ព័ត៌មាន
ការជំនួសតំណែងឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី សុខ អាន នឹងចាប់ផ្តើម
រដ្ឋសភានឹងដឹកនាំកិច្ចប្រជុំមួយនៅថ្ងៃសុក្រ ដើម្បីប្រកាសពីអ្នកតំណាងសភាថ្មីសម្រាប់ខេត្តតាកែវ ជំនួសឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី សុខ អាន ដែលបានទទួលមរណភាពកាលពីខែមុន។ ...
ប៉ិច សុធារី
http://www.khmertimeskh.com/news/37194/sok-an---s-replacement-set-to-step-up/
លោក ហ៊ុន សែន៖ ស្ថាប័នមួយចំនួនស្ថិតក្រោមគណ:រដ្ឋមន្ត្រីត្រូវទៅក្នុងក្រសួងជំនាញវិញ
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីហ៊ុនសែនបានប្រកាសថាស្ថាប័នមួយចំនួនដែលស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់សពលោក សុខ អាន អតីតរដ្ឋមន្ត្រីទទួលបន្ទុកទីស្ដីការគណៈរដ្ឋមន្ត្រី ត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងក្រសួងជំនាញវិញ ហើយរដ្ឋាភិបាលនឹងរៀបចំកំណែទម្រង់ព្រះរាជក្រឹត្យ និងអនុក្រឹត្យ ដើម្បីឲ្យស្របតាមច្បាប់។ ...
ប៉ិច សុធារី
http://bit.ly/2muFRpY
ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រីដែលជំនួសតំណែងលោក សុខ អាន នាំមកនូវក្តីសង្ឃឹមនៃការធ្វើកំណែទម្រង់
ទោះបីជាការគ្រប់គ្រងមួយចំនួនបានបាត់បង់នៅក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំថ្មីៗនេះក៏ដោយ តែនៅមានស្ថាប័នរដ្ឋ តំណែងក្នុងជួររដ្ឋាភិបាល និងតំណែងជាថ្នាក់ដឹកនាំជាច្រើនទៀតសម្រាប់អ្នកជំនាន់ក្រោយប្រកួតប្រជែងយក បន្ទាប់ពីលោក សុខ អាន បានទទួលមរណភាពកាលពីថ្ងៃពុធក្នុងអាយុ ៦៦ឆ្នាំ។ តំណែងជារដ្ឋមន្ត្រីទទួលបន្ទុកទីស្តីការគណៈរដ្ឋមន្ត្រី ដែលជាតំណែងសំខាន់ជាងគេក្នុងចំណោមតំណែងសំខាន់ៗទាំងនោះ ត្រូវបានប្រគល់ភ្លាមៗកាលពីម្សិលមិញទៅឱ្យលោកឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី ប៊ិន ឈិន អាយុ ៦៧ឆ្នាំ ដែលក៏កំពុងរៀបចំពិធីបុណ្យសពលោក សុខ អាន។ ...
ហ្ចច រ៉ាយត៍ និង វណ្ណ រើន
http://www.cambodiadailykhmer.com/36871
មរណភាពលោក សុខ អាន ធ្វើឲ្យលោក ហ៊ុន សែន បាត់ដៃគូសំខាន់
ក្នុងពេលមរណភាពរបស់លោកឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី សុខ អាន កាលពីថ្ងៃពុធ កន្លងមកនេះ លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុនសែនបានបាត់បង់មនុស្សដែលជាដៃស្តាំនៅជាមួយលោកអស់រយៈពេលជាង ៣ទសវត្សរ៍មកហើយចាប់តាំងពីរបបខ្មែរក្រហមដួលរលំក្នុងឆ្នាំ១៩៨០។ ...
ជាង សុខា
http://bit.ly/2nxCvQ0
លោក សុខ អាន បានទទួលមរណភាព
លោក សុខ អានដែលជាមន្ត្រីជាន់ខ្ពស់១រូបរបស់បក្សប្រជាជនកម្ពុជា និងជាឧបនាយករដ្ឋមន្រ្តីទទួលបន្ទុកទីស្ដីការគណៈរដ្ឋមន្រ្តីបានទទួលមរណភាពនៅល្ងាចថ្ងៃពុធម្សិលមិញនៅ មន្ទីរពេទ្យក្រុងប៉េកាំងប្រទេសចិន។ ...
ជាង សុខា
http://bit.ly/2mQKzgt
National Petroleum Authority to Change Hands
The Cambodian National Petroleum Authority (CNPA), formerly overseen by the Council of Ministers, will be integrated into the Ministry of Mines and Energy, according to senior CPP officials, the latest cut to the vast portfolio of government bodies controlled by Deputy Prime Minister Sok An. Since ...
Aun Pheap and Colin Meyn
http://www.cambodiadaily.com/news/national-petroleum-authority-to-change-hands-46796/
Cambodia Delays US Military Aid
Cambodia postponed U.S.-backed military assistance programs immediately after the July 28 national election, officials of both countries confirmed Tuesday, in a move that analysts said reflects a strain in relations after years of strengthening military ties. The U.S. has in recent years expanded training and other ...
http://www.cambodiadaily.com/news/cambodia-delays-us-military-assistance-39509/
Japanese oil study ‘Positive’
The hunt for oil around northwestern Cambodia has unearthed “positive” results for Japan Oil, Gas and Metals National Corporation (JOGMEC), which intends to continue exploring the area in a project that could last at least six more years, a government spokesman said. JOGMEC’s survey on the ...
http://www.phnompenhpost.com/2013060566067/Business/japanese-oil-study-positive.html
Government To Push Digital Empowerment
Senior government officials yesterday were promoting the development of the information and communication technologies (ICT) sector in the Kingdom, particularly the concept of digital empowerment among young people. Deputy Prime Minister Sok An, who presided over the opening of ITU Asia-Pacific Regional Development Forum, held in ...
http://www.phnompenhpost.com/2013043065306/Business/government-to-push-digital-empowerment.html
ADB praises Cambodia for public debt management
Eric Sidgwick, Country director of the Asian Development Bank (ADB) to Cambodia applauded Cambodia for managing it’s, sometimes problematic, public debts. During the Wednesday meeting with Deputy Prime Minister, Sok An, Eric Sidgwick said, good management led to the positive changes of donations and ...
http://www.thecambodiaherald.com/cambodia/detail/1?page=13&token=NDQ1NmJhNTk1M2V
Strongman's hand in BHP deal
A BHP Billiton mining deal being investigated for alleged corruption was personally overseen by Cambodian strongman Hun Sen, diplomatic cables reveal. The miner’s aborted attempt to establish a bauxite mine in Cambodia, and its hospitality program for Chinese officials at the 2008 Beijing Olympics, are at ...
http://www.smh.com.au/national/strongmans-hand-in-bhp-deal-20130325-2gqae.html
Council Of Ministers Backs Hun Sen’s Plan To Rebuild Homes
The Council of Ministers yesterday backed Prime Minister Hun Sen’s plan to rebuild the flattened homes of 49 families who were violently evicted earlier this month in Preah Sihanouk province’s Stung Hav district. In a statement on Sunday, Mr. Hun Sen dismissed the Council of Ministers’ ...
Rights Group Denounces Gag Order on Lawyers Before Election
New York-based advocacy group Human Rights Watch (HRW) has accused the Cambodian Bar Association of trying to silence potential government critics ahead of July’s national elections by imposing restrictions on lawyers making public statements. The Bar Association and the Information Ministry have both issued edicts that ...
India to supply HR development assistance
Cambodia has asked India to provide more assistance in the development of human resources to promote economic growth and enhance bilateral co-operation. Deputy Prime Minister Sok An made the request during a meeting with Indian human resource development minister Mangapati Pallam Raju in Phnom Penh on ...
http://www.phnompenhpost.com/2013020561182/Business/india-to-supply-hr-development-assistance.html
$20m mill will lift rice exports
Cambodian company Soma Group has signed a joint-venture agreement with Thai-based CP Intertrade to build and operate a $20 million rice mill that will process fragrant rice for export. Industry insiders say the mill will increase Cambodia’s rice export capacity and boost the Kingdom’s ability to ...
http://www.phnompenhpost.com/2013012460970/Business/20m-mill-will-lift-rice-exports.html
Cambodia has great potential for FDI
An assistant to former US president Bill Clinton said Cambodia has many potential areas for foreign direct investment (FDI) from many countries, including the US. Karen Tramontano, founder, along with Clinton, and president of the Global Fairness Initiative and CEO at Blue Star Strategies, met with ...
http://www.phnompenhpost.com/2013010960687/Business/cambodia-has-great-potential-for-fdi.html
Deputy PM promises tighter fiscal controls
Cambodia’s Deputy Prime Minister yesterday reiterated his commitment to criminalising money laundering and terrorist financing in the Kingdom. Sok An reassured delegates at the Asia-Pacific Group (APG) on Money Laundering of Cambodia’s commitment to implementing comprehensive procedures to stop illegal monetary transactions. ...
http://www.phnompenhpost.com/2012122060381/Business/deputy-pm-promises-tighter-fiscal-controls.html
Angkor Wat site in danger: Deputy PM
In a rare acknowledgement of deforestation concerns, Deputy Prime Minister Sok An, chairman of the National Commission for UNESCO, said the widespread clearing of forests around Angkor Wat was harming views of the historic temple complex. Sok An made the remarks in Siem Reap at a ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2012120760153/National-news/temple-site-in-danger-dpm.html
PM mocks pay-rise promises
Prime Minister Hun Sen mockingly declared that opposition pledges to increase the salaries of civil servants marked the arrival of “the season of promises” ahead of next year’s elections, during a speech yesterday. The premier deemed boosting salaries by reducing tax losses attributed to graft unfeasible because ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2012101059220/National-news/pm-mocks-pay-rise-promises.html
Sok An Wants Thai Waters Dispute Resolved
In his first public meeting in weeks, Deputy Prime Minister Sok An on Friday met with a delegation of Thai officials in Phnom Penh and pledged Cambodia’s commitment to resolve a decade-old maritime dispute over contested maritime space in the Gulf of Thailand. Speaking to reporters ...
Chinese Firm to Invest $100M in Rice Mill
A Chinese company from Yunnan province will invest $100 million to build a rice mill and processing plant in Cambodia with a local firm and export 200,000 tons of milled rice to China beginning this year, officials said yesterday. The Yunnan Pan-Asia Agricultural Cooperation and Development ...
Cambodia eyes Iranian oil imports
Deputy Prime Minister Sok An has told Iran’s ambassador to Cambodia that once an oil refinery in the country is operational, Cambodia would be able to import crude oil from Iran and export refined oil products to China, the Council of Ministers said on its ...
Pakistan, Cambodia talk economic ties
Pakistan and Cambodia yesterday discussed strengthening economic ties in areas such banking and transportation, a government official said. Ambassador of Pakistan Fazal-ur-Rahman Kazi and Cambodia’s Deputy Prime Minister Sok An considered an agreement on the protection of trade and investment, Ek Tha, spokesman for the Council ...
FDI soars 250% over last year
Foreign direct investment in the Kingdom soared 250 per cent year-on-year through August even despite the West’s economic woes, Deputy Prime Minister Sok An said yesterday. A total of 87 projects worth US$5.6 billion were approved by the Council for the Development of Cambodia during the ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2011101352107/Business/fdi-soars-250-over-last-year.html