ភាសាខ្មែរបកប្រែដោយអូឌីស៊ី
គម្រោងតំណភ្ជាប់រថយន្ដក្រុងថ្មីរវាងថៃភាគខាងត្បូងនិងម៉ាឡេស៊ី
ក្រសួងដឹកជញ្ជូនប្រទេសថៃ កំពុងបង្កើនល្បឿនការងារលើគម្រោងរួមគ្នា សម្រាប់សេវារថយន្តក្រុងដែលនឹងតភ្ជាប់ប្រទេសថៃភាគខាងត្បូង និងប្រទេសម៉ាឡេស៊ី ដើម្បីឆ្លើយតបទៅនឹងតម្រូវការរបស់អ្នកធ្វើដំណើររវាងប្រទេសទាំង ពីរ។ នៅ ...
Amornrat Mahitthirook
http://www.bangkokpost.com/news/general/491558/bus-scheme-seeks-more-malaysia-links
ប្រេសិតសហរដ្ឋអាមេរិកខាងវិទ្យាសាស្ត្រមើលឃើញពីសក្តានុពលបច្ចេកវិទ្យារបស់និស្សិត
មន្ត្រី សហរដ្ឋអាមេរិកម្នាក់និយាយថា ប្រទេសកម្ពុជាមានសក្តានុពលច្រើនក្នុងការរីកលូតលាស់ខាង វិទ្យាសាស្ត្រនិងបច្ចេកវិទ្យា ជាពិសេសចំណង់ចំណូលចិត្តនិស្សិតវ័យក្មេង។ ក្នុងទស្សនកិច្ចមួយមកកាន់ប្រទេសកម្ពុជាកាលពីសប្តាហ៍មុន ជីរ៉ល ...
នៅ វណ្ណារិន
http://www.voacambodia.com/content/us-science-envoy-sees-tech-potential-in-cambodia-students/2673055.html
រដ្ឋាភិបាល:ដីជាង១៤,០០០ហិកតាត្រូវបានកាត់ជូនប្រជាជនក្នុងខេត្តកោះកុងនិងខេត្តព្រះវិហារ
កាលពីថ្ងៃច័ន្ទ រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងបរិស្ថាន សាយ សំអាល់ បាននិយាយថា រាជរដ្ឋាភិបាលនៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា បានកាត់ដីជាង ១៤,០០០ ហិកតា និងបានប្រគល់ដីកាត់នោះ ជូនប្រជាពលរដ្ឋនិងកងកម្លាំងយោធា។ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន The Cambodia Herald
http://bit.ly/1AZj6oE
វិស័យសំណង់កម្ពុជាទទួលបានការវិនិយោគ២.៥ពាន់លានដុល្លារអាមេរិចកាលពីឆ្នាំមុន
យោងទៅតាមទិន្នន័យផ្លូវការកាលពីថ្ងៃច័ន្ទ វិស័យសំណង់កម្ពុជាបានទាក់ទាញការវិនិយោគសរុបចំនួន២.៥ពាន់លាន ដុល្លារអាមេរិច ក្នុងឆ្នាំ២០១៤ ធ្លាក់ចុះ១០ភាគរយ ពីចំនួន២.៧៧ពាន់លានដុល្លារអាមេរិចកាលពីឆ្នាំ២០១៣។ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Shanghai Daily
http://www.shanghaidaily.com/article/article_xinhua.aspx?id=271483
សហជីពត្រូវបានចោទប្រកាន់លើប្រាក់ដែលបានជំពាក់
អតីតបុគ្គលិកនៃរោងចក្រនៅរាជធានីភ្នំពេញមួយដែលបានឆេះនៅខែកក្កដា បានធ្វើការប្រឆាំងតវ៉ានៅខាងក្រៅការិយាល័យសម្ព័ន្ធសហជីពកម្មករកាត់ដេរនៃប្រជាធិបតេយ្យកម្ពុជា (ស៊ីខៅឌូ) ដោយធ្វើការទាមទារឱ្យបង់ប្រាក់ដែលបានជំពាក់។ ...
Sean Teehan
http://www.phnompenhpost.com/unionist-accused-withholding-payments
គណៈកម្មការប្រឆាំងអំពើពុករលួយ ស៊ើបអង្កេតលើតួលេខភ្ញៀវទេសចរនៅអង្គរ
គណៈកម្មការប្រឆាំងអំពើពុករលួយនៃរដ្ឋសភា នឹងធ្វើទស្សនកិច្ចទៅកាន់ខេត្តសៀមរាបនៅខែនេះ ដើម្បីធ្វើការស៊ើបអង្កេតបន្ថែមទៀត ដោយអះអាងថាអ្នកគ្រប់គ្រងឧទ្យានបុរាណអង្គរ អាជ្ញាធរអប្សរា រាយការណ៍មិនពិតនៃការលក់សំបុត្រ ដែលតួលេខថ្មីនេះបានបង្ហាញពី ...
តាំង វីដា
http://www.phnompenhpost.com/angkor-scrutiny-commission-investigate-park-figures-0
អ្នកប្រឆាំងដែលត្រូវបានផ្តន្ទាទោស ទទួលបានសិទ្ធិក្នុងការចុះបញ្ជីគណបក្ស
ក្រសួងមហាផ្ទៃបានផ្តល់សិទ្ធិដល់អ្នកប្រឆាំង សួន សេរីរដ្ឋា ក្នុងការសុំចុះបញ្ជីគណបក្សនយោបាយ ទោះបីជាលោកធ្លាប់ត្រូវបានផ្តន្ទាទោសថ្មីៗពីបទវាយប្រហារលើរដ្ឋាភិបាល និងនិរទេសខ្លួនឯងដោយកំបាំងមុខ។ ...
ហ៊ុល រស្មី
https://www.cambodiadaily.com/news/convicted-dissident-gets-green-light-to-register-party-79308/
ចុះបង្ក្រាបគ្រឿងញៀន ចាប់បានកូនប្រុសវរសេនីយ៍ទោ និងសមាជិកក្រុមប្រឹក្សាឃុំ
កាលពីថ្ងៃសុក្រ ព្រះរាជអាជ្ញាមួយរូបបានអោយដឹងថា ប៉ូលីសចាប់ខ្លួនមនុស្សបួននាក់ ក្នុងពេលបង្ក្រាបការជួញដូរថ្នាំញៀនមួយនៅខេត្តកំពង់ធំ ដែលក្នុងនោះមានកូនប្រុសរបស់លោកវរសេនីយ៍ទោម្នាក់ និងសមាជិកក្រុមប្រឹក្សាឃុំម្នាក់ កំពុងជាប់ឃុំ។ ...
កង សុធា
https://www.cambodiadaily.com/news/drug-sting-snares-policemans-son-commune-council-member-79248/
ភាគីទាំងពីរចុះហត្ថលេខាលើសេចក្ដីព្រាងច្បាប់ស្ដីពីការបោះឆ្នោត
គណបក្សនយោបាយធំៗទាំងពីរបានចុះហត្ថលេខាលើពង្រាងដ៏ចម្រូងចម្រាសចុងក្រោយនៃសេចក្ដីព្រាងច្បាប់ស្ដីពីការបោះឆ្នោត ។ សេចក្ដីព្រាងច្បាប់នេះ ទទួលបានការរិះគន់ពីអង្គការសង្គមស៊ីវិលថាប្រាសចាកពីរដ្ឋធម្មនុញ្ញ ដោយសារមានមាត្រាមួយដែលដាក់កំហិតលើសកម្មភាព ...
ឃួន ណារិម
https://www.cambodiadaily.com/news/parties-sign-off-on-final-draft-of-election-law-79243/
នាយករដ្ឋមន្ត្រីអំពាវនាវឱ្យមានកិច្ចសហប្រតិបត្តិការកាន់តែច្រើនក្នុងចំណោមក្រសួង
ជាមួយនឹងការយល់ដឹងអំពីសហគមន៍សេដ្ឋកិច្ចអាស៊ានដែលដល់កាលកំណត់នៅចុងឆ្នាំនេះ អ្នកនយោបាយ និងប្រតិភូពាណិជ្ជកម្មនៅក្នុងសន្និសីទ បានជួបប្រជុំដើម្បីពិភាក្សាអំពីការរីកចម្រើនរបស់សហគមន៍សេដ្ឋកិច្ចអាស៊ានរបស់កម្ពុជា ដោយបានសង្កត់ធ្ងន់ពីតម្រូវការសម្រាប់វិធីសាស្ត្រសម្របសម្រួលផ្សេងៗ ...
Ananth Baliga
http://www.phnompenhpost.com/pm-calls-greater-collaboration-among-ministries
ចំនួនកម្មករចំណាកស្រុកខ្ពស់នាំឲ្យកើតមានបញ្ហាប្រឈមខាងនយោបាយនិងសេដ្ឋកិច្ច
អ្នកវិភាគម្នាក់បាននិយាយថា បច្ចុប្បន្ននេះ មានកម្មករចំណាកស្រុកកម្ពុជាប្រមាណជាជាងមួយលាននាក់នៅក្នុងប្រទេសថៃ។ បញ្ហានេះអាចជាការគម្រាមគំហែងចំពោះសេដ្ឋកិច្ចនិងនយោបាយរបស់ ប្រទេសកម្ពុជាក្នុងពេលអនាគត។ ...
ម៉ែន គឹមសេង
http://www.voacambodia.com/content/high-number-of-migrant-workers-create-political-economic-challenges/2667562.html
សម្រាប់អ្នកមិនមានគណនីនៅធនាគារ ប្រតិបត្តិការសាច់ប្រាក់តាមទូរស័ព្ទដៃជាជម្រើសមួយផ្សេងទៀត
នៅទូទាំងសកលលោក មនុស្សប្រមាណជា ២.៥ពាន់លាននាក់ មិនមានគណនីធនាគារ ប៉ុន្តែមួយចំនួនមានទូរស័ព្ទដៃ ដែលជាកត្តាជម្រុញឲ្យមានការប្រែរក្លាយទូរស័ព្ទទាំងនេះទៅជាសៀវភៅ ធនាគារ សម្រាប់អ្នកដែលមិនមានគណនីនៅធនាគារ ដើម្បីឲ្យពួកគេ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន WHBL
http://whbl.com/news/articles/2015/mar/05/for-the-unbanked-mobile-money-still-has-some-way-to-go/
នាយករដ្ឋមន្ត្រី:សេដ្ឋកិច្ចឆ្នាំ២០១៥របស់កម្ពុជានឹងមានកំណើនក្នុងអត្រា៧ភាគរយ
កាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ នាយករដ្ឋមន្ត្រីកម្ពុជា ហ៊ុន សែន បាននិយាយថា សេដ្ឋកិច្ចប្រទេសកម្ពុជាត្រូវបានរំពឹងទុកថានឹងមានកំណើនក្នុង អត្រា៧ភាគរយសម្រាប់ឆ្នាំ២០១៥នេះ ដែលជាអត្រាកំណើនដូចគ្នានឹងឆ្នាំមុនដែរ។ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន The Cambodia Herald
http://thecambodiaherald.com/cambodia/cambodia-targets-7-pct-economic-growth-in-2015:-pm-8266
កម្ពុជាចំណាយ៣០លានដុល្លារអាមេរិចទៅលើការគ្រប់គ្រងគ្រោះមហន្តរាយ
កាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ញឹម វណ្ណដា អនុប្រធានទី១ នៃគណៈកម្មាធិការជាតិគ្រប់គ្រងគ្រោះមហន្តរាយ បាននិយាយថា ប្រទេសកម្ពុជាបានចំណាយជិត ៣០លានដុល្លារអាមេរិចទៅលើការគ្រប់គ្រងគ្រោះមហន្តរាយក្នុងឆ្នាំ ២០១៤។ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Global Post
http://www.globalpost.com/dispatch/news/xinhua-news-agency/150305/cambodia-spends-30-mln-usd-disaster-control-last-year
ពាណិជ្ជកម្មកម្ពុជាជាមួយនឹងបារាំងកើនឡើង២៩ភាគរយក្នុងឆ្នាំ២០១៤
យោងទៅតាមតួលេខដែលចេញផ្សាយកាលពីថ្ងៃពុធ ដោយស្ថានទូតបារាំងប្រចាំទីក្រុងភ្នំពេញ ទំហំពាណិជ្ជកម្មរវាងប្រទេសកម្ពុជានិងប្រទេសបារាំងកាលពីឆ្នាំមុន បានកើនឡើងរហូតដល់៥២០លានដុល្លារអាមេរិច ដែលស្មើនឹង២៩ភាគរយនៃកំណើនប្រចាំឆ្នាំ។ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Global Post
http://www.globalpost.com/dispatch/news/xinhua-news-agency/150304/cambodias-trade-france-29-pct-2014
ការស្ទង់មតិ:ការតស៊ូនិងការរងទុក្ខជាសញ្ញាបង្ហាញពីជីវិតរបស់ស្ត្រីជិត ២ ពាន់លាននាក់
យោង ទៅតាមការស្ទង់មតិរបស់ហ្គាលូប ដែលបានចេញផ្សាយកាលពីថ្ងៃពុធនេះថា ស្ត្រីជិត២ពាន់លាននាក់ទូទាំងសកលលោក កំពុងតស៊ូ ឬទទួលរងទុក្ខនៅក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃរបស់ពួកគេ ខណៈពេលដែលស្ត្រី ៦២០លាននាក់ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Channel News Asia
http://www.channelnewsasia.com/news/lifestyle/struggle-suffering-mark/1695360.html
ការស្ទង់មតិ:ការតស៊ូនិងការរងទុក្ខជាសញ្ញាបង្ហាញពីជីវិតរបស់ស្ត្រីជិត ២ ពាន់លាននាក់
យោងទៅតាមការស្ទង់មតិរបស់ហ្គាលូប ដែលបានចេញផ្សាយកាលពីថ្ងៃពុធនេះថា ស្ត្រីជិត២ពាន់លាននាក់ទូទាំងសកលលោក កំពុងតស៊ូ ឬទទួលរងទុក្ខនៅក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃរបស់ពួកគេ ខណៈពេលដែលស្ត្រី ៦២០លាននាក់ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Channel News Asia
http://www.channelnewsasia.com/news/lifestyle/struggle-suffering-mark/1695360.html
អនុប្រធានទី១នៃរដ្ឋសភាកម្ពុជាសម្តែងការគាំទ្រចំពោះការវិនិយោគរបស់ចិន
កាលពីថ្ងៃពុធ កឹម សុខា អនុប្រធានទី១នៃរដ្ឋសភាកម្ពុជា បានសម្តែងការគាំទ្រចំពោះអ្នកវិនិយោគចិននៅប្រទេសកម្ពុជា និង ជម្រុញឲ្យពួកគេផ្តោតទៅលើគុណភាពនិងតម្លាភាពនៃគម្រោង។ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន The Cambodia Herald
http://thecambodiaherald.com/cambodia/cambodian-parliaments-1st-vice-president-voices-support-to-chinese-investment-8263
នាយករដ្ឋមន្ត្រីកម្ពុជាព្រមានការប៉ុនប៉ងផ្តួលរំលំរដ្ឋាភិបាល
កាលពីថ្ងៃពុធ នាយករដ្ឋមន្ត្រីកម្ពុជា ហ៊ុន សែន ព្រមាននឹងមានចំណាត់ការប្រឆាំងនឹងក្រុមដែលមានចេតនាមិនល្អប៉ុនប៉ង ផ្តួលរំលំរដ្ឋាភិបាល។ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Global Post
http://www.globalpost.com/dispatch/news/xinhua-news-agency/150304/cambodian-pm-warns-against-attempts-topple-government
កាស៊ីណូនៅកម្ពុជាសម្លឹងឃើញពីផលចំណេញពីចំណាត់ការប្រឆាំងអំពើពុករលួយនៅចិន
កាលពីមុន ប្រទេសកម្ពុជាធ្លាប់បានទាក់ទាញភ្ញៀវទេសចរណ៍ឲ្យមកគយគន់ចាប់ពីវាល ពិឃាតខ្មែរក្រហម រហូតដល់ប្រាសាទអង្គរដ៏អស្ចារ្យ។ បច្ចុប្បន្ន ប្រទេសនេះកំពុងសម្លឹងមើលទីផ្សារមួយថ្មី: អ្នកលេងល្បែងជនជាតិចិនដែលងាកចេញពីម៉ាកាវ ដែលជាមជ្ឈមណ្ឌលកា ...
Michael Peel
http://www.ft.com/intl/cms/s/0/53452978-bd9f-11e4-9d09-00144feab7de.html#axzz3TT6Cb1E2
ក្រសួងពាណិជ្ជកម្មនិយាយថាការចុះបញ្ជីតាមអនឡាញ នឹងបង្កើនចំណាត់ថ្នាក់នៃការធ្វើអាជីវកម្មនៅកម្ពុជា
កាលពីម្សិលមិញ លោករដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម ស៊ុន ចាន់ថុលបានឱ្យដឹងថាក្រសួងរបស់លោក បានផ្តួចផ្តើមធ្វើកំណែទម្រង់ដែលអាចជួយឲ្យចំណាត់ថ្នាក់នៃការចាប់ផ្តើមអាជីវកម្មនៅកម្ពុជា ធ្លាក់ពី១៨៤ដែលជាចំណាត់ថ្នាក់បច្ចុប្បន្ន មកនៅ២១។ លោកបាននិយាយ ...
Ananth Baliga
http://www.phnompenhpost.com/moc-says-registration-online-will-boost-rank
បារ៉ាក អូបាម៉ា ប្រកាសកិច្ចខិតខំថ្មីលើវិស័យអប់រំដើម្បី "ឲ្យស្ត្រីបានចូលរៀន"
កាលពីថ្ងៃអង្គារ៍ ប្រធានាធិបតី បារ៉ាក អូបាម៉ា បានប្រកាសកិច្ចខំប្រឹងប្រឹងកាន់តែខ្លាំងឡើងរបស់រដ្ឋាភិបាល ដើម្បីជួយឲ្យស្ត្រីរាប់សិបលាននាក់នៅជុំវិញពិភពលោក បានទៅនិងបន្តចូលរៀនក្នុងសាលា ដោយសង្កត់ធ្ងន់ថា គ្រប់ស្ត្រីទាំងអស់សុទ្ធតែ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន ABC
http://abcnews.go.com/Politics/wireStory/us-lady-plans-mid-march-visit-japan-cambodia-29346795
ព្រះមហាក្សត្រកម្ពុជាតែងតាំងមន្ត្រីរាជានិយម២៤រូបជាទីប្រឹក្សា
យោងទៅតាមព្រះរាជក្រឹត្យដែលចេញផ្សាយឲ្យប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយកាលពី ថ្ងៃច័ន្ទ បានឲ្យដឹងថា ព្រះមហាក្សត្រកម្ពុជា នរោត្តម សីហមុនី បានតែងតាំងមន្ត្រីជាន់ខ្ពស់របស់គណបក្សហ្វ៊ុនស៊ិនបុិច ចំនួន២៤រូប ជាទីប្រឹក្សារដ្ឋាភិបាលដែលដឹកនាំដោយនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន។ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន The Cambodia Herald
http://thecambodiaherald.com/cambodia/cambodian-king-appoints-24-royalist-officials-as-advisors-8257
ប្រទេសកម្ពុជា:របាយការណ៍កត់ត្រាការបរាជ័យរបស់រដ្ឋាភិបាលក្នុងការអនុវត្តកតិកាសញ្ញាអន្តរជាតិស្តីពីសិទ្ធិពលរដ្ឋនិងសិទ្ធិនយោបាយ (ICCPR)
នៅក្នុងរបាយការណ៍ស្រមោលរួមគ្នា ដែលត្រូវបានបញ្ជូនទៅគណៈកម្មាធិការសិទ្ធិមនុស្សរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ (HRC) សហព័ន្ធអន្តរជាតិដើម្បីសិទ្ធិមនុស្ស (FIDH) និងអង្គការជាសមាជិក រួមមានសមាគមការពារសិទ្ធិមនុស្សនិងអភិវឌ្ឍន៍នៅកម្ពុជា អាដហុក (ADHOC) ...
ក្រុមអង្គការសង្គមស៊ីវិល
