ព័ត៌មាន
GMAC Urges Factories to Resist New Monitoring
Following the International Labor Organization’s (ILO) announcement that its Better Factories Cambodia (BFC) program will from January name and shame firms that contravene Cambodian labor laws, the Garment Manufacturers Association in Cambodia (GMAC) has urged factory operators to refuse entry to ILO monitors, unless they ...
Matt Blomberg
http://www.cambodiadaily.com/news/gmac-urges-factories-to-resist-new-monitoring-44006/
Home for the holidays
Still agitated 20 minutes after the rally in front of SL Garment Processing (Cambodia) Ltd had dispersed yesterday, Choem Som Im held up seven fingers as she jerked her arms forward and spoke in an equally sharp tone. The dilemma, faced by many garment workers, ...
Sean Teehan and Mom Kunthear
http://www.phnompenhpost.com/national/home-holidays
Boats seized in dredging crackdown
More than 100 sand-pumping systems and 40 boats have been impounded by the Kandal provincial Department of Water Resources and Meteorology in order to prevent riverbank collapse as water levels continue to rise. Chun Penglong, the provincial department director, told the Post yesterday that navy police and the ...
Khouth Sophak Chakrya
http://www.phnompenhpost.com/national/boats-seized-dredging-crackdown
Two More Die in Flooding, Aid Response Slow in Phnom Penh
Two more people died in Kompong Cham province on Monday as a result of flooding that has claimed at least 30 victims since heavy rains spawned by tropical storms over the past two weeks caused the Mekong to break its banks and inundate thousands of ...
Ben Sokhean and Simon Henderson
http://www.cambodiadaily.com/news/two-more-die-in-flooding-aid-response-slow-in-phnom-penh-44002/
Levi Strauss Pulls Out From Embattled SL Garment Factory
A Singaporean-owned garment factory whose workers have been on strike since early August is no longer producing clothes for American denim giant Levi Strauss, a brand representative and a factory worker said Monday. The workers of SL Garment Factory in Meanchey district—which still makes clothes for ...
Aun Pheap and Dene-Hern Chen
http://www.cambodiadaily.com/news/levi-strauss-pulls-out-from-embattled-sl-garment-factory-44015/
Chinese tourists warned of expensive counterfeits in Siem Reap
PHNOM PENH (The Cambodia Herald) — Chinese Tourism companies have warned their citizens visiting Siem Reap province not to buy gifts or souvenirs from vendors for fear of expensive counterfeit products. A tourist guide in Ankor Wat, Siem Reap said that this happens a lot because ...
The Cambodia Herald Staff
http://www.thecambodiaherald.com/cambodia/detail/1?page=13&token=MzFkMGQwMzM1YmM
PHNOM PENH CONDOMINIUM MARKET IS BOOSTED BY HIGH SALES RATES, PROMPTING FURTHER CONSTRUCTION
The condominium market in Phnom Penh is still very much within its early stage of development and thus is unlikely to flourish until there is a cultural shift towards owner occupants relocating to condominium developments within the city. This however will be heavily dependent on the ...
Cambodian Business Review Staff, P.18
http://www.cambisreview.com
Report Finds Disaster Committee Severely Lacking
The government’s National Committee for Disaster Management (NCDM) fails to meet regularly and is void of an annual budget to cover its operations while most of its staff members are totally unaware of their job description, according to a report released in March and funded ...
Denise Hruby
http://www.cambodiadaily.com/news/report-finds-disaster-committee-severely-lacking-43998/
Complaint Lodged Against Commune Chief
Villagers have accused a CPP commune chief in Ratanakkiri province of threatening four ethnic minority Tampoun men after they filed a complaint against him for allegedly selling off community land to a local businessman. Rocham Norng, a Tampoun villager in Bakeo district, has alleged that Soeung ...
Kuch Naren
http://www.cambodiadaily.com/news/complaint-lodged-against-commune-chief-44004/
Malaysian and Sri Lankan Charged Over Bank Card Scam
The Phnom Penh Municipal Court on Monday heard the case of a Malaysian and a Sri Lankan charged with using fake bank cards to withdraw up to $50,000 from ATMs during Khmer New Year in 2012. Delvin Joshap, 30, of Malaysia, had masterminded the crime and ...
Eang Mengleng
http://www.cambodiadaily.com/news/malaysian-and-sri-lankan-charged-over-bank%E2%80%88card-scam-44012/
Japanese Ambassador, Police to Meet Following Shootings
The Japanese ambassador is set to meet with senior police officials to discuss the shooting of a Japanese tourist in Phnom Penh on Saturday, according to an embassy official, while the U.S. Embassy on Monday said it was “very troubled” by a similar attack on ...
Saing Soenthrith and Ben Woods
http://www.cambodiadaily.com/news/japanese-ambassador-police-to-meet-following-shootings-44000/
មនុស្សប្រមាណ៣០ម៉ឺននាក់ត្រូវចុះឈ្មោះបោះឆ្នោតថ្មីឆ្នាំ២០១៣នេះ
ចាប់ពីថ្ងៃទី១ដល់ថ្ងៃ២០តុលា គណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោតនឹងផ្តើមធ្វើបច្ចុប្បន្ន ភាពបញ្ជីឈ្មោះបោះឆ្នោតសម្រាប់ឆ្នាំ២០១៣។ អគ្គលេខាធិការ ...
សឿន វឌ្ឍនា
http://www.khmer.rfi.fr/cambodia-300000people-register-vote-new-year-2014
Threats after activism: monks
Two monks living a remote pagoda in Kampong Speu province’s Oral district said yesterday that a shot had been fired at their living quarters last Tuesday in what they suspected was a threat motivated by their conservation efforts and participation in an opposition rally. Venerables Sam ...
Phak Seangly
http://www.phnompenhpost.com/national/threats-after-activism-monks
បក្សប្រឆាំងនឹងធ្វើមហាបាតុកម្មទូទាំងប្រទេស
ភ្នំពេញៈ គណបក្សប្រឆាំងនឹងធ្វើសមាជមួយនៅសប្តាហ៍ក្រោយដើម្បីកំណត់ផែនការ យុទ្ធសាស្ត្រជាក់លាក់មួយក្នុងការធ្វើបាតុកម្មទូទាំងប្រទេស ហើយនឹងបញ្ជូនស្នាមមេដៃពលរដ្ឋជាង ៣ លាននាក់ ទៅអង្គការសហប្រជាជាតិ និងប្រទេសហត្ថលេខីនៃកិច្ចព្រមព្រៀងក្រុង ប៉ារីស ដើម្បីសុំឲ្យជួយអន្តរាគមន៍ដោះស្រាយលើបញ្ហា ...
មាស សុខជា
http://www.postkhmer.com/index.php/national/1-national-news/104578-2013-09-30-02-43-58
គណបក្សប្រជាជនកម្ពុជារង់ចាំចម្លើយរបស់សង្គ្រោះជាតិមុនចេញដំណើរក្នុងសភា
គណបក្សប្រជាជនកម្ពុជានៅក្នុងរដ្ឋសភា កំពុងរង់ចាំចម្លើយរបស់គណបក្សសង្គ្រោះជាតិ ថានឹងចូលបំពេញការងារនៅក្នុងរដ្ឋសភា ឬយ៉ាងណា មុននឹងគណបក្សនេះសម្រេចចេញដំណើរអណត្តិការងាររដ្ឋសភានីតិកាលទី៥។ មន្ត្រីជាន់ខ្ពស់គណបក្សប្រជាជនកម្ពុជានៅក្នុងរដ្ឋសភាលោកឈាង វុនបានបញ្ជាក់ថា ប្រសិនបើគណបក្សសង្គ្រោះជាតិនៅមិនព្រមចូលមក ...
លាង ដឺលុច
http://www.khmer.rfi.fr/cambodia-cpp-waits-cnrp-before-process-parliament
National Assembly Claims CNRP Acting Unconstitutionally
The National Assembly said in a statement on Friday that the opposition CNRP is in contempt of both the Constitution and the King by claiming that the new government is illegitimate. The CNRP had accused the ruling CPP of behaving unconstitutionally by convening parliament last week ...
Hul Reaksmey and Colin Meyn
http://www.cambodiadaily.com/elections/national-assembly-claims-cnrp-acting-unconstitutionally-43861/
Heads above water
Though authorities have called on residents to move to higher ground, those in some of the worst flooded areas of Cambodia said yesterday that they had neither the means nor the ability to do so. Instead, they said, they will remain in their rapidly flooding ...
Khouth Sophak Chakrya and Laignee Barron
http://www.phnompenhpost.com/national/heads-above-water
ទិដ្ឋភាពឥណទានកាបូននៅកម្ពុជា នៅតែមិនទាន់មានលទ្ធភាពផ្តល់ប្រាក់ចំណូលបាន
តំណាងសហគមននិងមន្ត្រីទទួលបន្ទុកគម្រោងឲ្យដឹងថា គម្រោងពាណិជ្ជកម្មកាបូននៅតែមិនទាន់មានលទ្ធភាពរកប្រាក់ចំណូលសម្រាប់សហគមន៍នៅឡើយ។ គម្រោងនេះទទួលបានការគាំទ្រតែ ...
គុច ណារ៉េន និង ម៉ាតត៍ ប្លូមប៊ឺហ្គ
http://www.cambodiadailykhmer.com/5878
សង្គមស៊ីវិល និងអ្នកវិភាគ៖ ញត្តិរបស់ពលរដ្ឋស្នើឲ្យ UN ដោះស្រាយភាពមិនប្រក្រតីនៃការបោះឆ្នោត អាចមានប្រសិទ្ធិភាព
សង្គមស៊ីវិល និងអ្នកវិភាគ យល់ថា គម្រោងដាក់ញត្តិពលរដ្ឋរបស់គណបក្សសង្គ្រោះជាតិ ទៅអង្គការសហប្រជាជាតិ (UN) ដើម្បីឲ្យជួយអន្តរាគមន៍ និងធ្វើជាអាជ្ញាកណ្តាល ដោះស្រាយភាពមិនប្រក្រតី នៃការបោះឆ្នោតកាលពីថ្ងៃទី២៨ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០១៣ អាចនឹងមានប្រសិទ្ធិភាព បើគណបក្សនេះមានភស្តុតាងគ្រប់គ្រាន់។ សេចក្តីប្រកាសព័ត៌មានរបស់គណបក្ស សង្គ្រោះជាតិ ចុះថ្ងៃទី ...
ណាត សុភាព និង ដួង សុខា
http://vodhotnews.com/?p=article&id=16454&lang=kh
រដ្ឋសភាអះអាងថា គណបក្សសង្គ្រោះជាតិធ្វើសកម្មភាពមិនស្របតាមរដ្ឋធម្មនុញ្ញ
រដ្ឋសភាបានលើកឡើងនៅក្នុងសេចក្ដីថ្លែងការណ៍មួយកាលពីថ្ងៃ សុក្រ ដោយបានអះអាងថា គណបក្សសង្គ្រោះជាតិកំពុងតែប្រមាថ ទាំងរដ្ឋធម្មនុញ្ញ និងព្រះមហាក្សត្រ តាមរយៈ ...
Hul Reaksmey and Colin Meyn
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/5874/
Union wary of possible crackdown
Preparing for a demonstration expected to draw thousands of garment workers this morning, Ath Thorn, president of the Coalition of Cambodian Apparel Workers Democratic Union (C.CAWDU), said yesterday that he feared the possibility of a heavy-handed military police response. About 4,000 workers gathered at SL ...
Sean Teehan
http://www.phnompenhpost.com/national/union-wary-possible-crackdown
គ.ជ.ប ចេញសេចក្តីប្រកាសប្រតិទិននៃការពិនិត្យបញ្ជីឈ្មោះ និងចុះឈ្មោះបោះឆ្នោតឆ្នាំ២០១៣
យោងតាមសេចក្តីជូនដំណឹងដែលគណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោត បានប្រកាសជាសាធារណៈនៅលើគេហទំព័ររបស់ខ្លួន ស្តីពីប្រតិទិនបញ្ជីឈ្មោះ និងចុះឈ្មោះបោះឆ្នោតឆ្នាំ២០១៣ គឺបានបញ្ជាក់ប្រាប់ ...
សម្លេងម្ចាស់ឆ្នោតកម្ពុជា
http://www.cambodianvotervoice.org/kh/index.php?option=com_content&view=article&id=4673:2013-09-30-08-20-49&catid=13:2011-10-14-07-20-47
CNRP to Hold Ceremony for Grenade Victims
Supporters of the opposition CNRP and relatives of the 16 men, women and children killed in a grenade attack during a protest rally in 1997, will hold a Buddhist ceremony today at the scene of the blasts in front of the old National Assembly in ...
Aun Pheap and Dene-Hern Chen
http://www.cambodiadaily.com/elections/cnrp-to-hold-ceremony-for-grenade-victims-43867/
Lucky supermarket opens three more branches
Amid growing urbanisation, Lucky Supermarket opened three more branches in Phnom Penh’s suburbs over the weekend, targeting a new consumer base living around the city. With the additional branches, Lucky now counts 10 outlets in Phnom Penh, including one mini-mart at Koh Pich. ...
Hor Kimsay
http://www.phnompenhpost.com/business/lucky-supermarket-opens-three-more-branches