ព័ត៌មាន
REDD+ forest clearing unabated: community
- ថ្ងៃទី ១៥ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០១៣
- ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
- សហគមន៍ព្រៃឈើ / បរិស្ថាន និងធនធានធម្មជាតិ / ការការពារបរិស្ថាន និងជីវៈចម្រុះ / ចំណាត់ថ្នាក់ព្រៃឈើ / ព្រៃឈើ និងរុក្ខាប្រមាញ់ / ដីធ្លី / ការកាន់កាប់ដីធ្លី និងការចេញប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិ / ឧទ្យានជាតិ និងដែនជម្រកសត្វព្រៃ
- Ang Dong Bor community / Ang Dong Bor community chief / Banteay Ampil deputy governor / Banteay Ampil district / ជម្លោះព្រំដែន / carbon credit program / Din Heng / ដីមានជម្លោះ / Dong Beng community forest / Forest / Hing Hoeurn / ការកាប់ឈើខុសច្បាប់ / ទំនាស់ដីធ្លី / ជម្លោះដីធ្លី / ក្រសួងកសិកម្ម / Oddar Meanchey / Oddar Meanchey Province / Oddar Meanchey provincial community forest / តំបន់ការពារ / ព្រៃអភិរក្ស / protests / REDD / Reducing Emissions from Deforestation and Forest Degradation / កងយុទ្ធពលខេមរភូមិន្ទ / Sar Khlai / ដីរដ្ឋ / យូ អេន / អង្គការសហប្រជាជាតិ
Since last year, up to a half of nearly 8,000 hectares of community forest has been encroached upon and cleared in Oddar Meanchey province’s Banteay Ampil district by soldiers, community representatives said yesterday. Din Heng, chief of Ang Dong Bor community, said the army has cleared ...
http://www.phnompenhpost.com/national/redd-forest-clearing-unabated-community
Cambodia marks Forest Day
- ថ្ងៃទី ៩ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០១៣
- ជំនួយ និងការអភិវឌ្ឍ / គោលនយោបាយអភិវឌ្ឍន៍ និងការគ្រប់គ្រង / បរិស្ថាន និងធនធានធម្មជាតិ / ការការពារបរិស្ថាន និងជីវៈចម្រុះ / ផលិតផលព្រៃឈើ / ព្រៃឈើ និងរុក្ខាប្រមាញ់ / ដីធ្លី / ការកាប់ឈើ និងឈើមានតម្លៃ / ព្រៃការពារ
- ការកាប់បំផ្លាញព្រៃឈើ / បរិស្ថាន / ការការពារបរិស្ថាន / environmental sustainability / FA / Forest / Forest Day / គោលនយោបាយ និងការគ្រប់គ្រងព្រៃឈើ / រដ្ឋបាលព្រៃឈើ / ព្រៃឈើ និងរុក្ខាប្រមាញ់ / ហ៊ុន សែន / ការកាប់ឈើខុសច្បាប់ / ព្រះមហាក្សត្រ នរោត្តម សីហមុនី / King Sihamoni / land / ការកាប់ឈើ / ធនធានធម្មជាតិ / នាយករដ្ឋមន្ត្រីហ៊ុន សែន / តំបន់ការពារ / protected forests / soil erosion / Stung Hav district / trees / UN Millennium Development Goal
Cambodia observed the Forest Day on Tuesday, urging people to plant trees in order to ensure the sustainability of forest and environment. The celebration was presided over by King Norodom Sihamoni and attended by Prime Minister Hun Sen and senior officials of the government, the parliament, ...
http://www.asean-china-center.org/english/2013-07/09/c_132525872.htm
Families complain governor’s crooked
- ថ្ងៃទី ៩ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០១៣
- ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
- បរិស្ថាន និងធនធានធម្មជាតិ / ផលិតផលព្រៃឈើ / ព្រៃឈើ និងរុក្ខាប្រមាញ់ / ប្រព័ន្ធតុលាការ និងតុលាការ / ដីធ្លី / ការកាន់កាប់ដីធ្លី និងការចេញប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិ / ការកាប់ឈើ និងឈើមានតម្លៃ
- អ.ប.ព / អង្គការអាដហុក / អង្គភាពប្រឆាំងអំពើពុករលួយ / Chea Ksan district / Chea Ksan district governor / អំពើពុករលួយ / ដីមានជម្លោះ / ការបណ្តេញចេញ / forced evictions / Forests / ការកាប់ឈើខុសច្បាប់ / land / ទំនាស់ដីធ្លី / ជម្លោះដីធ្លី / សិទ្ធិដីធ្លី / Land-grabbing / ការកាប់ឈើ / ឡុង ស៊ីត្ថា / ឡោ ច័ន្ទ / ភ្នំពេញ / Preah Vihear / ខេត្តព្រះវិហារ / សាលាដំបូងខេត្ត ព្រះវិហារ / នាយករដ្ឋមន្ត្រីហ៊ុន សែន / Sok Hay / timber
More than 30 families evicted from a former airport site in Preah Vihear province’s Chea Ksan district have filed four complaints with the provincial court since April against district governor Sok Hay. Lor Chan, provincial coordinator for rights group Adhoc, said a total of 31 families ...
http://www.phnompenhpost.com/2013070966736/National/families-complain-governor-s-crooked.html
Rubber Company Joins CPP Gift-Giving Ceremony in Ratanakkiri
- ថ្ងៃទី ១ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០១៣
- ខេមបូឌា ដេលី
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / សម្បទានដីសេដ្ឋកិច្ច និងចំការ / ដីធ្លី / ការជួលដីសាធារណៈ / កៅស៊ូ / ស្ករ
- Cambodians People's Party / គណៈកម្មការដើម្បីការបោះឆ្នោតដោយសេរី និងយុត្តិធម៌នៅកម្ពុជា (ខុមហ្វ្រែល) / ស៊ី ភី ភី / ការកាប់បំផ្លាញព្រៃឈើ / ធនាគារ ឌូសខេ បេងខ៏ / Doan Nguyen Duc / ELCs / ច្បាប់ស្តីពីការបោះឆ្នោត / ការបោះឆ្នោត / អង្គការ គ្លោបល វីតនេស / អេច អេ ជី អិល / ក្រុមហ៊ុន ហ័ង អញ ហ្កា ឡាយ / ការកាប់ឈើខុសច្បាប់ / Kon Mom district / land / National Election Committee Secretary-General Tep Nytha / Ratanakkiri / ខេត្តរតនគិរី / កៅស៊ូ / Serei Mongkol commune / ទេព នីថា / Vietnamese rubber companies / Vietnamese Rubber Company 72
Representatives of a Vietnamese rubber firm that has been accused of contributing to the illegal deforestation of vast tracts of land in northeast Cambodia joined local CPP-aligned government officials in Ratanakkiri province on Friday to hand out rice, salt and sugar to more than 400 ...
Ratanakkiri reporter alleges illegal logging assault
- ថ្ងៃទី ២៦ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០១៣
- ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
- បរិស្ថាន និងធនធានធម្មជាតិ / ផលិតផលព្រៃឈើ / ព្រៃឈើ និងរុក្ខាប្រមាញ់ / ដីធ្លី / ការកាប់ឈើ និងឈើមានតម្លៃ
- អង្គការអាដហុក / Adhoc provincial coordinator / Cheat Sachak newspaper / ឆាយ ធី / Forests / អ្នកកាប់ឈើខុសច្បាប់ / ការកាប់ឈើខុសច្បាប់ / តំបន់ការពារ / ព្រៃអភិរក្ស / Ratanakkiri / ខេត្តរតនគិរី / Ratanakkiri provincial military police / Sesan district / Siv Samet / ខេត្តស្ទឹងត្រែង / ខេត្តស្ទឹងត្រែង / timber / Vorakchun Khmer newspaper / Wood
A reporter from Cheat Sachak newspaper in Ratanakkiri province filed a complaint to provincial military police and rights group Adhoc on Monday, claiming he had been beaten by a group of illegal loggers to stop him from reporting on their activities. Phon Bun Thoen, 53, said ...
Six Cambodian Loggers Killed in One Month
- ថ្ងៃទី ២៤ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០១៣
- ខេមបូឌា ដេលី
- បរិស្ថាន និងធនធានធម្មជាតិ / ផលិតផលព្រៃឈើ / ព្រៃឈើ និងរុក្ខាប្រមាញ់ / រដ្ឋាភិបាល / សិទ្ធិមនុស្ស / ទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិ / ដីធ្លី / ច្បាប់ និងប្រព័ន្ធតុលាការ / ការកាប់ឈើ និងឈើមានតម្លៃ / ការអភិវឌ្ឍសង្គម
- border issues / borders / ជំនួយពីប្រទេសចិន / criminal activity / ការនិរទេស / គោលនយោបាយ និងការគ្រប់គ្រងបរិស្ថាន និងធនធានធម្មជាតិ / ការការពារបរិស្ថាន / ការកាប់ឈើខុសច្បាប់ / ឈើខុសច្បាប់ / ការជួញដូរឈើខុសច្បាប់ / loggers / ឈើប្រណីត / ក្រសួងមហាផ្ទៃ / ឈើគ្រញូង / ការត់ពន្ធ / ប្រទេសថៃ / ការការពារសត្វព្រៃ
The Ministry of Interior has said six Cambodians were shot dead by Thai forces in the course of a month, in a rare report outlining the impact of the ongoing trade in luxury rosewood, and authorities’ efforts to curb it. The report also says that ...
In Mondolkiri, Political Candidates Address Ethnic Minority Concerns
- ថ្ងៃទី ២០ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០១៣
- វីអូអេ
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / សង្គមស៊ីវិល / ផលិតផលដំណាំ និងទំនិញ / សម្បទានដីសេដ្ឋកិច្ច និងចំការ / ជនជាតិភាគតិច និងជនជាតិដើមភាគតិច / ឧស្សាហកម្មនិស្សារណកម្ម / ព្រៃឈើ និងរុក្ខាប្រមាញ់ / សិទ្ធិមនុស្ស / ការរុករករ៉ែតាមបែបឧស្សាហកម្ម / ដីធ្លី / ការកាន់កាប់ដីធ្លី និងការចេញប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិ / ការរុករករ៉ែ / ការជួលដីសាធារណៈ / ការអភិវឌ្ឍសង្គម
- Agro-Business / គណបក្សសង្គ្រោះជាតិកម្ពុជា / រដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា / ឈិត សំអាត / គ.ស.ជ / ការកាប់បំផ្លាញព្រៃឈើ / ELCs / ethnic minorities / Forests / គណបក្សហ្វ៊ុនស៊ិនប៉ិច / សិទ្ធិមនុស្ស / ការកាប់ឈើខុសច្បាប់ / ជនជាតិដើមភាគតិច / indigenous peoples land / indigenous peoples rights / Kouy ethnic minority / land / សិទ្ធិដីធ្លី / អាជីវកម្មរ៉ែ / mondolkiri / Mondolkiri Province / ការបោះឆ្នោតជាតិ / វេទិការនៃអង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាល / តំបន់ការពារ
Human rights workers and other civil society groups on Wednesday urged the competing political parties for July’s election to address the ongoing land crises and illegal deforestation that are hurting indigenous populations. About 100 people from various ethnic minority groups from five provinces attended a forum ...
Thailand, Cambodia Recommit to Border Growth
- ថ្ងៃទី ១២ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០១៣
- ខេមបូឌា ដេលី
- ធ្យូងថ្ម / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ថាមពល / បរិស្ថាន និងធនធានធម្មជាតិ / ការនាំចេញ/នីហរណ / ឧស្សាហកម្មនិស្សារណកម្ម / គោលនយោបាយនិងការគ្រប់គ្រងឧស្សាហកម្មនិស្សរណកម្ម / ផលិតផលព្រៃឈើ / ព្រៃឈើ និងរុក្ខាប្រមាញ់ / បរិក្ខារផលិត និងចែកចាយអគ្គីសនី / ការនាំចូល/អាហរណ / ដីធ្លី / ការកាប់ឈើ និងឈើមានតម្លៃ / រ៉ែ ផលិតផលរ៉ែ និងទំនិញ / ពាណិជ្ជកម្ម
- បាត់ដំបង / ខេត្តបាត់ដំបង / borders / ប្រទេសកម្ពុជា / Cambodian Deputy Prime Minister Hor Namhong / ធ្យូង / រោងចក្រថាមពលធ្យូងថ្ម / ការសាងសង់ / តំបន់សេដ្ឋកិច្ច / អគ្គិសនី / ថាមពល / Foreign Affairs Minister Hor Namhong / ហោ ណាំហុង / ការឆ្លងដែនខុសច្បាប់ / ការកាប់ឈើខុសច្បាប់ / ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ / ច្រកចេញចូលអន្តរជាតិ / កោះកុង / Koh Kong Province / កុយ គួង / Ministry of Foreign Affairs spokesman Koy Kuong / Oddar Meanchey Province / ភ្នំពេញ / រោងចក្រផលិតថាមពល / Preah Vihear / ខេត្តព្រះវិហារ / Pursat and Oddar Meanchey / Pursat Province / rail connections / Railways / road connections / roads / SEZs / តំបន់សេដ្ឋកិច្ចពិសេស / Surapong Tovichahchaikul / Thai Foreign Minister Surapong Towichukchaikul / ព្រំដែនកម្ពុជា-ថៃ / ប្រទេសថៃ / ពាណិជ្ជកម្ម
The foreign ministers of Thailand and Cambodia signed a memorandum of understanding in Phnom Penh yesterday reconfirming their commitment to developing their joint border with new economic zones, checkpoints and a 1,800-MW power plant. “We have agreed to create four international checkpoints to improve trade ...
SEZ adds to tycoon’s growing portfolio
- ថ្ងៃទី ១២ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០១៣
- ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / សម្បទានដីសេដ្ឋកិច្ច និងចំការ / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / បរិស្ថាន និងធនធានធម្មជាតិ / ផលិតផលព្រៃឈើ / ព្រៃឈើ និងរុក្ខាប្រមាញ់ / ការវិនិយោគ / ដីធ្លី / ការកាន់កាប់ដីធ្លី និងការចេញប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិ / ការកាប់ឈើ និងឈើមានតម្លៃ / ការជួលដីសាធារណៈ / តំបន់សេដ្ឋកិច្ចពិសេស
- អង្គការអាដហុក / Bi Chivoandara / កាស៊ីណូ / ស៊ី.ឌី.ស៊ី / ឆាយ ធី / Concession / ក្រុមប្រឹក្សាអភិវឌ្ឍន៍កម្ពុជា / ការកាប់បំផ្លាញព្រៃឈើ / ELCs / ethnic minority / ethnic minority communities / Forest / ដីព្រៃ / ច្បាប់ព្រៃឈើ / អង្គការ គ្លោបល វីតនេស / Hong Anh Gai Lai / ការកាប់ឈើខុសច្បាប់ / Land-grabbing / natural resource licence / ធនធានធម្មជាតិ / O’Yadav district / ខេត្តព្រះវិហារ / នាយករដ្ឋមន្ត្រីហ៊ុន សែន / Pursat / Pursat Province / Ratanakkiri / ខេត្តរតនគិរី / Ratanakkiri provincial coordinator / reservoir / rights abuses / រាជកិច្ច / កៅស៊ូ / តំបន់សេដ្ឋកិច្ចពិសេស / សុខ ចិន្តាសោភា / តំបន់សេដ្ឋកិច្ចពិសេស / Stung Atay dam / ខេត្តស្ទឹងត្រែង / timber / Vietnamese rubber firm / ឧទ្យានវីរៈជ័យ / yellow vine
Okhna Try Pheap’s ballooning empire of exclusive natural resource licences and concessions has been expanded even further with the granting of a special economic zone (SEZ) in Ratanakkiri province. The May 27 issue of the Royal Gazette reveals Pheap was granted a 136-hectare SEZ in O’Yadav ...
http://www.phnompenhpost.com/2013061266216/National/sez-adds-to-tycoon-s-growing-portfolio.html
Illegal logs found in TTY truck
- ថ្ងៃទី ១២ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០១៣
- ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / សម្បទានដីសេដ្ឋកិច្ច និងចំការ / បរិស្ថាន និងធនធានធម្មជាតិ / ផលិតផលព្រៃឈើ / ព្រៃឈើ និងរុក្ខាប្រមាញ់ / ដីធ្លី / ការកាប់ឈើ និងឈើមានតម្លៃ / ការជួលដីសាធារណៈ
- មជ្ឈមណ្ឌលសិទ្ធិមនុស្សកម្ពុជា / ម.ជ.ឈ / ឈឹម សាវុធ / ដីព្រៃសហគមន៍ / conservation area / criminal activity / ELCs / Forest / ការកាប់ឈើខុសច្បាប់ / kratie / ខេត្តក្រចេះ / តុលាការខេត្តក្រចេះ / ការកាប់ឈើ / ឈើប្រណីត / luxury-grade timber / តំបន់ការពារ / protected forests / Snuol district / timber / TTY / TTY Co Ltd / TTY Company / TTY Corporation / សត្វព្រៃ / wildlife conservation areas
Conservation officials have confiscated a truck containing 20 cubic metres of illegally cut, luxury-grade timber from an economic land concession owned by the firm TTY Corporation, a district official said yesterday. Kratie provincial officials seized the logs, along with two trucks and two cars on Monday ...
http://www.phnompenhpost.com/2013061266220/National/illegal-logs-found-in-tty-truck.html
On World Environment Day, a Call to Save Cambodia’s Forests
- ថ្ងៃទី ៦ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០១៣
- ខេមបូឌា ដេលី
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / ផលិតផលដំណាំ និងទំនិញ / សម្បទានដីសេដ្ឋកិច្ច និងចំការ / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / បរិស្ថាន និងធនធានធម្មជាតិ / ការវាយតម្លៃហេតុប៉ះពាល់បរិស្ថាន / ផលិតផលព្រៃឈើ / ព្រៃឈើ និងរុក្ខាប្រមាញ់ / ដីធ្លី / ការកាប់ឈើ និងឈើមានតម្លៃ / ការជួលដីសាធារណៈ / ទន្លេ និងបឹង / ធនធានទឹក
- កសិ-ឧស្សាហកម្ម / agro-industry companies / Coalition of Cambodian Farmers Community / ការកាប់បំផ្លាញព្រៃឈើ / បាតុកម្ម / EIAs / ELCs / សត្វជិតផុតពូជ / សត្វព្រៃជិតផុតពូជ / ការវាយតម្លៃផលប៉ះពាល់បរិស្ថាន / ការការពារបរិស្ថាន / គម្របព្រៃឈើ / ការការពារព្រៃឈើ / Forests / ហ៊ុន សែន / ការកាប់ឈើខុសច្បាប់ / រដ្ឋសភាជាតិ / នាយករដ្ឋមន្ត្រីហ៊ុន សែន / private concessionaires / តំបន់ការពារ / protests / កៅស៊ូ / ការដាំដុះដំណាំកៅស៊ូ / សត្វព្រៃ / ទិវាបរិស្ថានពិភពលោក / អង្គការមូលនិធិសកលសម្រាប់អភិរក្សធនធានធម្មជាតិ / អង្គការ ដោបលយូ ដោបលយូ អេហ្វ
About 200 people celebrating World Environment Day on Wednesday gathered in front of the National Assembly to submit a petition asking the government to stop the destruction of Cambodia’s forests. A report released by the WWF last month said that Cambodia has lost almost a ...
http://www.cambodiadaily.com/news/on-world-environment-day-a-call-to-save-cambodias-forests-29329/
Forest officials involved in logging, villagers say
- ថ្ងៃទី ៥ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០១៣
- ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / ផលិតផលដំណាំ និងទំនិញ / សម្បទានដីសេដ្ឋកិច្ច និងចំការ / បរិស្ថាន និងធនធានធម្មជាតិ / ការការពារបរិស្ថាន និងជីវៈចម្រុះ / ផលិតផលព្រៃឈើ / ព្រៃឈើ និងរុក្ខាប្រមាញ់ / ដីធ្លី / ការកាន់កាប់ដីធ្លី និងការចេញប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិ / ការកាប់ឈើ និងឈើមានតម្លៃ / ឧទ្យានជាតិ និងដែនជម្រកសត្វព្រៃ / តំបន់ការពារ / ព្រៃការពារ / ការជួលដីសាធារណៈ
- Binh Phuoc Kratie Rubber 1 / Binh Phuoc Kratie Rubber 1 Company / Binh Phuoc Kratie Rubber 2 / Binh Phuoc Kratie Rubber 2 Company / មជ្ឈមណ្ឌលសិទ្ធិមនុស្សកម្ពុជា / ម.ជ.ឈ / conservation area / ការកាប់បំផ្លាញព្រៃឈើ / ដីមានជម្លោះ / Eastern Rubber (Cambodia) / Eastern Rubber (Cambodia) company / ELC moratorium / ELCs / FA / ការល្បាតព្រៃ / ការការពារព្រៃឈើ / forest protection laws / រដ្ឋបាលព្រៃឈើ / Forests / ហ៊ុន សែន / ការកាប់ឈើខុសច្បាប់ / kratie / ខេត្តក្រចេះ / ការកាប់ឈើ / ក្រសួងបរិស្ថាន / នាយករដ្ឋមន្ត្រីហ៊ុន សែន / តំបន់ការពារ / ព្រៃអភិរក្ស / កៅស៊ូ / ការដាំដុះដំណាំកៅស៊ូ / Seima Protection Forest / Snuol district / ដែនជម្រកសត្វព្រៃស្នួល / timber / Vietnamese companies / wildlife sanctuaries
Communities living in the protected Snuol wildlife sanctuary in Kratie province said yesterday that the sanctuary was being destroyed by private companies acting in collusion with local wildlife officers. Snuol forest community representative Mom Sakim said private interests were claiming large areas of the sanctuary without ...
Try Pheap given OK to harvest yellow vine
- ថ្ងៃទី ៤ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០១៣
- ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / ផលិតផលដំណាំ និងទំនិញ / សម្បទានដីសេដ្ឋកិច្ច និងចំការ / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ថាមពល / បរិស្ថាន និងធនធានធម្មជាតិ / ជនជាតិភាគតិច និងជនជាតិដើមភាគតិច / ផលិតផលព្រៃឈើ / ព្រៃឈើ និងរុក្ខាប្រមាញ់ / បរិក្ខារផលិត និងចែកចាយអគ្គីសនី / ទំនប់វារីអគ្គិសនី / ការវិនិយោគ / ដីធ្លី / ច្បាប់ និងប្រព័ន្ធតុលាការ / ការកាប់ឈើ និងឈើមានតម្លៃ / ការបំពុលបរិស្ថាន និងកាកសំណល់ / ការជួលដីសាធារណៈ / ផលិតកម្មថាមពលកើតឡើងវិញ / ការអភិវឌ្ឍសង្គម
- Agriculture Ministry / ARA / berberine / មជ្ឈមណ្ឌលសិទ្ធិមនុស្សកម្ពុជា / ជួរភ្នំក្រវាញ / ឆេង គឹមស៊ុន / ឈឹម សាវុធ / ឈុត វុទ្ធី / ការកាប់បំផ្លាញព្រៃឈើ / គ្រឿងញៀន / economic land concession / ELCs / ផលប៉ះពាល់បរិស្ថាន / អ៊ី យូ / អឺរ៉ុប / European labs / ការឈូសឆាយដីព្រៃ / forest destruction / forest ecosystem / រដ្ឋបាលព្រៃឈើ / ច្បាប់ព្រៃឈើ / ទំនប់វារីអគ្គិសនី / illegal logger / ការកាប់ឈើខុសច្បាប់ / illicit drugs / isoquinoline alkaloid / Land concession / Lo Rasmey / ការកាប់ឈើ / Marcus Hardtke / MDMA / MDS Import Export / MDS Import Export Co / ក្រសួងកសិកម្ម / mreas prov / អង្គការការពារធនធានធម្មជាតិ / ម្រេច / plantation / pollution / Pursat / Ratanakkiri / reservoir-clearing permits / កៅស៊ូ / safrol oil / អាស៊ីអាគ្នេយ៏ / Stung Atay / Stung Atay hydropower dam / Thma Bang / ការិយាល័យអង្គការសហប្រជាជាតិស្តីពីគ្រឿងញៀននិងឧក្រិដ្ឋកម្ម / Veal Veng / Washington / ការបំពុលទឹក / yellow oil / yellow vine / Yellow vine oil
Logging baron Try Pheap’s MDS Import Export Co, Ltd has been granted a licence to collect and process the controversial plant known as yellow vine around the Stung Atay hydropower dam in the Cardamom Mountains, according to documents received by the Post yesterday. The vine has ...
http://www.phnompenhpost.com/2013060466045/National/try-pheap-given-ok-to-harvest-yellow-vine.html
Homes, Trees Destroyed, Villagers Say
- ថ្ងៃទី ៣១ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / ផលិតផលដំណាំ និងទំនិញ / សម្បទានដីសេដ្ឋកិច្ច និងចំការ / សិទ្ធិមនុស្ស / ដីធ្លី / ការកាន់កាប់ដីធ្លី និងការចេញប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិ / ការជួលដីសាធារណៈ / ការអភិវឌ្ឍសង្គម
- អង្គការអាដហុក / Adhoc provincial coordinator / Che Chei / អំពើពុករលួយ / destruction / ដីមានជម្លោះ / ELCs / ការបណ្តេញចេញ / Farm Land / forced evictions / ការរំលោភសិទ្ធិមនុស្ស / ការកាប់ឈើខុសច្បាប់ / ទំនាស់ដីធ្លី / ជម្លោះដីធ្លី / ក្រុមហ៊ុន អ៊ឹមឌីអេស អាហរ័ណ នីហរ័ណ / Oknha Try Pheap / Phoung Sothear / Prom Ngorn / Pursat / Pursat Province / កៅស៊ូ / rubber trees / សម្បទានដីសង្គមកិច្ច / ព្រំដែនថៃ / ប្រទេសថៃ / Thma Da Commune Chief / Veal Veng district / Veal Veng District Governor / villagers
About 50 police, soldiers and environmental officials yesterday demolished two houses and cut down thousands of trees belonging to families who are locked in a land dispute with MDS Import Export Co, owned by tycoon Try Pheap, villagers in Pursat province claimed. Fellow villager Khouch ...
http://www.phnompenhpost.com/2013053165987/National/homes-trees-destroyed-villagers-say.html
Ethnic Banong Thwart Group of Illegal Loggers in Mondolkiri
- ថ្ងៃទី ៣១ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- ខេមបូឌា ដេលី
- បរិស្ថាន និងធនធានធម្មជាតិ / ជនជាតិភាគតិច និងជនជាតិដើមភាគតិច / ផលិតផលព្រៃឈើ / ព្រៃឈើ និងរុក្ខាប្រមាញ់ / ដីធ្លី / ការកាប់ឈើ និងឈើមានតម្លៃ / ការអភិវឌ្ឍសង្គម
- Banong / Banong ethic minority / Banong graveyard / ឃុំប៊ូស្រា / ដីព្រៃសហគមន៍ / ការកាប់បំផ្លាញព្រៃឈើ / ethic minority villagers / ការឈូសឆាយដីព្រៃ / Forests / ការកាប់ឈើខុសច្បាប់ / ការជួញដូរឈើខុសច្បាប់ / សហគមន៍ជនជាតិដើមភាគតិច / Kompong Cham / Kompong Cham Province / ការកាប់ឈើ / mondolkiri / Mondolkiri District Governor Nguon Saran / Mondolkiri Province / NFTPs / Nguon Saran / Non Forest Timber Products / Poulu Forestry Community / Preach Chreda district / តំបន់ការពារ / ដីរដ្ឋ / timber
More than 100 Banong ethic minority villagers in Mondolkiri province on Wednesday stopped and briefly apprehended a group of 11 outsiders who they say were caught illegally logging timber in the area, villagers said yesterday. The villagers say that they took it upon themselves to stop ...
10 Tons of rosewood seized
- ថ្ងៃទី ២៨ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- The Cambodia Herald
- បរិស្ថាន និងធនធានធម្មជាតិ / ផលិតផលព្រៃឈើ / ព្រៃឈើ និងរុក្ខាប្រមាញ់ / ដីធ្លី / ការកាប់ឈើ និងឈើមានតម្លៃ
- បាត់ដំបង / ខេត្តបាត់ដំបង / border patrol officers / ដំឡូងមី / cassava roots / ការកាប់បំផ្លាញព្រៃឈើ / Fuso / ការកាប់ឈើខុសច្បាប់ / យោធា / military officers / Ou Klakmom / Ou Klakmom village / park preservationists / ឈើគ្រញូង / Samlot District / Song commune
Ten tons of rosewood have been uncovered under cassava roots in a raid late night Monday. The raid took place in the village of Ou Klakmom in the Song commune of the Samlot district and was made with the collaboration between park preservationists, military officers and ...
http://www.thecambodiaherald.com/cambodia/detail/1?page=15&token=MWUwZWI1ODNmNjQ
Firms’ Timber Trade Decried
- ថ្ងៃទី ២៨ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / ផលិតផលដំណាំ និងទំនិញ / សម្បទានដីសេដ្ឋកិច្ច និងចំការ / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / បរិស្ថាន និងធនធានធម្មជាតិ / ការនាំចេញ/នីហរណ / ផលិតផលព្រៃឈើ / ព្រៃឈើ និងរុក្ខាប្រមាញ់ / សិទ្ធិមនុស្ស / ដីធ្លី / ការកាប់ឈើ និងឈើមានតម្លៃ / ការជួលដីសាធារណៈ / ការអភិវឌ្ឍសង្គម / ពាណិជ្ជកម្ម
- អង្គការអាដហុក / Beoung Per / Beoung Per Wildlife Sanctuary / មជ្ឈមណ្ឌលសិទ្ធិមនុស្សកម្ពុជា / ម.ជ.ឈ / ឈឹម សាវុធ / CRCK / ក្រុមហ៊ុន ស៊ី អា សី ខេ / ការកាប់បំផ្លាញព្រៃឈើ / ELCs / ELCs Law / ផលប៉ះពាល់បរិស្ថាន / ការនាំចេញ/នីហរណ / Forest / ហឿន សុភាព / ការកាប់ឈើខុសច្បាប់ / ការប្រម៉ាញ់ខុសច្បាប់ / ការជួញដូរឈើខុសច្បាប់ / ខេត្តកំពង់ធំ / Kampong Thom Provincial Governor / ការកាប់ឈើ / ឈើប្រណីត / ធនធានធម្មជាតិ / Oknha Try Pheap / Preah Vihear / ព្រៃឡង់ / Prey Lang Community Representative / Prey Long Forest / តំបន់ការពារ / ព្រៃអភិរក្ស / Ratanakkiri / ខេត្តរតនគិរី / Rovieng District / កៅស៊ូ / ចម្ការកៅស៊ូ / Sandan district / timber / ទ្រី ភាព អាហរ័ណ នីហរ័ណ / ក្រុមហ៊ុន ទ្រីភាព / Try Pheap Import Export Company / Uth Sam Orn / ព្រំប្រទល់ប្រទេសវៀតណាម / Vietnamese company / Vietnamese rubber company CRCK / water / អង្គការវ៉តធើសេដ / សត្វព្រៃ / ដែនជម្រកសត្វព្រៃ / Wood
Two firms holding concessions in rapidly disappearing northern forests are amassing stockpiles of tens of thousands of luxury logs cut both within and outside their leases and trucking them on to Vietnam, the Cambodian Center for Human Rights has alleged. CCHR investigators that tracked logging operations ...
http://www.phnompenhpost.com/2013052865880/National/firms-timber-trade-decried.html
Tampuon File Complaint Over Forest Clearing
- ថ្ងៃទី ២៨ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- ខេមបូឌា ដេលី
- សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / បរិស្ថាន និងធនធានធម្មជាតិ / ជនជាតិភាគតិច និងជនជាតិដើមភាគតិច / ផលិតផលព្រៃឈើ / ព្រៃឈើ និងរុក្ខាប្រមាញ់ / ប្រព័ន្ធតុលាការ និងតុលាការ / ដីធ្លី / ការកាន់កាប់ដីធ្លី និងការចេញប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិ / ការកាប់ឈើ និងឈើមានតម្លៃ / ការអភិវឌ្ឍសង្គម
- អង្គការអាដហុក / Bakeo district / ដីព្រៃសហគមន៍ / ការកាប់បំផ្លាញព្រៃឈើ / Forest / ការឈូសឆាយដីព្រៃ / ការកាប់ឈើខុសច្បាប់ / ជនជាតិដើមភាគតិច / indigenous peoples land / land acquisition / ការកាប់ឆ្ការរានដី / Pao Ham Phan / Provincial Deputy Prosecutor Ros Samram / Provincial Governor Pao Ham Phan / Ratanakirri Provincial Deputy Prosecutor Ros Samram / Ratanakkiri / ខេត្តរតនគិរី / Ratanakkiri provincial governor Pao Ham Phan / Ros Samram / កៅស៊ូ / rubber investor / rubber trees / Soeung commune / Sou village / Tampuon / Tampuon ethic minority / Tampuon villagers
A community of ethnic minority Tampuon people in Ratanakkiri province yesterday filed a complaint with the provincial court against six people they believe illegally cleared 80 hectares of community forest land and sold it to a rubber investor, villagers and court officials said. The land in ...
Govts agree to intensify logging fight
- ថ្ងៃទី ២៧ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- Bangkok Post
- សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / បរិស្ថាន និងធនធានធម្មជាតិ / ផលិតផលព្រៃឈើ / ព្រៃឈើ និងរុក្ខាប្រមាញ់ / ដីធ្លី / ការកាប់ឈើ និងឈើមានតម្លៃ
- កិច្ចសហប្រតិបត្តិការទ្វេភាគី / Capt Surasak Suwankesa / Chote Trachoo / ការកាប់បំផ្លាញព្រៃឈើ / Deputy Prime Minister and Foreign Minister Hor Namhong / foreign ministry officials / ហោ ណាំហុង / ការកាប់ឈើខុសច្បាប់ / ការកាប់ឈើ / ទន្លេមេគង្គ / Nakhon Phanom province / phayung / Phulangka National Park / Poi Pet / ឈើគ្រញូង / ឈើគ្រញូង / Thai ambassador to Cambodia Touchayoot Pakdi / ប្រទេសថៃ / timber / Touchayoot / Touchayoot Pakdi
Thailand and Cambodia have agreed to intensify the suppression of the illegal logging of Phayung, or Siamese rosewood, along their border areas. Thai ambassador to Cambodia Touchayoot Pakdi said officials of the two countries have agreed to increase cooperation on the suppression of local gangs in ...
http://www.bangkokpost.com/news/local/351937/govts-agree-to-intensify-logging-fight
Land Battle Headed to Court
- ថ្ងៃទី ២៧ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
- សង្គមស៊ីវិល / បរិស្ថាន និងធនធានធម្មជាតិ / ការការពារបរិស្ថាន និងជីវៈចម្រុះ / ជនជាតិភាគតិច និងជនជាតិដើមភាគតិច / សិទ្ធិមនុស្ស / ប្រព័ន្ធតុលាការ និងតុលាការ / ដីធ្លី / ការកាន់កាប់ដីធ្លី និងការចេញប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិ / ច្បាប់ និងប្រព័ន្ធតុលាការ / ព្រៃការពារ / ការអភិវឌ្ឍសង្គម
- អង្គការអាដហុក / Adhoc Investigator / Bakeo district / Bakeo District Governor / សំណង / ការកាប់បំផ្លាញព្រៃឈើ / ដីមានជម្លោះ / ethnic minority / ethnic Tampuon / Forest / ការឈូសឆាយព្រៃឈើ / ការឈូសឆាយដីព្រៃ / Heng Bunthan / ការកាប់ឈើខុសច្បាប់ / indegenous group / ឃុំឡាមិញ / Laminh Commune Chief / ទំនាស់ដីធ្លី / ជម្លោះដីធ្លី / សិទ្ធិដីធ្លី / ការកាប់ឈើ / Mean Promony / Pen Sophon / ព្រៃអភិរក្ស / ខេត្តរតនៈគីរី / ខេត្តរតនៈគីរី / Rattanakiri Provincial Court / Suo Village / Tampuon / villagers
Eight ethnic Tampuon villagers from Ratanakkiri’s Bakeo district will file a lawsuit at provincial court today alleging that more than 70 hectares of protected forest have been illegally cleared by a police official and six villagers from a neighbouring commune. Ting Kham Se, 52, of Laminh ...
http://www.phnompenhpost.com/2013052765851/National/land-battle-headed-to-court.html
Wildlife group busts illegal loggers in Cambodia
- ថ្ងៃទី ២៤ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- Australia Network News
- បរិស្ថាន និងធនធានធម្មជាតិ / ផលិតផលព្រៃឈើ / ព្រៃឈើ និងរុក្ខាប្រមាញ់ / ដីធ្លី / ការកាប់ឈើ និងឈើមានតម្លៃ
- address book / Bribery / រដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា / conservation / អំពើពុករលួយ / crime / ការកាប់បំផ្លាញព្រៃឈើ / FA / រដ្ឋបាលព្រៃឈើ / Forests / Government officials / ការកាប់ឈើខុសច្បាប់ / កោះកុង / Koh Kong Province / ឈើប្រណីត / អ ជី ស៊ី / ឈើគ្រញូង / រាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា / អង្គការសម្ព័ន្ធមិត្តសត្វព្រៃ
An illegal logger in Cambodia has dropped an address book during a bust, leaving behind details of corrupt government officials and spying rangers. The man fled after being intercepted by police over an illegal haul of rare rosewood in Koh Kong province earlier this month. . “We ...
http://www.abc.net.au/news/2013-05-23/an-wildlife-group-busts-illegal-loggers-in-cambodia/4709882
CNRP Lawmaker Visits Controversial Plantation
- ថ្ងៃទី ២២ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- ខេមបូឌា ដេលី
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / សហគមន៍ព្រៃឈើ / ផលិតផលដំណាំ និងទំនិញ / សម្បទានដីសេដ្ឋកិច្ច និងចំការ / បរិស្ថាន និងធនធានធម្មជាតិ / ការការពារបរិស្ថាន និងជីវៈចម្រុះ / ជនជាតិភាគតិច និងជនជាតិដើមភាគតិច / ចំណាត់ថ្នាក់ព្រៃឈើ / ផលិតផលព្រៃឈើ / ព្រៃឈើ និងរុក្ខាប្រមាញ់ / សិទ្ធិមនុស្ស / ដីធ្លី / ការកាន់កាប់ដីធ្លី និងការចេញប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិ / ការកាប់ឈើ និងឈើមានតម្លៃ / ឧទ្យានជាតិ និងដែនជម្រកសត្វព្រៃ / ការជួលដីសាធារណៈ / កៅស៊ូ / ការអភិវឌ្ឍសង្គម
- អង្គការអាដហុក / គណបក្សសង្គ្រោះជាតិកម្ពុជា / គ.ស.ជ / CNRP law maker Son Chhay / ក្រុុមហ៊ុន ៧២ / ព្រៃដែលត្រូវបានរិចរិល / ដីមានជម្លោះ / ELCs / ethic Jarai minority / ជនជាតិភាគតិចចារ៉ាយ / ethnic minority land / Forests / សិទ្ធិមនុស្ស / ការកាប់ឈើខុសច្បាប់ / illegal logging trade / ជនជាតិដើមភាគតិច / indigenous peoples land / indigenous peoples rights / ជនជាតិដើមភាគតិចចារ៉ាយ / Jarai community / Land concessions / ការកាប់ឈើ / រដ្ឋសភាជាតិ / O’Yadaw district / opposition law maker Son Chhay / Plantations / Ratanakkiri / ខេត្តរតនគិរី / កៅស៊ូ / rubber firms / ចម្ការកៅស៊ូ / សុន ឆ័យ / Vietnamese rubber firm
Opposition lawmaker Son Chhay said yesterday that he would ask the government to cancel the land concession of a Vietnamese rubber firm in Ratanakkiri province he accused of logging and exporting wood illegally. Mr. Chay, a candidate in July’s national election for the Cambodia National Rescue ...
Luxury rosewood bust
- ថ្ងៃទី ២១ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
- បរិស្ថាន និងធនធានធម្មជាតិ / ផលិតផលព្រៃឈើ / ព្រៃឈើ និងរុក្ខាប្រមាញ់ / ដីធ្លី / ការកាប់ឈើ និងឈើមានតម្លៃ
- ការកាប់បំផ្លាញព្រៃឈើ / Forest / រដ្ឋបាលព្រៃឈើ / forestry officials / ការកាប់ឈើខុសច្បាប់ / ការជួញដូរឈើគ្រញូងខុសច្បាប់ / Leur village / ឈើប្រណីត / កងរាជអាវុធហត្ថ / Provincial deputy prosecutor Sun Yeut / ឈើគ្រញូង / Srey Russey commune / ខេត្តស្ទឹងត្រែង / Sun Yeut
Nearly three tonnes of illegally logged rosewood was seized during a raid on the home of a former military police officer in Stung Treng province yesterday. Provincial deputy prosecutor Sun Yeut, who took part in a multi-departmental raid that included police and Forestry Administration officials, said ...
http://www.phnompenhpost.com/2013052165743/National/luxury-rosewood-bust.html
Ministers sign deals to bolster trust
- ថ្ងៃទី ១៨ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- Bangkok Post
- បរិស្ថាន និងធនធានធម្មជាតិ / ផលិតផលព្រៃឈើ / ព្រៃឈើ និងរុក្ខាប្រមាញ់ / វិស័យឧស្សាហកម្ម / ដីធ្លី / ការកាន់កាប់ដីធ្លី និងការចេញប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិ / ការកាប់ឈើ និងឈើមានតម្លៃ / ទេសចរណ៍
- 9th General Border Committee / ACM Sukumpol / border disputes / border relations / borders / មជ្ឈមណ្ឌលកំចាត់មីនកម្ពុជា / មជ្ឈមណ្ឌលសកម្មភាពកម្ចាត់មីនកម្ពុជា / ព្រំប្រទល់កម្ពុជា-ថៃ / Cambodian-Thailand relations / Col Hun Manith / Deputy Defence Minister Neang Paht / drug smuggling / ការអប់រំ / GBC / GBC meeting / General Border Committee / General Border Committee meeting / General Tea Bahn / សេវាសុខភាព / សិទ្ធិមនុស្ស / អាយ ស៊ី ជេ / ការកាប់ឈើខុសច្បាប់ / តុលាការយុត្តិធម៌អន្តរជាតិ / ការបង្កើតការងារ / Joint Working Group meeting / Joint Working Group meetings / JWG / JWG meeting / ការបោសសំអាតមីន / ការកាប់ឈើ / Minister of Defence Sukumpol Suwanatat / Minister of Defence Tea Bahn / Minister of Defense Sukumpol Suwanatat / ក្រសួងការពារជាតិ / ប្រាសាទព្រះវិហារ / Preah Vihear temple dispute / នាយករដ្ឋមន្ត្រីហ៊ុន សែន / Rayong / Sukumpol Suwanatat / Tea Bahn / Thai Deputy Supreme Commander Worapong Sanganetra / Thai JWG chief Gen Worapong Sanganetra / Thai Minister of Defence Sukumpol Suwanatat / Thai Minister of Defense Sukumpol Suwanatat / ប្រទេសថៃ / ទេសចរណ៍ / Wang Chan district / Wangjuntr Golf Park / Worapong Sanganetra
Thailand and Cambodia have signed four new agreements focused on bolstering trust and maintaining security. Defence Minister Sukumpol Suwanatat made the announcement after the 9th GBC meeting at Wangjuntr Golf Park in Rayong’s Wang Chan district. He said one of the four agreements concerned the spread of ...
http://www.bangkokpost.com/news/local/350635/ministers-sign-deals-to-bolster-trust