ព័ត៌មាន
បក្សប្រឆាំងនិងសហជីពជំរុញឲ្យកម្មកររួមគ្នាទាមទារប្រាក់ឈ្នួលឲ្យបាន $ ១៦០
ប្រធានគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ និងសហភាពសហជីពកម្ពុជា កាលពីថ្ងៃម្សិលមិញ បានធ្វើការអំពាវនាវដល់កម្មករនៅខេត្ត ស្វាយរៀង និងនៅទូទាំងប្រទេស ឲ្យបន្តធ្វើការតវ៉ា និងត្រៀមធ្វើការតវ៉ា ដើម្បីទាមទារការដំឡើងប្រាក់ឈ្នួលឲ្យបានដល់ ១៦០ ដុល្លារ ក្នុងមួយខែ ខណៈដែលរដ្ឋាភិបាល តំណាងរោងចក្រ និងសហជីព នឹងជួបប្រជុំគ្នា ...
មុំ គន្ធា
http://postkhmer.com/index.php/national/1-national-news/108267-2013-12-24-03-04-08
Disabled integration touted
Disabled Cambodians were promised a “society without barriers” by Prime Minister Hun Sen yesterday in a speech on Cambodia’s Day of Persons with Disabilities in Phnom Penh. About 1,500 disabled Cambodians marked the day at a gathering of more than 2,000 people in the capital’s Koh ...
Vong Sokheng
http://www.phnompenhpost.com/national/disabled-integration-touted
Nation’s youngest lack teachers
Fewer and fewer primary schoolteachers are willing to cope with poor pay and the worst student-to-teacher ratio outside of Africa, government data shows. Annual reports released by the Ministry of Education, Youth and Sport reveal that despite fervent recruitment efforts, every year since 2005 – when ...
Laignee Barron and Mom Kunthear
http://www.phnompenhpost.com/national/nation%E2%80%99s-youngest-lack-teachers
No politics, more pay: teachers
Teachers across Cambodia are insisting pay raises aren’t just an election year issue. More than 30 representative teachers gathered for the start of a three-day seminar in Phnom Penh yesterday to continue demanding living wages. The teacher are asking for 250$ per month, according to seminar ...
Mom Kunthear
http://www.phnompenhpost.com/national/no-politics-more-pay-teachers
Officials demanded bribes, teacher say
A teacher at Tea Chamrath High School in Pursat town has accused school director Bou Sovannarith and deputy director Chhub Buntha of forcing students to pay bribes in the form of, among other things, enrolment fees for matriculation into the 2013-2014 academic year. Phat Malin, the ...
Mom Kunthear
http://www.phnompenhpost.com/national/officials-demanded-bribes-teacher-says
School buildings ‘failing test’
Two years out from the 2015 Millennium Development Goals’ target of universal access to education, Cambodia remains plagued by school infrastructure shortages, with a scarcity of classrooms and decrepit facilities that threaten students’ safety, NGOs and teachers say. At Slorkram Primary School in Battambang, teachers ...
Laignee Barron and Mom Kunthear
http://www.phnompenhpost.com/national/school-buildings-%E2%80%98failing-test%E2%80%99
Workers split on call to rally
Union workers and leaders appeared divided yesterday on the question of whether to support the opposition party’s planned three-day demonstration at Freedom Park. Campaign promises from the Cambodia National Rescue Party to raise minimum monthly salaries to $150 seemed to have struck a chord with garment ...
Chhay Channyda and Sean Teehan
http://www.phnompenhpost.com/national/workers-split-call-rally
Finance Ministry Accused of Ignoring Education Sector
The Ministry of Education on Tuesday again publicly accused the Ministry of Finance of not injecting enough funds into the education sector in order to bring Cambodia in line with the rest of Southeast Asia. Speaking at the close of a two-day workshop to formulate the ...
Kuch Naren
http://www.cambodiadaily.com/news/finance-ministry-accused-of-ignoring-education%E2%80%88sector-41040/
Teacher raises made public
In the middle of an election campaign in which wages have been a prominent issue, the Ministry of Education did something out of the ordinary Monday: It made public the official pay scale it uses to remunerate its teachers. The list contains figures that are somewhat ...
http://www.phnompenhpost.com/national/teacher-raises-made-public
Wage Hike Leads To Rent Fears
Cambodian Confederation of Unions president Rong Chhun yesterday appealed to landlords with properties close to garment factories not to take advantage of the industry’s minimum wage increase by raising rent prices. The minimum monthly salary in the garment sector – Cambodia’s biggest export industry – officially ...
http://www.phnompenhpost.com/2013051065555/National/wage-hike-leads-to-rent-fears.html
Workers not allowed to march on Labor Day
Around 20,000 workers from the garment, construction, tourism, banking, service and agriculture sectors want to march to present a petition to the National Assembly on International Labor Day, May 1, but Phnom Penh City Hall did not approve the rally. City hall asked them to wait ...
http://www.thecambodiaherald.com/cambodia/detail/1?page=13&token=YWNjNWUyNzMwYmE
Union Plan Massive Demonstration in Phnom Penh
Four of Cambodia’s independent and opposition-aligned unions have informed the Phnom Penh municipality that they plan to gather 20,000 people on May 1 to march from Olympic Stadium to the National Assembly. ...
Labour orders issued by PM
Prime Minister Hun Sen yesterday issued extensive orders to unions, factories, workers and authorities to rid the garment industry of violent strikes, roadblocks and rights violations he says are threatening public order. “There have been many strikes and demonstrations at factories recently, and, in some cases, ...
http://www.phnompenhpost.com/2013032964789/National/labour-orders-issued-by-pm.html
Wage talk goes no where
Union leaders asked garment workers to go on strike and demand the $100/month wage because the factory owners were not budging from their $75 stance. Rong Chhun, President of the Cambodian Confederation of Unions, said “This was the last meeting and we couldn’t ...
http://www.thecambodiaherald.com/cambodia/detail/1?page=13&token=ZWQzNDYwNTM4YmY
Myanmar’s siren song
Unions and labour rights groups have spent recent months unashamedly drilling home a stark reminder: Cambodia’s minimum garment wage, at $61 per month, compares poorly with those in Thailand – where workers earn more than $200 a month – and Vietnam, which has a base ...
http://www.phnompenhpost.com/2013031861998/National/myanmar-s-siren-song.html
More capital for factories
The government approved 103 factories with a combined investment of $660 million last year a big increase from the previous year’s 52 factories valued at $230 million, according to data from the Council for the Development of Cambodia. Industry representatives and economists said the sharp ...
http://www.phnompenhpost.com/2013031361912/Business/more-capital-for-plants.html
CNRP Rallies Garment Workers With Promises of Change
Speaking to hundreds of garment workers yesterday in Phnom Penh, Kem Sokha, deputy president of the Cambodia National Rescue Party (CNRP), appealed to those in attendance to vote for the newly formed opposition party, promising higher wages, social security and free access to schools and ...
Sides dig in over minimum wage
Unions and the Garment Manufacturers Association in Cambodia (GMAC) are unlikely to walk out of their final minimum wage meeting today with an agreed-upon increase for workers, industry insiders said yesterday. Both parties have reaffirmed their respective positions: GMAC secretary-general Ken Loo said yesterday that “nothing’s ...
http://www.phnompenhpost.com/2013031161866/National/sides-dig-in-over-minimum-wage.html
Wide Gap Hampers Cambodian Wage Talks
A higher minimum salary for Cambodia’s garment and footwear worker is still not within sight after talks broke down Tuesday between unions representing the workers and their employers, officials said. The garment and footwear workers unions proposed to nearly double the current minimum monthly wage of ...
http://www.rfa.org/english/news/cambodia/wages-02262013140215.html
Unions set double wage as minimum target
Trade unions agreed yesterday to lobby the government to double the minimum wage in the garment sector, representatives said, following two days of meetings. Rong Chhun, president of the Cambodian Confederation of Unions, said union delegates had agreed on the $120 per month figure ahead of ...
http://www.phnompenhpost.com/2013022161534/National/unions-set-double-wage-as-minimum-target.html
Re-charge Bandith: unionists
Unionists yesterday said they would urge international organisations and buyers to pressure the government to re-charge and arrest the former Bavet town governor accused of shooting three garment workers and to release two men imprisoned for the murder of unionist Chea Vichea. In December, charges ...
http://www.phnompenhpost.com/2013011560784/National/re-charge-bandith-unionists.html
Court Questions Unionist on Incitement Charges
The Kandal Provincial Court yesterday questioned labor leader Rong Chhun over allegations he incited garment factory workers to stage an illegal strike, a court official said. A director at the Tai Yang garment factory in Ang Snuol district- which supplies apparel to U.S. brands Levi Strauss, ...
Union boss grilled on incitement allegation
The president of the Cambodian Confederation of Unions Rong Chhun appeared in Kandal Provincial Court for nearly three hours yesterday, fielding questions stemming from accusations of incitement and defamation, the union boss said. According to Chhun, his appearance was related to a complaint alleging that he had incited ...
Union boss adds another strike to plate
With a court date hanging over his head for his involvement in the Tai Yang factories strike in Kandal province, Cambodian Confederation of Unions president Rong Chhun yesterday intervened in another garment dispute, this time in Kampong Speu province. About 1,000 workers entered day five of ...