្រដល់រដ្ឋាភិបាល ដើម្បីលើកកម្ពស់ការផលិត និងការប្រើប្រាស់ធ្យូងប្រកបដោយនិរន្តរភាព។ ពិធីសម្ពោធប្រព័ន្ធឌីជីថននេះត្រូវបានធ្វើឡើងដោយកម្មវិធីអភិវឌ្ឍន៍សហប្រជាជាតិ (UNDP) សហការជាមួយអង្គការ Geres អង្គការ RECOFTC <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/digital-platform-for-sustainable-charcoal-production-in-the-works/ ' class='cambodia-color'>...a>
Incitement Charge for Chhun
Global brands Levi’s and Gap had continued slashing orders at the Tai Yang and Camwell factories in Kandal province, costing the company that owns them about US$6 million, its manager claimed yesterday. Tai Yang Enterprises manager Wu Minghuor said the brands had reduced their orders from <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/incitement-charge-for-chhun/ ' class='cambodia-color'>...a>
Country Is Prepared for Heavy Rains, Disaster Committee Says
To make sure Cambodia is ready for potential devastating floods, government officials have created an emergency preparedness plan that includes storing 16,000 tons of milled rice and putting 3,500 armed forces on reserve. [Nhim Vanda, first vice president in charge of the National Committee for Disaster Management <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/country-is-prepared-for-heavy-rains-disaster-committee-says/ ' class='cambodia-color'>...a>
Cambodia steps up Internet surveillance
As BurmA loosens its grip on the mediA, CAmbodiA hAs begun to rAnk high Among the countries repressing internet And telephone freedom in the nAme of nAtionAl security, sAfety And sociAl order. It is still not compArAble to ChinA or VietnAm, but CAmbodiA is moving <A href='https://opendevelopmentcAmbodiA.net/km/news/cAmbodiA-steps-up-internet-surveillAnce/ ' clAss='cAmbodiA-color'>...A>
http://asiancorrespondent.com/88383/cambodia-internet-circular-surveillance-radio/
Man Charged With Clearing State Forestland
The Kampong Thom Provincial Court yesterday charged a man with clearing state-owned forestland after he was arrested on Monday along with 13 other villagers, according to provincial prosecutor Ben Sarath. Heoun Sokha was arrested in Kraya commune’s Santuk district after he was found by police clearing <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/man-charged-with-clearing-state-forestland/ ' class='cambodia-color'>...a>