After Reform Promise, a Return to Statecraft as Usual
In an epic, six-hour address in September, Prime Minister Hun Sen apologized for the government’s many “problems” and promised a more reformist government over the next five years of his rule. Targeting corruption, deforestation and the lack of transparency across government sectors, the prime minister made <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/after-reform-promise-a-return-to-statecraft-as-usual/ ' class='cambodia-color'>...a>
Alex Willemyns
http://www.cambodiadaily.com/news/after-reform-promise-a-return-to-statecraft-as-usual-48602/
Fracking a problem for SE Asia
Impoverished countries hoping to strike it rich by developing their limited oil and gas reserves are being urged to move quickly or risk having their expectations clipped by fracking, which is depressing market prices while adding life to fields once thought exhausted. The <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/fracking-a-problem-for-se-asia/ ' class='cambodia-color'>...a>
http://www.phnompenhpost.com/2013022561573/Business/fracking-a-problem-for-se-asia.html
Officials worry over tiny rise in rice exports
Cambodian milled rice exports grew by only 0.52 per cent in the first 10 months of the year, compared to the same period last year, according to new figures from the government. Officials have expressed concern over Cambodia’s ability to reach its export target of <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/officials-worry-over-tiny-rise-in-rice-exports/ ' class='cambodia-color'>...a>
ααααααβαααα»αβαα·αααβααΆαααααβααααααβααααΆααβααααβααααααβααΈβαααΆβααβαααΆβαααααΆαβααααβααααΎβααΌαααααβααααα·αααΎβααααΎβααααβαα½αβααβαα·αβααααΌαβααΆαβαααααααΆαβ
កាលពីថ្ងៃអង្គារ៍ កម្មករក្នុងវិស័យកាត់ដេរសម្លៀកបំពាក់របស់ប្រទេសមីយ៉ាន់ម៉ា ដែលកំពុងតវ៉ាឲ្យមានការតម្លើងប្រាក់ឈ្នួល និងលក្ខខណ្ឌការងារក្នុងសហគ្រាស បានគម្រាមបន្តធ្វើកូដកម្ម លើកលែងតែសំណើរបស់ពួកត្រូវបានដោះស្រាយ ហើយអាជ្ញាធរដោះលែង <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/myanmar-garment-workers-threaten-further-strikes-if-demands-are-not-met/ ' class='cambodia-color'>...a>
Thiha Tun
http://www.rfa.org/english/news/myanmar/strikes-02242015130920.html
ααΆαβαα»αβααΈβααααΌααβαααβααΆαβααααΎβα²ααβααΈβααααΎαβαααα αα·αβααΆααΆααβααααΏαβααβααΆαβα’αα·αααα
សម្រាប់ប្រជាជនដែលមានប្រាក់ចំណូលទាប និងមានចំណូលមធ្យមពួកគេបានចំណាយពេលច្រើនដើម្បីសន្សំប្រាក់ហើយយកប្រាក់របស់ពួកគេទិញដីទ្បូត៍តូចៗដែលបានពុះលក់ដោយអ្នកវិនិយោគក្នុងស្រុកដែលបានចាប់ឱកាសយកប្រាក់ចំណេញជាជាងគិត <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/small-time-landowners-tricked-into-buying-difficult-plots/ ' class='cambodia-color'>...a>
αααΈα αααα
http://bit.ly/1WiP1kT
A Hard Road To Phnom Penh For Marching Monks
Monks and their supporters marching to Phnom Penh on a 10-day “Peace Walk,” as part of International Human Rights Day, said Wednesday that pagodas along the way have repeatedly tried to shut them out, and they have scuffled with police on at least one occasion. about <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/a-hard-road-to-phnom-penh-for-marching-monks/ ' class='cambodia-color'>...a>
Aun Pheap and Zsombor Peter
http://www.cambodiadaily.com/news/a-hard-road-to-phnom-penh-for-marching-monks-48600/
ααα ααααΈβαααααβααΆα ααααΈααΈβααΆαβαα·αβα αΌααα½αβα’αααααβααΆαααβαααα»αβααΆααααα‘αβααΆααβαα»αβααααΆααβααΆαα·βαααα αΆαααααΆα α’α α‘α€
រាជធានីភ្នំពេញ, ថ្ងៃទី ០៩ ខែកក្កដា ឆ្នាំ ២០១៤ – អង្គការតម្លាភាពកម្ពុជា (TI Cambodia) បញ្ជាក់ពីការមិនចូលរួមរបស់ខ្លនក្នុងការត្រួតពិនិត្យដំណើរការប្រឡងបាក់ឌុបថ្នាក់ជាតិនា ខែសីហា ឆ្នាំ២០១៤នេះ ដោយសារតែលក្ខខណ្ឌដែលបានទាមទារមិនអនុញ្ញាត ឲ្យអង្គការតម្លាភាពកម្ពុជាប្រើវិធីសាស្ត្រដែលមានលក្ខណៈ ជាប្រព័ន្ធនិងតាមបែបវិទ្យាសាស្ត្រដែលហៅថា ការ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/announcements/press-release-on-withdrawal-of-ti-cambodia-from-the-2014-bacc-ii-exam-monitoring/ ' class='cambodia-color'>...a>
βα’αααααΆαβαααααΆααΆαβααααα»βααΆβ
Associations
[[“Actors”,”Expertise/purposes”,”Website”,”FAcebook”],[“FederAtion of AssociAtions for SmAll And Medium Enterprises of CAmbodiA (FASMEC)“,”FASMEC is A nonprofit orgAnizAtion working to enhAnce SMEs’ promotion And development, And lobbying for A good business environment. FASMEC provides representAtion And protection of SME-relAted rights Assured by CAmbodiAn lAw. “,””,”Link“],[“CAmbodiA ChAmber of <A href='https://opendevelopmentcAmbodiA.net/km/?post_type=tAblepress_tAble&p=161553 ' clAss='cAmbodiA-color'>...A>
(English) Education official promises to repay shortchanged teachers
Sorry, this entry is only available in α’ααααααα (α.α.α’). <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/education-official-promises-to-repay-shortchanged-teachers/ ' class='cambodia-color'>...a>
Ben Sokhean
http://www.cambodiadaily.com/news/education-official-promises-to-repay-shortchanged-teachers-58749/
ααααα½αβα²ααβααααααβαααα»αβααααααααβ ααΈβαααααβ αα·αβαααααβαααααααΆαα
ក្រសួងធនធានទឹកនិងឧតុនិយមបានព្រមានថាបាតុភូតផ្គររន្ទះ និងខ្យល់កន្ត្រាក់នៅក្នុងឆ្នាំនេះ នឹងកើតមានច្រើនជាងឆ្នាំមុនៗ និងបានអំពាវនាវឲ្យពលរដ្ឋបង្កើនការប្រុងប្រយ័ត្ន ខណៈបាតុភូតទាំងនេះភាគច្រើនកើតឡើងនៅ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/greater-thunderstorms-to-come-warns-government/ ' class='cambodia-color'>...a>
αα»α αα»αα
αα·ααΆ
https://bit.ly/2THgrGn
αα½αβααααΆαβαααααβ αααααααΆααβαααααααΆαβααΆαβααΆααβααΎβααααβααααΆααα ααΆβααΆαβααααααβ
កាលពីថ្ងៃអាទិត្យមួយឆ្នាំមុន នាយករដ្ឋមន្ត្រីហ៊ុន សែន បានប្រកាស ពីការចាប់ផ្តើមវិធានការបង្ក្រាបការនាំចេញឈើខុសច្បាប់នៅទូទាំងភាគខាងកើតនៃប្រទេសកម្ពុជា។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/a-year-on-logging-force-proving-skeptics-right/ ' class='cambodia-color'>...a>
α’αΌα ααΆα αα·αβ Zsombor Peter
https://www.cambodiadaily.com/news/a-year-on-logging-force-proving-skeptics-right-123485/
αα·ααααΆααΆααΆβαα·αααααβαααααβααΎβααα ααααΈααααΆαα αααΆααβααααΈβααΈβαααΆααβ αα·αβα’αααααΆαβαα·ααααβαααααΆαα·ααΆαβ
សិក្ខាសាលាពិគ្រោះយោបល់លើសេចក្តីព្រាងច្បាប់ស្តីពីសមាគម និងអង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាល នឹងធ្វើឡើងនៅថ្ងៃទី ០៨ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០១៥ ចាប់ពី ម៉ោង ០៨:០០ នាទីព្រឹក នៅវិមានរដ្ឋសភា។សិក្ខាសាលានេះ ត្រូវបានរៀបចំឡើងដោយ “គណៈកម្មការកិច្ចការបរទេស សហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិ ឃោសនាការ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/announcements/consultation-workshop-on-the-draft-law-on-associations-and-non-governmental-organizations/ ' class='cambodia-color'>...a>
α’αααααααΆαα·ααΆαααααΆααααααααααΆ
Siam City Cement to enter Cambodia with local partner
Siam City Cement and the Chip Mong Group will co-build a new cement plant in the Toukmeas district of Kampot by 2015 in order to take advantage of the “huge” demand in Cambodia. The plant will cater specifically to the Cambodian market, although they will also <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/siam-city-cement-to-enter-cambodia-with-local-partner/ ' class='cambodia-color'>...a>
http://www.phnompenhpost.com/Business/siam-city-cement-to-enter-kingdom-with-local-partner.html
Cambodia enters global marketplace, stock trading begins
After A string of fAlse stArts, CAmbodiA’s stock mArket finAlly stArted trAding on WednesdAy, mArking A significAnt step forwArd for An impoverished country blighted by corruption And scArred by decAdes of civil wAr. But on WednesdAy, trAders were reAping fAst gAins As the price of <A href='https://opendevelopmentcAmbodiA.net/km/news/cAmbodiA-enters-globAl-mArketplAce-stock-trAding-begins/ ' clAss='cAmbodiA-color'>...A>
http://www.reuters.com/article/2012/04/18/cambodia-bourse-idUSL3E8FH30X20120418
ααα ααααΈαααααααΆαααβαα½αβ ααααΈβααΈβααΆαβαααΆαβαα ααααβααΆαααΆβαα½αβααααα»ααΆβ-βα α·αβ αααα»αβαα»αααααβααααΈβ αααΆαβααααααΆααΆααΆα αααβααααα»ααΆβ αα·αβααΆααΆααααααβαααααΆααΆαα·αβα α·αβ
នៅថ្ងៃទី១២ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ២០២៣ ក្រសួងការបរទេស និងទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិ បានចេញផ្សាយសេចក្តីថ្លែងការណ៍រួមស្តីពីការកសាងសហគមន៍វាសនារួមកម្ពុជា-ចិន ក្នុងយុគសម័យថ្មីរវាងព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា និងសាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតចិន បន្ទាប់ពីបានអញ្ជើញបំពេញទស្សនកិច្ចផ្លូវការរបស់លោកនាយក <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/announcements/joint-statement-between-the-kingdom-of-cambodia-and-the-peoples-republic-of-china/ ' class='cambodia-color'>...a>
ααααα½αααΆααααααβ αα·αβααααΆααααααβα’ααααααΆαα·
ααα α’αΆαα ααα αααβααααΆααβααΆααΆβαα βαααα βαα»αβααΆααβαααααβα α·ααα
លោក អាត់ ធន់ ប្រធានសម្ព័ន្ធសហជីពប្រជាធិបតេយ្យកម្មករកាត់ដេរកម្ពុជា (CCAWDU) ឲ្យដឹងម្សិលមិញថា លោកនិងមេធាវីត្រៀមដាក់ពាក្យប្តឹងប្រឆាំងនឹងការសម្រេចរបស់តុលាការក្រុងភ្នំពេញដែលបានបង្គាប់លោកបង់ប្រាក់ ២ ម៉ឺន ៥ ពាន់ដុល្លារដើម្បីធានាឲ្យបាននៅក្រៅឃុំលើការចោទប្រកាន់ទាក់ទងនឹង <A href='https://opendevelopmentcAmbodiA.net/km/news/lAbour-leAders-decry-bAil-pAyment-And-nine-Arrests/ ' clAss='cAmbodiA-color'>...A>
ααΆα α
ααααααΈααΆ
http://postkhmer.com/national/1-national-news/114229-2014-05-13-03-18-48
APHR αααα»αβα²ααβααααΉααααααΆβα αααΆαβα ααβα αααΆααβαα ααΈα
តំណាងរាស្រ្តអាស៊ានដើម្បីសិទ្ធិមនុស្ស (APHR) បានជំរុញឲ្យសមាជិកព្រឹទ្ធសភាកម្ពុជាច្រានចោលការអនុម័តច្បាប់ សហជីពដ៏ចម្រូងចម្រាសដែលទើបត្រូវបានអនុម័តដោយរដ្ឋសភាកាលពី ថ្ងៃទី ៤ មេសាដោយថាជា <A href='https://opendevelopmentcAmbodiA.net/km/news/ngos-vow-to-continue-union-lAw-opposition/ ' clAss='cAmbodiA-color'>...A>
αααα αα»ααα
http://bit.ly/1RYYwAR
βαααΆααβαααα αααβααΆαααααβαα βααααα»ααΆβαβ ααααα»ααΆαα»ααΎαβααβααΈβααααααβα α·αβαα·αβαααααααααΆααβαααααΆααβααααααααβαααα αααβααβ
កំពង់ផែស្វយ័តក្រុងព្រះសីហនុបានបង្ហាញថាវត្ថុធាតុដើមជាង ២០០ កុងតឺន័របានមកដល់ពីប្រទេសចិនកាលពីម្សិលមិញ បន្ថែមលើនេះទៀតនាវា ២ គ្រឿងទៀតដែលដឹកវត្ថុធាតុដើមកំពុងធ្វើដំណើរតាមផ្លូវ។ ការនាំចូលនេះគ្រោងនឹងបំពេញកង្វះខាត <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/gmac-raw-materials-from-china-not-enough-to-sustain-factories/ ' class='cambodia-color'>...a>
ααα»α ααααΆ
https://www.khmertimeskh.com/50700025/gmac-raw-materials-from-china-not-enough-to-sustain-factories
Phnom Penhβs Bus Service Delayed
The Japanese International Cooperation agency (JICa) on Tuesday announced it hoped to have a public bus system in place in Phnom Penh sometime in 2014, despite earlier assurances it would be up and running this year. The Japanese government’s international aid arm also presented options to <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/phnom-penhs-bus-service-delayed/ ' class='cambodia-color'>...a>
http://www.cambodiadaily.com/news/phnom-penhs-bus-service-delayed-38546/
αααααααβααΆααβαα·ααααΆααΆαβαααααα A βαα·α B βααααΌαβααΎααααβαααααααβααααΆβααααΎαααααβααβααΌααΈα
ក្រសួងសុខាភិបាលបានប្រកាសកាលពីម្សិលមិញអំពីការសម្រេចកែសម្រួលវិធានការមួយចំនួនចំពោះអ្នកដំណើរដែលជាមន្ត្រីការទូត និងមន្ត្រីអង្គការអន្តរជាតិកាន់ទិដ្ឋាការប្រភេទ A និងប្រភេទ B ត្រូវធ្វើដំណើរមកកាន់កម្ពុជាក្នុងអំឡុងជំងឺកូវីដ ១៩ ដោយអ្នកដំណើរទាំង ២ ប្រភេទនេះត្រូវលើកលែងចំពោះការបង់ថ្លៃសេវាធ្វើតេស្ដ <A href='https://opendevelopmentcAmbodiA.net/km/news/govt-exempts-visA-A-And-b-holders-from-covid-fees/ ' clAss='cAmbodiA-color'>...A>
αα ααΆαα·
https://bit.ly/2EZe9vL