Roadblock ends as protesters succumb to drivers' demands
It took angry motorists rather than government officials or police officers to persuade more than 200 protesting villagers to clear road 48 in Koh Kong province yesterday morning after they blocked it for almost 24 hours, a human rights group representative said. the villagers, involved in ...
Inflation Hits 14-Month High As Food Prices Continue to Rise
Inflation rose to 6.5 percent in May when compared to the same time last year, marking a 14 month high. Consumer prices are also shown to have risen by 1.4 percent with meat, fish and vegetables as the main culprit as they increased as well. ...
EU crisis hurting silk sector
Europe’s continued economic troubles have weighed heavily this year on Cambodian silk producers, officials and industry insiders said yesterday. Debt woes in the euro zone, the Kingdom’s main export market for silk, have caused job losses, among other issues, according to officials. Cambodian Craft Cooperation, which makes ...
Rann Reuy
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2011120153074/Business/eu-crisis-hurting-silk-sector.html
ប្រទះឃើញសត្វទន្សោងជិតផុតពូជមួយក្បាល ស្លាប់ក្នុងខេត្តឧត្តរមានជ័យ
មន្ត្រីអនុរក្សបរិស្ថានក្នុងខេត្តឧត្តរមានជ័យកាលពីថ្ងៃសុក្រ បានប្រទះឃើញសត្វទន្សោងឈ្មោល ដែលជិតផុតពូជមួយក្បាល បានស្លាប់នៅខាងក្នុងតំបន់អភិរក្សមួយ ក្នុងព្រៃសហគមន៍ សង្ឃរុក្ខវន័ ហើយសង្ស័យថា បណ្ដាលមកពីការប្រមាញ់ ...
លី លីវស៊ែ
https://bit.ly/2YFTjKK
ប្រទះឃើញគ្រាប់បែកទម្លាក់ពីយន្តហោះ ២ គ្រាប់
គ្រាប់បែកទម្លាក់ពីយន្តហោះប្រភេទ MK82 ចំនួន ២ គ្រាប់ ត្រូវបានពលរដ្ឋប្រទះឃើញនៅទីតាំង ២ ផ្សេងគ្នាក្នុងដីរបស់ខ្លួន ខណៈកំពុងយកគ្រឿងចក្រកាយដី ដោយ ១ គ្រាប់ ឃើញនៅឃុំអូរ ស្រុកភ្នំស្រួច ខេត្តកំពង់ស្ពឺ និង ១ គ្រាប់ទៀតនៅឃុំកំពង់សឹង ស្រុកព្រះស្តេច ខេត្តព្រៃវែង។ ...
សុទ្ធ គឹមសឿន
https://bit.ly/2EEXjiy
រដ្ឋាភិបាលព្រមានឲ្យក្រុមហ៊ុន ម៉ុង ប្ញទ្ធី បង់ពន្ធលើដីសម្បទានសេដ្ឋកិច្ច
រដ្ឋាភិបាល បានចេញសេចក្ដីសម្រេច និងព្រមានទៅដល់ក្រុមហ៊ុនម៉ុងឫទ្ធី ដែលធ្វើការវិនិយោគលើដំណាំកសិឧស្សាហកម្ម ដូងប្រេងកម្ពុជា និងដំឡូងមី នៅក្នុងស្រុកព្រៃនប់ ខេត្តព្រះសីហនុ ឲ្យបង់ថ្លៃដីសម្បទានសេដ្ឋកិច្ច ដែលក្រុមហ៊ុនទទួលបានសិទ្ធិវិនិយោគពី រដ្ឋាភិបាល ដោយកំណត់រយៈពេល៣ ...
ម៉ៃ ទិត្យថារ៉ា
http://bit.ly/2054eCE
ក្រុមហ៊ុនម៉ាករបស់តួកគីសម្លឹងឃើញទីផ្សារនៅកម្ពុជា
ស្ថានទូតតួកគី បាននិយាយកាលពីថ្ងៃពុធថា ក្រុមហ៊ុនផលិតផលសំអាងម៉ាកល្បីៗរបស់ប្រទេសតួកគី ដែលកំពុងសម្លឹងមើលទីផ្សារអាសុីអាគ្នេយ៍ បានមកជួបជំុគ្នានៅរាជធានីភ្នំពេញ។គណៈកម្មាធិការចម្រុះសេដ្ឋកិច្ចមួយ ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុង ...
Lauren Crothers
http://aa.com.tr/en/turkey/turkish-brands-seek-expansion-in-cambodia/484526
គណបក្សប្រឆាំងឲ្យអាជ្ញាធរ ចាត់ការករណីជីករ៉ែខុសច្បាប់
គណៈកម្មការទី៧នៃរដ្ឋសភា កាលពីថ្ងៃម្សិលមិញ បានជំរុញឲ្យអាជ្ញាធរខេត្តរតនគិរី ពិនិត្យនិងមានវិធានការចំពោះករណីជីករុករករ៉ែត្បូងខុសច្បាប់ដែលធ្វើឲ្យប៉ះពាល់បរិស្ថាន រួមទាំងរៀបចំហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធតភ្ជាប់ផ្លូវថ្នល់ទៅកាន់តំបន់ទេសចរណ៍នីមួយៗ ដើម្បីបង្កើននូវសក្ដានុពលវិស័យទេសចរណ៍ឲ្យកាន់តែច្រើន។ ក្នុងកិច្ចប្រជុំជាមួយអាជ្ញាធរខេត្ត ទាក់ទងនឹងវិស័យទេសចរណ៍ នៅសាលាខេត្តរតនគិរី សមាជិកគណៈកម្មការទី៧នៃរដ្ឋសភា និងជាតំណាងរាស្ត្រគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ លោក ហេង ដាណារ៉ូ បានថ្លែងថា រតនគិរី ជាខេត្តកសិឧស្សាហកម្ម និងសម្បូរទៅដោយទេសចរណ៍ធម្មជាតិ ប៉ុន្តែការធ្វើដំណើរទៅកាន់តំបន់ទេសចរណ៍នីមួយៗ មានការលំបាក ដោយសារតែផ្លូវថ្នល់ និងស្ពានជាដើម បានរងនូវការខូចខាតមិនមានការជួសជុលកែលម្អ និងពុំមានការតភ្ជាប់ផ្លូវពីតំបន់មួយទៅកាន់តំបន់មួយទៀត។ ក្រៅពីនោះ លោកសង្កេតឃើញមានការជីករករ៉ែត្បូងខុសច្បាប់ ជាច្រើនកន្លែងដែរ ដែលតំបន់ខ្លះមានក្រុមហ៊ុន ឬក្រុមឈ្មួញ ជីករុករករ៉ែត្បូង ក្រោមរូបភាពក្នុងតំបន់ចម្ការកៅស៊ូ ដែលធ្វើឲ្យប៉ះពាល់ដល់អេកូទេសចរណ៍។ ...
ប៉ិច សុធារី
http://bit.ly/2csJd6l
ផ្លូវជាតិលេខ ៣ នឹងត្រូវពង្រីកទៅជាគន្លងផ្លូវបួន
ផ្លូវជាតិលេខ ៣ នឹងត្រូវពង្រីកទៅជាផ្លូវដែលមានគន្លងផ្លូវបួន ក្រោមគម្រោងអភិវឌ្ឍន៍របស់រដ្ឋាភិបាលដែលទទួលបានប្រាក់កម្ចីពីប្រទេសចិន។ ថ្លែងនៅក្នុងកិច្ចប្រជុំមួយកាលពីម្សិលមិញជាមួយនឹងកម្មករកាត់ដេរនៅឧទ្យានឧស្សាហកម្មវឌ្ឍនៈ ២ ដែល ...
វ៉ែន រដ្ឋាវង្ស
http://www.khmertimeskh.com/5080783/national-road-3-set-four-lane-upgrade/
ចាប់បុរសម្នាក់បញ្ជូនទៅឃុំខ្លួន រឿងបាញ់សម្លាប់ទន្សោង
បុរសម្នាក់ត្រូវបានចាប់ឃុំខ្លួន នៅពន្ធនាគារខេត្តកំពង់ស្ពឺ ក្រោយពេលដែលរូបគេ និងបក្ខពួកប្រមាណជា ៧ នាក់ផ្សេងទៀតឃុបឃិតគ្នាបាញ់សត្វទន្សោង ១ ក្បាល ប្រមាណជា ៣០ គ្រាប់ងាប់នៅក្នុងស្រុកថ្ពង ខណៈនៅខេត្តមណ្ឌលគិរី សមត្ថកិច្ចចាប់បានសាច់សត្វព្រៃ ៩៤ ...
ផាក់ ស៊ាងលី
https://bit.ly/2Gm97bw
Trade with Vietnam increases
A pledge in mid-June by Cambodia and Vietnam to increase bilateral trade by more than US$2.5 billion by 2015 may lead to decreased trade with Thailand, market analysts have said. The pledge made by Cambodian Prime Minister Hun Sen and his Vietnamese counterpart Nguyen Tan Dung ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2012070957288/Business/trade-with-vietnam-increases.html
Police arrest 10 in illegal fishing bust
Kampong Cham police officials arrested 10 suspects on Sunday for illegally fishing the Mekong River in Koh Sotin district. “Seven are Vietnamese and other three are Muslim Cambodians. they used illegal equipment to fish in the Mekong River, such as four motor boats, trawls and two ...
Mom Kunthear
http://www.phnompenhpost.com/national/police-arrest-10-illegal-fishing-bust
កងរាជអាវុធហត្ថចាប់ខ្លួនមនុស្ស៦នាក់ពីបទរានដីព្រៃលិចទឹក
កាលពីថ្ងៃសុក្រ កងរាជអាវុធហត្ថបានសហការជាមួយរដ្ឋបាលជលផលខេត្តកំពង់ធំដើម្បីចាប់ខ្លួនបុរសប្រាំមួយនាក់ និងរឹបអូស ...
បែន សុខហ៊ាន
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/15889/
ពលរដ្ឋជាង ១០០ នាក់បិទផ្លូវជាតិ ៦A រឿងទំនាស់ដី
អ្នកភូមិជិត ១០០ នាក់តំណាងឲ្យ៦គ្រួសាររស់នៅក្នុងសង្កាត់ព្រែកលាបខណ្ឌជ្រោយចង្វារបានយកគ្រែមកបិទផ្លូវជាតិ ៦A កាលពីព្រឹកម្សិលមិញ ប្រឆាំងទៅនឹងការរុះរើផ្ទះសំបែងរបស់គាត់លើទំហំផ្ទៃដីជិត ១ ហិកតាជាមួយក្រុមហ៊ុនអេងកាំង។ អ្នកភូមិ ...
សែន ដាវីត
http://bit.ly/1CGkgsD
(English) Digital voter registry hits snags
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Sarah Taguiam and Pech Sotheary
http://www.phnompenhpost.com/national/digital-voter-registry-hits-snags
(English) Groups Call for Term Limits for Prime Minister
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Heng Reaksmey
http://www.voacambodia.com/content/groups-call-for-term-limits-for-prime-minister/2418677.html
រដ្ឋាភិបាលនឹងមិនលុបចោលច្បាប់ស្តីពីសមាគម និងអង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាលនោះទេ
រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងមហាផ្ទៃ លោក ស ខេង កាលពីម្សិលមិញបានច្រានចោលសំណើរបស់ក្រុមសង្គមស៊ីវិលមួយចំនួនហើយបានអះអាងថា រដ្ឋាភិបាលនឹងមិនលុបចោលច្បាប់ស្តីពីសមាគម និងអង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាលទេ។ ...
តាំង វីដា
https://www.khmertimeskh.com/50692865/sar-kheng-govt-wont-revoke-lango
រដ្ឋាភិបាល៖ ចាត់វិធានការដើម្បីទូទាត់ប្រាក់ឈ្នួលគោលក្នុងវិស័យទេសចរណ៍កំឡុងពេលកូវីដ-១៩
រដ្ឋាភិបាលបានប្រកាសនៅថ្ងៃអង្គារនេះ នូវវិធានការមួយដើម្បីជួយដល់ការទូទាត់ប្រាក់ខែគោលអប្បបរមារបស់បុគ្គលិកដែលបម្រើការងារនៅក្នុងវិស័យទេសចរណ៍ កំឡុងពេលមានការរីករាលដាលនៃជំងឺកូវីដ-១៩ក្នុងប្រទេសកម្ពុជា។ ...
សែន ដាវិដ
https://www.khmertimeskh.com/50708509/measure-to-offset-tourism-sector-wages-amid-virus-government/
ធនាគារពិភពលោកអនុម័តថវិកា ២០ លានដុល្លារដើម្បីប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងជំងឺកូវីដ១៩នៅកម្ពុជា
ធនាគារពិភពលោកបានអនុម័តលើកញ្ចប់ថវិកា ២០ លានដុល្លារសម្រាប់កិច្ចប្រឹងប្រែងក្នងសកម្មភាពឆ្លើយតបរបស់កម្ពុជាលើការទប់ស្កាត់ជំងឺកូវីដ១៩ និងផែនការយុទ្ធសាស្ត្ររបស់ខ្លួនដើម្បីប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងជំងឺកូវីដ១៩។ ...
រី សុចាន់
https://www.phnompenhpost.com/national/world-bank-approves-20m-fight-virus-kingdom
យូណេស្កូបង្កើនការចូលរួមចំណែកអប់រំក្នុងពេលមានការបិទសាលារៀន
កាលពីម្សិលមិញអង្គការយូណេស្កូបានលើកឡើងពីតួនាទីរបស់ខ្លួនក្នុងការគាំទ្រគំនិតផ្តួចផ្តើមការអប់រំនៅកម្ពុជា ចំពេលមានការបិទទ្វារសាលារៀនដែលបណ្តាលមកពីការផ្ទុះឡើងនៃមេរោគកូវីដ១៩។ ...