ពាណិជ្ជកម្ម
ការនាំចេញ/នីហរណ
Map connects factories and buyers
- ថ្ងៃទី ១ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០១៣
- ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
- សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ការនាំចេញ/នីហរណ / សិទ្ធិមនុស្ស / ការវិនិយោគ / ការអភិវឌ្ឍសង្គម / ពាណិជ្ជកម្ម / សហជីព
- អេ ស៊ី អាយ អិល អេស / American Solidarity Center / ប្រទេស បង់ក្លាដេស / មជ្ឈមណ្ឌលសិទិ្ធមនុស្សកម្ពុជា / ម.ជ.ឈ / ដេវ វេល / ការនាំចេញ/នីហរណ / រោងចក្រ / Factory collapse / Footwear / ក្រុមហ៊ុន ហ្គែប / រោងចក្រកាត់ដេរ / Garment Factory Map / ឧស្សាហកម្មកាត់ដេរ / សមាគមរោងចក្រកាត់ដេរនៅកម្ពុជា / វិស័យកាត់ដេរ / កម្មកររោងចក្រកាត់ដេរ / garments / ក្រុមហ៊ុន អេច អេន អឹម / ការរំលោភបំពានសិទ្ធិមនុស្ស / Investors / Kampong Speu / Kampong Speu Province / កេន លូ / labor / ច្បាប់ការងារ / កម្លាំងពលកម្ម / វិវាទការងារ / ក្រុមហ៊ុន លីវីស / Macy’s / manufacturers / MO / ណៃគ៍ / អ៊ូ វីរៈ / ភ្នំពេញ / ក្រុមហ៊ុន ពូម៉ា / Safety Concerns / ជំនួយពីប្រទេសស៊ុយអែត / រោងចក្រកាត់ដេរ ថបវើល / សហជីព / ក្រុមហ៊ុន វ៉លម៉ាត / រោងចក្រស្បែកជើង វីងស្តា / កម្មករ / workers rights / លក្ខខណ្ឌការងារ
In light of ongoing disputes over working conditions in the garment sector, the Cambodian Centre for Human Rights (CCHR) released yesterday details on hundreds of factories it believes will offer greater transparency along the garment supply chain – from producers to buyers – and shine ...
http://www.phnompenhpost.com/2013070166578/Business/map-connects-factories-and-buyers.html
ADB to loan $55 million to Cambodia's rice sector
- ថ្ងៃទី ២៨ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០១៣
- The Cambodia Herald
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / ជំនួយ និងការអភិវឌ្ឍ / ធនាគារអភិវឌ្ឍន៏អាស៊ី (ADB) / ផលិតផលដំណាំ និងទំនិញ / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ការនាំចេញ/នីហរណ / ជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ពហុភាគី / ស្រូវ / ស្រូវ / ការអភិវឌ្ឍសង្គម / ជនក្រីក្រ / ពាណិជ្ជកម្ម / ធនធានទឹក
- អេ.ឌី.ប៊ី / កម្ចីធនាគារអភិវឌ្ឍន៍អាស៊ី / ADB's Climate-Resilient Rice Commercialization Sector Development Program / ADB's Strategic Climate Fund / គោលនយោបាយ និងការគ្រប់គ្រងវិស័យកសិកម្ម / ផលិតកម្មកសិកម្ម / Agriculture & Agri-business / ធនាគារអភិវឌ្ឍន៏អាស៊ី (ADB) / បាត់ដំបង / ខេត្តបាត់ដំបង / Bui Minh Giap / ការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ / កសិកម្មតាមកិច្ចសន្យា / crops / ការនាំចេញ/នីហរណ / ធ្វើកសិកម្ម / សន្តិសុខស្បៀង / food shortages / ជំនួយបរទេស / កម្មវិធីកសិកម្មនិងសន្ដិសុខស្បៀងសកល / ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ / international rice markets / ការវិនិយោគ / Kampong Thom / ខេត្តកំពង់ធំ / land / កម្ចី / អង្ករ / ជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ពហុភាគី / Prey Veng / Prey Veng Province / rice / អង្ករនាំចេញ / rice paddy / តម្លៃស្រូវ / វិស័យស្រូវអង្ករ / seed distribution / seed production / Strategic Climate Fund / ពាណិជ្ជកម្ម / ធនធានទឹក
The Asian Development Bank (ADB) has approved a loan of $55 million to help transform the rice sector of Cambodia into a viable commercial industry as well as taking care of the land and water resources. ADB’s Climate-Resilient Rice Commercialization Sector Development Program―which will run ...
http://www.thecambodiaherald.com/cambodia/detail/1?page=15&token=ZjI4NDZjMzFlMmE
Rubber firm has plans in Cambodia
- ថ្ងៃទី ២៨ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០១៣
- ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / ផលិតផលដំណាំ និងទំនិញ / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ការនាំចេញ/នីហរណ / ការវិនិយោគ / ដូងប្រេង / កៅស៊ូ / ពាណិជ្ជកម្ម
- Agriculture & Agri-business / កសិ-ឧស្សាហកម្ម / ជំនួយពីប្រទេសចិន / cocoa / អឺរ៉ុប / Felda Global Ventures Holdings / Felda Global Ventures Holdings Berhad (FGV) / FGV / អង្គការ គ្លោបល វីតនេស / International Rubber Study Group / ការវិនិយោគ / Investors / IRSG / ទីក្រុងគូឡាឡាំពួ / ការរំលោភដីធ្លី / ប្រទេសឡាវ / ជំនួយពីប្រទេសម៉ាឡេស៊ី / Malaysian companies / ប្រទេសមីយ៉ាន់ម៉ា / Palm Oil / palm oil industry / នាយករដ្ឋមន្ត្រីហ៊ុន សែន / កៅស៊ូ / Rubber Barons / rubber industry / ចម្ការកៅស៊ូ / តម្លៃកៅស៊ូ / rubber sector / ប្រទេស សាំងហ្គាពួរ / ស្រី ចន្ធី / Vietnamese rubber companies
Kuala Lumpur-based Felda Global Ventures Holdings Berhad (FGV), the third-largest palm oil operator in the world, said it plans to cultivate rubber inside Cambodia. “We are . . . consolidating by expanding into countries like Myanmar, Cambodia and Laos – planting other crops such as rubber,” ...
http://www.phnompenhpost.com/2013062866536/Business/rubber-firm-has-plans-in-cambodia.html
Cambodia's garment exports up 22 pct in 5 months
- ថ្ងៃទី ២៧ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០១៣
- ខេមបូឌា ដេលី
- សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ការនាំចេញ/នីហរណ / ពលកម្ម / ពាណិជ្ជកម្ម
- ប្រទេស បង់ក្លាដេស / ប្រទេសកាណាដា / ជំនួយពីប្រទេសចិន / Commerce Ministry / អឺរ៉ុប / ការនាំចេញ/នីហរណ / រោងចក្រ / factory conditions / សហជីពសេរីកម្មករ / អែហ្វ ធី យូ / ឧស្សាហកម្មកាត់ដេរ / សមាគមរោងចក្រកាត់ដេរនៅកម្ពុជា / garments / សម្លៀកបំពាក់និងវាយនភណ្ឌ / ហ៊ុន សែន / ជំនួយពីប្រទេសឥណ្ឌា / ការវិនិយោគ / ជំនួយពីប្រទេសជប៉ុន / labor / labor conditions / labor costs / manufacturers / ប្រាក់ឈ្នួលអប្បបរមា / ប្រទេសមីយ៉ាន់ម៉ា / ណៃគ៍ / នាយករដ្ឋមន្ត្រីហ៊ុន សែន / protests / ជំនួយពីកូរ៉េខាងត្បូង / កូដកម្ម / សហជីព / ជំនួយពីសហរដ្ឋអាមេរិក / សហរដ្ឋអាមេរិក / ប្រាក់ឈ្នួល / លក្ខខណ្ឌការងារ
Cambodia’s garment industry, the country’s biggest income earner, recorded 2.06 billion U.S. dollars in export value in the first five months of this year, up 22 percent on the same period last year, a Commerce Ministry’s report showed Tuesday. Garment export accounts for more than 80 ...
http://www.asean-china-center.org/english/2013-06/27/c_132492345.htm
Cambodia's foreign trade worth over 6 bln USD in 5 months
- ថ្ងៃទី ២៦ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០១៣
- សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ការនាំចេញ/នីហរណ / ការនាំចូល/អាហរណ / ពាណិជ្ជកម្ម
- automobiles / ដំឡូងមី / ជំនួយពីប្រទេសចិន / Commerce Ministry / សម្ភារសំណង់ / consuming items / ពោត / ការនាំចេញ/នីហរណ / extile raw materials / foreign trade / ការនាំចេញសម្លៀកបំពាក់ / garments / ការនាំចូល/អាហរណ / ជំនួយពីប្រទេសជប៉ុន / motorcycles / Petroleum / Pharmaceutical Products / rice / កៅស៊ូ / ជ័រកៅស៊ូ / ប្រទេស សាំងហ្គាពួរ / ជំនួយពីកូរ៉េខាងត្បូង / ប្រទេសថៃ / ពាណិជ្ជកម្ម
Cambodia’s trade with foreign countries amounted to 6.25 billion U.S. dollars in value in the first five months of this year, up 20 percent from the same period last year, according to statistics from the Commerce Ministry on Wednesday. During the January-May period this year, the ...
Hong Kong delegation seeks business opportunities in Cambodia
- ថ្ងៃទី ២៦ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០១៣
- The Cambodia Herald
- សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ការនាំចេញ/នីហរណ / វិស័យឧស្សាហកម្ម / ការវិនិយោគ / ការផលិត / អចលនទ្រព្យ / ពាណិជ្ជកម្ម
- ពាណិជ្ជកម្មទ្វេភាគី / ចម ប្រសិទ្ធ / Chemicals / ការនាំចេញ/នីហរណ / រោងចក្រ / footwear factories / រោងចក្រកាត់ដេរ / garments / ហុងកុង / Hong Kong Special Administrative Region / ការនាំចូល/អាហរណ / ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ / international relations / ការវិនិយោគ / Minister of Commerce Cham Prasidh / ភ្នំពេញ / អចលនទ្រព្យ / telecommunications / Textiles / ពាណិជ្ជកម្ម
A delegation from China’s Hong Kong Special Administrative Region are currently seeking possibilities to broaden bilateral trade and investment ties in Cambodia. The delegation comprising of business executives from 24 different firms in the financial and professional services, infrastructure and real estate, garments and textiles, telecommunications, ...
http://www.thecambodiaherald.com/cambodia/detail/1?page=11&token=Y2Y2MTQ4Zjk2YmR
Group Considers Complaint Against Sugar Giant
- ថ្ងៃទី ២៦ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០១៣
- ខេមបូឌា ដេលី
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / ដំណាំជីវឥន្ធនៈ / ផលិតផលដំណាំ និងទំនិញ / សម្បទានដីសេដ្ឋកិច្ច និងចំការ / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ការនាំចេញ/នីហរណ / ប្រព័ន្ធតុលាការ និងតុលាការ / ដីធ្លី / ការកាន់កាប់ដីធ្លី និងការចេញប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិ / ការជួលដីសាធារណៈ / ស្ករ / ពាណិជ្ជកម្ម
- Agriculture & Agri-business / agro-farming / Bonsucro / Bonsucro chief executive Nick Goodall / BP / ក្រុមហ៊ុន កូកាកូឡា / អៀង វុទ្ធី / អង្គការ សមធម៌កម្ពុជា / Equitable Cambodia executive director Eang Vuthy / ការបណ្តេញចេញ / forced evictions / សិទ្ធិមនុស្ស / កោះកុង / Koh Kong Province / land / ការរំលោភដីធ្លី / ភាពជាម្ចាស់ដី / សិទ្ធិដីធ្លី / land tenure / London / rubber planations / sugar / sugar cane / sugar cane plantations / sugar exports / sugar plantations / sugar trade associations / ក្រុមហ៊ុន ថេត & ឡាល៍ / យូ ខេ / UK High Court / UK high Court of Justice
A London-based sugar trade association aiming to promote a more ethical and sustainable industry will meet early next month to consider a request from Cambodian farmers that it eject U.K.-based sugar firm Tate & Lyle from the group unless it gives them back their land. Some ...
http://www.cambodiadaily.com/news/group-considers-complaint-against-sugar-giant-32001/
Cambodian Agricultural Research Center Honored
- ថ្ងៃទី ២៥ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០១៣
- វីអូអេ
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / ផលិតផលដំណាំ និងទំនិញ / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ការនាំចេញ/នីហរណ / ការចិញ្ចឹមបសុសត្វ / ស្រូវ / ស្រូវ / ពាណិជ្ជកម្ម
- Agriculture & Agri-business / វិស័យកសិកម្ម / វារីវប្បកម្ម / មជ្ឈមណ្ឌលសិក្សានិងអភិវឌ្ឍន៍កសិកម្មកម្ពុជា / អង្គការ សេដាក / CEDAC president / Chemicals / សេដ្ឋកិច្ច / កសិករ / ធ្វើកសិកម្ម / Farming Techniques / សន្តិសុខស្បៀង / Food Tank / global food system / បសុសត្វ / rice / rice markets / ផលិតកម្មស្រូវ / Rice supply / ជំនួយពីសហរដ្ឋអាមេរិក / វីអូអេ / យ៉ង សាំងកុមារ
The Cambodian Center for Study and Development in Agriculture has been recognized for its contributions to Cambodians by the a group of experts at Food Tank. The US-based think tank said the center, known in Cambodia as Cedac, was responsible for higher yields in Cambodian agriculture ...
http://www.voacambodia.com/content/cambodian-agricultural-research-center-honored/1688200.html
Thai rice cuts pose problems
- ថ្ងៃទី ២១ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០១៣
- ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
- កសិកម្ម និង ការនេសាទ / ផលិតផលដំណាំ និងទំនិញ / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ការនាំចេញ/នីហរណ / ស្រូវ / ស្រូវ / ពាណិជ្ជកម្ម
- Agriculture & Agri-business / ក្រុមហ៊ុន អេមរុរ៉ាយស៍ / AMRU Rice Cambodia President Song Saran / Bangkok Post / ការនាំចេញ/នីហរណ / ធ្វើកសិកម្ម / ស្រូវសែនក្រអូប / fragrant rice export / Golden Rice Cambodia / Golden Rice Cambodia vice president Sok David / ការដាំដុះស្រូវ / ស្រូវ / rice / អង្ករនាំចេញ / កសិករដាំដំណាំស្រូវ / ឧស្សាហកម្មស្រូវអង្ករ / rice pledging scheme / តម្លៃស្រូវ / ផលិតកម្មស្រូវ / Sok David / សុង សារ៉ន / Thai traders / ប្រទេសថៃ
Thailand’s recent announcement of a 20 per cent price cut within the government rice-pledging scheme will have little impact for Cambodian exports, but farmers may feel the effects, say industry insiders. In an article published in the Bangkok Post on June 19, Thailand’s cabinet had agreed ...
http://www.phnompenhpost.com/2013062166407/Business/thai-rice-cuts-pose-problems.html
Gov’t revenues rise 11 pct
- ថ្ងៃទី ២១ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០១៣
- ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
- សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ការនាំចេញ/នីហរណ / រដ្ឋាភិបាល / ការនាំចូល/អាហរណ / ការវិនិយោគ / ការកម្រិតពន្ធអាករ / ពាណិជ្ជកម្ម
- ធនាគារ អេ អ៊ិន ហ្ស៊ិត រ៉ូយ៉ាល់ / ធនាគារអភិវឌ្ឍន៏អាស៊ី (ADB) / ASYCUDA / វិទ្យាស្ថានស្រាវជ្រាវពាណិជ្ជកម្មកម្ពុជា / Cambodia Institute of Development Study / ការសាងសង់ / វិស័យសំណង់ / អំពើពុករលួយ / គយ / Financial system / អគ្គនាយកដ្ឋានគយ និងរដ្ឋាករកម្ពុជា / អគ្គនាយកដ្ឋានពន្ធដារ / អគ្គនាយកដ្ឋានគយ និងរដ្ឋាករ / អគ្គនាយកដ្ឋានពន្ធដារ / រដ្ឋាភិបាល / ហ៊ីរ៉ូស្ស៊ី ស៊ូស៊ូគី / អង្គការមូលនិធិរូបិយវត្ថុអន្តរជាតិ / ការវិនិយោគ / ទីភ្នាក់ងារសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិជប៉ុន / ជេ អាយ ស៊ី អេ / កង ច័ន្ទតារារ័ត្ន / ក្រសួងសេដ្ឋកិច្ច និងហិរញ្ញវត្ថុ / កម្មវិធីកែទម្រង់ការគ្រប់គ្រងហិរញ្ញវត្ថុសាធារណៈ / កំពង់ផែក្រុងព្រះសីហនុ / Stephen Higgins / ពន្ធ / ការប្រមូលពន្ធ / ចំណូលពន្ធ / ធនាគារពិភពលោក
Government revenues totalled more than $700 million over the first four months of the year, an 11 per cent year-on-year increase, data from the Ministry of Economy and Finance (MEF) show. In total, the revenue made by the General Department of Taxation (GDT) rose by about ...
http://www.phnompenhpost.com/2013062166406/Business/gov-t-revenues-rise-11-pct.html
Cambodia PM says garment firms may quit over wage rows
- ថ្ងៃទី ២០ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០១៣
- The West Australian
- សម្លៀកបំពាក់ / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ការនាំចេញ/នីហរណ / សម្លៀកបំពាក់និងវាយនភណ្ឌ / វិស័យឧស្សាហកម្ម / ការវិនិយោគ / ការផលិត / ពាណិជ្ជកម្ម / សហជីព
- cheap labor / cheap labour / សេដ្ឋកិច្ច / ការនាំចេញ/នីហរណ / រោងចក្រ / footwear factories / ការវិនិយោគបរទេស / សហជីពសេរីកម្មករ / អែហ្វ ធី យូ / រោងចក្រកាត់ដេរ / ឧស្សាហកម្មកាត់ដេរ / កម្មកររោងចក្រកាត់ដេរ / garments / ក្រុមហ៊ុន អេច អេន អឹម / សិទ្ធិមនុស្ស / ហ៊ុន សែន / ជំនួយពីប្រទេសឥណ្ឌា / ការវិនិយោគ / Kampong Speu / labor costs / labour costs / ប្រទេសឡាវ / manufacturers / ប្រាក់ឈ្នួលអប្បបរមា / ប្រទេសមីយ៉ាន់ម៉ា / ណៃគ៍ / ភ្នំពេញ / នាយករដ្ឋមន្ត្រីហ៊ុន សែន / protests / កូដកម្ម / textile industry / Textiles / សហជីព / wage increase / ប្រាក់ឈ្នួល / លក្ខខណ្ឌការងារ
Cambodia’s strongman Prime Minister Hun Sen on Wednesday warned garment workers that protests demanding higher wages could push manufacturers to quit the country. His appeal came after unions last week said hundreds of workers had been fired from a factory making sportswear for US giant Nike ...
Cambodia posts sharpest increase in rice output among major producers
- ថ្ងៃទី ២០ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០១៣
- The Cambodia Herald
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / ផលិតផលដំណាំ និងទំនិញ / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ការនាំចេញ/នីហរណ / ស្រូវ / ស្រូវ / ពាណិជ្ជកម្ម
- ប្រទេស អាហ្វ្រិក / Agriculture & Agri-business / អាស៊ាន / ជំនួយពីប្រទេសអូស្ត្រាលី / ជំនួយពីប្រទេសចិន / Egypt / FAO / ធ្វើកសិកម្ម / Food and Agricultural Organization / ប្រទេសឥណ្ឌូនេស៊ី / ជំនួយពីប្រទេសម៉ាឡេស៊ី / ប្រទេសមីយ៉ាន់ម៉ា / ប្រទេសនូវែលសេឡង់ / ប្រទេសហ្វីលីពីន / Production / rice / ដាំដុះស្រូវ / rice producers / ផលិតកម្មស្រូវ / ការនាំចេញអង្ករ / ទិន្នផលស្រូវ / Spain / ប្រទេសថៃ / ពាណិជ្ជកម្ម / ប្រទេសតួកគី / យូ អេន / UN agency's Statistical Yearbook / អង្គការសហប្រជាជាតិ
Cambodia posted the sharpest increase in production among the world’s major rice producers between 2000 and 2010, the Food and Agricultural Organization said in a report released Wednesday. The 2013 edition of the UN agency’s Statistical Yearbook showed that Cambodia was the world’s 12th largest rice ...
http://www.thecambodiaherald.com/cambodia/detail/1?page=13&token=OTRlZjk2Yzg3OTd
Cambodia shrugs at Gambia’s import ban
- ថ្ងៃទី ១៨ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០១៣
- ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
- កសិកម្ម និង ការនេសាទ / ផលិតផលដំណាំ និងទំនិញ / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ការនាំចេញ/នីហរណ / ការនាំចូល/អាហរណ / ស្រូវ / ពាណិជ្ជកម្ម
- ប្រទេស អាហ្វ្រិក / Agriculture & Agri-business / ក្រុមហ៊ុន អង្ករ អ៊ែមរ៊ូ / ក្រុមហ៊ុន អេមរុ រ៉ាយ (Amru Rice) / ជំនួយពីប្រទេសចិន / អ៊ី យូ / ជំនួយពីសហភាពអឺរ៉ុប / ស្រូវសែនក្រអូប / ប្រទេសបារាំង / Gambia / Ivory Coast / long grain white rice / ជំនួយពីប្រទេសម៉ាឡេស៊ី / អង្ករ / ប្រទេសប៉ូឡូញ / rice / អ្នកនាំចេញស្រូវ / អង្ករនាំចេញ / rice markets / វិស័យស្រូវអង្ករ / Senegal / សុង សារ៉ន / អាស៊ីអាគ្នេយ៏ / tax exemptions / ប្រទេសថៃ / ពាណិជ្ជកម្ម / កិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្ម / trade increase / អាហ្វ្រិកខាងលិច
Gambia’s recent announcement that it would ban rice imports in about three years to spur local demand will only have a small impact on Cambodia, which sends a portion of its annual output to the west African country and other nations on the continent, data ...
http://www.phnompenhpost.com/2013061866317/Business/cambodia-shrugs-at-gambia-s-import-ban.html
India seeks to enhance trade links
- ថ្ងៃទី ១៤ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០១៣
- ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
- សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ការនាំចេញ/នីហរណ / វិស័យឧស្សាហកម្ម / ទេសចរណ៍ / ពាណិជ្ជកម្ម
- ផលិតផលកសិកម្ម / Airlines / ពាណិជ្ជកម្មទ្វេភាគី / ពាណិជ្ជកម្មទ្វេភាគីកម្ពុជា-ឥណ្ឌា / Debasish Pattnaik / ការនាំចេញ/នីហរណ / ជំនួយពីប្រទេសឥណ្ឌា / Indian airlines / Indian Chamber of Commerce / Indian trade delegation / Kolkata / Ministry of Development of the North East Region / New Delhi / Paban Singh Ghatowar / ទេសចរណ៍ / ពាណិជ្ជកម្ម / ទំហំពាណិជ្ជកម្ម / transport
An Indian business delegation visiting Cambodia hopes to boost bilateral cooperation in trade, tourism and transport, officials said yesterday. Meeting with key Cambodian officials, Director General of the Indian Chamber of Commerce said the Kingdom presented many opportunities for India. ...
http://www.phnompenhpost.com/2013061466268/Business/india-seeks-to-enhance-trade-links.html
Cambodia eyes to become region's prominent gems, jewelry market
- ថ្ងៃទី ១៣ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០១៣
- Xinhuanet News
- ជំនួយ និងការអភិវឌ្ឍ / ជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ទ្វេភាគី / សង្គមស៊ីវិល / សមាជិកគណៈកម្មាធិការជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ ឌីអេស៊ី (DAC) / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ការនាំចេញ/នីហរណ / ឧស្សាហកម្មនិស្សារណកម្ម / គោលនយោបាយនិងការគ្រប់គ្រងឧស្សាហកម្មនិស្សរណកម្ម / ត្បូង / សិទ្ធិមនុស្ស / ការនាំចូល/អាហរណ / រ៉ែ ផលិតផលរ៉ែ និងទំនិញ / ការអភិវឌ្ឍសង្គម / ពាណិជ្ជកម្ម / ជំនួយពីសហរដ្ឋអាមេរិក
- 5th international gems and jewelry fair / ចម ប្រសិទ្ធ / Cheng Hak Gems and Diamonds Co / ជំនួយពីប្រទេសចិន / Christelle Limited / conflict diamonds / diamond cutting factory / Diamond Island Exhibition Center / diamonds / ការនាំចេញ/នីហរណ / gem and jewelry laboratory / gem and jewelry market supplier / gem stones / gems / Gems and jewelry industry / ហុងកុង / ការនាំចូល/អាហរណ / Intertek Company / ការវិនិយោគ / jewelry / jewelry industry / ផលិតផលគ្រឿងអលង្ការ / Kimberley Process / KP / LDCs / បណ្តាប្រទេសអភិវឌ្ឍន៍តិចតួច (LDCs) / Minister of Commerce Cham Prasidh / precious stone industry / precious stones / reduced tariffs on imports / ប្រទេស សាំងហ្គាពួរ / tax free treatments / tax preferential treatments / Taxes / ប្រទេសថៃ / ពាណិជ្ជកម្ម / ជំនួយពីសហរដ្ឋអាមេរិក / សហរដ្ឋអាមេរិក / Washington DC
Cambodia has eyed to become a precious stone and jewelry hub in Southeast Asia region in the near future, Minister of Commerce Cham Prasidh said Thursday. Speaking at the opening of the 5th international gems and jewelry fair here, the minister said that with the fast ...
http://news.xinhuanet.com/english/business/2013-06/13/c_132452793.htm
Cambodia, China's Guangxi pledge to broaden cooperation
- ថ្ងៃទី ១៣ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០១៣
- Xinhuanet News
- ជំនួយ និងការអភិវឌ្ឍ / ជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ទ្វេភាគី / ជំនួយពីប្រទេសចិន / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ការនាំចេញ/នីហរណ / វិស័យឧស្សាហកម្ម / ការវិនិយោគ / ប្រទេសដែលមិនមែនជាសមាជិកគណៈកម្មាធិការជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ ឌីអេស៊ី / ទេសចរណ៍ / ពាណិជ្ជកម្ម
- 10th China-ASEAN Expo / ផលិតផលកសិកម្ម / Agriculture & Agri-business / កសិ-ឧស្សាហកម្ម / ពាណិជ្ជកម្មទ្វេភាគី / ជំនួយពីប្រទេសចិន / ការអប់រំ / ការនាំចេញ/នីហរណ / ធ្វើកសិកម្ម / ខេត្តក្វាងស៊ី / Guangxi Zhuang / តំបន់ស្វយ័តជាំងក្វាងស៊ី / ហ៊ុន សែន / ការវិនិយោគ / Nanning City / វិមានសន្តិភាព / Peng Qinghua / ភ្នំពេញ / នាយករដ្ឋមន្ត្រីហ៊ុន សែន / processing plants / ទេសចរណ៍ / tractors / ពាណិជ្ជកម្ម
Cambodia and China’s Guangxi Zhuang Autonomous Region on Thursday vowed to further enhance cooperation in trade, investment, and tourism for mutual benefits. The commitment was made during a meeting between Cambodian Prime Minister Hun Sen and Peng Qinghua, secretary of Guangxi Zhuang Autonomous Region’s CPC Committee, ...
http://news.xinhuanet.com/english/china/2013-06/13/c_132453081.htm
Poipet Vendors Protest Corrupt Border Officials
- ថ្ងៃទី ១៣ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០១៣
- ខេមបូឌា ដេលី
- សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ការនាំចេញ/នីហរណ / ការនាំចូល/អាហរណ / ពាណិជ្ជកម្ម
- ខេត្ត បន្ទាយមានជ័យ / ខេត្តបន្ទាយមានជ័យ / border crossing / border officials / borders / សំណូក / សមាគមពង្រឹងសេដ្ឋកិច្ចក្រៅប្រព័ន្ធកម្ពុជា / នាយកដ្ឋានកាំកុងត្រូល / អំពើពុករលួយ / Den Puthy / ការនាំចេញ/នីហរណ / Horm Moth / immigration / immigration cards / Immigration Police / ការនាំចូល/អាហរណ / ផ្សាររុងក្លឿ / ពលករចំណាកស្រុក / ក្រុង ប៉ោយប៉ែត / ក្រុងប៉ោយប៉ែត / Poipet immigration police chief Sao Bunrith / ខេត្ត ស្រះកែវ / Sao Bunrith / អ្នកលក់តាមចិញ្ចើមថ្នល់ / taxation officials / Thai markets / ប្រទេសថៃ / ពាណិជ្ជកម្ម
More than 800 street vendors and drivers of taxis, tuk-tuks and motorcycles working the border area between Banteay Meanchey province and Thailand yesterday marched through Poipet City calling for an end to the rampant corruption being carried out by border officials. Migrant workers who cross ...
Poorest nations win intellectual property waiver
- ថ្ងៃទី ១២ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០១៣
- Radio Australia
- សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ការនាំចេញ/នីហរណ / ការនាំចូល/អាហរណ / ពាណិជ្ជកម្ម / គោលនយោបាយ និងបទប្បញ្ញត្តិស្តីពីពាណិជ្ជកម្ម
- ប្រទេស បង់ក្លាដេស / ប្រទេសកម្ពុជា / ការអភិវឌ្ឍន៍ / កម្មសិទ្ធិបញ្ញា / intellectual property law / កម្មសិទ្ធិបញ្ញា / intellectual property rules / intellectual property waiver / ពាណិជ្ជកម្មអន្តរជាតិ / សាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតឡាវ / ប្រទេសឡាវ / LDCs / បណ្តាប្រទេសអភិវឌ្ឍន៍តិចតួច (LDCs) / medicines / ប្រទេសមីយ៉ាន់ម៉ា / នេប៉ាល់ / Pascal Lamy / pharmaceuticals / piracy / Property / Qatar / Samoa / Solomon Islands / ពាណិជ្ជកម្ម / trade sectors / TRIPS agreement / TRIPS Council / យូ អេន / អង្គការសហប្រជាជាតិ / Vanuatu / waiver / អង្គការពាណិជ្ជកម្មពិភពលោក / World Trade Organisation's TRIPS Council / WTO TRIPS Council
The world’s poorest nations have won an eight-year extension of a waiver on intellectual property rules at a session of the World Trade Organisation’s TRIPS Council. A session of the 159-nation WTO’s TRIPS (trade-related aspects of intellectual property rights) Council has ruled the waiver for 34 ...
Cambodia's largest port sees 14 pct rise in cargo shipment in 5 months
- ថ្ងៃទី ១២ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០១៣
- Xinhuanet News
- សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ការនាំចេញ/នីហរណ / ការនាំចូល/អាហរណ / ក្រុងព្រះសីហនុ / ពាណិជ្ជកម្ម / ផ្លូវទឹក និងកំពង់ផែ
- ផលិតផលកសិកម្ម / automobiles / ផ្សារមូលបត្រកម្ពូជា / ទំនិញ / cargo shipments / ធ្យូង / សម្ភារសំណង់ / ស៊ី អេស អ៊ិច / ការនាំចេញ/នីហរណ / Footwear / garments / ការនាំចូល/អាហរណ / លូ គឹមឈន់ / គ្រឿងចក្រ / Petroleum / អេស អេ ភី / shipping facility / Ships / ក្រុងព្រះសីហនុ / កំពង់ផែស្វយ័ត ក្រុងព្រះសីហនុ / កំពង់ផែក្រុងព្រះសីហនុ / Sihanoukville province / steel / TEUs / ពាណិជ្ជកម្ម
The Sihanoukville Autonomous Port, the kingdom’s largest shipping facility, has seen a 14 percent increase in cargo shipment in the first five months of this year thanks to growing business activities, a port senior official said Wednesday. During January-May period this year, the state-owned port had ...
http://news.xinhuanet.com/english/business/2013-06/12/c_132450037.htm
Thailand, Cambodia Recommit to Border Growth
- ថ្ងៃទី ១២ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០១៣
- ខេមបូឌា ដេលី
- ធ្យូងថ្ម / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ថាមពល / បរិស្ថាន និងធនធានធម្មជាតិ / ការនាំចេញ/នីហរណ / ឧស្សាហកម្មនិស្សារណកម្ម / គោលនយោបាយនិងការគ្រប់គ្រងឧស្សាហកម្មនិស្សរណកម្ម / ផលិតផលព្រៃឈើ / ព្រៃឈើ និងរុក្ខាប្រមាញ់ / បរិក្ខារផលិត និងចែកចាយអគ្គីសនី / ការនាំចូល/អាហរណ / ដីធ្លី / ការកាប់ឈើ និងឈើមានតម្លៃ / រ៉ែ ផលិតផលរ៉ែ និងទំនិញ / ពាណិជ្ជកម្ម
- បាត់ដំបង / ខេត្តបាត់ដំបង / borders / ប្រទេសកម្ពុជា / Cambodian Deputy Prime Minister Hor Namhong / ធ្យូង / រោងចក្រថាមពលធ្យូងថ្ម / ការសាងសង់ / តំបន់សេដ្ឋកិច្ច / អគ្គិសនី / ថាមពល / Foreign Affairs Minister Hor Namhong / ហោ ណាំហុង / ការឆ្លងដែនខុសច្បាប់ / ការកាប់ឈើខុសច្បាប់ / ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ / ច្រកចេញចូលអន្តរជាតិ / កោះកុង / Koh Kong Province / កុយ គួង / Ministry of Foreign Affairs spokesman Koy Kuong / Oddar Meanchey Province / ភ្នំពេញ / រោងចក្រផលិតថាមពល / Preah Vihear / ខេត្តព្រះវិហារ / Pursat and Oddar Meanchey / Pursat Province / rail connections / Railways / road connections / roads / SEZs / តំបន់សេដ្ឋកិច្ចពិសេស / Surapong Tovichahchaikul / Thai Foreign Minister Surapong Towichukchaikul / ព្រំដែនកម្ពុជា-ថៃ / ប្រទេសថៃ / ពាណិជ្ជកម្ម
The foreign ministers of Thailand and Cambodia signed a memorandum of understanding in Phnom Penh yesterday reconfirming their commitment to developing their joint border with new economic zones, checkpoints and a 1,800-MW power plant. “We have agreed to create four international checkpoints to improve trade ...
Corruption worse than in Bangladesh: NGO
- ថ្ងៃទី ១២ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០១៣
- ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
- សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ការនាំចេញ/នីហរណ / សុវត្ថិភាព និងសុខភាពក្នុងការងារ / ពាណិជ្ជកម្ម
- អេ ស៊ី អាយ អិល អេស / មជ្ឈមណ្ឌលអាមេរិកាំង សម្រាប់សាមគ្គីភាពការងារអន្តរជាតិ / ប្រទេស បង់ក្លាដេស / កម្មវិធីរោងចក្រកាន់តែប្រសើរនៅកម្ពុជា / ប៊ី អែហ្វ ស៊ី / Bribery / collapse / ការសាងសង់ / អំពើពុករលួយ / ដេវ វេល / រោងចក្រ / factory ceiling collapse / Factory collapse / Footwear / រោងចក្រកាត់ដេរ / វិស័យកាត់ដេរ / កម្មកររោងចក្រកាត់ដេរ / garments / health and safety / សំណង់ខុសច្បាប់ / អង្គការពលកម្មអន្តរជាតិ / International Labour Organization technical specialist / International NGOs / Jason Judd / labor / ឡេង តុង / ក្រសួងការងារ / Ministry of Labour’s occupational health and safety department director / អង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាល / nongovernmental organizations / ប្រទេសប៉ាគីស្ថាន / payments / Rana Plaza / Rana Plaza factory / រោងចក្រស្បែកជើង / shoes / TI / អង្គការតម្លាភាពអន្តរជាតិ / Wing Star factory / ក្រុមហ៊ុន វីងស្តារ / រោងចក្រស្បែកជើង វីងស្តា / កម្មករ / លក្ខខណ្ឌការងារ
In a country where corruption is as rife as it is in Cambodia, global brands must work with governments to ensure garment factories are safe and working conditions legal, international NGO Transparency International (TI) said yesterday. In Cambodia, where two workers were killed when a ceiling ...
http://www.phnompenhpost.com/2013061266221/National/corruption-worse-than-in-bangladesh-ngo.html
Hor Namhong Asks for More Cash for Rail Project
- ថ្ងៃទី ១១ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០១៣
- ខេមបូឌា ដេលី
- ជំនួយ និងការអភិវឌ្ឍ / ធនាគារអភិវឌ្ឍន៏អាស៊ី (ADB) / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ការនាំចេញ/នីហរណ / ការនាំចូល/អាហរណ / ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ / ការវិនិយោគ / ដីធ្លី / ជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ពហុភាគី / ផ្លូវដែក / ក្រុងព្រះសីហនុ / ពាណិជ្ជកម្ម / ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធដឹកជញ្ជូននិងមធ្យោបាយដទៃទៀត
- អេ.ឌី.ប៊ី / Alison burrows / ធនាគារអភិវឌ្ឍន៏អាស៊ី (ADB) / ជំនួយពីប្រទេសអូស្ត្រាលី / Australian Ambassador Alison Burrows / រដ្ឋាភិបាលអូស្ត្រាលី / ពាណិជ្ជកម្មទ្វេភាគី / Cambodian Deputy Prime Minister Hor Namhong / ការសាងសង់ / consumer prices / ការបណ្តេញចេញ / Foreign Affairs Minister Hor Namhong / ហោ ណាំហុង / ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ / ការវិនិយោគ / សិទ្ធិដីធ្លី / Phnom Phnom / ក្រុងប៉ោយប៉ែត / rail line / ផ្លូវដែក / railway network / railway project / railway system / Railway system northern section / Railway system southern line / កំពង់ផែសមុទ្រ / ក្រុងព្រះសីហនុ / កំពង់ផែស្វយ័ត ក្រុងព្រះសីហនុ / Sihanoukville province / ព្រំដែនថៃ / ប្រទេសថៃ / ពាណិជ្ជកម្ម / transport / ក្រសួងការបរទេសអាមេរិក
Foreign Affairs Minister Hor Namhong made another appeal to Australia for additional funds to complete a behind-schedule project to rehabilitate the country’s railway network, this time to newly appointed Australian Ambassador Alison Burrows, according to a ministry spokesman. While work on the Southern Line of the ...
http://www.cambodiadaily.com/news/hor-namhong-asks-for-more-cash-for-rail-project-30272/
British Minister kicks off SE Asia tour in Cambodia
- ថ្ងៃទី ១០ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០១៣
- The Cambodia Herald
- សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ការនាំចេញ/នីហរណ / ការនាំចូល/អាហរណ / ការវិនិយោគ / ពាណិជ្ជកម្ម
- អាស៊ាន / បណ្តាប្រទេសនៅតំបន់អាស៊ាន / ក្រុង បាងកក / ពាណិជ្ជកម្មទ្វេភាគី / British Alumni Association of Cambodia / British Ambassador to Cambodia Mark Gooding / British Chamber of Commerce / ស្ថានទូតអង់គ្លេស / British minister for trade and investment Lord Green / cereal / ការសាងសង់ / ការនាំចេញ/នីហរណ / Footwear / footwear imports / foreign markets / សម្លៀកបំពាក់ / garment imports / goods and services / ទីក្រុង ហាណូយ / ទីក្រុងហូជីមិញ / ការនាំចូល/អាហរណ / ទីផ្សារអន្តរជាតិ / ការវិនិយោគ / ទីក្រុងហ្សាការតា / ទីក្រុងគូឡាឡាំពួ / Lord Green / គ្រឿងចក្រ / machinery imports / Mark Gooding / Naypyidaw / Pharmaceutical Products / ភ្នំពេញ / នាយករដ្ឋមន្ត្រីហ៊ុន សែន / Prudential / Quantum Clothing / Rangoon / ប្រទេស សាំងហ្គាពួរ / sugar / sugar imports / textile imports / textile raw materials / Textiles / ពាណិជ្ជកម្ម / យូ ខេ / UK companies / UK exports / UK goods and services / UK Imports / UK trade / UK Trade and Investment / UK Trade and Investment office / UK Trade and Investment office within the British Embassy / UKTI office / Vattanac Capital
Britain’s Minister of Trade and Investment Lord Green is starting his two week visit to Southeast Asia, to promote opportunities for British businesses, in Cambodia Monday, June 10, 2013. The promotion of British businesses is part of a larger effort to enhance the support available to ...
http://www.thecambodiaherald.com/cambodia/detail/1?page=11&token=NjM3MDY2YzIyODJ
Robust Recovery Continues
- ថ្ងៃទី ១០ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០១៣
- ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
- សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ការនាំចេញ/នីហរណ / ការវិនិយោគ / ពាណិជ្ជកម្ម
- អេ.ឌី.ប៊ី / ADB report / អាស៊ាន / ធនាគារអភិវឌ្ឍន៏អាស៊ី (ADB) / វិទ្យាស្ថានស្រាវជ្រាវពាណិជ្ជកម្មកម្ពុជា / Business Research Institute for Cambodia Chief Economist / Cambodian Institute for Development Study / Cambodian Institute for Development Study President / កំណើនសេដ្ឋកិច្ច / សេដ្ឋកិច្ច / អគ្គិសនី / ការផ្គត់ផ្គង់អគ្គិសនី / ការផលិតគ្រឿងអេឡិចត្រូនិច / ជំនួយពីសហភាពអឺរ៉ុប / អ្វីៗគ្រប់យ៉ាងលើកលែងតែអាវុធ / Everything But Arms initiative / ការនាំចេញ/នីហរណ / ការវិនិយោគផ្ទាល់ពីបរទេស / Footwear / foreign direct investment / garment and footwear products / វិស័យកាត់ដេរ / garments / អត្រាកំណើនផលិតផលក្នុងស្រុកសរុប (GDP) / កំណើនផលិតផលក្នុងស្រុកសរុប / Global economy / ផលិតផលក្នុងស្រុកសរុប / ហ៊ីរ៉ូស្ស៊ី ស៊ូស៊ូគី / IMF / ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ / គម្រោងអភិវឌ្ឍន៍ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ / អង្គការមូលនិធិរូបិយវត្ថុអន្តរជាតិ / ការវិនិយោគ / ជំនួយពីប្រទេសជប៉ុន / ការវិនិយោគពីប្រទេសជប៉ុន / កង ច័ន្ទតារារ័ត្ន / កម្លាំងពលកម្ម / labour shortages / អង្ករ / ក្រសួងរៀបចំដែនដី នគរូបនីយកម្ម និងសំណង់ / វិស័យឯកជន / rice / រាជរដ្ឋាភិបាល / ទេសចរណ៍ / វិស័យទេសចរណ៍ / ជំនួយពីសហរដ្ឋអាមេរិក
Cambodia’s economy is on track to maintain its robust recovery thanks to a cocktail of private sector and government efforts. In 2012, the Asian Development Bank estimated that gross domestic product grew at a rate of 7.2 per cent, an increase from a 2011 International ...
http://www.phnompenhpost.com/2013061066160/Business/robust-recovery-continues.html