Recruiting firm told to close
The Ministry of Labour has been ordered to permanently close the labour recruitment firm T&P following the discovery of more under-age trainees in its Kampong Chhnang centre. The move marks the first time the ministry has shut a labour reruitment firm, and follows intense criticism of ...
Cambodia-South Korea trade jumps 45%
Bilateral trade between Cambodia and South Korea jumped more than 40 per cent year-on-year through September, according to the Korea Trade Investment Promotion Agency. Total trade between January and September reached $387 million, according to KOTRA, up 45 per cent from $267 million during the year-ago ...
After clashes, tentative agreement for Borei Keila
Following their fourth protest in as many weeks, residents of Phnom Penh’s displaced Borei Keila community yesterday reached a tentative housing agreement with development firm Phanimex, company and village representatives said yesterday. The meeting came after a protest yesterday morning in which more than 100 residents ...
(English) Mekong environment ministers talk on sustainable economic development
Cambodia on July 28th hosted the 3rd Greater Mekong Sub- Region Environment Ministers to look forward to sustainable economic development in the region and to talk about current projects to reduce harm for regions and also to minimize several environmental challenges affecting natural resources, forest and ...
(Khem Sovannara and Chhorng Long Heng, p 7)
http://thesoutheastasiaweekly.com/?p=1289
Eviction Notices Arrive Too Late, Villagers Say
Poipet City authorities have issued eviction notices to those living alongside a section of railway that is earmarked for renovation, telling the families to move within 10 days or risk loss of property. The villagers said yesterday they received the eviction announcement only one day before ...
សាលារាជធានីភ្នំពេញបើកសម្ពោធកម្មវិធីរថយន្តក្រុង
នៅក្នុងគោលបំណងធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវសេវាដឹកជញ្ជូនសាធារណៈ សាលារាជធានីកាលពីថ្ងៃសុក្របានបើកដំណើរការកម្មវិធីមួយដែលអាចឱ្យអ្នកដំណើរតាមដានទីតាំងនៃរថយន្តក្រុង។ នៅក្នុងសេចក្តីប្រកាសព័ត៌មាន សាលារាជធានីភ្នំពេញបាននិយាយថា ខ្លួនបាន ...
សែន ដាវិដ
https://www.khmertimeskh.com/50621812/city-hall-launches-bus-app-2/
(English) Wonder of the aquatic world under threat from plans for Mekong dams
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
(English) Central bank takes breather as it reins in rural lenders
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Sor Chandara and Cheng Sokhorng
http://www.phnompenhpost.com/business/central-bank-takes-breather-it-reins-rural-lenders
រដ្ឋាភិបាលសើរើរឿងបាញ់សម្លាប់មេសហជីព
លោកនាយករដ្ឋមន្រ្តី ហ៊ុន សែន បានសម្រេចតែងតាំងមន្រ្តីជាន់ខ្ពស់ចំនួន ១៤ រូបក្នុងគណៈកម្មការអន្តរក្រសួងពិសេសមួយដើម្បីស៊ើបអង្កេតលើករណីសម្លាប់មេដឹកនាំសហជីពដែលគ្រួសារជនរងគ្រោះបានរង់ចាំយុតិ្តធម៌ជាង ១០ ឆ្នាំមកហើយ។ក្នុងសេចក្តីសម្រេចមួយដែលបានចុះហត្ថលេខាដោយ ...
មាស សុខជា
http://bit.ly/1OMUiLZ
មណ្ឌលកុមារកំព្រានៅកម្ពុជា៖ ទាំងល្អ អាក្រក់ និងកេងប្រវ័ញ្ច
ក្មេងៗហាត់សង២ដងក្នុងមួយថ្ងៃ ហើយម្តងៗមានរយៈពេលប្រហែលជា ២ម៉ោង ម្តងនៅម៉ោង៤ព្រឹក និងម្តងទៀតនៅម៉ោង ៧ល្ងាច។ ដូច្នេះ ពួកគេ អាចសម្តែងសម្រាប់ភ្ញៀវទេសចរនៅលើនាវាកំសាន្ត ដែលចតនៅរាជធានី ភ្នំពេញ ពេញមួយឆ្នាំ។ប៉ុន្តែក្មេងៗទាំងនេះ មិនមែនជាអ្នកសម្តែងអាជីពទេ ហើយក៏មិនមែនជាក្រុមដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈដែរ។ ផ្ទុយទៅវិញ ពួកគេគឺជាផ្នែកមួយនៃមជ្ឈមណ្ឌលកុមារកំព្រា ដែលជាប់ពាក់ព័ន្ធនឹងជំនួញទេសចរណ៍របស់គ្រឹះស្ថានរក្សាក្មេងកំព្រា។ យោងទៅតាមការសុើបអង្កេតដោយអ្នកផលិតក្នុងកម្មវិធី Get Real របស់ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយChannel News Asia ក្នុងករណីអាក្រក់បំផុត មជ្ឈមណ្ឌលកុមារកំព្រា ធ្វើអាជីវកម្មកុមារ ដើម្បីទទួលបានអំណោយពីភ្ញៀវទេសចរដែលមានសមានចិត្ត។ ...
Mabel Chan
http://www.channelnewsasia.com/news/singapore/orphanages-in-cambodia/2250280.html
(English) S. Korea is laying the foundation for accelerating growth
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
May Kunmakara
http://www.khmertimeskh.com/news/20465/s--korea-is-laying-the-foundation-for-accelerating-growth/
សហព័ន្ធស្រូវអង្កររំពឹងការផ្គត់ផ្គង់អង្ករនៅទីផ្សារឥណ្ឌូណេស៊ី
សហព័ន្ធស្រូវអង្ករកម្ពុជា បានដាក់ការរំពឹងផ្គត់ផ្គង់អង្ករទៅទីផ្សារប្រទេសឥណ្ឌូណេស៊ីដែលជាទីផ្សារធំបំផុតមួយនៅក្នុងតំបន់។ហើយការផ្គត់ផ្គង់នេះរំពឹងថាត្រូវការអង្ករកម្ពុជា ប្រមាណជិត ២០ម៉ឺនតោន ស្របពេលភាគីទាំងពីរមានអនុស្សរណៈយោគយល់ស្ដីពីការនាំអង្ករចូលឥណ្ឌូណេស៊ី។ ការដាក់ការរំពឹងនាំចេញអង្ករកម្ពុជា ទៅក្នុងប្រទេសក្នុងតំបន់ បន្ទាប់ពីកម្ពុជា ទើបតែបរាជ័យជាថ្មីម្តងទៀតដណ្តើមទីផ្សារប្រទេសហ្វីលីពីន ដែលបញ្ជាទិញប្រភេទអង្ករសប្រមាណ ២៥ម៉ឺនតោន។ ការបរាជ័យនេះមិនមែនជាលើកទីមួយឡើយ ដែលកម្ពុជា មិនអាចដណ្តើមទីផ្សារនាំអង្កររបស់ខ្លួនទៅប្រទេសជិតខាងថៃ និងវៀតណាម។ លោក ហ៊ុន ឡាក់ អនុប្រធានសហព័ន្ធស្រូវអង្ករកម្ពុជា បានមានប្រសាសន៍ថា ឥណ្ឌូណេស៊ី ជាទីផ្សារមួយធំក្នុងតំបន់ដែលនាំចូលអង្ករច្រើនពីបរទេស។ «ទាំងឥណ្ឌូណេស៊ី និងម៉ាឡេស៊ី នៅអាស៊ាន ជាទីផ្សារសក្ដានុពលធំ បើប្រទេសនីមួយៗអាចនាំចូលអង្ករក្នុងកម្រិតខ្ទង់សែនតោន»។ ...
ជា វណ្ណៈ
http://bit.ly/2cqiiqY
ពលរដ្ឋមួយក្រុមទៀតមានជម្លោះដីធ្លីនៅកោះកុងជាមួយ UDG តវ៉ាឱ្យដោះស្រាយបញ្ចប់វិវាទ
តំណាងប្រជាពលរដ្ឋទាំងនោះ ដែលមកពីភូមិចំនួន៤ ស្ថិតក្នុងឃុំតានូន ក្នុងស្រុកបុទុមសាគរ បាននាំគ្នាឡើងមកស្នាក់នៅវត្តសាមគ្គីរង្សី និងដាក់ញត្តិនៅក្រសួងរៀបចំដែនដីជាថ្មីទៀតនៅថ្ងៃនេះ ក្នុងគោលបំណងជំរុញទៅរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងរៀនចំដែនដី លោក ជា ...
ឃុត សុគន្ធ
https://vodkhmer.news/2019/11/28/another-group-residents-land-dispute-chinese-drug-company-koh-kong-urged/
Date Set for Mam Sonando's Court Hearing
A hearing date has been scheduled next month at the Phnom Penh Municipal Court for Beehive Radio owner Mam Sonando, who has been detained on charges related to insurrection, his lawyer said yesterday. The trial is set for Sept. 11, Mr. Sonando’s lawyer, Sok Sam Oeun, said ...
Banking in CLMV: Things to know before making an investment
As business opportunities open wider ahead of the launch of the Asean Economic Community (AEC) in 2015, the four less-developed economies, often referred to as CLMV (Cambodia, Laos, Myanmar and Vietnam) are among the most attractive for Thai investors The disparity between CLMV and the three ...
China gives Cambodia aid and thanks for ASEAN help
China has pledged more than $500 million in soft loans and grants to Cambodia and Prime Minister Wen Jiabao thanked it for helping Beijing maintain good relations with the regional grouping ASEAN, a Cambodian junior minister said. A summit of the 10 members of the Association ...
http://www.reuters.com/article/2012/09/04/cambodia-china-idUSL4E8K41I320120904
Union President calls for inspectors
The president of the Free Trade Union yesterday sent a letter to the Ministry of Labour’s inspection department to monitor working conditions at M&V factories in Kampong Chhnang province, alleging excessive overtime is causing workers to faint. “They have to work both in day and night ...
Officer, Wife Charged with Journalist's Murder
The Ratanakkiri Provincial Court yesterday charged a military police captain and his wife with the murder of journalist Hang Serei Odom, officials said. Hang Serei Odom, who worked for the Virakchun Khmer Daily newspaper, was found dead in the trunk of his car on Tuesday. He ...
Cambodians wanted more from Obama
He came, he said nothing, he left. Publicly at least, President Barack Obama, the first US head of state to visit the Kingdom, uttered not a single word to the Cambodian people, although many have noted that he was extremely pressed for time. Cambodians, from the ...
Land titles denied, villagers in Pursat claim
Student volunteers working as part of the government’s land titling scheme are again being accused of refusing to measure land – this time in Pursat province – because they say those living there have done so illegally, according to villagers. Villagers in Bakan district said the ...
http://www.phnompenhpost.com/2013022061480/National/titles-denied-villagers-in-pursat-claim.html