New lottery bets on success
Malaysian-owned company VW Win Holdings Plc launched lottery operation Camloto in the Kingdom this week, making it the second to go live in as many months.
Camloto CEO Jimmy Kong unveiled the new start-up, which will draw its first ball tonight on all major TV stations,
Eddie Morton
http://www.phnompenhpost.com/business/new-lottery-bets-success
(English) UN Rights Officials Want Serious Rights Reforms, Opposition Says
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ).
Sok Khemara
http://www.voacambodia.com/content/un-rights-officials-want-serious-rights-reforms-opposition-says/1841074.html
(English) Five arrested for trying to traffic women to China
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ).
Aun Pheap
http://www.cambodiadaily.com/news/five-arrested-for-trying-to-traffic-women-to-china-52479/
ពាណិជ្ជកម្មទ្វេភាគី កម្ពុជា-វៀតណាម កើនតិច
ទិន្នន័យផ្លូវការពីការិយាល័យពាណិជ្ជកម្មនៅស្ថានទូត វៀតណាម ប្រចាំទីក្រុង ភ្នំពេញ បង្ហាញថា ពាណិជ្ជកម្មទ្វេភាគីរវាង កម្ពុជា និង វៀតណាម ឆ្នាំ ២០១៣ កើនជិត ៤ ភាគរយបើធៀបនឹងឆ្នាំ ២០១២។
មន្ត្រីបាននិយាយថា កំណើនបន្តិចបន្តួចនេះបណ្ដាលមកពីសា្ថន
ម៉ៃ គុណមករា
http://www.postkhmer.com/business/business/111232-2014-02-27-02-08-41
នគរបាលរុះរើតង់របស់អ្នកភូមិនៅក្នុងខេត្តក្រចេះជាលើកទី២ បន្ទាប់ពីពួកគាត់បានវិលមកវិញ
កាលពីម្សិលមិញ នគរបាលខេត្តក្រចេះបានរុះរើតង់ស្នាក់នៅបណ្ដោះអាសន្នរបស់អ្នកភូមិប្រហែល៣០០គ្រួសារ ដែលជាប់ចោទថា បានរស់នៅលើដីរបស់រដ្ឋស្ថិតនៅក្នុងតំបន់អភិរក្សមួយ គឺមានរយៈពេលពីរសប្ដាហ៍បន្ទាប់ពី
(English) National testing could widen
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ).
Laignee Barron
http://www.phnompenhpost.com/national/national-testing-could-widen
(English) EdC under pressure
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ).
Laignee Barron and Chhay Channyda
http://www.phnompenhpost.com/national/edc-under-pressure
(English) GI products closer to fruition
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ).
Hor Kimsay
http://www.phnompenhpost.com/business/gi-products-closer-fruition
យូណេស្កូថារដ្ឋមន្ត្រីព័ត៌មានសន្យាជួបមន្ត្រីខណ្ឌរឿងវ៉ៃអ្នកកាសែត
យោងតាមលោកស្រី Anne Lemaistre តំណាងអង្គការ យូណេស្កូ ប្រចាំ កម្ពុជា ដែលបានជួបជាមួយនឹងលោករដ្ឋមន្រ្តីក្រសួង ព័ត៌មាន កាលពីថ្ងៃសុក្រមុនអះអាងថា លោក ខៀវ កាញារីទ្ធ រដ្ឋមន្រ្តីក្រសួង ព័ត៌មាន បានសន្យាថា នឹងជួបជាមួយនឹងលោក សុខ សម្បតិ្ត អភិបាល ខណ្ឌដូនពេញ ដើម្បីពិភាក្សាអំពីការតម្រង់គោលដៅមកលើអ្នកសារព័ត៌មាន ដោយសន្តិសុខដែលខណ្ឌជួល។
លោកស្រីប្រាប់ ភ្នំពេញ ប៉ុស្តិ៍ បន្ថែមថា លោក
Kevin Ponniah និង មុំ គន្ធា
http://www.postkhmer.com/national/1-national-news/114601-2014-05-21-02-29-50
រដ្ឋាភិបាលពង្រឹងការគ្រប់គ្រងលើដីសម្បទានសេដ្ឋកិច្ច
ដីកប់ខ្មោច និងព្រៃសហគមន៍ គួរត្រូវទទួលបានកិច្ចការពារបន្ថែមទៀតក្រោមប្រកាសថ្មីរបស់រដ្ឋាភិបាលដែលបានចេញកាលពីដើមខែនេះ ប៉ុន្តែអង្គការសិទិ្ធមនុស្សនិងជនរងគ្រោះព្រួយបារម្ភថា បើគ្មានការអនុវត្តឲ្យបានត្រឹមត្រូវ ប្រកាសនេះ នឹងពុំមានប្រសិទ្ធភាព
ផាក់ សៀងលី
http://www.phnompenhpost.com/national/directive-aims-stop-elc-abuses
(English) FAO Estimates Cambodia 2014 Rice Exports to Increase Slightly to 1.2 Million Tons
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ).
Oryza News Staff
http://oryza.com/news/rice-news/fao-estimates-cambodia-2014-rice-exports-increase-slightly-12-million-tons
(English) CNRP to walk away from talks
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ).
Meas Sokchea and Vong Sokheng
http://www.phnompenhpost.com/national/cnrp-walk-away-talks
ក្រុមហ៊ុនស្រាបៀរអង្គរយល់ព្រមដំឡើងប្រាក់ខែគោលតាមការទាមទាររបស់បុគ្គលិក
បុគ្គលិកដែលធ្វើកូដកម្មជាង២០០នាក់នៅរោងចក្រខេមប្រ៊ូ អិលធីឌី ជារោងចក្រផលិតស្រាបៀរដ៏ធំបំផុតក្នុងប្រទេសកម្ពុជា បានចូលធ្វើការវិញហើយកាលពីថ្ងៃសៅរ៍ បន្ទាប់ពីក្រុមហ៊ុននេះបានយល់ព្រមដំឡើងប្រាក់ខែពី១២០ដុល្លារដល់១៥០ដុល្លារតាមការទាមទាររបស់ពួកគេ។
បុគ្គលិកនៅក្រុមហ៊ុន ដែលផលិត
បែន សុខហ៊ាន
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/14281/
(English) Monks protest over institute
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ).
Chhay Channyda
http://www.phnompenhpost.com/national/monks-protest-over-institute
(English) In Cambodia, fake orphanages soak up donations by duping tourists
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ).
Denise Hruby
http://www.dailynews.com/general-news/20140721/in-cambodia-fake-orphanages-soak-up-donations-by-duping-tourists
(English) Slow year for Japanese investment
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ).
Hor Kimsay and Eddie Morton
http://www.phnompenhpost.com/business/slow-year-japanese-investment
(English) Cambodia at UN To Defend Rights Record
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ).
Sok Khemara, VOA Khmer
http://www.voacambodia.com/content/cambodia-at-un-to-defend-rights-record/1839449.html
គម្រោងបណ្តុះបណ្តាលជនអនាថានៅតែមិនច្បាស់លាស់
បន្ទាប់ពីការបោសសម្អាតជនអនាថា និងក្មេងៗដែលរស់នៅតាមផ្លូវ កាលសប្តាហ៍មុន ដែលក្មេងៗខ្លះមានអាយុ ៧ ឆ្នាំត្រូវបានចាប់ដាក់ឡានយកទៅមជ្ឈមណ្ឌលសង្គមកិច្ច ព្រៃស្ពឺ ជាកន្លែងដែលល្បីខាងរំលោភបំពានសិទ្ធិមនុស្ស។ នេះបើតាមសាក្សីផ្ទាល់ភ្នែកបុគ្គលិកមជ្ឈមណ្ឌលសង្គមកិច្ចព្រៃស្ពឺ
Alice Cuddy និង សែន ដាវីត
http://bit.ly/1ql7YAi
សេចក្តីថ្លែងការណ៍រួមគ្នាទាក់ទងនឹងការបន្តការប្រព្រឹត្ដខុសច្បាប់របស់អាជ្ញាធរខេត្តឧត្តរមានជ័យ ទៅកាន់បុគ្គលិកអង្គការសមធម៌កម្ពុជា
យើងជាក្រុមសង្គមស៊ីវិល មានរាយនាមដូចខាងក្រោម សូមថ្កោលទោសនូវសកម្មភាព របស់អាជ្ញាធរខេត្តឧត្តរមានជ័យ ដែលបានចូលរួមនៅក្នុងការស្ទះ ការយាយី ការបំពានសិទ្ធិកម្មករ មានចាប់តាំងពីខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០១៤ មក (សូមមើលឧបសម្ព័ន្ធ ១៖ តារាង
ក្រុមអង្គការសង្គមស៊ីវិល
(English) EU funding to the Kingdom rises threefold
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ).
Shaun Turton
http://www.phnompenhpost.com/national/eu-funding-kingdom-rises-threefold
