ព័ត៌មាន
Mystery Surrounds Ratanakkiri’s First Special Economic Zone
- ថ្ងៃទី ១៧ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០១៣
- ខេមបូឌា ដេលី
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / ផលិតផលដំណាំ និងទំនិញ / សម្បទានដីសេដ្ឋកិច្ច និងចំការ / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / បរិស្ថាន និងធនធានធម្មជាតិ / ផលិតផលព្រៃឈើ / ព្រៃឈើ និងរុក្ខាប្រមាញ់ / សិទ្ធិមនុស្ស / ការវិនិយោគ / ដីធ្លី / ការកាប់ឈើ និងឈើមានតម្លៃ / ការជួលដីសាធារណៈ / ការអភិវឌ្ឍសង្គម / តំបន់សេដ្ឋកិច្ចពិសេស / ពាណិជ្ជកម្ម
- អង្គការអាដហុក / Andong Meas district / Asean Heritage Parks / កាស៊ីណូ / ដំឡូងមី / តំបន់អភិរក្ស / ការសាងសង់ / ក្រុមប្រឹក្សាអភិវឌ្ឍន៍កម្ពុជា / ការកាប់បំផ្លាញព្រៃឈើ / ELCs / គោលនយោបាយ និងការគ្រប់គ្រងបរិស្ថាន និងធនធានធម្មជាតិ / Environmental & Natural Resources / ការការពារបរិស្ថាន / export processing zones / free trade areas / ហ៊ុន សែន / ការកាប់ឈើខុសច្បាប់ / industrial zones / ការវិនិយោគ / Land concessions / ការកាប់ឈើ / អាជីវកម្មរ៉ែ / ក្រសួងកសិកម្ម / O’Yadaw district / O’Yadaw district governor Dak Sar / ឃុំប៉ក់ញ៉ៃ / Pao Ham / Port / Prime Minister Hun Sen / តំបន់ការពារ / protected forests / Ratanakkiri / Ratanakkiri governor Pao Ham / ខេត្តរតនគិរី / residential areas / roads / Rocham Hlech / កៅស៊ូ / service areas / ទន្លេសេសាន / តំបន់សេដ្ឋកិច្ចពិសេស / តំបន់សេដ្ឋកិច្ចពិសេស / timber / ការជួញដូរឈើ / tourist areas / Try Pheap company / ក្រុមហ៊ុន ទ្រីភាព / ឧទ្យានវីរៈជ័យ
Construction of a special economic zone (SEZ) near the Vietnamese border in Ratanakkiri province’s eastern O’Yadaw district is on track, but who exactly will avail of the facility and its services remains a mystery—even for senior provincial officials. The latest announced venture of agro-industry land concession ...
Officials own land, claim villagers
- ថ្ងៃទី ១៦ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០១៣
- ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
- ដីធ្លី / ការកាន់កាប់ដីធ្លី និងការចេញប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិ
- អង្គការអាដហុក / Adhoc provincial coordinator / Choam Ksan district / Choam Ksan District governor / DARPO / ដីមានជម្លោះ / Drug and Aids Research and Prevention Organisation / ការរំលោភបំពានសិទ្ធិមនុស្ស / Kantuot commune / ទំនាស់ដីធ្លី / ជម្លោះដីធ្លី / ការចុះបញ្ជីដី / ឡោ ច័ន្ទ / Muol Mab / Preah Vihear / ខេត្តព្រះវិហារ / Preah Vihear Provincial Cadastral Commission / នាយករដ្ឋមន្ត្រីហ៊ុន សែន / protests / ក.យ.ខ.ម / កងយុទ្ធពលខេមរភូមិន្ទ / SLCs / សម្បទានដីសង្គមកិច្ច / Sok Hay / Sre Am commune
Local cadastral land officials, a district governor and RCAF personnel all own plots of a social land concession in Preah Vihear originally intended to be distributed to poor villagers, local rights group Adhoc alleged. In 2007, the government granted 556 hectares of land in Choam Ksan ...
http://www.phnompenhpost.com/national/officials-own-land-claim-villagers
Despite Land Loss, Minorities Back Status Quo
- ថ្ងៃទី ១៥ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០១៣
- ខេមបូឌា ដេលី
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / ផលិតផលដំណាំ និងទំនិញ / សម្បទានដីសេដ្ឋកិច្ច និងចំការ / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ការបោះឆ្នោត / បរិស្ថាន និងធនធានធម្មជាតិ / ជនជាតិភាគតិច និងជនជាតិដើមភាគតិច / រដ្ឋាភិបាល / សិទ្ធិមនុស្ស / ដីធ្លី / ការកាន់កាប់ដីធ្លី និងការចេញប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិ / ម្រេច / ការជួលដីសាធារណៈ / កៅស៊ូ / ការអភិវឌ្ឍសង្គម
- អង្គការអាដហុក / កសិ-ឧស្សាហកម្ម / ក្រុមហ៊ុន អាន ម៉ាឌី គ្រុប / ដីដូនតា / Andong Meas district / Andong Meas district governor Nong Darith / Banlung / Bunlung Town / Cambodian Red Cross / Cambodia-Laos-Vietnam Development Triangle / ចំការស្វាយចន្ទី / ដំឡូងមី / cassava plantations / concessions / ការសាងសង់ / ស៊ី ភី ភី / CRC / Development Triangle agreement / Displacement / ការអភិវឌ្ឍសេដ្ឋកិច្ច / economic land concession / ELCs / ethnic minorities / Finance Minister Keat Chhon / ក្រុមហ៊ុន ហ័ង អញ ហ្កា ឡាយ / ហ៊ុន សែន / indigenous peoples land / indigenous peoples rights / Inh village / Institute of Developing Economies-Japanese External Trade Organization / ការវិនិយោគ / ជនជាតិដើមភាគតិចចារ៉ាយ / ជនជាតិដើមភាគតិចចារ៉ាយ / Kachak ethnic minority / គាត ឈន់ / គាត កុលណី / Kompong Cham / Kompong Cham Province / Kong Yu / Kong Yu village / land / គោលនយោបាយ និងការគ្រប់គ្រងដីធ្លី / តម្លៃដី / សិទ្ធិដីធ្លី / Land tenure and titling / Land-grabbing / latex / ជំងឺគ្រុនចាញ់ / O’Yadaw district / pepper plantations / Plantations / នាយករដ្ឋមន្ត្រីហ៊ុន សែន / Ratanakkiri / ខេត្តរតនគិរី / ការសាងសង់ផ្លូវថ្នល់ / roads / កៅស៊ូ / ការដាំដុះដំណាំកៅស៊ូ / សាលារៀន / secondary forests / Talav commune / ពាណិជ្ជកម្ម / ក្រុមហ៊ុន ទ្រីភាព / យូ អេន / អង្គការសហប្រជាជាតិ / ឧទ្យានវីរៈជ័យ
Romam Gvin could be described as a counterintuitive voter. Intuition might lead you to believe that Mr. Gvin blames the government for the loss of his land to the Vietnamese rubber company that now owns everything for as far as the eye can see here in ...
http://www.cambodiadaily.com/elections/despite-land-loss-minorities-back-status-quo-34786/
Land complaint filed
- ថ្ងៃទី ១១ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០១៣
- ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
- ដីធ្លី / ការកាន់កាប់ដីធ្លី និងការចេញប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិ
- អង្គការអាដហុក / ដីមានជម្លោះ / ដីចម្ការ / រដ្ឋបាលព្រៃឈើ / Forestry Administration director / Forests / Hun Sen Volunteer Youths / In Phomara / Kolen district / ទំនាស់ដីធ្លី / ជម្លោះដីធ្លី / ការចុះបញ្ជីក្បាលដី / ឡោ ច័ន្ទ / Preah Vihear / ខេត្តព្រះវិហារ / Preah Vihear Provincial Deputy Governor / Un Chenda
Four Preah Vihear villagers filed a complaint with rights group Adhoc yesterday, requesting help in gaining permission to farm 93 hectares of land the Provincial Forestry Administration barred them from last year. The four complainants represent 65 families who have farmed the area in Kolen district ...
Families complain governor’s crooked
- ថ្ងៃទី ៩ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០១៣
- ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
- បរិស្ថាន និងធនធានធម្មជាតិ / ផលិតផលព្រៃឈើ / ព្រៃឈើ និងរុក្ខាប្រមាញ់ / ប្រព័ន្ធតុលាការ និងតុលាការ / ដីធ្លី / ការកាន់កាប់ដីធ្លី និងការចេញប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិ / ការកាប់ឈើ និងឈើមានតម្លៃ
- អ.ប.ព / អង្គការអាដហុក / អង្គភាពប្រឆាំងអំពើពុករលួយ / Chea Ksan district / Chea Ksan district governor / អំពើពុករលួយ / ដីមានជម្លោះ / ការបណ្តេញចេញ / forced evictions / Forests / ការកាប់ឈើខុសច្បាប់ / land / ទំនាស់ដីធ្លី / ជម្លោះដីធ្លី / សិទ្ធិដីធ្លី / Land-grabbing / ការកាប់ឈើ / ឡុង ស៊ីត្ថា / ឡោ ច័ន្ទ / ភ្នំពេញ / Preah Vihear / ខេត្តព្រះវិហារ / សាលាដំបូងខេត្ត ព្រះវិហារ / នាយករដ្ឋមន្ត្រីហ៊ុន សែន / Sok Hay / timber
More than 30 families evicted from a former airport site in Preah Vihear province’s Chea Ksan district have filed four complaints with the provincial court since April against district governor Sok Hay. Lor Chan, provincial coordinator for rights group Adhoc, said a total of 31 families ...
http://www.phnompenhpost.com/2013070966736/National/families-complain-governor-s-crooked.html
Critics Say Hun Sen’s Land Title Program Is Biased
- ថ្ងៃទី ៨ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០១៣
- សំឡេងសហរដ្ឋអាមេរិក (VOA)
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / សម្បទានដីសេដ្ឋកិច្ច និងចំការ / បរិស្ថាន និងធនធានធម្មជាតិ / សិទ្ធិមនុស្ស / ដីធ្លី / ការកាន់កាប់ដីធ្លី និងការចេញប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិ / ការជួលដីសាធារណៈ / ការអភិវឌ្ឍសង្គម
- អង្គការអាដហុក / concessions / អំពើពុករលួយ / ស៊ី ភី ភី / ដីមានជម្លោះ / ELCs / ការបោះឆ្នោត / eveictions / forced evictions / Franz-Volker Muller / អង្គការ ជី អាយ ហ្សិត / សិទ្ធិមនុស្ស / អង្គការឃ្លាំមើលសិទ្ធិមនុស្ស / កោះកុង / Koh Kong Province / land / land classification / land demarcation / ភាពជាម្ចាស់ដី / គោលនយោបាយ និងការគ្រប់គ្រងដីធ្លី / សិទ្ធិដីធ្លី / land tenure / Land tenure and titling / ការចុះបញ្ជីក្បាលដី / land-titling program / អង្គការលីកាដូ / mondolkiri / ផៃ ស៊ីផាន / នាយករដ្ឋមន្ត្រីហ៊ុន សែន / Ratanakkiri / អង្គការសហប្រជាជាតិ / ធនាគារពិភពលោក
A controversial land titling program set up by Prime Minister Hun Sen has been suspended ahead of the July 28 elections, but critics say the program should not be restarted. The titling program itself began in December 2012 and is expected to end after elections scheduled ...
Crop burning alleged
- ថ្ងៃទី ៨ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០១៣
- ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / សម្បទានដីសេដ្ឋកិច្ច និងចំការ / ដីធ្លី / ការកាន់កាប់ដីធ្លី និងការចេញប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិ / ការជួលដីសាធារណៈ / កៅស៊ូ
- អង្គការអាដហុក / cashew nut plantation / cashew nuts / ក្រុមហ៊ុន ស៊ីអាឌី / CRD rubber company / crops destroyed / destroyed property / ELCs / ការបណ្តេញចេញ / forced evictions / illegal eviction / ទំនាស់ដីធ្លី / ជម្លោះដីធ្លី / Mean Promony / O'Chum district / តុលាការខេត្ត រតនគិរី / កៅស៊ូ / ចម្ការកៅស៊ូ / rubber trees / Sak Sun / Vietnamese company / violent evictions
Less than two months after staffers at a Vietnamese rubber concessionaire were charged over setting homes aflame during a land dispute, the company has been accused of burning and bulldozing more than 900 cashew nut trees and eight hectares of plantation land in O’Chum district, ...
http://www.phnompenhpost.com/2013070866717/National/crop-burning-alleged.html
Anti-trafficking laws under-enforced: NGO
- ថ្ងៃទី ៤ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០១៣
- ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
- កសិកម្ម និង ការនេសាទ / ការនេសាទ ការចិញ្ចឹមត្រី និងជលវប្បកម្ម / សិទ្ធិមនុស្ស / ការជួញដូរមនុស្ស / ច្បាប់ និងប្រព័ន្ធតុលាការ / ការអភិវឌ្ឍសង្គម
- អង្គការអាដហុក / Anti-trafficking laws / សំណង / Fiji / នេសាទ / ទូកនេសាទ / Giant Ocean International Fishery Co. Ltd. / ការជួញដូរមនុស្ស / impunity / Kampong Speu / Kampong Speu Province / labor / កម្លាំងពលកម្ម / Lin Yu Shin / ពលករចំណាកស្រុក / migrant workers' rights / អង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាល / nongovernmental organizations / slave labour / ធន សារ៉ាយ / trafficking
Rem Vannak remains in poor health after enduring about two years of 21-hour days working for no pay on a fishing boat in Fiji, where he was beaten when he complained. Lin Yu Shin, who owns Giant Ocean – the company Vannak worked for that allegedly ...
http://www.phnompenhpost.com/2013070466659/National/anti-trafficking-laws-under-enforced-ngo.html
Housing Activists Clash With Police in Street Protest
- ថ្ងៃទី ១ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០១៣
- សំឡេងសហរដ្ឋអាមេរិក (VOA)
- យ៉េនឌ័រ / ដីធ្លី / ការកាន់កាប់ដីធ្លី និងការចេញប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិ / ស្ត្រីក្នុងការអភិវឌ្ឍ
- អង្គការអាដហុក / Boeing Kak lake / បឹងកក់ / Boeng Kak Lake / បឹងកក់ / បឹងកក់ / បុរីកីឡា / criminal activities / ដីមានជម្លោះ / housing rights / សិទ្ធិមនុស្ស / land / សកម្មជនដីធ្លី / ភាពជាម្ចាស់ដី / គោលនយោបាយ និងការគ្រប់គ្រងដីធ្លី / សិទ្ធិដីធ្លី / land tenure / Land tenure and titling / ការចុះបញ្ជីក្បាលដី / Law on Demonstrations / ភ្នំពេញ / សាលាក្រុងភ្នំពេញ / police clashes / protests / នគរបាលបង្ក្រាបកុបកម្ម / violent protests
At least two women were injured Monday as housing rights activists clashed with police in Phnom Penh. The activists had been demonstrating by sitting in a major street in front of City Hall to demand land titles in two ongoing land disputes in the capital, those ...
Ratanakkiri reporter alleges illegal logging assault
- ថ្ងៃទី ២៦ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០១៣
- ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
- បរិស្ថាន និងធនធានធម្មជាតិ / ផលិតផលព្រៃឈើ / ព្រៃឈើ និងរុក្ខាប្រមាញ់ / ដីធ្លី / ការកាប់ឈើ និងឈើមានតម្លៃ
- អង្គការអាដហុក / Adhoc provincial coordinator / Cheat Sachak newspaper / ឆាយ ធី / Forests / អ្នកកាប់ឈើខុសច្បាប់ / ការកាប់ឈើខុសច្បាប់ / តំបន់ការពារ / ព្រៃអភិរក្ស / Ratanakkiri / ខេត្តរតនគិរី / Ratanakkiri provincial military police / Sesan district / Siv Samet / ខេត្តស្ទឹងត្រែង / ខេត្តស្ទឹងត្រែង / timber / Vorakchun Khmer newspaper / Wood
A reporter from Cheat Sachak newspaper in Ratanakkiri province filed a complaint to provincial military police and rights group Adhoc on Monday, claiming he had been beaten by a group of illegal loggers to stop him from reporting on their activities. Phon Bun Thoen, 53, said ...
Judge forces sparse settlement on family of beaten children
- ថ្ងៃទី ១៩ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០១៣
- ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / ផលិតផលដំណាំ និងទំនិញ / ប្រព័ន្ធតុលាការ និងតុលាការ / ដីធ្លី / ការកាន់កាប់ដីធ្លី និងការចេញប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិ
- អង្គការអាដហុក / កសិ-ឧស្សាហកម្ម / assault / Bribery / សំណង / អំពើពុករលួយ / criminal activity / ដីមានជម្លោះ / DM Group / Eng Chamnag / judge Eng Chamnag / judiciary / land / land demarcation / ការរំលោភដីធ្លី / Ratanakkiri / ខេត្តរតនគិរី / តុលាការខេត្ត រតនគិរី / Ratanakkiri Provincial Court investigating judge Eng Chamnag / កៅស៊ូ / Rubber Companies / ការដាំដុះដំណាំកៅស៊ូ / rubber trees / rule of law
The Ratanakkiri Provincial Court yesterday forced a family whose three children were allegedly beaten by DM Group firm employees last month to accept only $1,000 in compensation in place of the $40,000 the family initially had demanded, the children’s father claimed. Ry Sarun, 52, said that ...
SEZ adds to tycoon’s growing portfolio
- ថ្ងៃទី ១២ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០១៣
- ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / សម្បទានដីសេដ្ឋកិច្ច និងចំការ / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / បរិស្ថាន និងធនធានធម្មជាតិ / ផលិតផលព្រៃឈើ / ព្រៃឈើ និងរុក្ខាប្រមាញ់ / ការវិនិយោគ / ដីធ្លី / ការកាន់កាប់ដីធ្លី និងការចេញប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិ / ការកាប់ឈើ និងឈើមានតម្លៃ / ការជួលដីសាធារណៈ / តំបន់សេដ្ឋកិច្ចពិសេស
- អង្គការអាដហុក / Bi Chivoandara / កាស៊ីណូ / ស៊ី.ឌី.ស៊ី / ឆាយ ធី / Concession / ក្រុមប្រឹក្សាអភិវឌ្ឍន៍កម្ពុជា / ការកាប់បំផ្លាញព្រៃឈើ / ELCs / ethnic minority / ethnic minority communities / Forest / ដីព្រៃ / ច្បាប់ព្រៃឈើ / អង្គការ គ្លោបល វីតនេស / Hong Anh Gai Lai / ការកាប់ឈើខុសច្បាប់ / Land-grabbing / natural resource licence / ធនធានធម្មជាតិ / O’Yadav district / ខេត្តព្រះវិហារ / នាយករដ្ឋមន្ត្រីហ៊ុន សែន / Pursat / Pursat Province / Ratanakkiri / ខេត្តរតនគិរី / Ratanakkiri provincial coordinator / reservoir / rights abuses / រាជកិច្ច / កៅស៊ូ / តំបន់សេដ្ឋកិច្ចពិសេស / សុខ ចិន្តាសោភា / តំបន់សេដ្ឋកិច្ចពិសេស / Stung Atay dam / ខេត្តស្ទឹងត្រែង / timber / Vietnamese rubber firm / ឧទ្យានវីរៈជ័យ / yellow vine
Okhna Try Pheap’s ballooning empire of exclusive natural resource licences and concessions has been expanded even further with the granting of a special economic zone (SEZ) in Ratanakkiri province. The May 27 issue of the Royal Gazette reveals Pheap was granted a 136-hectare SEZ in O’Yadav ...
http://www.phnompenhpost.com/2013061266216/National/sez-adds-to-tycoon-s-growing-portfolio.html
New claim filed against Giant Ocean
- ថ្ងៃទី ១១ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០១៣
- ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
- កសិកម្ម និង ការនេសាទ / ការនេសាទ ការចិញ្ចឹមត្រី និងជលវប្បកម្ម / សិទ្ធិមនុស្ស / ការជួញដូរមនុស្ស / ប្រព័ន្ធតុលាការ និងតុលាការ / ការអភិវឌ្ឍសង្គម
- អង្គការអាដហុក / Adhoc Kampong Chhnang Province Program Officer / Boats / Commercial fishing / សំណង / criminal activity / Fiji / អ្នកនេសាទ / នេសាទ / ទូកនេសាទ / Giant Ocean International Fishery / Giant Ocean International Fishery Co. Ltd. / Giant Ocean International Fishery Owner / Giant Ocean International Fishery owner Lin Yu Shin / សិទ្ធិមនុស្ស / ការជួញដូរមនុស្ស / labor / ច្បាប់ការងារ / labor law violations / labour rights / Lai Im / Lin Yu Shin / ពលករចំណាកស្រុក / Ocean International Fishery Co Ltd / ភ្នំពេញ / សាលាដំបូងរាជធានីភ្នំពេញ / slavery / trafficking / ប្រាក់ឈ្នួល / កម្មករ
A fresh complaint has been filed against a company already before the courts for allegedly running a human-trafficking racket that sent more than 150 Cambodians onto fishing boats as virtual slaves. More than 20 men who claim they were forced to work almost without sleep and ...
http://www.phnompenhpost.com/2013061166187/National/new-claim-filed-against-giant-ocean.html
Sugar Firm Staff Protest Over Unpaid Wages
- ថ្ងៃទី ១០ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០១៣
- ខេមបូឌា ដេលី
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / វិស័យឧស្សាហកម្ម / ពលកម្ម / គោលនយោបាយ និងការគ្រប់គ្រងពលកម្ម / ស្ករ
- អង្គការអាដហុក / រដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា / Deputy Prime Minister Yim Chay Ly / កំណើនសេដ្ឋកិច្ច / ថាមពល / ethanol distillery / រោងចក្រ / Heng Soha / Indochina Food Pte Ltd / ការវិនិយោគ / Kompong Cham / Kompong Cham Province / kratie / Kratie district governor Heng Soha / ខេត្តក្រចេះ / labor / low wages / O'Kreing commune / power plant / Prey Veng / Prey Veng Province / protests / ថាមពលកកើតឡើងវិញ / អ ជី ស៊ី / រាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា / Sambor district / sugar / sugar factory / sugar plantations / sugar refinery / sugarcane / Svay Reing / Svay Reing province / thermal energy / thermal energy plant / ប្រាក់ឈ្មួលមិនបានបង់ / ប្រាក់ឈ្នួល / Yim Chay Ly
About 250 laborers working at a newly opened $90-million sugar factory complex in Kratie province-hailed by the government as a boon to Cambodia’s economy-staged a protest last Saturday morning demanding to be reimbursed for two weeks worth of unpaid wages. District governor Heng Soha acted ...
Ratanakkiri Dispute Case Drags on
- ថ្ងៃទី ៦ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០១៣
- ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
- ជនជាតិភាគតិច និងជនជាតិដើមភាគតិច / ប្រព័ន្ធតុលាការ និងតុលាការ / ដីធ្លី / ការកាន់កាប់ដីធ្លី និងការចេញប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិ / ការអភិវឌ្ឍសង្គម
- អង្គការអាដហុក / Adhoc provincial coordinator / ឆាយ ធី / ការសាងសង់ / ដីមានជម្លោះ / ethnic minorities / ការបណ្តេញចេញ / ដីចម្ការ / សំណង់ខុសច្បាប់ / Keh Chung commune / ការកាប់ឆ្ការរានដី / ទំនាស់ដីធ្លី / land deals / ជម្លោះដីធ្លី / សិទ្ធិដីធ្លី / Ly Sokkim Co Ltd / Par Or Village / protests / Ratanakkiri / ខេត្តរតនគិរី / តុលាការខេត្ត រតនគិរី / Ratanakkiri Provincial Court Prosecutor / Ros Saram / Tampuon / villagers
A village chief and an ethnic minority Tompuon villager were the latest people brought before the Ratanakkiri court for questioning after a private company accused villagers of destroying its property. Kvas Cheav, 57, village chief of Par Or in Keh Chung commune, told the Post that ...
http://www.phnompenhpost.com/2013060666099/National/ratanakkri-dispute-case-drags-on.html
Homes, Trees Destroyed, Villagers Say
- ថ្ងៃទី ៣១ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / ផលិតផលដំណាំ និងទំនិញ / សម្បទានដីសេដ្ឋកិច្ច និងចំការ / សិទ្ធិមនុស្ស / ដីធ្លី / ការកាន់កាប់ដីធ្លី និងការចេញប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិ / ការជួលដីសាធារណៈ / ការអភិវឌ្ឍសង្គម
- អង្គការអាដហុក / Adhoc provincial coordinator / Che Chei / អំពើពុករលួយ / destruction / ដីមានជម្លោះ / ELCs / ការបណ្តេញចេញ / Farm Land / forced evictions / ការរំលោភសិទ្ធិមនុស្ស / ការកាប់ឈើខុសច្បាប់ / ទំនាស់ដីធ្លី / ជម្លោះដីធ្លី / ក្រុមហ៊ុន អ៊ឹមឌីអេស អាហរ័ណ នីហរ័ណ / Oknha Try Pheap / Phoung Sothear / Prom Ngorn / Pursat / Pursat Province / កៅស៊ូ / rubber trees / សម្បទានដីសង្គមកិច្ច / ព្រំដែនថៃ / ប្រទេសថៃ / Thma Da Commune Chief / Veal Veng district / Veal Veng District Governor / villagers
About 50 police, soldiers and environmental officials yesterday demolished two houses and cut down thousands of trees belonging to families who are locked in a land dispute with MDS Import Export Co, owned by tycoon Try Pheap, villagers in Pursat province claimed. Fellow villager Khouch ...
http://www.phnompenhpost.com/2013053165987/National/homes-trees-destroyed-villagers-say.html
Families seek to Farm Land Claimed by RCAF
- ថ្ងៃទី ៣០ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- ខេមបូឌា ដេលី
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / ផលិតផលដំណាំ និងទំនិញ / ដីធ្លី / ការកាន់កាប់ដីធ្លី និងការចេញប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិ / ស្រូវ
- អង្គការអាដហុក / Agriculture & Agri-business / Bantey Meanchey / Bantey Meanchey Province / border issues / border protection / borders / Brigadier General Lanh Kao / ដំឡូងមី / Chop Vary Commune / crops / ដីមានជម្លោះ / ធ្វើកសិកម្ម / ដីចម្ការ / General Lanh Kao / harvesting / ការឆ្លងដែនខុសច្បាប់ / ពលករចំណាកស្រុកខុសច្បាប់ / ភាពជាម្ចាស់ដី / Lanh Kao / migrants / ចំណាកស្រុក / Military soldiers / Preah Net Preah / Preah Netr Preah commune / Preah Netr Preah district / ក.យ.ខ.ម / RCAF artillery unit / RCAF Brigadier General Lanh Kao / RCAF headquarters / RCAF tank unit / rice / ដាំដុះស្រូវ / rice paddy / កងយុទ្ធពលខេមរភូមិន្ទ / soldiers / ព្រំដែនថៃ / ប្រទេសថៃ
Some 300 families from Bantey Meanchey province’s Preah Netr Preah district-embroiled in two separate long-running disputes with Royal Cambodian Armed Forces (RCAF)-yesterday submitted complaints to the provincial governor asking for permission to temporarily farm on the land until the ownership dispute is resolved, villagers and ...
Water Cannon Crackdown on Cambodian Land Activists
- ថ្ងៃទី ២៩ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- វិទ្យុអាស៊ីសេរី
- សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / យ៉េនឌ័រ / ដីធ្លី / ការកាន់កាប់ដីធ្លី និងការចេញប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិ / ស្ត្រីក្នុងការអភិវឌ្ឍ
- អង្គការអាដហុក / បឹងកក់ / បឹងកក់ / បុរីកីឡា / City Hall spokesman Long Dyman / គម្រោងអភិវឌ្ឍន៍ / រោងចក្រ / forced evictions / រោងចក្រកាត់ដេរ / សិទ្ធិមនុស្ស / យ៉ោម បុប្ផា សកម្មជនដីធ្លី / land and housing rights / ជម្លោះដីធ្លី / Land Rights Activist Tep Vanny / អង្គការលីកាដូ / Long Dyman / ប្រាក់ឈ្នួលអប្បបរមា / ប៉ា សុជាតិវង្ស / ភ្នំពេញ / សាលាក្រុងភ្នំពេញ / សាលាដំបូងរាជធានីភ្នំពេញ / Phnom Penh municipal governor Pa Socheatvong / នគរបាល / protests / Resettlement / stun batons / តុលាការកំពូល / Supreme Court of Cambodia / ទេព វន្នី / Thmar Koul / ប្រាក់ឈ្នួល / water cannons / យ៉ោម បុប្ផា
Cambodian police used water cannons Wednesday to disperse around 200 women demanding a quick resolution to long-running land disputes, knocking at least three of the protesters, including a 72-year-old, unconscious. The move came two days after authorities used stun batons to disperse a protest over wages ...
http://www.rfa.org/english/news/cambodia/land-05292013164116.html
Firms’ Timber Trade Decried
- ថ្ងៃទី ២៨ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / ផលិតផលដំណាំ និងទំនិញ / សម្បទានដីសេដ្ឋកិច្ច និងចំការ / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / បរិស្ថាន និងធនធានធម្មជាតិ / ការនាំចេញ/នីហរណ / ផលិតផលព្រៃឈើ / ព្រៃឈើ និងរុក្ខាប្រមាញ់ / សិទ្ធិមនុស្ស / ដីធ្លី / ការកាប់ឈើ និងឈើមានតម្លៃ / ការជួលដីសាធារណៈ / ការអភិវឌ្ឍសង្គម / ពាណិជ្ជកម្ម
- អង្គការអាដហុក / Beoung Per / Beoung Per Wildlife Sanctuary / មជ្ឈមណ្ឌលសិទ្ធិមនុស្សកម្ពុជា / ម.ជ.ឈ / ឈឹម សាវុធ / CRCK / ក្រុមហ៊ុន ស៊ី អា សី ខេ / ការកាប់បំផ្លាញព្រៃឈើ / ELCs / ELCs Law / ផលប៉ះពាល់បរិស្ថាន / ការនាំចេញ/នីហរណ / Forest / ហឿន សុភាព / ការកាប់ឈើខុសច្បាប់ / ការប្រម៉ាញ់ខុសច្បាប់ / ការជួញដូរឈើខុសច្បាប់ / ខេត្តកំពង់ធំ / Kampong Thom Provincial Governor / ការកាប់ឈើ / ឈើប្រណីត / ធនធានធម្មជាតិ / Oknha Try Pheap / Preah Vihear / ព្រៃឡង់ / Prey Lang Community Representative / Prey Long Forest / តំបន់ការពារ / ព្រៃអភិរក្ស / Ratanakkiri / ខេត្តរតនគិរី / Rovieng District / កៅស៊ូ / ចម្ការកៅស៊ូ / Sandan district / timber / ទ្រី ភាព អាហរ័ណ នីហរ័ណ / ក្រុមហ៊ុន ទ្រីភាព / Try Pheap Import Export Company / Uth Sam Orn / ព្រំប្រទល់ប្រទេសវៀតណាម / Vietnamese company / Vietnamese rubber company CRCK / water / អង្គការវ៉តធើសេដ / សត្វព្រៃ / ដែនជម្រកសត្វព្រៃ / Wood
Two firms holding concessions in rapidly disappearing northern forests are amassing stockpiles of tens of thousands of luxury logs cut both within and outside their leases and trucking them on to Vietnam, the Cambodian Center for Human Rights has alleged. CCHR investigators that tracked logging operations ...
http://www.phnompenhpost.com/2013052865880/National/firms-timber-trade-decried.html
Tampuon File Complaint Over Forest Clearing
- ថ្ងៃទី ២៨ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- ខេមបូឌា ដេលី
- សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / បរិស្ថាន និងធនធានធម្មជាតិ / ជនជាតិភាគតិច និងជនជាតិដើមភាគតិច / ផលិតផលព្រៃឈើ / ព្រៃឈើ និងរុក្ខាប្រមាញ់ / ប្រព័ន្ធតុលាការ និងតុលាការ / ដីធ្លី / ការកាន់កាប់ដីធ្លី និងការចេញប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិ / ការកាប់ឈើ និងឈើមានតម្លៃ / ការអភិវឌ្ឍសង្គម
- អង្គការអាដហុក / Bakeo district / ដីព្រៃសហគមន៍ / ការកាប់បំផ្លាញព្រៃឈើ / Forest / ការឈូសឆាយដីព្រៃ / ការកាប់ឈើខុសច្បាប់ / ជនជាតិដើមភាគតិច / indigenous peoples land / land acquisition / ការកាប់ឆ្ការរានដី / Pao Ham Phan / Provincial Deputy Prosecutor Ros Samram / Provincial Governor Pao Ham Phan / Ratanakirri Provincial Deputy Prosecutor Ros Samram / Ratanakkiri / ខេត្តរតនគិរី / Ratanakkiri provincial governor Pao Ham Phan / Ros Samram / កៅស៊ូ / rubber investor / rubber trees / Soeung commune / Sou village / Tampuon / Tampuon ethic minority / Tampuon villagers
A community of ethnic minority Tampuon people in Ratanakkiri province yesterday filed a complaint with the provincial court against six people they believe illegally cleared 80 hectares of community forest land and sold it to a rubber investor, villagers and court officials said. The land in ...
Land Battle Headed to Court
- ថ្ងៃទី ២៧ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
- សង្គមស៊ីវិល / បរិស្ថាន និងធនធានធម្មជាតិ / ការការពារបរិស្ថាន និងជីវៈចម្រុះ / ជនជាតិភាគតិច និងជនជាតិដើមភាគតិច / សិទ្ធិមនុស្ស / ប្រព័ន្ធតុលាការ និងតុលាការ / ដីធ្លី / ការកាន់កាប់ដីធ្លី និងការចេញប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិ / ច្បាប់ និងប្រព័ន្ធតុលាការ / ព្រៃការពារ / ការអភិវឌ្ឍសង្គម
- អង្គការអាដហុក / Adhoc Investigator / Bakeo district / Bakeo District Governor / សំណង / ការកាប់បំផ្លាញព្រៃឈើ / ដីមានជម្លោះ / ethnic minority / ethnic Tampuon / Forest / ការឈូសឆាយព្រៃឈើ / ការឈូសឆាយដីព្រៃ / Heng Bunthan / ការកាប់ឈើខុសច្បាប់ / indegenous group / ឃុំឡាមិញ / Laminh Commune Chief / ទំនាស់ដីធ្លី / ជម្លោះដីធ្លី / សិទ្ធិដីធ្លី / ការកាប់ឈើ / Mean Promony / Pen Sophon / ព្រៃអភិរក្ស / ខេត្តរតនៈគីរី / ខេត្តរតនៈគីរី / Rattanakiri Provincial Court / Suo Village / Tampuon / villagers
Eight ethnic Tampuon villagers from Ratanakkiri’s Bakeo district will file a lawsuit at provincial court today alleging that more than 70 hectares of protected forest have been illegally cleared by a police official and six villagers from a neighbouring commune. Ting Kham Se, 52, of Laminh ...
http://www.phnompenhpost.com/2013052765851/National/land-battle-headed-to-court.html
Judge Denies Coercion Claim in Land Dispute Assault Case
- ថ្ងៃទី ២៤ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- ខេមបូឌា ដេលី
- ជនជាតិភាគតិច និងជនជាតិដើមភាគតិច / ប្រព័ន្ធតុលាការ និងតុលាការ / ដីធ្លី / ការកាន់កាប់ដីធ្លី និងការចេញប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិ / ការអភិវឌ្ឍសង្គម
- អង្គការអាដហុក / assault / គម្រោងអ្នកការពារសិទ្ធិកម្ពុជា / Coercion / សំណង / អំពើពុករលួយ / crime / ដីមានជម្លោះ / DM Group / Ethnic Minority Tampoun community in LumPhat District / សិទ្ធិមនុស្ស / ការរំលោភសិទ្ធិមនុស្ស / Judge Champnap / Judge Eng Champnap / judiciary / Lieutenant Sin Vanny / ស្រុកលំផាត់ / Ratanakkiri / ខេត្តរតនគិរី / Ratanakkiri Provincial Judge Champnap / Ratanakkiri Provincial Judge Eng Champnap / ក.យ.ខ.ម / RCAF Second Lieutenant Sin Vanny / កងយុទ្ធពលខេមរភូមិន្ទ / Royal Cambodian Armed Forces Second Lieutenant Sin Vanny / កៅស៊ូ / rubber company / ចម្ការកៅស៊ូ / Second Lieutenant Sin Vanny / Sin Vanny / សុខ សំអឿន / Sok Sam Oeun executive director of Cambodia Defenders Project / soldiers / ឧត្តមក្រុមប្រឹក្សានៃអង្គចៅក្រម
A father whose three children were badly beaten by employees of a rubber plantation has accused a Ratanakkiri Provincial Court judge of threatening to send two sons, aged 14 and 21, to jail unless they accept $1,000 in compensation and drop the assault complaint. Ry Saron ...
http://www.cambodiadaily.com/news/judge-denies-coercion-claim-in-assault-case-26546/
CNRP Lawmaker Visits Controversial Plantation
- ថ្ងៃទី ២២ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- ខេមបូឌា ដេលី
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / សហគមន៍ព្រៃឈើ / ផលិតផលដំណាំ និងទំនិញ / សម្បទានដីសេដ្ឋកិច្ច និងចំការ / បរិស្ថាន និងធនធានធម្មជាតិ / ការការពារបរិស្ថាន និងជីវៈចម្រុះ / ជនជាតិភាគតិច និងជនជាតិដើមភាគតិច / ចំណាត់ថ្នាក់ព្រៃឈើ / ផលិតផលព្រៃឈើ / ព្រៃឈើ និងរុក្ខាប្រមាញ់ / សិទ្ធិមនុស្ស / ដីធ្លី / ការកាន់កាប់ដីធ្លី និងការចេញប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិ / ការកាប់ឈើ និងឈើមានតម្លៃ / ឧទ្យានជាតិ និងដែនជម្រកសត្វព្រៃ / ការជួលដីសាធារណៈ / កៅស៊ូ / ការអភិវឌ្ឍសង្គម
- អង្គការអាដហុក / គណបក្សសង្គ្រោះជាតិកម្ពុជា / គ.ស.ជ / CNRP law maker Son Chhay / ក្រុុមហ៊ុន ៧២ / ព្រៃដែលត្រូវបានរិចរិល / ដីមានជម្លោះ / ELCs / ethic Jarai minority / ជនជាតិភាគតិចចារ៉ាយ / ethnic minority land / Forests / សិទ្ធិមនុស្ស / ការកាប់ឈើខុសច្បាប់ / illegal logging trade / ជនជាតិដើមភាគតិច / indigenous peoples land / indigenous peoples rights / ជនជាតិដើមភាគតិចចារ៉ាយ / Jarai community / Land concessions / ការកាប់ឈើ / រដ្ឋសភាជាតិ / O’Yadaw district / opposition law maker Son Chhay / Plantations / Ratanakkiri / ខេត្តរតនគិរី / កៅស៊ូ / rubber firms / ចម្ការកៅស៊ូ / សុន ឆ័យ / Vietnamese rubber firm
Opposition lawmaker Son Chhay said yesterday that he would ask the government to cancel the land concession of a Vietnamese rubber firm in Ratanakkiri province he accused of logging and exporting wood illegally. Mr. Chay, a candidate in July’s national election for the Cambodia National Rescue ...
Dad ‘Threatened’ by Court
- ថ្ងៃទី ២២ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / សម្បទានដីសេដ្ឋកិច្ច និងចំការ / ដីធ្លី / ការកាន់កាប់ដីធ្លី និងការចេញប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិ / ការជួលដីសាធារណៈ
- អង្គការអាដហុក / Adhoc Provincial Coordinator Chhay Thy / ឆាយ ធី / ដីមានជម្លោះ / DM Group / DM Group Company / economic land concession / ELCs / Eng Chamnag / ដីចម្ការ / ការកាប់ឆ្ការរានដី / សិទ្ធិដីធ្លី / តុលាការខេត្ត រតនគិរី / Ratanakkiri Provincial Court Judge / ខេត្តរតនៈគីរី / ខេត្តរតនៈគីរី / កៅស៊ូ / Rubber DM Group Company / ចម្ការកៅស៊ូ / Ry Sarun
The father of three youths allegedly beaten by DM Group workers earlier this month said court officers yesterday threatened to imprison him if he did not agree to compromise with the company and drop the case. Ry Sarun appeared at Ratanakkiri Provincial Court yesterday to answer ...
http://www.phnompenhpost.com/2013052265776/National/dad-threatened-by-court.html