ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
Bilateral trade with China rises
Trade volume between Cambodia and China was valued at $1.79 billion in the first four months this year, a 42 per cent increase compared to the same period last year, according to the Chinese embassy in Cambodia. In 2012, bilateral trade between the countries reached about ...
http://www.phnompenhpost.com/2013070566680/Business/bilateral-trade-with-china-rises.html
The ‘silent’ in silent majority
Throngs of young Cambodian People’s Party supporters have gathered on the corners of Sihanouk and Sothearos Boulevards for days now, their mere presence a testament to the CPP’s ostensibly broad-based popularity. They represent a powerful voting bloc in a country where the lion’s share of the ...
http://www.phnompenhpost.com/national/%E2%80%98silent%E2%80%99-silent-majority
Anti-trafficking laws under-enforced: NGO
Rem Vannak remains in poor health after enduring about two years of 21-hour days working for no pay on a fishing boat in Fiji, where he was beaten when he complained. Lin Yu Shin, who owns Giant Ocean – the company Vannak worked for that allegedly ...
http://www.phnompenhpost.com/2013070466659/National/anti-trafficking-laws-under-enforced-ngo.html
ឃោសនាបោះឆ្នោត៧ថ្ងៃដំបូង មានបណ្តឹង ៧០ករណី
ភ្នំពេញៈ គណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោត (គ.ជ.ប) បានបញ្ជាក់ប្រាប់នៅថ្ងៃព្រហស្បតិ៍នេះថា រហូតមកដល់ពេលនេះ គ.ជ.ប បានទទួលពាក្យបណ្តឹងចំនួន ៧០ ដែលក្នុងចំណោមនោះ ៦១ បណ្តឹងប្តឹងចូលគណៈកម្មាការបោះឆ្នោតឃុំ-សង្កាត់ និង ៩ បណ្តឹងប្តឹងចូលគណៈកម្មការបោះឆ្នោតរាជធានី-ខេត្ត។ ...
ជាង សុខា
http://www.postkhmer.com/index.php/online/100253-2013-07-04-04-33-38
Recovering supply lifts car sales
Thanks to a more stable and undisturbed supply chain, sales of new cars in Cambodia have risen dramatically over the first six months of this year compared with the same period in 2012. But the purchases pale in comparison to the country’s thriving second-hand market. Kong ...
http://www.phnompenhpost.com/2013070466651/Business/recovering-supply-lifts-car-sales.html
Mainland chartered flights rise
Direct private chartered flights from different parts of China to Cambodia are booming as the number of Chinese tourists visiting the Kingdom is mounting, industry insiders told the Post yesterday. As early as July 10, a chartered flight will launch from Wuhan, the largest city in ...
http://www.phnompenhpost.com/2013070466650/Business/mainland-chartered-flights-rise.html
Pailin gets $4m feed processing warehouse
Chea Kea, owner of the Daimond Crown casino on the border with Thailand in Pailin province, is investing in a $4 million feed processing warehouse that will also be used to store commodities and house farm animals. Construction on the warehouse, which is expected to ...
http://www.phnompenhpost.com/2013070366629/Business/pailin-gets-4m-feed-processing-warehouse.html
Preah Vihear visits on the up
As tensions subside between Thailand and Cambodia over the 11th-century Preah Vihear temple, site officials are welcoming a steady increase of international tourists. At 5,240, foreign visits are up 56 per cent in the first six months of the year, compared to the same period ...
http://www.phnompenhpost.com/2013070366630/Business/preah-vihear-visits-on-the-up.html
Sihanoukville to be the site of first marina
Russian sailor Andrey Mantula plans to build what he is calling Cambodia’s first marina off the beaches of Preah Sihanouk province. Mantula, who has lived in Cambodia for one year, is heading up the project. He expects construction to start on October 1 of this year. ...
អគ្គនាយកដ្ឋានណែនាំឲ្យរឹតបន្តឹងសន្តិសុខតាមពន្ធនាគារក្នុងយុទ្ធនាការបោះឆ្នោត
ភ្នំពេញៈ អគ្គនាយកដ្ឋានពន្ធនាគារនៃក្រសួងមហាផ្ទៃ បានចេញសេចក្តីណែនាំចំនួនពីរឲ្យមន្ត្រីរឹតបន្តឹងសន្តិសុខ សុវត្ថិភាព និងសណ្តាប់ធ្នាប់បន្ថែម តាមមណ្ឌលអប់រំកែប្រែនៅទូទាំងប្រទេស ក្នុងពេលបើកយុទ្ធនាការឃោសនាបោះឆ្នោត និងនៅថ្ងៃបោះឆ្នោតទី២៨ ខែកក្កដា ដោយហាមមិនឲ្យយករថយន្តឬមធ្យោបាយដឹកជញ្ជូនជា ...
ម៉ៃ ទិត្យថារ៉ា
http://www.postkhmer.com/index.php/election-watch/100234-2013-07-03-02-58-06
Election gag: Calls made for overturn of media ban
Civil society organisations and local communities yesterday called on the government to cancel an order banning all media from broadcasting foreign election-related reports in the five days before the election. The joint statement, signed by 21 civil society groups, comes after the government on Saturday rescinded ...
http://www.phnompenhpost.com/national/election-gag-calls-made-overturn-media-ban
Informal lending still thriving
The expanding banking sector and the spread of microfinance institutions (MFIs) in rural areas have failed to elbow informal, unlicensed money lending out of the market, industry experts say. Fast and easy access to money – as well as the fear of “losing face” by borrowing ...
http://www.phnompenhpost.com/2013070266598/Business/informal-lending-still-thriving.html
Condom packers seek ‘unpaid’ bonuses
Forty-four Number One and OK condom packers, out of work since their contracts ended on Sunday, protested outside the office of health NGO Population Services Khmer (PSK) in Phnom Penh yesterday, demanding “unpaid” seniority bonuses. Representative So Nita said the workers, four of whom have physical ...
http://www.phnompenhpost.com/2013070266603/National/condom-packers-seek-unpaid-bonuses.html
Factory’s owner in crosshairs
Some 400 garment workers yesterday gathered outside the Ministry of Social Affairs to plead for government intervention against a factory owner who fled without paying them overdue wages three months ago. Khem Chamnan, a Free Trade Union representative from the Pine Great (Cambodia) factory in Phnom ...
http://www.phnompenhpost.com/2013070266604/National/factory-s-owner-in-crosshairs.html
Hong Kong calls for hike in imports
After a visit to Phnom Penh last week, John C Tsang, finance secretary of the Hong Kong Special Administrative Region, took to his blog to call for more direct imports of Cambodian rice, which he says comes through a third country. In a post on June ...
http://www.phnompenhpost.com/2013070266597/Business/hong-kong-calls-for-hike-in-imports.html
Fish tale: A million released
A million fish formed the front line of the conservation fight yesterday, when Agriculture, Forestry and Fisheries officials released them in Kampong Thom provincial waters, celebrating the launching of a national aquaculture institute. Yesterday’s celebration of National Fish Day in Baray district marks the official start ...
http://www.phnompenhpost.com/2013070266609/National/fish-tale-a-million-released.html
គ.ជ.ប ធ្វើការអំពាវនាវឲ្យអ្នកបោះឆ្នោតរួសរាន់ទៅពិនិត្យបញ្ជីឈ្មោះ
ភ្នំពេញៈ គណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោត (គ.ជ.ប)កាលពីថ្ងៃចន្ទម្សិលមិញ បានអំពាវនាវទៅអ្នកបោះឆ្នោត ឲ្យធ្វើការពិនិត្យឈ្មោះរបស់ខ្លួន នៅលើបញ្ជីដែលបានបិទនៅការិយាល័យគណៈកម្មការបោះឆ្នោតឃុំសង្កាត់ ទាំងអស់ និងនៅអាចមើលតាមអនឡាញ។ គ.ជ.ប បានអំពាវនាវថា ចន្លោះពីថ្ងៃទី១ កក្កដា ដល់ថ្ងៃ ...
ជាង សុខា
http://www.postkhmer.com/index.php/election-watch/100096-2013-07-02-03-49-25
Foreign investment rises 73 pct
A mid [sic] global economic fragility, foreign direct investment (FDI) in Cambodia grew a whopping 73 per cent in 2012 from the year before, a huge increase helping to fuel a record-setting amount of money pouring into least developed countries, according to the United Nations ...
http://www.phnompenhpost.com/2013070166579/Business/foreign-investment-rises-73-pct.html
Largest MFI Prasac gets loan boost for coffers
Cambodia’s largest microfinance institution, (MFI) Prasac, has received a $60.5 million loan to strengthen its capacity in offering broader financial services in the country. On Friday, Prasac signed the agreement for the syndicate loan – provided by more than one lender – with the Netherlands Development ...
Playing with a bad hand
It’s been more than a year since union leader Sat Sep was fired from the Tropicana Casino and Resort in Poipet town, a dismissal that sparked strikes and ended in senior members of the Cambodian Tourism and Service Workers Federation being driven from the casino’s ...
http://www.phnompenhpost.com/2013070166584/National/playing-with-a-bad-hand.html
Map connects factories and buyers
In light of ongoing disputes over working conditions in the garment sector, the Cambodian Centre for Human Rights (CCHR) released yesterday details on hundreds of factories it believes will offer greater transparency along the garment supply chain – from producers to buyers – and shine ...
http://www.phnompenhpost.com/2013070166578/Business/map-connects-factories-and-buyers.html
Desperate families pursue final options
Families who claim a foreigner fabricated documents to sell their land to port officials and a military commander more than seven years ago have desperately appealed to government bodies to intervene. The 104 families who have exhausted legal avenues after both the provincial and Supreme Court ...
http://www.phnompenhpost.com/2013062866543/National/desperate-families-pursue-final-options.html
មន្ត្រីរាជការមិនធ្វើការចុះឃោសនាបម្រើបក្ស
ភ្នំពេញៈ សង្គមស៊ីវិលបានរកឃើញថា មន្រ្តីរាជការជាច្រើនបានល្មើសទៅនឹងច្បាប់ដោយពួកគេបានយកម៉ោង ធ្វើការរបស់រដ្ឋទៅចូលរួមធ្វើការឃោសនាបោះឆ្នោត ឲ្យគណបក្សប្រជាជននៅក្នុងថ្ងៃដំបូង ដែលបានចាប់ផ្តើមកាលពីម្សិលមិញ។ កាលពីវេលាម៉ោង៨ ...
គឹម សារុំ និងផាក់ ស៊ាងលី
http://www.postkhmer.com/index.php/national/1-national-news/100001-2013-06-28-03-23-52
Rubber firm has plans in Cambodia
Kuala Lumpur-based Felda Global Ventures Holdings Berhad (FGV), the third-largest palm oil operator in the world, said it plans to cultivate rubber inside Cambodia. “We are . . . consolidating by expanding into countries like Myanmar, Cambodia and Laos – planting other crops such as rubber,” ...
http://www.phnompenhpost.com/2013062866536/Business/rubber-firm-has-plans-in-cambodia.html