កម្ពុជាបញ្ជូនកងទ័ពទៅប្រទេសម៉ាលីសម្រាប់បេសកកម្មរក្សាសន្តិភាពរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ
កាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ប្រទេសកម្ពុជាបានចាប់ផ្តើមបញ្ជូនកងទ័ពចំនួន ៣០៩ នាក់ ជាលើកដំបូងរបស់ខ្លួនដើម្បីចូលរួមបេសកកម្មរក្សាសន្តិភាពរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិនៅក្នុងប្រទេសម៉ាលី។ “នេះគឺជាលើកដំបូងដែលកម្ពុជាបញ្ជូនកងថែរក្សាសន្តិភាពទៅកាន់ប្រទេសម៉ាលី <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/cambodia-dispatches-troops-to-mali-for-un-peacekeeping-mission/ ' class='cambodia-color'>...a>
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Authint Mail
https://www.authintmail.com/article/asia/cambodia-dispatches-troops-mali-un-peacekeeping-mission
(English) Firm begins process to determine IPO share price
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/firm-begins-process-to-determine-ipo-share-price/ ' class='cambodia-color'>...a>
Joshua Wilwohl
http://www.cambodiadaily.com/business/firm-begins-process-to-determine-ipo-share-price-53869/
ធ្វើបដិដុល្លារ ត្រូវផ្តល់ទំនុកចិត្តដល់ប្រាក់រៀល
សេដ្ឋវិទូជាន់ខ្ពស់និយាយថា ទឹកប្រាក់៣២០លានដុល្លារកំពុងខាតបង់ប្រចាំឆ្នាំដែលជា លទ្ធផលនៃទំនុកចិត្តរបស់ប្រជាជនកម្ពុជាលើប្រាក់ដុល្លារ អាមេរិក ខណៈការមិនមានទំនុកចិត្តលើប្រាក់រៀលដែលមានជាយូរមកនោះ មានន័យថា មានរូបិយប័ណ្ណក្នុងស្រុកចំនួនតិចតួចកំពុងត្រូវ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/riel-trust-needed-for-stability/ ' class='cambodia-color'>...a>
Eddie Morton
http://www.postkhmer.com/business/business/113546-2014-04-28-04-52-52
អគ្គនាយកនៃអគ្គនាយកដ្ឋានអន្តោប្រវេសន៍ និងអគ្គនាយកដ្ឋានអត្តសញ្ញាណកម្មស្បថចូលកាន់តំណែង
លោក ស ខេង រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងមហាផ្ទៃបានធ្វើជាអធិបតីក្នុងពិធីមួយនៅរាជធានីភ្នំពេញកាលពីម្សិលមិញ ដើម្បីតែងតាំងអគ្គនាយកអគ្គនាយកដ្ឋានអន្តោប្រវេសន៍ និងអត្តសញ្ញាណថ្មីរបស់ក្រសួងនេះ។ គួរបញ្ជាក់ថា ថ្នាក់ដឹកនាំអគ្គនាយកដ្ឋានទាំងពីរ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/heads-of-new-departments-of-immigration-identification-sworn-in/ ' class='cambodia-color'>...a>
ឃី សុវុឌ្ឍី
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/13507/
អ៊ីអន នឹងទាក់ទាញអតិថិជនរាប់ម៉ឺននាក់ក្នុងមួយថ្ងៃ
ផ្សារទំនើប អ៊ីអន របស់ ជប៉ុន នឹងបើកដំណើរការជាផ្លូវការនៅ កម្ពុជា នៅថ្ងៃ ទី៣០ មិថុនា ខាងមុខ បន្ទាប់ពីដំណើរការសាងសង់អស់មួយឆ្នាំកន្លះដោយមានក្រុមហ៊ុនលក់រាយដែលមានម៉ាកយីហោល្បីៗជាច្រើនទាំងក្នុងស្រុក និងអន្តរជាតិ។ បច្ចុប្បន្នផ្សារទំនើបដែលធំជាងគេនៅ កម្ពុជា មួយនេះបានជួលទីតាំង <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/aeon-tenants-target-cambodias-middle-class/ ' class='cambodia-color'>...a>
ហ៊ គីមសាយ និង ចាន់ មុយហុង
http://postkhmer.com/business/business/113540-2014-04-28-04-29-42
(English) PM ends exile gov’t talk
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/pm-ends-exile-govt-talk/ ' class='cambodia-color'>...a>
Vong Sokheng and Daniel Pye
http://www.phnompenhpost.com/national/pm-ends-exile-gov%E2%80%99t-talk
មានភាពតានតឹងកាន់តែខ្លាំងឡើងនៅក្នុងជម្លោះដីធ្លីនៅភូមិឡពាង
កងរាជអាវុធហត្ថ និងនគរបាលខេត្តប្រហែល១០០នាក់បានចុះទៅភូមិឡពាង កាលពីព្រឹកម្សិលមិញ ដើម្បីអនុវត្តដីកាតុលាការបង្គាប់ឲ្យចាប់ខ្លួនអ្នកភូមិបីនាក់ ដែលប្រឆាំងនឹងគម្រោងអភិវឌ្ឍកសិកម្ម។ ប្រជាជនមូលដ្ឋានជាង៧០នាក់ដែលបានជាប់ពាក់ព័ន្ធនៅ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/tensions-flare-in-ministers-wifes-land-dispute/ ' class='cambodia-color'>...a>
គុច ណារ៉េន
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/16850/
តុលាការនឹងមិនសាកសួរសមាជិកសភាគណបក្សសង្គ្រោះជាតិជុំវិញការធ្វើកុបកម្ម
ការចោទប្រកាន់ពីបទ “ដឹកនាំកុបកម្ម” លើសមាជិកសភាជាប់ឆ្នោតគណបក្សសង្គ្រោះជាតិប្រាំពីររូប បន្ទាប់ពីការតវ៉ាដ៏ហិង្សាកាលពីខែមុន ឥឡូវនេះទំនងជាមិនបន្តទេ ដោយមេធាវីរបស់ពួកគាត់លើកឡើង <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/lawyer-says-court-wont-question-lawmakers/ ' class='cambodia-color'>...a>
គុច ណារ៉េន និង ហ៊ុល រស្មី
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/18431/
(English) UN says Australia refugee pact with Cambodia worrying precedent
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/un-says-australia-refugee-pact-with-cambodia-worrying-precedent/ ' class='cambodia-color'>...a>
David Stringer
http://www.bloomberg.com/news/2014-09-27/un-says-australia-refugee-pact-with-cambodia-worrying-precedent.html
Supporters pray for Sonando
While Mam Sonando lay in a cramped Prey Sar prison cell yesterday, sweating out a fever, some 100 members of the association of Democrats burned incense and kneeled in prayer at the Preah ang Dang Keu shrine, calling for the outspoken Beehive Radio director’s release. With <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/supporters-pray-for-sonando/ ' class='cambodia-color'>...a>
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2012072457577/National-news/supporters-pray-for-sonando.html
Drought continues to hurt rice farmers
Farmers in provinces across the Kingdom are feeling the effects of drought after a month of dry weather in which an estimated 10,000 hectares of rice seedlings were destroyed and 135,000 hectares left at risk, according to the Ministry of agriculture, Forestry and Fisheries. a report from <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/drought-continues-to-hurt-rice-farmers/ ' class='cambodia-color'>...a>
ប្រតិបត្តិករទូរគមនាគមន៍ផ្ដល់ការអប់រំដល់មហាជន
ប្រតិបត្តិករទូរគមនាគមន៍មិត្តហ្វូន ដែលជាបុត្រសម្ព័ន្ធរបស់ក្រុមហ៊ុន Viettel Group របស់ប្រទេសវៀតណាមបានដាក់ឲ្យមានប្រព័ន្ធអប់រំឌីជីថលនៅខេត្តសៀមរាបដែលមានចំនួនជិត ៣ ០០០ សាលារៀនទូទាំងប្រទេស។ តាមរយៈពិធីចុះអនុស្សរណៈ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/telecoms-operator-educates-the-masses/ ' class='cambodia-color'>...a>
សុខ ចាន់
https://bit.ly/31Hpl8X
Rare win for villagers in battle with tycoon
In a rare siding with villagers, government officials earlier this week rejected a proposal by tycoon Kith Meng to develop the area surrounding Boeung Prek Tub lake in Preah Sihanouk town and instead vowed to issue proper land titles to residents. <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/rare-win-for-villagers-in-battle-with-tycoon/ ' class='cambodia-color'>...a>
កូរ៉េផ្តល់ជំនួយដល់ក្រសួងការងារចំនួន ៣,១ លានដុល្លារ
ក្នុងអំឡុងពេលទស្សនកិច្ចនៅប្រទេសកូរ៉េខាងត្បូង លោក អ៊ិត សំហេង រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការងារបានចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀង ៣,១ លានដុល្លារអាមេរិកជាមួយសមភាគីកូរ៉េខាងត្បូងរបស់លោក ដើម្បីផ្តល់សិទ្ធិអំណាចដល់សេវាការងារសាធារណៈនៅកម្ពុជាក្នុងរយៈពេល ៤ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/korea-grants-labour-ministry-3-1-million/ ' class='cambodia-color'>...a>
មុំ គន្ធា
https://www.khmertimeskh.com/50303054/korea-grants-labour-ministry-3-1-million/
ប្រទេសថៃស្វែងរកការបង្កើតប្លុកដំឡូងមី
យោងតាមអត្ថបទមួយដែលត្រូវបានចុះផ្សាយកាលពីថ្ងៃម្សិលមិញនៅកាសែតបាងកកប៉ុស្តិ៍បានឱ្យដឹងថា ប្រទេសថៃចង់បង្កើតរដ្ឋាភិបាលចម្រុះជាមួយប្រទេសកម្ពុជា ឡាវ និងវៀតណាម ដែលជាប្រទេសផលិតដំឡូងមី ដើម្បីធានាតំលៃថេរសម្រាប់ទំនិញ និងជៀសវាង <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/thailand-seeks-formation-of-cassava-bloc/ ' class='cambodia-color'>...a>
ម៉ៃ គុណមករា
https://www.khmertimeskh.com/50503128/thailand-seeks-formation-of-cassava-bloc/
គោលនយោបាយអប់រំដែលគាំទ្រដោយអង្គការសហប្រជាជាតិត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចសម្រាប់ការយល់ព្រមពីរដ្ឋាភិបាល
ដើម្បីបង្កើនគុណភាពអប់រំវិជ្ជាជីវៈនៅក្នុងប្រទេស ក្រសួងអប់រំ និងអង្គការយូណេស្កូនឹងដាក់ជូននូវគោលនយោបាយជាតិស្តីពី ការរៀនសូត្រពេញមួយជីវិតដល់ទីស្តីការគណៈរដ្ឋមន្ត្រី បន្ទាប់ពីមានការពិភាក្សាជាច្រើនស្តីពីបញ្ហានេះ។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/un-backed-education-policy-ready-for-government-approval/ ' class='cambodia-color'>...a>
សែន ដាវីត
https://www.khmertimeskh.com/50505797/un-backed-education-policy-ready-for-government-approval/
ព្រះមហាក្សត្រលើកលែងទោសអតីតប្រធានគណបក្សអំណាចខ្មែរ
ព្រះករុណា ព្រះបាទ សម្តេចព្រះ បរមនាថ នរោត្តម សីហមុនី កាលពីម្សិលមិញ បានចេញព្រះរាជក្រឹត្យមួយ ត្រាស់បង្គាប់ឲ្យលើកលែងទោស លោក សួន សេរីរដ្ឋា អតីតប្រធានគណបក្សអំណាចខ្មែរ ដែលត្រូវបានកាត់ទោសឱ្យជាប់គុកអស់រយៈពេលជាងមួយឆ្នាំ បន្ទាប់ពីត្រូវបានផ្តន្ទាទោសពីបទញុះញង់ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/former-kpp-leader-pardoned-by-king/ ' class='cambodia-color'>...a>
ឃួន ណារីម
https://www.khmertimeskh.com/50526482/former-kpp-leader-pardoned-by-king-2/
បណ្ដាញព្រៃឡង់ រកឃើញបទល្មើសជិត ៣ ពាន់ករណី
យោងតាមរបាយការណ៍ថ្មីមួយបានឱ្យដឹងថាបណ្ដាញសហគមន៍ព្រៃឡង់ (PLCN) បានកត់ត្រាតាមរយៈកម្មវិធីបច្ចេកវិទ្យាស្មាតហ្វូនដោយរកឃើញនូវសកម្មភាពខុសច្បាប់សរុបចំនួន ២៩២៩ ករណីនៃបទល្មើសព្រៃឈើនៅក្នុងខេត្តចំនួន ៤ គិតចាប់តាំងពីខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ ២០១៥ មក។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/mobile-app-tracks-forest-crimes/ ' class='cambodia-color'>...a>
ផាក់ ស៊ាងលី
https://bit.ly/2O5iM6Z
ការសង់ទំនប់ និងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុធ្វើឲ្យបាត់បង់ធនធានត្រី
អ្នកជំនាញបានឲ្យដឹងថា ការសាងសង់ទំនប់វារីអគ្គិសនីនៅតាមទន្លេមេគង្គ ការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ និងការនេសាទហួសប្រមាណនឹងធ្វើឲ្យបាត់បង់ត្រី ២៥ ភាគរយនៅត្រឹមឆ្នាំ ២០២០ ហើយវានឹងបន្តបាត់បង់រហូតដល់ ៣៩ ភាគរយនៅឆ្នាំ ២០៤០ ប្រសិនបើមជ្ឈដ្ឋានពាក់ព័ន្ធមិនរួមគ្នាដោះស្រាយបញ្ហាដែលកំពុងតែប្រឈមទេ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/fish-species-in-troubled-water/ ' class='cambodia-color'>...a>
ឃុត សុភចរិយា
https://bit.ly/2J2RPiF
មន្ទីរកសិកម្មៈ ពុំមានការដឹកឈើចេញពីតំបន់បាតអាង
មន្ទីរកសិកម្ម រុក្ខាប្រមាញ់ និងនេសាទ ខេត្តស្ទឹងត្រែងបានច្រានចោលនូវរបាយការណ៍ព័ត៌មានរបស់វិទ្យុអាស៊ីសេរី ដែលត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយបន្តលើបណ្ដាញសង្គមដែលថា មានសកម្មភាពដឹកជញ្ជូនឈើចេញពីរោងអារឈើរបស់ក្រុមហ៊ុន អាំងអេន អាសូស៊ីអេត ឡយឺរ អិលធីឌី ក្នុងតំបន់ស្ដារបាត <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/stung-treng-authorities-reject-rfa-timber-trafficking-claim/ ' class='cambodia-color'>...a>
ឃុត សុភចរិយា
https://bit.ly/2ImAOl7