(English) Holiday traffic deaths up nearly 50 percent