A new local airline is applying to fly in Cambodia, according to aviation officials, at a time when the market is monopolised by national flag carrier Cambodia Angkor Air and a handful of carriers offering chartered routes. Royal Spirit Airlines last Friday met with the State ...

Asian Development Bank (ADB), will conduct a press tour in Kampong Thom province in Cambodia to evaluate and report on how the “Improving Market Access for the Poor in Central Cambodia Project” is helping to increase household incomes and create jobs for poor communities in ...

សហគ្រិន​ខ្មែរ​ (KE)​ និង​កម្មវិធី​រដ្ឋាភិបាល​អូស្ត្រាលី​បាន​ជួយ​ដល់​ឧស្សាហកម្ម​កែ​ច្នៃ​កសិកម្ម​របស់​ប្រទេស​កម្ពុជា​។ ​សហគ្រិន​ខ្មែរ​ ជា​ផ្នែក​មួយ​នៃ​ក្រសួង​សេដ្ឋកិច្ច​ និង​ហិរញ្ញវត្ថុ​បាន​សហការ​គ្នា​ជាមួយ​កម្មវិធី​ខ្សែ​សង្វា​ក់​តំលៃ​កសិកម្ម​កម្ពុជា​-​អូស្ត្រាលី​ (CAVAC)​ ដែល​ផ្តោត​លើ ...

Philippine Airlines continues to pursue talks to form a new Cambodian flag carrier with local telecommunications, banking and property tycoon Kith Meng despite missing a deadline to close the deal for a second time this week, its top executive said. PAL president Ramon S. Ang said ...

​មជ្ឈមណ្ឌល​បណ្ដុះ​ធុរកិច្ច​ថ្មី​ “​តេ​ជោ​”​ (​ម​.​ធ​.​ត​.)​ មាន​កិត្តិយស​ សូម​ជម្រាប​ជូនដំណឹង​ដល់​សាធារណជន​ទាំងអស់​ មេត្ដា​ជ្រាប​ថា​៖​ គិត​ត្រឹម​ថ្ងៃ​ទី​១៥​ ខែឧសភា​ ឆ្នាំ​២០២៣​ នេះ​,​ ម​.​ធ​.​ត​.​ បាន ...

The number of new businesses registering in Cambodia continued to plummet through the third quarter of this year amid tightened rules for start-ups and waning investor confidence following the still-unresolved national elections. Data from the Ministry of Commerce yesterday showed that 853 new businesses registered with ...

SAN FRANCISCO — The Oddar Meanchey REDD+ (Reduced Emissions for Deforestation and Degradation) project in Cambodia is the first in the world to complete verification of emission reductions under the Verified Carbon Standard (VCS) with a triple gold Climate, Community and Biodiversity (CCB) accreditation for emission ...

[[“Actors”,”Expertise/purposes”,”Website”,”Facebook”],[“Pact“,”Pact focuses on women’s empowerment, innovation, and capacity development. “,””,”Link“],[“Global Entrepreneurship Network (GEN)“,”GEN has the vision to build one global entrepreneurship ecosystem.”,””,”Link“],[“Oxfam in Cambodia“,”Oxfam in Cambodia is committed to building a just and sustainable society through reduced poverty and inequality. Together with Khmer Enterprise and ...

[[“Actors”,”Expertise/purposes”,”Website”,”Facebook”],[“ Open Development Cambodia (ODC)“,”ODC is an open data institution that provides information on various topics and issues from economic to environmental, government, social, and landing.”,””,”Link“],[“Young Entrepreneurs Association of Cambodia (YEAC)“,”YEAC builds capacity, empowers entrepreneurs, constructively advocates, and engages the public. “,””,”Link“],[“Global Entrepreneurship Network Cambodia ...

​នៅ​ថ្ងៃ​ទី​២០​ ខែតុលា​ ឆ្នាំ​២០២២​ មជ្ឈមណ្ឌល​បណ្តុះបណ្តាល​ធុរកិច្ច​ថ្មី​ តេ​ជោ​បាន​ចេញ​នូវ​សេចក្តីជូនដំណឹង​ស្តី​ពី​សិក្ខា​សិលា​ផ្សព្វផ្សាយ​ស្តី​ពី​ វេ​ប​ផត​ថ​ល​សម្រាប់​ធុរកិច្ច​ និង​សេដ្ឋកិច្ច​ឌី​ជី​ថ​ល​កម្ពុជា​ នៅ​លើ​បណ្តាញ​សង្គម​ផ្លូវការ​របស់ ...

បារ​ខែ​ម​អាស៊ាន​ ២០១៧​នេះ​ បាន​ប្រព្រឹត្ត​ទៅ​នៅ​ថ្ងៃ​ទី​ ២១-២២​  ខែតុលា​ នៅ​វិទ្យាស្ថាន​បច្ចេកវិទ្យា​កម្ពុជា​ (​សាលា​តិច​ណូ​)​ ក្នុង​រាជធានី​ភ្នំពេញ​។​ កម្មវិធី​នេះ​ មាន​គោលបំណង​ ដើម្បី​ផ្ដល់​ការ​ចែករំលែក​ចំណេះដឹង​ និង​កសាង​ទំនាក់ទំនង​ រវាង​អ្នកចូលរួម​ទាំងអស់​ក្នុង​ប្រទេស​កម្ពុជា ...

​បារ​ខែ​ម​អាស៊ាន​ ២០១៨​ នេះ​ បាន​ប្រព្រឹត្ត​ទៅ​នៅ​ថ្ងៃ​ទី​ ២០-២១​ ខែតុលា​ នៅ​វិទ្យាស្ថាន​បច្ចេកវិទ្យា​កម្ពុជា​ (​សាលា​តិច​ណូ​)​ ក្នុង​រាជធានី​ភ្នំពេញ​។​ បារ​ខែ​ម​អាស៊ាន​ ២០១៨​ នេះ​បាន​ក្លាយជា​កម្មវិធី​បារ​ខែ​ម​ ដែល​ធំ​ជាងគេ​លើ​ពិភពលោក ...

ស​និទាន​ ​ក្នុង​ឆ្នាំ​ ២០១៨​ ចំនួន​សហគ្រាស​ធុន​តូច​ និង​មធ្យម​ដែល​បាន​ចុះបញ្ជី​សរុប​មាន​ចំនួន​ ១៥៥,៧៤៥​ ។​ ជាង​ ៩០​ ភាគរយ​នៃ​ក្រុមហ៊ុន​ដែល​បាន​ចុះបញ្ជី​នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​កម្ពុជា​គឺជា​សហគ្រាស​ធុន​តូច​ និង​មធ្យម​។​ ទោះបីជា​មាន​សារៈសំខាន់​សម្រាប់​សេដ្ឋកិច្ច​សង្គម ...

(English) Although there is currently no commercial-scale production of gold carried out in Cambodia, exploration by many companies is underway, with some promising find reported. Subject to government approval, commercial production could begin in 2016 or 2017. Gold is found in a number ...

សិក្ខាសាលា​ “​អភិបាលកិច្ច​ឌី​ជី​ថ​ល​ និង​បច្ចេកវិទ្យា​នៃ​ពាណិជ្ជកម្ម​តាម​ប្រព័ន្ធ​អេ​ឡិច​ត្រូ​និក​សម្រាប់​សហគ្រាស​ធុន​តូច​ និង​មធ្យម​”​ បាន​រៀបចំ​នៅ​ថ្ងៃ​ទី​២៩​ ខែមិថុនា​ ឆ្នាំ​២០២៣​ ដោយ​អង្គការ​ទិន្នន័យ​អំពី​ការ​អភិវឌ្ឍ​ (​អូ​ឌី​ស៊ី​)​។ ...

Asia​ Open​ Data​ Partnership​ គឺជា​កម្មវិធី​ថ្នាក់​តំបន់​មួយ​ត្រូវ​បាន​ប្រារព្ធ​ឡើង​តាំងពី​ឆ្នាំ​ ២០១៥​ ជាមួយនឹង​ដៃគូ​ចំនួន​ ៨​ ដែល​មក​ពី​បណ្តា​ប្រទេស​ចំនួន​ ៦​ នៅ​តំបន់​អាស៊ី​។​ កិច្ច​សន្ទនា​ភាព​ជា​ដៃគូ​ទិន្នន័យ​បើក​ទូលាយ​ឆ្នាំ​ ២០១៨​ គឺជា​កិច្ច​សន្ទនា​លើក ...

​លោក​បណ្ឌិត​ Daniel​ Schmücking​ ចង​ចាំ​ថ្ងៃ​ដំបូង​ដែល​លោក​បាន​មក​ដល់ទី​ក្រុងភ្នំពេញ​ ដោយ​លោក​បាន​និយាយ​ថា​៖​ «នៅ​ពេល​ដែល​ខ្ញុំ​បាន​មក​ដល់​ប្រទេស​កម្ពុជា​ដំបូង​ ខ្ញុំ​មាន​ចំណាប់អារម្មណ៍​ទៅ​លើ​ប្រព័ន្ធ​ឌី​ជី​ថ​ល​នៅ​ទី​នេះ»​ ហើយ ...

[[“\u178f\u17bd\u17a2\u1784\u17d2\u1782″,”\u1787\u17c6\u1793\u17b6\u1789/\u1782\u17c4\u179b\u1794\u17c6\u178e\u1784″,”Website”,”\u17a0\u17d2\u179c\u17c1\u179f\u1794\u17ca\u17bb\u1780″],[“ \u17a2\u1784\u17d2\u1782\u1780\u17b6\u179a\u1791\u17b7\u1793\u17d2\u1793\u1793\u17d0\u1799\u17a2\u17c6\u1796\u17b8\u1780\u17b6\u179a\u17a2\u1797\u17b7\u179c\u178c\u17d2\u178d“,”\u17a2\u1784\u17d2\u1782\u1780\u17b6\u179a\u1791\u17b7\u1793\u17d2\u1793\u1793\u17d0\u1799\u17a2\u17c6\u1796\u17b8\u1780\u17b6\u179a\u17a2\u1797\u17b7\u179c\u178c\u17d2\u178d \u1782\u17ba\u1787\u17b6\u179f\u17d2\u1790\u17b6\u1794\u17d0\u1793\u1791\u17b7\u1793\u17d2\u1793\u1793\u17d0\u1799\u1794\u17be\u1780\u1785\u17c6\u17a0\u178a\u17c2\u179b\u1795\u17d2\u178a\u179b\u17cb\u1796\u17d0\u178f\u17cc\u1798\u17b6\u1793\u179b\u17be\u1794\u17d2\u179a\u1792\u17b6\u1793\u1794\u1791 \u1793\u17b7\u1784\u1794\u1789\u17d2\u17a0\u17b6\u1795\u17d2\u179f\u17c1\u1784\u17d7\u178a\u17c2\u179b\u1791\u17b6\u1780\u17cb\u1791\u1784\u1793\u17b9\u1784\u179f\u17c1\u178a\u17d2\u178b\u1780\u17b7\u1785\u17d2\u1785 \u1794\u179a\u17b7\u179f\u17d2\u1790\u17b6\u1793 \u179a\u178a\u17d2\u178b\u17b6\u1797\u17b7\u1794\u17b6\u179b \u179f\u1784\u17d2\u1782\u1798 \u1793\u17b7\u1784\u178a\u17b8\u1792\u17d2\u179b\u17b8\u17d4″,””,”\u178f\u17c6\u178e\u1797\u17d2\u1787\u17b6\u1794\u17cb“],[“\u179f\u1798\u17b6\u1782\u1798\u179f\u17a0\u1782\u17d2\u179a\u17b7\u1793\u179c\u17d0\u1799\u1780\u17d2\u1798\u17c1\u1784\u1780\u1798\u17d2\u1796\u17bb\u1787\u17b6“,”\u179f\u1798\u17b6\u1782\u1798\u179f\u17a0\u1782\u17d2\u179a\u17b7\u1793\u179c\u17d0\u1799\u1780\u17d2\u1798\u17c1\u1784\u1780\u1798\u17d2\u1796\u17bb\u1787\u17b6 \u1780\u179f\u17b6\u1784\u179f\u1798\u178f\u17d2\u1790\u1797\u17b6\u1796 \u1795\u17d2\u178f\u179b\u17cb\u17a2\u17c6\u178e\u17b6\u1785\u178a\u179b\u17cb\u179f\u17a0\u1782\u17d2\u179a\u17b7\u1793 \u178f\u179f\u17ca\u17bc\u1798\u178f\u17b7\u1780\u17d2\u1793\u17bb\u1784\u1793\u17d0\u1799\u179f\u17d2\u1790\u17b6\u1794\u1793\u17b6 \u1793\u17b7\u1784\u1785\u17bc\u179b\u179a\u17bd\u1798\u1787\u17b6\u179f\u17b6\u1792\u17b6\u179a\u178e\u17c8\u17d4″,””,”\u178f\u17c6\u178e\u1797\u17d2\u1787\u17b6\u1794\u17cb“],[“\u1794\u178e\u17d2\u178f\u17b6\u1789\u179f\u17a0\u1782\u17d2\u179a\u17b7\u1793\u179f\u1780\u179b\u1780\u1798\u17d2\u1796\u17bb\u1787\u17b6“,”\u1794\u178e\u17d2\u178f\u17b6\u1789\u179f\u17a0\u1782\u17d2\u179a\u17b7\u1793\u179f\u1780\u179b\u1780\u1798\u17d2\u1796\u17bb\u1787\u17b6 \u1782\u17ba\u1787\u17b6\u17a2\u17d2\u1793\u1780\u179a\u17c0\u1794\u1785\u17c6\u1780\u1798\u17d2\u1798\u179c\u17b7\u1792\u17b8\u179f\u1794\u17d2\u178f\u17b6\u17a0\u17cd\u179f\u17a0\u1782\u17d2\u179a\u17b7\u1793\u1797\u17b6\u1796\u179f\u1780\u179b \u178a\u17c2\u179b\u1787\u17b6\u1780\u17b6\u179a\u179a\u17c0\u1794\u1785\u17c6\u1780\u1798\u17d2\u1798\u179c\u17b7\u1792\u17b8\u178a\u17cf\u1792\u17c6\u1794\u17c6\u1795\u17bb\u178f\u179a\u1794\u179f\u17cb\u1796\u17b7\u1797\u1796\u179b\u17c4\u1780\u1793\u17c3\u17a2\u17d2\u1793\u1780\u1794\u1784\u17d2\u1780\u17be\u178f\u1790\u17d2\u1798\u17b8 \u1793\u17b7\u1784\u17a2\u17d2\u1793\u1780\u1794\u1784\u17d2\u1780\u17be\u178f\u1780\u17b6\u179a\u1784\u17b6\u179a \u178a\u17c2\u179b\u1785\u17b6\u1794\u17cb\u1795\u17d2\u178f\u17be\u1798\u1792\u17bb\u179a\u1780\u17b7\u1785\u17d2\u1785\u1794\u1784\u17d2\u1780\u17be\u178f\u1790\u17d2\u1798\u17b8\u178a\u17c2\u179b\u1793\u17b6\u17c6\u1798\u1780\u1793\u17bc\u179c\u1782\u17c6\u1793\u17b7\u178f\u178a\u179b\u17cb\u1787\u17b8\u179c\u17b7\u178f \u1787\u17c6\u179a\u17bb\u1789\u1780\u17c6\u178e\u17be\u1793\u179f\u17c1\u178a\u17d2\u178b\u1780\u17b7\u1785\u17d2\u1785 \u1793\u17b7\u1784\u1796\u1784\u17d2\u179a\u17b8\u1780\u179f\u17bb\u1781\u17bb\u1798\u17b6\u179b\u1797\u17b6\u1796\u1798\u1793\u17bb\u179f\u17d2\u179f\u178a\u17c4\u1799\u179f\u17a0\u1780\u17b6\u179a\u1787\u17b6\u1798\u17bd\u1799\u179f\u1798\u17b6\u1782\u1798\u179f\u17a0\u1782\u17d2\u179a\u17b7\u1793\u179c\u17d0\u1799\u1780\u17d2\u1798\u17c1\u1784\u1780\u1798\u17d2\u1796\u17bb\u1787\u17b6\u17d4 \u1796\u17d2\u179a\u17b9\u178f\u17d2\u178f\u17b7\u1780\u17b6\u179a\u178e\u17cd\u1793\u17c1\u17c7\u1794\u1784\u17d2\u17a0\u17b6\u1789\u1796\u17b8\u179a\u17bf\u1784\u179a\u17c9\u17b6\u179c\u1787\u17c4\u1782\u1787\u17d0\u1799\u179a\u1794\u179f\u17cb\u179f\u17a0\u1782\u17d2\u179a\u17b7\u1793\u179c\u17d0\u1799\u1780\u17d2\u1798\u17c1\u1784\u1780\u17d2\u1793\u17bb\u1784\u1794\u17d2\u179a\u1791\u17c1\u179f\u1780\u1798\u17d2\u1796\u17bb\u1787\u17b6 \u1793\u17b7\u1784\u1794\u1789\u17d2\u17a0\u17b6\u1794\u17d2\u179a\u1788\u1798 \u1780\u17b6\u179a\u178f\u179f\u17ca\u17bc \u179f\u1798\u17b7\u1791\u17d2\u1792\u1795\u179b \u178a\u17c6\u1794\u17bc\u1793\u17d2\u1798\u17b6\u1793 \u1793\u17b7\u1784\u1782\u17c6\u179a\u17bc\u17a2\u17b6\u1787\u17b8\u179c\u1780\u1798\u17d2\u1798\u179a\u1794\u179f\u17cb\u1796\u17bd\u1780\u1782\u17c1\u17d4″,””,”\u178f\u17c6\u178e\u1797\u17d2\u1787\u17b6\u1794\u17cb“],[“Pact Cambodia“,”Pact Cambodia \u1782\u17ba\u1787\u17b6\u179f\u17b6\u1781\u17b6\u1780\u17d2\u1793\u17bb\u1784\u179f\u17d2\u179a\u17bb\u1780\u179a\u1794\u179f\u17cb Pact Global \u178a\u17c2\u179b\u1787\u17b6\u17a2\u1784\u17d2\u1782\u1780\u17b6\u179a\u179f\u17a0\u1782\u1798\u1793\u17cd\u178a\u17c2\u179b\u1792\u17d2\u179c\u17be\u1799\u17bb\u1791\u17d2\u1792\u1793\u17b6\u1780\u17b6\u179a\u1795\u17d2\u179f\u1796\u17d2\u179c\u1795\u17d2\u179f\u17b6\u1799\u1780\u17b6\u179a\u1799\u179b\u17cb\u178a\u17b9\u1784\u178a\u179b\u17cb\u1794\u17d2\u179a\u1787\u17b6\u1796\u179b\u179a\u178a\u17d2\u178b\u1798\u17bc\u179b\u178a\u17d2\u178b\u17b6\u1793\u1793\u17c5\u1780\u17d2\u1793\u17bb\u1784\u1783\u17bb\u17c6 \u1793\u17b7\u1784\u179f\u17d2\u179a\u17bb\u1780\u1782\u17c4\u179b\u178a\u17c5\u1780\u17d2\u1793\u17bb\u1784\u1781\u17c1\u178f\u17d2\u178f\u1794\u17b6\u178f\u17cb\u178a\u17c6\u1794\u1784\u17d4″,””,”\u178f\u17c6\u178e\u1797\u17d2\u1787\u17b6\u1794\u17cb“],[“\u1782\u1798\u17d2\u179a\u17c4\u1784\u179f\u17a0\u1782\u17d2\u179a\u17b7\u1793\u1793\u17b6\u179a\u17b8\u179f\u1780\u1798\u17d2\u1798 \u1780\u1798\u17d2\u1796\u17bb\u1787\u17b6“,”\u1782\u1798\u17d2\u179a\u17c4\u1784\u179f\u17a0\u1782\u17d2\u179a\u17b7\u1793\u1793\u17b6\u179a\u17b8\u179f\u1780\u1798\u17d2\u1798 \u1780\u1798\u17d2\u1796\u17bb\u1787\u17b6 \u1782\u17ba\u1787\u17b6\u1782\u1798\u17d2\u179a\u17c4\u1784\u179a\u1799\u17c8\u1796\u17c1\u179b\u1794\u17d2\u179a\u17b6\u17c6\u1786\u17d2\u1793\u17b6\u17c6\u178a\u17c2\u179b\u1795\u17d2\u178f\u179b\u17cb\u1798\u17bc\u179b\u1793\u17b7\u1792\u17b7\u178a\u17c4\u1799 \u1791\u17b8\u1797\u17d2\u1793\u17b6\u1780\u17cb\u1784\u17b6\u179a\u179f\u17a0\u179a\u178a\u17d2\u178b\u17a2\u17b6\u1798\u17c1\u179a\u17b7\u1780\u179f\u1798\u17d2\u179a\u17b6\u1794\u17cb\u1780\u17b6\u179a\u17a2\u1797\u17b7\u179c\u178c\u17d2\u178d\u17a2\u1793\u17d2\u178f\u179a\u1787\u17b6\u178f\u17b7 \u178a\u17c2\u179b\u1782\u17b6\u17c6\u1791\u17d2\u179a\u178a\u179b\u17cb\u179f\u17d2\u178f\u17d2\u179a\u17b8\u179c\u17d0\u1799\u1780\u17d2\u1798\u17c1\u1784\u1793\u17c5\u1780\u17d2\u1793\u17bb\u1784\u1791\u17b8\u1780\u17d2\u179a\u17bb\u1784\u179a\u1794\u179f\u17cb\u1794\u17d2\u179a\u1791\u17c1\u179f\u1780\u1798\u17d2\u1796\u17bb\u1787\u17b6 \u178a\u17be\u1798\u17d2\u1794\u17b8\u178a\u17b9\u1784\u1796\u17b8\u1798\u17b6\u1782\u17cc\u17b6\u179a\u1794\u179f\u17cb\u1796\u17bd\u1780\u1782\u17c1\u1786\u17d2\u1796\u17c4\u17c7\u1791\u17c5\u179a\u1780\u1780\u17b6\u179a\u1796\u1784\u17d2\u179a\u17b9\u1784\u17a2\u17c6\u178e\u17b6\u1785 \u1793\u17b7\u1784\u1797\u17b6\u1796\u1787\u17c4\u1782\u1787\u17d0\u1799\u1780\u17d2\u1793\u17bb\u1784\u1793\u17b6\u1798\u1787\u17b6\u179f\u17a0\u1782\u17d2\u179a\u17b7\u1793 \u1793\u17b7\u1784\u17a2\u17d2\u1793\u1780\u178a\u17b9\u1780\u1793\u17b6\u17c6\u1793\u17c5\u1780\u17d2\u1793\u17bb\u1784\u179f\u17a0\u1782\u1798\u1793\u17cd\u179a\u1794\u179f\u17cb\u1796\u17bd\u1780\u1782\u17c1\u17d4 \u1782\u1798\u17d2\u179a\u17c4\u1784\u179f\u17a0\u1782\u17d2\u179a\u17b7\u1793\u1793\u17b6\u179a\u17b8\u179f\u1780\u1798\u17d2\u1798 \u1780\u1798\u17d2\u1796\u17bb\u1787\u17b6 \u1795\u17d2\u178f\u179b\u17cb\u1780\u17b6\u179a\u1782\u17b6\u17c6\u1791\u17d2\u179a\u1795\u17d2\u1793\u17c2\u1780\u1794\u1785\u17d2\u1785\u17c1\u1780\u1791\u17c1\u179f \u1793\u17b7\u1784\u17a0\u17b7\u179a\u1789\u17d2\u1789\u179c\u178f\u17d2\u1790\u17bb\u178a\u17be\u1798\u17d2\u1794\u17b8\u1780\u179f\u17b6\u1784\u179f\u17a0\u1782\u17d2\u179a\u17b7\u1793\u1797\u17b6\u1796\u179f\u1798\u17d2\u179a\u17b6\u1794\u17cb\u179f\u17d2\u178f\u17d2\u179a\u17b8\u1793\u17c5\u1780\u1798\u17d2\u1796\u17bb\u1787\u17b6\u17d4″,””,”\u178f\u17c6\u178e\u1797\u17d2\u1787\u17b6\u1794\u17cb“],[“Support Her Enterprise ...

​ប្រទេស​កម្ពុជា​មាន​មហិច្ឆតា​ក្នុង​ការ​ផ្លាស់​ប្តូរ​ និង​ធ្វើ​ឌី​ជី​ថ​លូ​ប​នី​យ​កម្ម​ប្រ​ព​ន្ធ័​រដ្ឋាភិបាល​ និង​សេដ្ឋកិច្ច​របស់​ខ្លួន​។​ ការ​ប្តេជ្ញា​ចិត្ត​យ៉ាងមុតមាំកើតឡើង​បន្ទាប់​ពី​មាន​​ការកំណត់​គោលដៅ​សេដ្ឋកិច្ច​ដ៏​មាន​មហិច្ឆតា​របស់​​ខ្លួន ...