Vietnamese equity fund to open in Cambodia
Dragon Capital, a Vietnam-based private equity firm, has announced that it is planning to launch a fund in Cambodia next year, the second such fund to be announced by a Vietnamese company this year. The firm’s CEO, Dominic Scriven, said that the initial fund would close <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/vietnamese-equity-fund-to-open-in-cambodia/ ' class='cambodia-color'>...a>
Activists arm with fire, photos
Kampong Thom province Villagers patrolling Prey Lang forest on motorbikes yesterday defended their decision to burn more than 360 cubic metres of timber, tear down 10 huts used by “illegal loggers” and confiscate a chainsaw, a villager representative said. “all the villagers who provide evidence about <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/activists-arm-with-fire-photos/ ' class='cambodia-color'>...a>
អាជ្ញាធរស្នើពលរដ្ឋបញ្ឈប់សកម្មភាពទន្ទ្រានដីជម្លោះ ដោយរង់ចាំដំណោះស្រាយតាមគោលការណ៍នៃទំហំផលប៉ះពាល់ជាក់ស្តែង
អាជ្ញាធរខេត្តព្រះវិហារ ស្នើឲ្យពលរដ្ឋបញ្ឈប់សកម្មភាពកាប់ទន្ទ្រានលើដីមានជម្លោះក្នុងភូមិអន្ទិល ឃុំយាង ស្រុកជាំក្សាន្ត ដើម្បីរង់ចាំដំណោះស្រាយដែលអាជ្ញាធរថា នឹងផ្តល់សំណងជូនតាមគោលនយោបាយឆ្វៀលស្បែកខ្លា របស់រដ្ឋាភិបាល ដោយផ្តល់ជូនតាមទំហំនៃផលប៉ះពាល់ជាក់ស្តែងរបស់ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/preah-vihear-land-dispute-drags-on/ ' class='cambodia-color'>...a>
ឡុង គីមម៉ារីតា
https://bit.ly/2WKlq6M
សហភាពអឺរ៉ុបប្រាប់កម្ពុជាឱ្យបង្ហាញពីភាពប្រសើរឡើងនៃសិទ្ធ
គណៈកម្មការអឺរ៉ុបបានចេញសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយអំពាវនាវឱ្យរដ្ឋាភិបាលបង្ហាញពីភាពប្រសើរឡើងគួរឱ្យជឿជាក់លើបញ្ហាដែលគួរឱ្យព្រួយបារម្ភ ដើម្បីចៀសវាងការដកប្រព័ន្ធអនុគ្រោះពន្ធគ្រប់យ៉ាងលើកលែងតែអាវុធ។ សេវាកិច្ចការបរទេសរបស់អឺរ៉ុប និងគណៈកម្មការអឺរ៉ុបបានបញ្ចប់ទស្សនកិច្ចនៅ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/eu-tells-kingdom-to-provide-credible-rights-improvements/ ' class='cambodia-color'>...a>
ឃួន ណារីម
https://www.khmertimeskh.com/614245/eu-tells-kingdom-to-provide-credible-rights-improvements/
មន្ត្រីបរិស្ថានត្រូវហៅសួររឿងគេកាប់ឈើក្នុងដែនជម្រកសត្វ
មន្ត្រីបរិស្ថានកំពុងតែត្រូវបានហៅសាកសួររកអ្នកពាក់ព័ន្ធ ក្រោយពីអ្នកសារព័ត៌មានមួយក្រុម និងមន្ត្រីមូលដ្ឋានបានរកឃើញកំណាត់ឈើធំៗជិត ១០០ កំណាត់នៅក្នុងដែនជម្រកសត្វព្រៃភ្នំសំកុស ក្នុងស្រុកវាលវែង។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/local-journalists-lead-police-to-pursat-timber-stockpile/ ' class='cambodia-color'>...a>
ផាក់ ស៊ាងលី
https://bit.ly/2J5J4UH
មន្ត្រីឧទ្យានុរក្សបរិស្ថាន និងទទួលបានការបណ្តុះបណ្តាលរយៈពេល១១ខែពីសហរដ្ឋអាមេរិក
មន្ត្រីឧទ្យានុរក្សបរិស្ថាន នឹងទទួលបានការបណ្តុះបណ្តាលរយៈពេល ១១ ខែ ពីអ្នកជំនាញរបស់សហរដ្ឋអាមរិក ដើម្បីបង្កើនចំណេះដឹង និងជំនាញបន្ថែម ក្នុងការការពារធនធានធម្មជាតិ និងទប់ស្កាត់បាននូវបទល្មើស ខណៈដែលមានសេចក្តីរាយការណ៍ជាច្រើនថា បទល្មើសកាប់ឈើ និងកាប់រាន <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/us-forest-service-to-train-cambodian-rangers/ ' class='cambodia-color'>...a>
ផាក់ ស៊ាងលី
https://bit.ly/2vL0IKy
សភាអនុម័តច្បាប់ប្រាក់ឈ្នួលអប្បបរមា
រដ្ឋសភាកាលពីម្សិលមិញបានអនុម័តសេចក្តីព្រាងច្បាប់ស្តីពី ប្រាក់ឈ្នួលអប្បបរមាដែលមានគោលបំណងលើកកម្ពស់ជីវភាពរស់នៅសមរម្យសម្រាប់កម្មករវាយនភ័ណ្ឌចំនួន ៧៨០.០០០ នាក់របស់ប្រទេស។ សមាជិកសភាជាង ១០០ នាក់បានអនុម័តសេចក្ដីព្រាងច្បាប់ដោយមានមាត្រាចំនួន ៣៣ ដែលនឹងផ្តល់ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/parliament-passes-minimum-wage-law/ ' class='cambodia-color'>...a>
ឃី សុវុទ្ធី
https://www.khmertimeskh.com/50498654/parliament-passes-minimum-wage-law/
ស្ត្រីសកម្មជនដីធ្លី៣រូប ត្រូវបានលោកស្រីឧកញ៉ា ស៊ុយ សុផាន ប្តឹងពីបទគំរាមកំហែង
សកម្មជនដីធ្លីសហគមន៍បុរីកីឡា ៣ រូប ត្រូវបានសាលាដំបូងរាជធានីភ្នំពេញកោះហៅមកសាកសួរ ថ្ងៃទី ១ ខែវិច្ឆិកា តាមបណ្តឹងរបស់លោកស្រី ស៊ុយ សុផាន ប្រធានក្រុមហ៊ុន ផាន អ៊ីម៉ិច ដែលបានប្តឹងពីបទ «គំរាមកំហែងដោយមានបញ្ជាឲ្យបំពេញលក្ខណ្ឌអ្វីមួយ និង បំផ្លិចបំផ្លាញទ្រព្យសម្បត្តិអ្នកដទៃ» ប៉ុន្តែ ដំណើរការ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/court-delays-activists-hearing/ ' class='cambodia-color'>...a>
សុទ្ធ គឹមសឿន
https://bit.ly/2DiA0Mw
មន្ត្រីថាម្ចាស់កាស៊ីណូនៅកោះរ៉ុងសន្លឹមមិនសហការបិទអាជីវកម្ម
មន្ត្រីខេត្តព្រះសីហនុអះអាងថា ម្ចាស់កាស៊ីណូចិនឈ្មោះ «ជីន ទីង» ស្ថិតនៅលើកោះរ៉ុងសន្លឹមកំពុងផ្គើនជាមួយអាជ្ញាធរដោយសារមិនបានសហការបិទអាជីវកម្មរបស់ខ្លួនហើយនៅតែបន្តលួចបើកលេងល្បែងទាំងខុសច្បាប់ បើទោះជាសា <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/koh-rong-sanloem-casino-is-flouting-closure-order/ ' class='cambodia-color'>...a>
ខន សាវិ
https://bit.ly/2JAhqCF
កិច្ចព្រមព្រៀងត្រូវបានចុះហត្ថលេខាសម្រាប់ជួសជុលផ្លូវជាតិ
កាលពីម្សិលមិញ ក្រសួងសាធារណការ និងដឹកជញ្ជូនបានចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយក្រុមហ៊ុនកូរ៉េ Hanshin Engineering and Construction សម្រាប់ការសាងសង់ឡើងវិញនូវផ្លូវជាតិលេខ២ និងផ្លូវជាតិលេខ២២។ ផ្លូវលេខ២២ គឺជាគម្រោងដែលទទួលបានប្រាក់កម្ចីចំនួន ៥៦,១ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/agreement-signed-for-national-road-repairs/ ' class='cambodia-color'>...a>
សែន ដាវិដ
https://www.khmertimeskh.com/50617730/agreement-signed-for-national-road-repairs/
ខ្លាធំវ័យចំណាស់ ១ ក្បាល នៅសួនសត្វភ្នំតាម៉ៅបានងាប់
ខ្លាដំបង ឬខ្លាធំមួយក្បាលអាយុ ២១ ឆ្នាំ នៅក្នុងឧទ្យានសួនសត្វ និងមជ្ឈមណ្ឌលសង្គ្រោះសត្វព្រៃភ្នំតាម៉ៅ បានងាប់កាលពីថ្ងៃទី ៨ ខែ សីហា ដោយសារមានវ័យចំណាស់ និងកើតជំងឺមហារីកក្នុងមាត់។ មន្ត្រីនិយាយថា សត្វខ្លាដំបងឈ្មោះ ម៉ាប់ ដែលងាប់នេះ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/phnom-tamao-wildlife-rescue-centres-beloved-tiger-dies-at-21/ ' class='cambodia-color'>...a>
ខន សាវិ
https://bit.ly/2TSWUPO
មន្ត្រីផ្តល់ចម្លើយដល់តុលាការអំពីការកាប់ឈើក្នុងដីសម្បទានសេដ្ឋកិច្ច
កាលពីថ្ងៃអង្គារ មន្ត្រីជាន់ខ្ពស់ក្រសួងកសិកម្មបានបង្ហាញខ្លួននៅឯសាលាដំបូងខេត្តមណ្ឌលគីរី ដើម្បីបញ្ជាក់ពីវិធីក្នុងការផ្តល់ដីសម្បទានសេដ្ឋកិច្ចដល់ក្រុមហ៊ុន រួមទាំងក្រុមហ៊ុនវៀតណាមដែលកំពុងស្ថិតក្រោមការស៊ើបអង្កេតជុំវិញការកាប់ឈើខុសច្បាប់។ លោក ម៉ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/official-briefs-court-on-elcs-over-logging/ ' class='cambodia-color'>...a>
ឃី សុវុទ្ធី
https://www.khmertimeskh.com/50642910/official-briefs-court-on-elcs-over-logging/
វិស័យពាណិជ្ជកម្មកម្ពុជា កំពុងស្វែងរកវិធីកាត់បន្ថយផលប៉ះពាល់ ក្នុងករណីបាត់ប្រព័ន្ធអនុគ្រោះពន្ធ EBA
វិស័យពាណិជ្ជកម្មរបស់ប្រទេសកម្ពុជាកំពុងស្វែងរកវិធីកាត់បន្ថយផលប៉ះពាល់ ក្នុងករណីបាត់បង់ការអនុគ្រោះពន្ធសម្រាប់ការនាំចូលទំនិញគ្រប់ប្រភេទលើកលែងតែសព្វាវុធ (EBA) ខណៈ <A href='https://opendevelopmentcAmbodiA.net/km/news/life-goes-on-if-cAmbodiA-loses-everything-but-Arms/ ' clAss='cAmbodiA-color'>...A>
Husain Haider
https://bit.ly/2WDMjrJ
កម្ពុជានឹងរៀបចំសមយុទ្ធទ្រង់ទ្រាយធំ ដើម្បីសង្គ្រោះមនុស្សពីគ្រោះមហន្តរាយ
ក្រសួងការពារជាតិ នឹងរៀបចំសមយុទ្ធទ្រង់ទ្រាយធំផ្នែកសង្គ្រោះមនុស្សពីគ្រោះមហន្តរាយ ដែលអាចកើតឡើងជាយថាហេតុណាមួយ ឬដោយគ្រោះធម្មជាតិ ជាមួយប្រទេសជិតខាងនាពេលខាងមុខនេះ។ នេះបើយោងតាម មន្ត្រីជាន់ខ្ពស់ក្រសួងការពារជាតិ។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/large-scale-disaster-rescue-drill-to-be-held/ ' class='cambodia-color'>...a>
ម៉ិច ដារ៉ា
https://bit.ly/2Ku7icG
ការសិក្សាលទ្ធភាពគម្រោងស្ថាបនាផ្លូវក្រោមដី
សាលារាជធានីភ្នំពេញបានឯកភាពលើការសិក្សាលទ្ធភាពគម្រោងស្ថាបនាផ្លូវក្រោមដីឆ្លងកាត់ផ្លូវជាតិលេខ ១។ ការសិក្សានេះនឹងធ្វើឡើងដោយបុរីប៉េងហួត ក្រុមហ៊ុនអភិវឌ្ឍន៍អចលនទ្រព្យក្នុងស្រុកឈានមុខគេ។ នៅក្នុងកិច្ចប្រជុំមួយកាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ក្រោមអធិបតីភាព <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/underpass-feasibility-study-oked/ ' class='cambodia-color'>...a>
ជា វណ្ណៈ
https://www.khmertimeskh.com/50634963/underpass-feasibility-study-oked/
កម្ពុជាបានប្រកាសតំបន់ជម្លោះដ៏ក្តៅគគុកព្រៃឡង់ជាតំបន់ការពារ
សេចក្តីសម្រេចចិត្តជាប្រវត្តិសាស្ត្រសម្រាប់ប្រទេសដែលមានអត្រាកាប់បំផ្លាញព្រៃឈើខ្ពស់ជាងគេបំផុតនៅលើពិភពលោក ត្រូវបានធ្វើឡើងដោយនាយករដ្ឋមន្ត្រីកម្ពុជា លោក ហ៊ុន សែន ទៅលើការកំណត់ឡើងវិញនូវដីព្រៃជិតមួយលានហិកតា ជាតំបន់ការពារ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/cambodia-declares-protected-area-in-hotly-contested-prey-lang-forest/ ' class='cambodia-color'>...a>
Daniel Pye
https://news.mongabay.com/2016/05/cambodia-protected-areas/
ការតវ៉ាដ៏ធំមួយកើតមានឡើងនៅតំបន់ឧស្សាហកម្មជិតវៀតណាម
នៅក្នុងខេត្តស្វាយរៀង អ្នកតវ៉ារាប់ពាន់នាក់បានប៉ះទង្គិចគ្នាជាមួយនឹងនគរបាល កាលពីថ្ងៃច័ន្ទនេះ ខណៈដែលពួកគេបន្តការធ្វើបាតុកម្មលើបញ្ហាប្រាក់ឈ្នួលអប្បបរមា នៅក្នុងតំបន់សេដ្ឋកិច្ចពិសេសមួយកន្លែង នៅជិតព្រំដែនវៀតណាម។នគរបាល <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/major-labor-protest-underway-in-industrial-zone-near-vietnam/ ' class='cambodia-color'>...a>
នៅ វណ្ណារិន
http://www.voacambodia.com/content/major-labor-protest-under-way-in-industrial-zone-near-vietnam/3112380.html
គ្មានសិទ្ធិបោះឆ្នោតសម្រាប់ប្រជាជនខ្មែរនៅបរទេស
រី សុវណ្ណាគឺជាពលរដ្ឋកម្ពុជា ប៉ុន្តែក្នុងឆ្នាំ ២០១៣ លោកមិនអាចអនុវត្តសិទ្ធិដ៏សាមញ្ញបំផុតមួយរបស់លោកឡើយគឺការបោះឆ្នោត។លោក សុវណ្ណា បានរស់នៅក្នុងប្រទេសថៃនៅពេលនោះ ហើយមិនមានមធ្យោបាយសម្រាប់ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/no-voting-rights-for-cambodians-abroad/ ' class='cambodia-color'>...a>
Jonathan Cox
http://www.khmertimeskh.com/news/16892/no-voting-rights-for-cambodians-abroad/
រចនាសម្ព័ន្ធប្រឡាយ ក្នុងរាជធានីភ្នំពេញ ដែលបានបំផ្លាញខ្ទេច
ការប្រមូលផ្ដុំ នៃផ្ទះ និងសំណង់ ផ្សេងទៀត ដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ គ្រួសារដែលរស់ នៅក្បែរ ប្រាំបួន ប្រឡាយ នៅខណ្ឌ ឬស្សីកែវ រាជធានីភ្នំពេញបាន មួយ ត្រូវបានបំផ្លាញ កាលពីម្សិលមិញ ដោយ ក្រុមធំ នៃបុរស ដែលបានផ្ញើដោយ អាជ្ញាធរមូលដ្ឋាន។ ... <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/structures-by-phnom-penh-canal-flattened/ ' class='cambodia-color'>...a>
Phak Seangly
http://www.phnompenhpost.com/national/structures-phnom-penh-canal-flattened
មន្ត្រីប៉េអឹមពីរនាក់ត្រូវពលរដ្ឋចោទថា វ៉ៃអ្នកដឹកគល់ឈើ
មន្ត្រីអាវុធហត្ថពីរនាក់ និងអ្នកបើកគោយន្តឲ្យរដ្ឋបាលព្រៃឈើខេត្តព្រះវិហារម្នាក់ ត្រូវបានពលរដ្ឋប្រមាណ ៣០០ នាក់ចោទប្រកាន់ថា បានបង្ករបួសស្នាម លើអ្នកដឹកឈើ និងស្ត្រីអ្នកភូមិម្នាក់ បន្ទាប់ពីអ្នកដឹកគល់ឈើ១ក្រុម មិនព្រមបង់ប្រាក់ចំនួន ២០០ ដុល្លារ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/locals-say-gendarmes-beat-up-timber-hauler/ ' class='cambodia-color'>...a>
ផាក់ ស៊ាងលី
http://bit.ly/1L0TekB