(English) Unions say gov’t blocking branch registrations