Cambodia's garment export surges 24 pct in first 10 months
Garment industry, Cambodia’s largest income maker, reported a 24 percent rise in exports in the first ten months of 2013, according to figures of the country’s Ministry of Commerce Thursday.
The figures showed that the country exported garment products in equivalent to 4.76 billion U.S. dollars
Xinhuanet News Staff
http://news.xinhuanet.com/english/business/2013-11/07/c_132867226.htm
ជប៉ុនគ្រងនឹងបរិច្ចាគរថយន្តក្រុង១៤០គ្រឿងក្នុងតម្លៃ១០លានដុល្លារ
កាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ សាលាក្រុងភ្នំពេញបានឱ្យដឹងថា សេវាដឹកជញ្ចូនសាធារណៈនៅរាជធានីភ្នំពេញទទួលបានការីកចម្រើនកាន់តែខ្លាំងខណៈដែលប្រទេសជប៉ុនបានយល់ព្រមក្នុងការបរិច្ចាគរថយន្តក្រុងថ្មីចំនួន១៤០គ្រឿងមកកាន់ទីក្រុងនេះរយៈពេល៤ឆ្នាំបន្ទាប់។
ឃួន ណារឹម
https://www.cambodiadaily.com/news/japan-to-donate-140-new-buses-in-10-million-deal-115756/
«យុវជនសំរាម» បន្តយុទ្ធនាការប្រមូលកន្ទុយបារីឲ្យបាន ១ លាន
ក្រុម «យុវជនសំរាម» បានប្រមូលកន្ទុយបារីប្រមាណជិត ១ ម៉ឺនកន្ទុយបារី ក្នុងរយៈពេល ២ សប្តាហ៍ នៅតាមឆ្នេរអូឈើទាល បន្ទាប់ពីពួកគេបានបើកយុទ្ធនាការប្រមូលកន្ទុយបារីឲ្យបាន ១ លានពីតាមឆ្នេរសមុទ្រកម្ពុជា ដើម្បីចូលរួមការពារសោភណភាព និងការពារជីវចម្រុះក្នុងតំបន់ទេសចរណ៍ជាប់មាត់សមុទ្រដ៏ល្បី
ឡុង គីមម៉ារីតា
https://bit.ly/2ZnhAS7
គោលនយោបាយ និងការគ្រប់គ្រងទឹក
នៅប្រទេសកម្ពុជា ការផ្លាស់ប្តូររវាងគ្រោះរាំងស្ងួតនិងគ្រោះទឹកជំនន់នាំមកនូវសេចក្តីប្រឈមសម្រាប់ការគ្រប់គ្រងទឹក។និន្នាការបច្ចុប្បន្នបង្ហាញថា មានកំណើនចំពោះភ្លៀងធ្លាក់ប្រចាំឆ្នាំនិងសីតុណ្ហភាពនៅទូទាំងប្រទេសកម្ពុជា ដែលអាចនឹងមានការកើនឡើងនៃភាពញឹកញាប់(ប្រេកង់) កម្រិតធ្ងន់ធ្ងរនិងរយៈពេលកើតមាននៃគ្រោះរាំងស្ងួតនិងគ្រោះទឹកជំនន់។16ការគ្រប់គ្រងទឹករួមបញ្ចូលបញ្ហាមួយចំនួនដូចជា ការអភិវឌ្ឍសេដ្ឋកិច្ច សន្តិសុខស្បៀងអាហារ និងកត្តាអនាម័យ និងមានទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធិជាមួយនឹង ការគ្រប់គ្រងគ្រោះមហន្តរាយនិងផែនការនៃការផ្លាស់ប្តូរអាកាសធាតុ។កុមារបាចទឹកចេញពីទូកនៅកម្ពុជា។ រូបភាពថតដោយ Edwin Lee នៅថ្ងៃទី ០៨ ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០០៨។ ក្រោមអាជ្ញាប័ណ្ណ៖ CC BY-SA 2.0ខណៈពេលដែលអាកាសធាតុមានបម្រែបម្រួលខ្លាំងនិងការផ្លាស់ប្តូរអាកាសធាតុបានគម្រាមកំហែងដល់ការគ្រប់គ្រងទឹក គម្រោងសាងសង់ធំៗមួយចំនួន តួរយ៉ាងគម្រោងទំនប់វារីអគ្គិសនីនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជានិងនៅបណ្តាប្រទេសជិតខាងបានផ្តល់ការគម្រោមកំហែងភ្លាមៗលឿនជាងកត្តាពីធម្មជាតិ។17ការអភិវឌ្ឍហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធទឹក គោលនយោបាយនិងការគ្រប់គ្រងទឹកមានលក្ខណៈសំខាន់សម្រាប់ប្រទេសកម្ពុជា ជាពិសេសក្នុងការធានាឱ្យបាននូវទឹកស្អាតសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ និងកត្តាអនាម័យ ក៏ដូចជាប្រភពទឹកសម្រាប់ការស្រោចស្រព។ប្រភពទឹកជាសម្បត្តិរបស់រដ្ឋ18 ដែលរដ្ឋាភិបាលមានភារកិច្ចក្នុងការគ្រប់គ្រងតាមរយៈក្រសួងនិងអាជ្ញាធរនៅទូទាំងប្រទេស។ ជនគ្រប់រូបអាចប្រើប្រាស់ប្រភពទឹកសម្រាប់តម្រូវការប្រចាំថ្ងៃនិងការស្រោចស្រោបក្នុងមូលដ្ឋាន។ ប្រភេទនៃការប្រើប្រាស់ផ្សេងទៀតតម្រូវឱ្យមានអាជ្ញាប័ណ្ណ។ មានអនុក្រឹត្យស្តីអំពីបញ្ហានេះកំពុងត្រូវបានព្រាងឡើង។ឯកសារច្បាប់គត្តិយុត្តិចម្បងសម្រាប់ការគ្រប់គ្រងទឹកសំដៅលើច្បាប់ឆ្នាំ២០០៧ស្តីអំពីទឹក ដែលរួមមានក្រមខណ្ឌគតិយុត្តិនៃគោលនយោបាយនិងការគ្រប់គ្រងទឹក។ក្របខណ្ឌគតិយុត្តិ និងក្របខណ្ឌរដ្ឋបាលការគ្រប់គ្រងទឹកគឺជាបន្ទុករបស់រដ្ឋាភិបាលតាំងពីមុនពេលដែលច្បាប់ពាក់ព័ន្ធត្រូវបានអនុម័ត។ គោលនយោបាយដែលបានអនុម័តក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានទសវត្សនេះបង្ហាញថាការគ្រប់គ្រងទឹកជានិច្ចកាលជាផ្នែកមួយនៃគោលនយោបាយទូលំទូលាយជាងនេះ ដែលពាក់ព័ន្ធនឹងការអភិវឌ្ឍសេដ្ឋកិច្ច គ្រោះធម្មជាតិ កតា្តអនាម័យប្រសើរជាងមុន និងការផ្លាស់ប្តូរអាកាសធាតុដែលកើតមានឡើងក្នុងពេលថ្មីៗនេះ។ គម្រោងសំខាន់ពីរក្នុងរចនាសម្ព័ន្ធរដ្ឋាភិបាលគឺយុទ្ធសាស្ត្រចតុកោណដំណាក់កាលទី០៣និងផែនការអភិវឌ្ឍថ្នាក់ជាតិ ក្នុងកញ្ចប់ថវិការចំនួន ២៦.៥៩ពាន់លានដុល្លារ។19យុទ្ធសាស្ត្រថ្នាក់ជាតិតាមវិស័យសំខាន់ៗ និងផែនការសកម្មភាពសម្រាប់ការបន្សាំខ្លួនទៅនឹងបម្រែបម្រួលអាកាសធាតុ ការកាត់បន្ថយគ្រោះមហន្តរាយនិងការអភិវឌ្ឍប្រកបដោយនិរន្តភាពតាំងពីឆ្នាំ១៩៩៦គ្រោះធម្មជាតិ/ កសិកម្ម/ ការផ្លាស់ប្តូរអាកាសធាតុការគ្រប់គ្រងទឹកផែនការសកម្មភាពថ្នាក់ជាតិសម្រាប់កាត់បន្ថយគ្រោះមហន្តរាយ
First 10 months of year's exports up 32.9 percent
Exports from Cambodia increased 32.9 percent to $3.7 billion during the first ten months of this year compared to the same period in 2010, according to data released by the Ministry of Commerce yesterday.
Milled rice exports saw the biggest increase with a 161.5 percent jump
(English) Malaysia's Wah Seong in 10-year power deal with Cambodia
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ).
The Cambodia Herald News Staff
http://thecambodiaherald.com/cambodia/detail/1?page=13&token=ZTNmM2VkMTNmMDI
ខេត្តមណ្ឌលគិរី ពិភាក្សារកដីចែកឲ្យពលរដ្ឋក្រីក្រខ្វះដី
អាជ្ញាធរខេត្តមណ្ឌលគិរី កំពុងពិភាក្សាស្វែងរកទីតាំងដីទំនេរដើម្បីបែងចែក ជូនប្រជាពលរដ្ឋដែលខ្វះដីធ្លីបន្ទាប់ពីគណៈកម្មការចម្រុះខេត្តភាគឦសានមួយនេះ បានចុះរកឃើញប្រជាពលរដ្ឋក្នុងមូលដ្ឋានចំនួន ៣០ គ្រួសារ ដែល
សុទ្ធ គឹមសឿន
https://bit.ly/2HFjQix
Cambodia greets 2.86 mln foreign visitors in 10 months
Cambodia attracted approximately 2.86 million international tourists in the first ten months of this year, up 24 percent over the same period last year, a report of the tourism ministry showed Wednesday.
The report said Vietnam remains the largest source of foreign visitors to Cambodia
http://news.xinhuanet.com/english/travel/2012-11/28/c_132004445.htm
វិស័យធនាគារ និងឧស្សាហកម្មហិរញ្ញវត្ថុរបស់កម្ពុជា រក្សាបាននូវស្ថិរភាពល្អនៅក្នុងឆមាសទី១ ជាមួយនឹងប្រាក់កម្ចីឆ្នើមដែលកើនឡើងដល់ ៥៨.៦ ពាន់លានដុល្លារ
របាយការណ៍ប្រចាំឆ្នាំរបស់ធនាគារជាតិនៃកម្ពុជាដែលបានចេញផ្សាយកាលពីថ្ងៃចន្ទបានឱ្យដឹងថា ឧស្សាហកម្មធនាគារ និងហិរញ្ញវត្ថុរបស់កម្ពុជាបន្តទទួលបានកំណើនប្រកបដោយស្ថិរភាពល្អទាំងប្រាក់កម្ចី និងប្រាក់បញ្ញើនៅក្នុងឆមាសទី១នៃឆ្នាំ២០២៣។
បុគ្គលិក ខ្មែរថាមស៍
http://rb.gy/775rs
ក្រុមប្រឹក្សាជាន់ខ្ពស់ MRCអនុម័តលើយុទ្ធសាស្ត្រគ្រប់គ្រងគ្រោះរាំងស្ងួត និងគោលនយោបាយមួយចំនួនទៀតដើម្បីជួយលើកកម្ពស់សមត្ថភាពបណ្តាប្រទេសតាមដងទន្លេមេគង្គ ដើម្បីត្រៀមខ្លួនប្រឈមនឹងគ្រោះមហន្តរាយនាពេលអនាគត
នៅថ្ងៃទី ២៦ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០១៩ គណៈប្រតិភូជាន់ខ្ពស់របស់ក្រុមប្រឹក្សាគណៈកម្មការទន្លេមេគង្គ (ដែលហៅកាត់ថា MRC) បានអនុម័តលើយុទ្ធសាស្ត្រគ្រប់គ្រងគ្រោះរាំងស្ងួតសម្រាប់ឆ្នាំ ២០២០-២០២៥ នៅក្នុងជំនួបប្រចាំឆ្នាំ ដែលបានធ្វើឡើងក្នុងរាជធានីភ្នំពេញ ដើម្បីផ្តល់លទ្ធភាពឱ្យប្រទេសកម្ពុជា ឡាវ ថៃ និង
គណៈកម្មការទន្លេមេគង្គ
សេចក្តីថ្លែងការណ៏ព័ត៌មាន៖ «ការអះអាងថាជា សារព័ត៌មានសេរី និងឯករាជ្យ មិនមែនជាអាជ្ញាប័ណ្ណដើម្បីបំពានច្បាប់ដោយនិទណ្ឌភាពទេ» អ្នកនាំពាក្យក្រសួងការបរទេសថ្លែងបញ្ជាក់
នៅថ្ងៃ១៤ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ២០២៣ ក្រសួងការបរទេស និងទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិបានចេញនូវសេចក្តីថ្លែងការណ៏ព័ត៌មានមួយទាក់ទងទៅនឹងការដកហូតអាជ្ញាប័ណ្ណពីប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយក្នុងស្រុកមួយ ដែលទទួលមូលនិធិពីបរទេស។ យោងទៅតាមសេចក្តីថ្លែងការណ៏
ក្រសួងការបរទេស និងទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិ
សេវាកម្មធនាគារ និងហិរញ្ញវត្ថុ
បើយោងតាមរបាយការណ៍ត្រួតពិនិត្យប្រចាំឆ្នាំ ២០២០ ដោយធនាគារជាតិនៃកម្ពុជា ស្ថាប័នសំខាន់ៗក្នុងប្រព័ន្ធធនាគារមាន៖ធនាគារពាណិជ្ជមានចំនួន ៥១ កន្លែងធនាគារឯកទេសចំនួន ១២ កន្លែងគ្រឹះស្ថានមីក្រូហិរញ្ញវត្ថុមិនទទួលប្រាក់បញ្ញើមានចំនួន ៧៥ កន្លែងគ្រឹះស្ថានមីក្រូហិរញ្ញវត្ថុមិនទទួល
១០ ខែ CMAC ដោះគ្រាប់មិនទាន់ផ្ទុះបានជាង ៣ ម៉ឺនគ្រាប់
យ៉ាងហោចណាស់មានគ្រាប់មីន និងយុទ្ធភណ្ឌមិនទាន់ផ្ទុះជាង ៣ ម៉ឺនគ្រាប់ត្រូវបានមជ្ឈមណ្ឌលជាតិកំចាត់មីនកម្ពុជា (CMAC) ដោះចេញពីផ្ទៃដីជាង ៧៥ គីឡូម៉ែត្រការ៉េក្នុងរយៈពេល ១០ ខែឆ្នាំនេះ ខណៈបង្កាត់កូនសុនខហិតមីនបាន ៦៧ ក្បាល។ នេះបើ
វ៉ន ដារ៉ា
https://bit.ly/2St4ChU
រដ្ឋសភាបានអនុម័តសេចក្តីព្រាងច្បាប់ចំនួន២០
ប្រធានរដ្ឋសភា លោក ហេង សំរិន បានមានប្រសាសន៍ថា សម័យប្រជុំលើកទី៦ នីតិកាលទី៦ នៃរដ្ឋសភា ចាប់ពីថ្ងៃទី២៤ ខែមិថុនា ដល់ថ្ងៃទី២៩ ខែធ្នូ ត្រូវបានបញ្ចប់ដោយជោគជ័យ ហើយសមាជិកសភាបានអនុម័តលើសេចក្តីព្រាងច្បាប់ចំនួន២០ ដែលស្នើឡើងដោយរដ្ឋាភិបាល។
ស សុជាតិ
https://www.khmertimeskh.com/50997459/national-assembly-approved-20-draft-laws/
Landmines kill 41 Cambodians, injuring 121 others in 10 months
Cambodia on Monday recorded 162 landmine casualties in the first ten months of this year, down 4 percent from 155 casualties at the same period last year, showed a report from the Cambodian Mine and Explosive Remnants of War Victim Information System.
The report said that
http://news.xinhuanet.com/english/world/2012-12/03/c_132016467.htm
គម្រោងវិនិយោគចំនួន ១០ ត្រូវបាន CDC អនុម័តក្នុងខែមករា
រយៈពេលពេល ១ ខែដើមឆ្នាំ ២០២៣ ក្រុមប្រឹក្សាអភិវឌ្ឍន៍កម្ពុជា (CDC) បានអនុម័តលើគម្រោងវិនិយោគសរុបចំនួន ១០ ដែលមានទុនវិនិយោគជិត ១០០ លានដុល្លារ និងបង្កើតការងារបាន ២១ ១៧៣ កន្លែង ដោយក្នុងនោះ ៨០ ភាគរយ ជាប្រភេទរោងចក្រវាយនភណ្ឌ។
ហ៊ិន ពិសី
https://www.postkhmer.com/business/2023-02-01-0844-246526.html
នាយករដ្ឋមន្ត្រីកម្ពុជា អញ្ជើញចូលរួមកិច្ចប្រជុំជាន់ខ្ពស់លើកទី១ នៃវេទិកាស្តីពីសកម្មភាពសកលសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍរួម
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន បានអញ្ជើញចូលរួមកិច្ចប្រជុំជាន់ខ្ពស៉លើកទី១ នៃវេទិកាស្តីពីសកម្មភាពសកលសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍរួម តាមរយៈប្រព័ន្ធវីដេអូកាលពីថ្ងៃអាទិត្យ និងថ្ងៃចន្ទ។
បុគ្គលិក ខ្មែរថាមស៍
http://rb.gy/rf9zu
កិច្ចពិភាក្សាស្តីពីការវាយតម្លៃបរិស្ថានជាយុទ្ធសាស្ត្រនៅប្រទេសតំបន់ទន្លេមេគង្គ
អង្គការទិន្នន័យអំពីការអភិវឌ្ឍ (អូឌីស៊ី) មានសេចក្តីរំភើបរីករាយក្នុងការដឹកនាំកិច្ចពិភាក្សាមួយលើប្រធានបទ “ការវាយតម្លៃបរិស្ថានជាយុទ្ធសាស្ត្រនៅក្នុងប្រទេសទន្លេមេគង្គ” នៅក្នុងសន្និសីទសមាគមអន្តរជាតិដើម្បីវាយតម្លៃហេតុប៉ះពាល់ប្រចាំឆ្នាំលើក
កិច្ចសហប្រតិបត្តិការរួម ត្រូវការចាំបាច់ ដើម្បីធានានិរន្តរភាពនៃទន្លេមេគង្គ-ឡានឆាង
កិច្ចសហប្រតិបត្តិការមេគង្គ-ឡានឆាង មានប្រទេសជាសមាជិកចំនួន ៦ រួមមាន៖ កម្ពុជា ឡាវ មីយ៉ាន់ម៉ា វៀតណាម ថៃ និងចិន។
បុគ្គលិក ខ្មែរថាមស៍
http://rb.gy/1h68t
ជំនួយផ្នែកច្បាប់
យោងតាមរដ្ឋធម្មនុញ្ញនៃប្រទេសកម្ពុជា ប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរទាំងអស់មានភាពស្មើភាពគ្នាចំពោះមុខច្បាប់ដោយមិនគិតពីទ្រព្យសម្បត្តិ ឬឋានៈ។142 វាជំរុញគោលការណ៍នយោបាយមួយដែលហៅថានីតិរដ្ឋ143 ដែលជាច្បាប់ដ៏ល្អមួយសម្រាប់
