ការអភិវឌ្ឍសង្គម
ជនជាតិភាគតិច និងជនជាតិដើមភាគតិច
After 6 Years, No Solution in Minority's Land Case
Ethnic minority Jarai families in Ratanakkiri province locked in a land dispute with Keat Kolney, the sister of Finance Minister Keat Chhon, yesterday marked the sixth anniversary of inaction in the court compliant they filed accusing Ms. Kolney’s firm of taking 450 hectares of their ...
ចង់អោយមានការផ្លាស់ប្ដូរចំពោះគម្រោង ការពារព្រៃឡង់
កាលពីម្សិលមិញ ក្រុមអភិរក្សមួយក្រុម បានទាមទារអោយមានការកែប្រែលើចំនុចមួយចំនួនក្នុងអនុក្រឹត្យ ដែលចង់កែប្រែព្រៃឡង់ទៅជាតំបន់ការពារ ដោយសារពួកគាត់បារម្ភថា វានឹងអាចគំរាមកំហែងជាជាងការការពារព្រៃ។ ...
ឃួន ណារីម និង សាំង សុឥន្ទរិទ្ធ
http://www.cambodiadaily.com
Ethnic groups becoming media-savvy
One hot day in June, 2009, Ven Samin, a member of the ethnic Suoy minority in Kampong Speu province, grabbed her digital camera and headed out of the house. The 44-year-old arrived at a collection of damaged rice paddies in Oral district and began taking photos. ...
http://www.phnompenhpost.com/2013011860869/National/ethnic-groups-becoming-media-savvy.html
មន្ត្រីរដ្ឋបាលព្រៃឈើបញ្ជាក់ថាមានការកាប់ឈើខុសច្បាប់ដោយក្រុមហ៊ុនវៀតណាម
យោងតាមមន្ត្រីជំនាញបានឱ្យដឹងថា ក្រោយពីមានកិច្ចសហប្រតិបត្តិការចុះស៊ើបអង្កេតរវាងប៉ូលីស និងទាហានកាលពីសប្ដាហ៍មុនមក មន្ត្រីរដ្ឋបាលព្រៃឈើបានរកឃើញភស្តុតាងនៃការកាប់ព្រៃឈើខុសច្បាប់ខ្នាតធំ ដោយមានម្ចាស់ជា ...
អូន ភាព និង Ben Woods
http://cambodiadaily.com
Embattled villagers fight on
First, agricultural company DM group displaced them, now a recently arrived commercial farmer has threatened their lives and chased them off their new land, said representatives of 12 families engaged in a long-standing land dispute in Ratanakkiri province. On Wednesday, the 12 Tampuon ethnic minority families ...
http://www.phnompenhpost.com/2013011160746/National/embattled-villagers-fight-on.html
Firm Compensates Jarai After Ruining Graves
A Vietnamese rubber company in Ratanakkiri province’s O’Yadaw district yesterday agreed to pay $4,000 in compensation to an ethnic Jarai community whose traditional graveyard was bulldozed by the firm last week, local officials said. During a meeting at the Paknhai commune police station, representatives of the ...
ប្រជាជនឈ្នះវិវាទដីធ្លី
រយៈពេលជាងមួយខែ បន្ទាប់ពីមានការរាំងស្ទះនៃជំលោះដីសម្បទានក្នុងខេត្តរតនៈគិរី ក្រុមហ៊ុនវៀតណាមមួយបានរាយការណ៍ថាបានធ្វើសកម្មភាពបន្ត និងប្រគល់ដីព្រៃដែលសឹករិចរឹលចំនួន ៣០ ហិកតា ទៅអោយប្រជាជនវិញុ នេះបើតាមអ្នកតំណាង ...
ផាក់ ស៊ាងលី
http://www.phnompenhpost.com/national/victory-claimed-land-dispute
មន្ត្រីរដ្ឋបាលព្រៃឈើរចុះស៊ើបអង្កេតក្រុមហ៊ុនវៀតណាមមួយ
មន្ត្រីរដ្ឋបាលព្រៃឈើចុះស៊ើបអង្កេត ដើម្បីបញ្ជាក់ថាក្រុមហ៊ុននេះបានកាប់ព្រៃឈើខុសច្បាប់ និងកាប់ឆ្ការដីខុសពីតំបន់សម្បទានដែលខ្លួនមាន ដើម្បីឆ្លើយតបនឹងសំណើរឱ្យរាជរដ្ឋាភិបាលអន្តរាគមន៍បឈ្ឈប់ការកាប់បំផ្លាញដីព្រៃសហគមន៍របស់ជនជាតិដើមភាគតិច ...
អូន ភាព និង Ben Woods
http://www.cambodiadaily.com/news/forestry-officials-investigate-vietnamese-firm-7450/
Thousands More Logs Found on Company's Land
Ethnic Jarai villagers and a local rights worker yesterday discovered about 3,000 more logs that have been illegally cut by the Vietnamese owners of a rubber concession in Ratanakkiri province’s O’Yadaw district, according to rights group Adhoc. The logs were found stockpiled in dense forest inside ...
Ethnic Kreung Accuse Businessman of Threats
A group of ethnic Kreung families living in Ratanakkiri’s Lumphat district have accused a wealthy plantation owner of destroying their crops and threatening to evict them from their homes, local officials and villagers said yesterday. Soeun Sarath, a representative of 13 indigenous families living in Kaleng ...
1,000 More Logs Discovered Inside Ratanakkiri Land Concession
Forestry Administration officials and police yesterday discovered a stockpile of more than 1,000 logs that ethnic Jarai villagers in Ratanakkiri province’s O’Yadaw district claim have been illegally cut by the Vietnamese owners of a rubber concession, a district official said. The 4,000-hectare concession was granted to ...
Haul of Logs Discovered Inside Ratanakkiri Land Concession
The Forestry Administration and military police are investigating reports of a stockpile of nearly 300 logs that ethnic Jarai villagers in Ratanakkiri’s O’Yadaw district claim have been illegally cut by the Vietnamese owners of a land concession, local officials said yesterday. Indigenous villagers living in Paknhai ...
Seven Vietnamese Arrested for Logging Inside Land Concessions
Seven Vietnamese men have been arrested for illegally felling trees inside two government-granted economic land concessions in Ratanakkiri province’s O’Yadaw district, where a Jarai ethnic minority community is fighting to preserve the forest and their ancestral lands. ...
Jarai Call for Vietnamese Rubber Companies to Cease Logging
Representatives of an ethnic Jarai community in Ratanakkiri province’s O’Yadaw district, along with local human rights group Adhoc, have called on two Vietnamese rubber companies to cease the clearing of forests on their ancestral land and exporting the logs to Vietnam. The companies, Day Dong Yoeun ...
Kreung Minority File Complaint Over Land Clearing
Ethnic minority Kreung villagers filed a complaint against commune level authorities on Saturday for allegedly accepting money from a businessman to clear their ancestral land for a new rubber plantation in Ratanakkiri province, local NGOs and villagers said. ...
Villagers denied land titles after demarcation
Sixty families in Kompong Cham province’s Krathor district are planning to file a complaint with provincial authorities after local land management officials decided to take away their registration documents for land titles under Prime Minister Hun Sen’s recently launched titling program. Pon Pumm, 44 a farmer, ...
Jarai Accuse Officials of Pressure Over Private Land Titles
More than 250 ethnic Jarai families living in Ratanakkiri province’s O’Yadaw district filed a complaint with rights group Adhoc yesterday, after local officials demanded that the villagers apply for private land titles to protect their property from two Vietnamese rubber companies currently clearing their land, ...
http://www.cambodiadaily.com/news/jarai-accuse-officials-of-pressure-over-private-land-titles-6676/
Canadian Aid for Communal Land Titles to End in March
Canadian funding for ethnic minority communities in the process of applying for communal land titles will run out in March, and other donors have not yet signed up to take over the task, officials from the Canadian International Development Agency (CIDA), which currently provides the ...
Ethnic group press for communal title
Economic land concessions granted to a pair of Vietnamese companies in Ratanakkiri’s O’Yadav district were endangering the traditional lifestyles of as many as 200 ethnic-minority families, villagerstold the Post yesterday. As the companies actively cleared forest to make room for the eventual rubber plantations, the government ...
Hun Sen Tells Ratanakkiri’s Minorities Their Future Is Rubber
On the second day of his two-day visit to Ratanakkiri, Prime Minister Hun Sen on Friday cajoled indigenous minority members about their ready adoption of new technology amid the shift away from traditional ways of life, and extolled the benefits of rubber plantations over their ...
http://www.cambodiadaily.com/news/hun-sen-tells-ratanakkiris-minorities-their-future-is-rubber-6519/
Cambodia: Prime Minister Hun Sen Mocks Land Dispute
Cambodian Prime Minister Hun Sen mocked a group of ethnic minority villagers who tried to petition him on Friday about their land dispute in northern Cambodia’s Rattanakiri province, after they were stopped from presenting their complaint during his visit on a land-titling campaign. Hun Sen was ...
http://www.eurasiareview.com/08122012-cambodia-prime-minister-hun-sen-mocks-land-dispute/
Hun Sen distributes land titles to Rattanakiri residents
Prime Minister Hun Sen on Friday distributed 541 land titles covering 1,308 hectares to 301 mostly ethnic minority families in Andong Meas district. ...
Jarai ethnic minority win temporary victory over forest
Local authorities have stepped in to halt construction around a disputed land concession in Ratanakkiri province in an attempt to discover whether the company has the right to clear forest that residents claim they depend on to survive. In what appears to be a rare showing ...
Cambodian documentary makes Sundance Film Festival
Until the arrival of large-scale development around her home in the northeastern province of Ratanakkiri, Sav Samourn, a member of the ethnic Jarai minority, was frightened of wild animals and ghosts. But as trees disappeared and industrial machinery razed the forestland, the old fears fell away. ...