តើអ្នកចង់មានន័យបែបនេះឬ?
សំអាត

5829 កំណត់ត្រារកឃើញសម្រាប់ "NEW 아미리 신발 신상 VVs2.Top 메종 마르지엘라 지갑 명품 짝퉁 파는곳 Franck Muller 홍콩 명품시계 ozb"

ការទិញលក់ និងការធ្វើពាណិជ្ជកម្មដីធ្លី

(English) The legal framework surrounding land sales and transfers was obliterated by the 2007 Civil Code, leaving little legal guidance. Forced land sales and distress sales are a substantial cause of land tenure insecurity in Cambodia. They are a significant cause of landlessness, and it ...

ការ​វាយតម្លៃ​ហេតុ​ប៉ះពាល់​បរិស្ថាន​ និង​ការ​ដួល​រលំ​អគារ​នៅ​ខេត្ត​ព្រះ​សីហ​នុ​

​នៅ​ព្រឹក​ព្រលឹម​ថ្ងៃ​ទី​ ២២​ ខែមិថុនា​ មហ​ន្ត​រាយ​មួយ​បាន​កើតឡើង​នៅ​ក្នុង​ខេត្ត​ព្រះ​សីហ​នុ​ ដោយហេតុ​ការណ៍​ដូ​ល​រលំ​អគារ​ស្នាក់​នៅ​កំពស់​ប្រាំពីរ​ជាន់​មួយ​ដែល​កំពុង​ស្ថិត​ក្រោម​ការ​សាងសង់​នៅឡើយ​។​ តាម​រយៈ​អ្នក​ដែល​នៅ ...

សម្បទាន

(English) A land concession is a grant of rights over an area of land for a specific purpose. In Cambodia land concessions can be granted for various purposes, including agribusiness, redistribution of land to the landless and land-poor, infrastructure development, mining and fishing. They have ...

អង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាលទទួលបន្ទុកផ្នែកកិច្ចការពារព្រៃឈើ

កិច្ចការ​ពារ​ព្រៃឈើ​​នៅ​កម្ពុជា​ គឺ​ស្ថិត​នៅ​ក្រោម​ការ​ទទួលខុសត្រូវ​សំខាន់​របស់​ក្រសួងកសិកម្ម​ រុក្ខា​ប្រមាញ់​និង​ នេសាទ ​និង​ក្រសួងបរិស្ថាន​។​ យ៉ាង​ណាមិញ​​ មាន​​អង្គការ​មិនមែន​រដ្ឋាភិបាល​ជាច្រើន​​ដែល​​កំពុងធ្វើការ​នៅ​ក្នុង​ផ្នែក​នេះ​​ ​ដែល​ក្នុងនោះ​​មាន ...

គោលនយោបាយ និងបទប្បញ្ញត្តិស្តីពីការវិនិយោគ

សេដ្ឋកិច្ច​របស់​ប្រទេស​កម្ពុជា​ ទទួល​បាន​លទ្ធផល​ដ៏​គួរ​ឱ្យ​ជាទី​មោ​ទ​នៈ​ ដែល​ឆ្លុះ​បញ្ចាំង​ចេញពី​កំណើនសេដ្ឋកិច្ច​យ៉ាង​ឆាប់រហ័ស​ និង​ការ​កាត់​បន្ថយ​ភាព​ក្រីក្រ​គួរ​ឱ្យ​កត់សម្គាល់​។​ មួយ​ផ្នែក​នៃ​ជោគជ័យ​នេះ​ គឺជា​លទ្ធផល​នៃ​ការ​បើកចំហរ​របស់​កម្ពុជា​ឆ្ពោះទៅ​កាន់ ...

គោលនយោបាយ និងបទប្បញ្ញត្តិស្តីពីសេវាកម្មធនាគារ និងហិរញ្ញវត្ថុ

ស្ថិរភាព​នយោបាយ​ និង​កំណើនសេដ្ឋកិច្ច​គ្រប់​វិស័យ​បាន​ដើរតួ​នាទី​យ៉ាង​សំខាន់​ក្នុង​ការ​កសាង​ទំនុកចិត្ត​របស់​វិនិយោគិន​សាធារណៈ​ និង​បរទេស​ ហើយ​ក៏​បាន​រក្សា​សុវត្ថិភាព​ និង​ភាពរឹងមាំ​នៃ​ប្រព័ន្ធ​ធនាគារ​នៅ​កម្ពុជា​ផង​ដែរ​។​ ជាក់ស្តែង​ វិស័យ​ធនាគារ​នៅ​តែ​បន្ត​មាន​កំណើន​គួរ​ឱ្យ ...

សេចក្តីប្រកាស៖ កម្មវិធីបណ្តុះបណ្តាលមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃសារព័ត៌មានទិន្នន័យ

អូ​ឌី​ស៊ី​ មាន​សេចក្តី​សោមនស្ស​រីករាយ​ សូម​ប្រកាស​វគ្គ​បណ្តុះបណ្តាល​ថ្មី​ស្តី​ពី​ «​មូលដ្ឋាន​គ្រឹះ​នៃ​សារព័ត៌មាន​ទិន្នន័យ​»​ ដែល​នឹង​ត្រូវ​អនុវត្ត​ដោយ​សហការ​ជាមួយ​ ខេ​ម​បូ​ចា​។​ កម្មវិធី​បណ្តុះបណ្តាល​នេះ​ ទទួល​បានការ​គាំទ្រ​ពី​ «​គម្រោង​សារព័ត៌មាន​ប្រកបដោយ​ចីរភាព ...

អង្គការទិន្នន័យអំពីការអភិវឌ្ឍ

ទាញយក៖ pdf

កត្តាជម្រុញការកាប់បំផ្លាញព្រៃឈើ

(English) Deforestation has been one of the most significant changes the Cambodian landscape has undergone in recent decades. Key drivers of this process have been land concessions and subsequent land conversion, and large-scale illegal logging. ...

គោលនយោបាយនិងការគ្រប់គ្រងឧស្សាហកម្មនិស្សរណកម្ម

ឧស្សាហកម្ម​និស្សា​រណកម្ម​នៅ​កម្ពុជា​ ធ្វើ​តាម​បែប​ប្រពៃណី​ក្រោម​ ទ្រង់ទ្រាយ​ជា​ពាណិជ្ជកម្ម​ខ្នាត​តូច​ ដែល​ភាគច្រើន​ជា​ការ​រុករក​វត្ថុធាតុដើម​សម្រាប់​សាងសង់​ មាស​ និង​ត្បូង​។​ ខណៈ​ដែល​ការ​រុករក​រ៉ែ​ ប្រេង​ និង​ឧស្ម័ន​ កំពុង​ត្រូវ​បាន​គ្រប់គ្រង​ដោយ​បទបញ្ជា​ជា​ធរមាន​ ច្បាប់​ថ្មី ...

ឌី​ជី​ថ​ល​ភាវូបនីយកម្ម​ មាន​ឥទ្ធិពល​មក​លើ​យើង​ទាំងអស់​គ្នា​-​ ក្រុមការងារ​អូ​ឌី​ស៊ី​ ចូលរួម​ក្នុង​ស​ន្និ​សីទ​​ដែល​រៀបចំ​ដោយ​ Konrad​ Adenauer​ Stiftung

​លោក​បណ្ឌិត​ Daniel​ Schmücking​ ចង​ចាំ​ថ្ងៃ​ដំបូង​ដែល​លោក​បាន​មក​ដល់ទី​ក្រុងភ្នំពេញ​ ដោយ​លោក​បាន​និយាយ​ថា​៖​ «នៅ​ពេល​ដែល​ខ្ញុំ​បាន​មក​ដល់​ប្រទេស​កម្ពុជា​ដំបូង​ ខ្ញុំ​មាន​ចំណាប់អារម្មណ៍​ទៅ​លើ​ប្រព័ន្ធ​ឌី​ជី​ថ​ល​នៅ​ទី​នេះ»​ ហើយ ...

សិក្ខាសាលា​​ពីចម្ងាយស្តី​ពី​ ទម្រង់​គំរូ​ផែនការ​សកម្មភាព​ និង​ផែនការ​ថវិកា​ថ្នាក់​ឃុំ​ និង​ស្រុក​ដល់​មន្ត្រី​រដ្ឋ​បាល​​ស្រុក​អូរ​ជ្រៅ​ និង​ស្រុក​ម៉ា​ឡៃ​

ដោយ​មាន​កិច្ច​​សហការ​ជាមួយ​អង្គការ​ស្តារ​កម្ពុជា​ អង្គការទិន្នន័យ​អំពី​ការ​អភិវឌ្ឍ​ (​អូ​ឌី​ស៊ី​)​ បាន​រៀបចំ​ និង​សម្របសម្រួល​សិក្ខាសាលាបណ្តុះបណ្តាល​មួយ​ស្តី​ពី​ ទម្រង់​គំរូ​ផែនការ​សកម្មភាព​ និង​ផែនការ​ថវិកា​ថ្នាក់​ឃុំ​ និង​ស្រុក​ដល់​មន្ត្រី​នៅ​រដ្ឋ​បាល​ស្រុក​អូរ​ជ្រៅ ...

វគ្គ​បណ្តុះបណ្តាល​រយៈពេល​ពីរ​ថ្ងៃ​ស្តី​ពី​ការ​ប្រើប្រាស់​ផែនទី​ និង​ព័ត៌មាន​គ្រប់គ្រង​ធនធាន​ជលផល​របស់​អូ​ឌី​ស៊ី​

​នៅ​ថ្ងៃ​ទី​ ១៩-២០​ ខែកក្កដា​ ឆ្នាំ​ ២០២២​ អូ​ឌី​ស៊ី​បាន​សហការ​ជាមួយ​មជ្ឈមណ្ឌល​អភិវឌ្ឍន៍​កុមារ​ និង​ស្ត្រី​នៅ​កម្ពុជា​ (CWDCC)​ រៀបចំ​សិក្ខាសាលា​បណ្តុះបណ្តាល​ស្តី​ពី​ការ​ទទួល​បាន​ទិន្នន័យ​ និង​ព័ត៌មាន​នៅ​លើ​គេហទំព័រ​ អង្គការ​ទិន្នន័យ​អំពី​ការ​អភិវឌ្ឍ​ (ODC)​ទៅ​កាន់​សហគមន៍ ...

“​ទាំងអស់​គ្នា​ស័​កិ្ត​សម​នឹង​ទទួល​បានការ​ត​ភ្ជាប់​ និង​បង្កើន​ថាមពល​អ៊ីនធឺណិត​ជា​អតិបរមា​”​ បទ​ពិសោធន៍​របស់ខ្ញុំ​នៅ​ឯ​វេទិកា​ផ្លាស់​ប្តូរ​បណ្តាញ​សហគមន៍​លើក​ទី​៧​ អាស៊ី​ប៉ា​ស៊ី​ហ្វិ​ក​ ២០២៣

​ថ្មីៗ​នេះ​ ខ្ញុំ​មានឱកាស​ចូលរួម​វេទិកា​ផ្លាស់​ប្តូរ​បណ្តាញ​សហគមន៍​អាស៊ី​ប៉ា​ស៊ី​ហ្វិ​ក​លើក​ទី​៧​ ឆ្នាំ​ ២០២៣​ ដែល​ជា​សន្និសីទ​មួយ​ដែល​ប្រមូលផ្តុំ​អ្នកជំនាញ​ អ្នក​អនុវត្ត​ និង​អ្នកតស៊ូ​មតិ​នៃ​បណ្តាញ​សហគមន៍​មក​ពី​ទូ​ទាំង​តំបន់​ និង​លើស​ពី​នេះ ...

របាយការណ៍​អង្កេត​ទិន្នន័យ​បើកចំហ

​ជា​ផ្នែក​មួយ​នៃ​គម្រោង​ ការ​ច្នៃប្រឌិត​ថ្មី​សម្រាប់​គណនេយ្យ​ភាព​សង្គម​នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​កម្ពុជា​ (ISAC)​ អង្គការ​ទិន្នន័យ​អំពី​ការ​អភិវឌ្ឍ​ (​អូ​ឌី​ស៊ី​)​ មាន​សេចក្តី​រីករាយ​ក្នុង​ការ​ចែករំលែក​នៅ​របាយការណ៍​អង្កេត​ទិន្នន័យ​បើកចំហ​ ដែល​ធ្វើ​ឡើង​ដោយ​ អុ​ី ...

វគ្គ​បណ្តុះ​បណ្តាល​ស្តី​អំពី​ការ​ប្រើ​​ប្រាស់​កម្ម​វិធី Kobo Toolbox សម្រាប់​អង្គការ​ដៃ​គូ​នៃ​គម្រោង​ ISAC

នៅ​ថ្ងៃ​ទី​០៣​ ខែវិច្ឆិកា​ ឆ្នាំ​២០២២​ ក្រុមការងារ​អង្គការ​ទិន្នន័យ​អំពី​ការ​អភិវឌ្ឍ​ (​អូ​ឌី​ស៊ី​)​ បាន​ចូលរួម​វគ្គ​បណ្តាល​ស្តី​អំពី​ការ​ប្រើប្រាស់​កម្មវិធី​ Kobo​ Toolbox​ ដែល​សម្របសម្រួល​ដោយ​អង្គការ​ Internews​ សម្រាប់់​គម្រោងការ​ច្នៃប្រឌិត​ថ្មី​សម្រាប់​គណនេយ្យ​ភាព​សង្គម​នៅ​កម្ពុជា​ (ISAC) ...

សាកលវិទ្យាល័យ​កូ​ឡុំ​បៀ​ នាយកដ្ឋាន​ផ្នែក​កិច្ចការ​អន្តរជាតិ​ និង​សាធារណៈ​

នៅ ​ខែ តុលា ឆ្នាំ ២០១៣ អង្គការ ទិន្នន័យ​អំពី​ការអភិវឌ្ឍ និង​នាយកដ្ឋាន​ផ្នែក​កិច្ចការ​អន្តរជាតិ និង​សាធារណៈ របស់​សាកលវិទ្យាល័យ កូ​ឡុំ​បៀ បាន​បង្កើត​កិច្ចសហការ​ក្នុង​ភាពជា​ដៃគូ ដើម្បី​ប្រមូល​ទិន្នន័យ និង​អធិប្បាយ​អំពី និន្នាការ​ដែល​ទាក់ទង​ទៅនឹង​ម្ចាស់ជំនួយ ប្រទេស​ជា​ដៃគូ និង​ជំនួយ​អភិវឌ្ឍន៍​នៃ​ប្រទេស​កម្ពុជា។ ភាពជា​ដៃគូ​នេះ គឺ​ចងភ្ជាប់​ទៅនឹង​សិក្ខាសាលា​ស្តីអំពី​ការអនុវត្ត​នៅក្នុង​វិស័យ​អភិវឌ្ឍន៍​របស់ SIPA ដែលជា​វគ្គ​បណ្តុះបណ្តាល ...

ទំនប់​វា​រី​អគ្គិសនី​

នៅ​ក្នុង​ឆ្នាំ​ ២០០៣​ ការ​វាយតម្លៃ​វិស័យ​វា​រី​អគ្គិសនី​ថ្នាក់​ជាតិ​ ត្រូវ​បាន​ធ្វើ​ឡើង​ដោយ​ក្រសួង​ឧស្សាហកម្ម​ រ៉ែ​ និង​ថាមពល​ (បច្ចុប្បន្នជា ក្រសួង​រ៉ែ និងថាមពល) និង​គណៈកម្មាធិការ​ជាតិ​ទន្លេមេគង្គ​កម្ពុជា​ (CNMC)​។​ របាយការណ៍​នេះ​ បាន​កំណត់​ទីតាំង​ដែល​មាន​សក្តានុពល​ចំនួន​ ៦០​កន្លែង​ សម្រាប់​ការ​អភិវឌ្ឍ​ថាមពល ...

ថវិការដ្ឋបាលឃុំ សង្កាត់

ការប្រជុំធ្វើផែនការរួមគណនេយ្យសង្គមនៅ​ឃុំអណ្ដូងពោធិ៍ ស្រុករមាសហែក​ ខេត្តស្វាយរៀង។ រូបថត ថតដោយក្រុម​ការ​ងារ​អង្គការទិន្ន​ន័យ​អំពី​ការ​​អភិ​វឌ្ឍ នៅថ្ងៃទី២៦ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០១៨។ ក្រោយអាជ្ញាប័ណ្ណ CC BY-SA 4.0ថវិកា​របស់​រដ្ឋបាល​ក្រុង​ ខណ្ឌ​ និង​ឃុំ​ សង្កាត់​ត្រូវ​បាន​រាប់​បញ្ចូល​ក្រោម​ថវិកា​របស់​ក្រុង​ដែល​ខ្លួន​ស្ថិត​នៅ​ក្រោម​។​ ថវិកា​ទាំងនេះ​គឺ​ផ្អែក​លើ​ការ​បែងចែក​ និង​ផ្ទេរ​ថវិកា​ឃុំ​ សង្កាត់ ...

ការអភិវឌ្ឍ និងការគ្រប់គ្រងទីក្រុង

ឆ័ត្រចម្រុះពណ៌ក្នុងផ្សារក្នុងស្រុកមួយកន្លែង នៅរាជធានីភ្នំពេញ។ រូបភាព ថតដោយ Roberto Trombetta, ៨ ឧសភា ២០១៥។ ក្រោមអាជ្ញាប័ណ្ណ CC BY-NC 2.0។ការអភិវឌ្ឍ និងការគ្រប់គ្រងតំបន់ទីក្រុងរបស់ប្រទេសកម្ពុជា បានព្យាយាមរក្សាល្បឿន ជាមួយនឹងអត្រាដ៏លឿននៃនគរូបនីយកម្ម។ ទាំងនេះរាប់បញ្ចូលទាំងហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធឯកទេសនៅតាមទីក្រុង ដូចជា សេវាជួយសង្គ្រោះ និងពន្លត់អគ្គីភ័យ ការគ្រប់គ្រងកាកសំណល់ ការគ្រប់គ្រងចរាចរណ៍ និងយានយន្ត ការអនុវត្តច្បាប់ ទឹកនិងប្រព័ន្ធលូ និងការធ្វើផែនការទីក្រុង ជាដើម។នៅឆ្នាំក្នុង២០១៣ ដង់ស៊ីតេប្រជាជនមានចំនួន ៨២នាក់ក្នុងមួយគីឡូម៉ែត្រការ៉េ ហើយប្រជាជននៅកម្ពុជាប្រមាណ ២១ ភាគរយ រស់នៅក្នុងតំបន់ទីក្រុង។ ចំនួននេះបានកើនឡើងយ៉ាងឆាប់រហ័ស ទោះជាយ៉ាងណា អត្រាប្រជាជនក្នុងទីក្រុងប្រចាំឆ្នាំ បានកើន ៣.៧ ភាគរយ ចន្លោះឆ្នាំ២០០៨ ដល់ឆ្នាំ២០១៣ បើធៀបនឹងអត្រា ១.៣ ភាគរយ ប្រចាំឆ្នាំសម្រាប់តំបន់ជនបទ។302 ធនា​គារ​អភិវឌ្ឍន៍អាស៊ី (ADB) ...

ការបំពុលខ្យល់

ផ្សែង និងក្លិនស្អុយ ហោះហើរក្នុងខ្យល់ នៅកន្លែងចាក់សំរាមដ៏ធំមួយក្នុងរាជធានីភ្នំពេញ។ ថត ដោយអេឡែន ម៉រហ្គែន, ១៧ កញ្ញា ២០១១។ ក្រោមអាជ្ញាប័ណ្ណ CC BY-NC-ND 2.0ការបំពុលខ្យល់មានប្រភពចេញពីការដុតឥន្ធនៈ តួយ៉ាងប្រេងឥន្ធនៈ ប្រេងម៉ាស៊ូត និងធ្យូងសម្រាប់ការដឹកជញ្ជូន ការប្រើប្រាស់តាមផ្ទះ និងការប្រើប្រាស់ក្នុងវិស័យឧស្សាហកម្ម និងថាមពល។ ការដុតឥន្ធនៈទាំងនេះបានបញ្ចេញផ្សែងពុលចូលទៅក្នុងបរិយាកាសដែលបង្កឱ្យមានផលប៉ះពាល់គួរឱ្យកត់សម្គាល់ទៅលើគុណភាពខ្យល់ និងសុខភាពរបស់មនុស្ស។ទោះបីជាប្រទេសកម្ពុជាមិនមែនជាប្រទេសដែលមានឧស្សាហកម្មជឿនលឿនខ្លាំងក៏ដោយ កម្ពុជាស្ថិតក្នុងលំដាប់ទី១៦៤ ក្នុងចំណោម ១៨០ប្រទេស នៅក្នុងសន្ទស្សន៍នៃការអនុវត្តខាងបរិស្ថាន (EPI) សម្រាប់គុណភាពខ្យល់ ក្នុងឆ្នាំ២០១៨។330 សន្ទស្សន៍EPI សម្រាប់ការវាស់ស្ទង់គុណភាពខ្យល់ ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយ សាកលវិទ្យាល័យ Yale (វិទ្យាស្ថាន Yale សម្រាប់គោលនយោបាយ និងច្បាប់បរិស្ថាន) និង សាកលវិទ្យាល័យ Columbia ((វិទ្យាស្ថានសម្រាប់បណ្ដាញនៃព័ត៌មានវិទ្យាសាស្ត្រផែនដីអន្តរជាតិ) ក្នុងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាមួយ វេទិកាសេដ្ឋកិច្ចពិភពលោក បានរួមបញ្ចូលនូវសូចនាករចំនួន ៣៖ការបំពុលខ្យល់ នៅកម្រិតប៉ះពាល់ជាមធ្យមស្មើ PM2.5 (ភាគល្អិតនិចល)ការបំពុលខ្យល់ ...

ទំនាក់ទំនងយើងខ្ញុំ

ទំនាក់ទំនងយើងខ្ញុំ

បើលោកអ្នកមានសំនួរទាក់ទងនឹងខ្លឹមសារផ្សាយនៅលើគេហទំព័រ Open Development Cambodia (ODC)? យើងខ្ញុំ​នឹង​ឆ្លើយ​តប​​ដោយ​ក្តី​រីក​រាយ។

តើអ្នកបានឃើញបញ្ហាបច្ចេកទេសណាមួយនៅលើគេហទំព័រOpen Development Cambodia (ODC) ដែរឬទេ?

តើលោកអ្នកយល់យ៉ាងដូចម្តេចដែរចំពោះការងាររបស់អូឌីស៊ី?

តើលោកអ្នកមានឯកសារដែលអាចជួយពង្រីក​គេហទំព័រOpen Development Cambodia (ODC) ដែរ​ឬទេ​?​ យើងខ្ញុំ​នឹង​ធ្វើការ​ត្រួតពិនិត្យ​រាល់​ទិន្នន័យ​អំពី​ផែនទី​ ច្បាប់​ អត្ថបទ​ និង​ ឯកសារ​ដែល​ពុំ​មាននៅ​លើ​គេហទំព័រ​នេះ​ ហើយ​ពិចារណា​បោះផ្សាយ​ទិន្នន័យ​ទាំងនោះ​។​ សូម​មេត្តា​ផ្ញើ​តែ​ឯកសារ​ណា​ដែល​មាន​ជា​សាធារណៈ​ ឬ​ស្ថិត​នៅ​ក្រោម​អាជ្ញាប័ណ្ណ​ Creative Commons

ឯកសារត្រូវបានលុប
មានបញ្ហា!

កំណត់សម្គាល់៖ Open Development Cambodia (ODC) នឹង​ធ្វើការ​ត្រួតពិនិត្យ​រាល់​ឯកសារ​ដែល​បាន​បញ្ជូន​មក​យ៉ាង​ហ្មត់ចត់​ ដើម្បី​កំណត់​ភាព​ត្រឹមត្រូវ​ និង​ពាក់ព័ន្ធ​ មុន​ពេលធ្វើការ​បង្ហោះ​ផ្សាយ​។​ រាល់​ឯកសារ​ដែល​បាន​បង្ហោះ​ផ្សាយ​នឹង​ជា​ឯកសារ​ដែល​មាន​ជា​សាធារណៈ​ ឬ​ស្ថិត​នៅ​ក្រោម​អាជ្ញាប័ណ្ណ​ Creative​ Commons​។​ យើងខ្ញុំ​សូម​អគុណ​សំរាប់​ការ​គាំទ្រ​របស់​លោក​អ្នក​។​

azKwL
* ប្រអប់មតិមិនអាចទទេ! មិនអាចបញ្ចូនបាន សូមធ្វើការបញ្ចូនម្តងទៀត! Please add the code correctly​ first.

សូម​អរគុណ​សំរាប់​ការ​ចំនាយ​ពេល​ក្នុង​ការ​ចែក​រំលែក​មក​កាន់​យើងខ្ញុំ!